DE2154150B2

DE2154150B2 - Bilderverstärker

Info

Publication number: DE2154150B2
Application number: DE2154150A
Authority: DE
Inventors: Georges Assouline; Eugene Leiba; Erich Spitz
Original assignee: Thomson CSF SA
Current assignee: Thales SA
Priority date: 1970-10-30
Filing date: 1971-10-29
Publication date: 1978-11-09
Also published as: DE2154150C3; US3798452A; NL7114844A; GB1374087A; DE2154150A1; FR2109512A5; JPS5441907B1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Bildverstärker mit einer Flüssigkristallschicht, einer Photowiderstandsschicht und zwei lichtdurchlässigen Elektroden, zwi- b^r> sehen denen die beiden Schichten angeordnet sind, wobei die das zu verstärkende Bild darstellende Lichtstrahlung auf die der Photowiderstandsschicht benachbarte Elektrode gerichtet ist und eine von einer Hilfsiichtquelle erzeugte Lichtstrahlung auf die der Flüssigkristallschicht benachbarte Elektrode projiziert wird.

Zur Speicherung der vom Bildschirm einer Katodenstrahlröhre gelieferten optischen Information muß man beim gegenwärtigen Stand der Technik auf photugraphische Mittel zurückgreifen. Wegen der geringen Helligkeit der Bilder können diese Mittel nur schwierig angewendet werden. Ferner ist die Reproduktion von Photographien in einer großen Anzahl von Exemplaren ein teueres Verfahren.

Bei einem den Gegenstand der älteren Patentanmeldung P 20 28 235.3 bildenden Bildverstärker der eingangs angegebenen Art besteht die Flüssigkristallschicht aus einem nematischen Flüssigkristall, und die Auswertung erfolgt durch unmittelbare Betrachtung der Flüssigkristallschicht durch die ihr benachbarte Elektrode hindurch. Dadurch ist eine beträchtliche Verstärkung der Leuchtdichte bei direkter Betrachtung oder eine Vergrößerung des Bildes möglich. Da aber die Wirkung dieser Anordnung auf den reversiblen Eigenschaften von nematischen Flüssigkristallen beruht, ist das verstärkte Bild nur so lange wie die das unverstärkte Bild darstellende Lichtstrahlung vorhanden. Die Anordnung eignet sich daher nicht für die unmittelbare Betrachtung sehr flüchtiger Bilder, und für die Aufzeichnung solcher Bilder muß wieder von den zuvor erwähnten photographischen Mitteln Gebrauch gemacht werden.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines Bildverstärkers der eingangs angegebenen Art, der die Betrachtung und Aufzeichnung sehr flüchtiger und lichtschwacher Bilder, wie sie beispielsweise bei der Darstellung einmaliger Vorgänge auf dem Bildschirm eines Oszilloskops entstehen, über lange Zeiträume ermöglicht.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Flüssigkristallschicht aus einer Mischung eines nematischen Flüssigkristalls und eines cholesterischen Flüssigkristalles gebildet ist, daß eine Projektionseinrichtung vorgesehen ist, die das von der Flüssigkristallschicht rückgestreute Licht der Hilfslichtquelle auf einen Bildschirm projiziert, und daß ein Umschalter mit drei Stellungen vorgesehen ist, der die beiden Elektroden in der ersten Stellung mit einer Gleichspannungsquelle und in der zweiten Stellung mit einer Wechselspannungsquelle verbindet, während in der dritten Stellung keine Spannung an die Elektroden angelegt ist.

Die Erfindung beruht auf der bemerkenswerten Eigenschaft der aus einer Mischung eines nematischen Flüssigkristalls und eines cholesterischen Flüssigkristalls bestehenden Flüssigkristallschicht, den nach dem Anlegen einer Spannung erreichten Diffusionszustand auch nach dem Abschalten der Spannung für eine beträchtliche Zeit beizubehalten; die Flüssigkristallschicht hat also eine Speicherwirkung. Die infolge der Verstärkerwirkuiig erhaltene Verstärkte Wiedergabe eines flüchtigen und lichtschwachen Bildes bleibt daher für eine Betrachtung oder Aufzeichnung über einen langen Zeitraum, der mehrere Stunden betragen kann, bestehen. In dieser Zeit können sogar mehrere Aufzeichnungen vorgenommen werden, also Mehrfachkopien angefertigt werden. Infolge der großen Bildhelligkeit und der ausreichenden Belichtungszeit eignet sich der Bildverstärker für die Anwendung sehr einfacher und billiger Aufzeichnungsverfahren, bei-

spielsweise mit Hilfe üblicher Photokopiergeräte. Die Speicherung des Bildes erfolgt in der ersten Stellung des Umschalters. In seiner dritten Stellung verhindert der Umschalter, daß das gespeicherte Bild verändert wird. Es ist jedoch jederzeit möglich, das gespeicherte Bild dadurch zu löschen, daß der Umschalter kurzzeitig in seine zweite Stellung gebracht wird; der Bildverstärker ist dann für einen neuen Verstärkungs- und Speichervorgang bereit.

Der Bildverstärker nach der Erfindung bietet darüber hinaus die Möglichkeit, dem wiedergegebenen gespeicherten Bild eine zusätzliche optische Information zu überlagern. Dies geschieht gemäß einer Weiterbildung der Erfindung dadurch, daß die Einrichtung zur Projektion der Lichtstrahlung der Hilfslichtquelle einen Kondensor, optische Modulationseinrichtungen im Weg der aus dem Kondensor austretenden Lichtstrahlung und eine die modulierte Strahlung fokussierende Linse enthält, und daß die Projektionseinrichtung einen halbdurchlässigen Spiegel enthält, der die modulierte Lichtstrahlung durchläßt und die rückgestreute Strahlung reflektiert. Die optische Modulation kann beispielsweise durch ein Diapositiv erfolgen, das in den Strahlengang der Lichtstrahlung der Hilfslichtquelle eingefügt wird.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung beispielshalber beschrieben. Darin zeigt

Fig. 1 die schematische Ansicht eines Ausführungsbeispiels eines Bildverstärkers nach der Erfindung,

F i g. 2 ein Diagramm zur Darstellung der Speichereigenschaften der bei der Anordnung von Fig I verwendeten Flüssigkristallmischung und

Fig.3 ein anderes Ausführungsbeispiel des Bildverstärkers nach der Erfindung.

In F i g. 1 ist eine Strahlung, die von einem Erzeuger I ausgeht, der beispielsweise der Bildschirm einer Kathodenstrahlröhre sein kann, durch mehrere Strahlen at, ä2, 3], a* ... a_n dargestellt. Diese Strahlung wird einer Schicht 2 aus Photoleiterrnaterial über eine lichtdurchlässige Elektrode 3 zugeführt. Zwischen der photoleitenden Schicht 2 und einer zweiten lichtdurchlässigen Elektrode 4 ist eine Flüssigkristallschicht 5 angeordnet, deren Dicke mit Hilfe von zwei Abstandsstücken 6 und 7 konstant gehalten wird. Die lichtdurchlässigen Elektroden 3 und 4 bestehen beispielsweise aus Zinnoxid, und die beiden Abstandsstücke 6 und 7 aus Polytetrafluoräthylen. Die Kapillarkräfte reichen aus, um die Flüssigkristallschicht zwischen der Elektrode <5 und der phololeitenden Schicht 2 zu halten. Das die photoleitende Schicht 2 bildende Photoleitermaterial wird so gewählt, daß sich sein spezifischer Widerstand unter der Einwirkung der von ihm empfangenen Strahlung 1 merklich verringert. Der Photoleiter kann beispielsweise Selen sein.

In der DT-OS 20 28 235 ist die Wirkungsweise eines solchen Photoleiter-Flüssigkristall-Paares für den Fall eines nematischen Flüssigkristalls ausführlich beschrieben. Es sei daran erinnert, daß unter Berücksichtigung der spezifischen Widerstände der beiden Stoffe die Abmessungen der beiden Schichten so bestimmt werden, daß im Dunkeln fast die gesamte angelegte elektrische Spannung am Photoleiter liegt. Wenn ein leuchtendes Bild auf die Photoleiterschicht projiziert wird, erhält man eine zweidimensionale Modulation des spezifischen Widerstands der Photoleiterschicht, die sich in der Flüssigkristallschicht in Form von entsprechenden Änderungen der zwischen ihren Flächen bestehenden Spannung auswirkt. Jedem von dem Photoleiter empfangenen dünnen Lichtbündel entspricht eine Zone der Diffusion des Lichtes durch den nematischen Flüssigkristall. Diese diffundierenden Zonen werden mit Hilfe einer den Flüssigkristall , beleuchtenden Hilfslichtquelle sichtbar gemacht.

Der bei der Anordnung nach der zuvor erwähnten Offenlegungsschrift verwendete nematische Flüssigkristall besitzt jedoch keine Speichereigenschaft. Deshalb muß die zwischen den Flächen der f'hotoleiter-Flüssigkristall-Zelle angelegte Vorspannung während der ganzen Betriebsdauer der Hilfslichtquelle aufrechterhalten werden. Der spezifische Widerstand des Photoleiters bricht unter der Wirkung dieser Sekundärstrahlung zusammen, wodurch die von dem Flüssigkri- -. stall gelieferte Information beeinträchtigt wird.

Zur Beseitigung dieses Nachteils ist bei der hier dargestellten Anordnung die Flüssigkristallschicht 5 durch eine Mischung aus einem ersten Flüssigkristall in nematischer Phase und einem zweiten Flüssigkristall in

_>o cholesterischer Phase gebildet.

Beispielsweise kann diese Mischung aus 5 bis 10% Cholesterololeat und 85 bis 95% Methoxybenzilidenbutylanilin bestehen. Eine solche Mischung besitzt die folgende bemerkenswerte Eigenschaft: Sie diffundiert

.', das hindurchgehende Licht, wenn eine elektrische Spannung ausreichender Amplitude an sie angelegt wird, und sie behält diesen Diffusionszustand für eine ziemlich lange Dauer nach dem Abschalten der elektrischen Spannung bei. Diese Erscheinung ist

ii, ausführlicher in dem Aufsatz von CH. Heilmeier und Joel E. Goldmacher »A New Electric Field Controlled Reflective Optical Storage Effect in Mixed Liquid Crystal System« in der Zeitschrift »Proceedings of the IEEE« Vol. 57, Nr. 1, |anuar 1969, Seiten 34 bis 38

i", beschrieben.

Die beiden lichtdurchlässigen Elektroden 3 und 4 sind mit einem Umschalter 8 mit drei Stellungen verbunden. Die Stellung B entspricht einer Gleichspannungsquelle 9 und die Stellung C einer Wechselspannungsqiiclle 10,

in und die Stellung A ist eine Ruhestellung, die einem Unterbrecher 11 entspricht. In dieser letzten Stellung ist also keine Spannung an die aus dem Photoleiter 2 und dem Flüssigkristall 5 bestehende Anordnung angelegt, und der Flüssigkristall 5 ist vollkommen durchsichtig.

In einem Zeitpunkt I_n der dem Beginn des Arbeitszyklus entspricht, wird der Umschalter 8 in die Stellung B gebracht, und die Elektroden 3 und 4 sind dann mit der Gleichspannungsquelle 9 verbunden. Dann wird eine Spannung in der Nähe von 100 Volt an die

-hi Anordnung aus dem Photoleiler 2 und dem Flüssigkristall 5 angelegt. Die Dicke der Photoleiterschicht 2 und die Dicke des Flüssigkristalls 5 liegen in der gleichen Größenordnung zwischen 10 und 20 μπι. Aus dem Verhältnis der spezifischen Widerstände

,) (10^l2Ohm · cm beim Photoleiterund 10¹⁰Ohm ■ cm bei der nematisch-cholesterischen Flüssigkristallmischung) folgt, daß praktisch die gesamte Spannung zwischen den beiden Flächen der Photoleiterschicht Hegt und der Flüssigkristall 5 durchsichtig bleibt; jedoch ist das

υ) System zum Empfang der Information bereit.

Im Zeitpunkt ft, der dem Beginn der Informationseinschreibephase entspricht, wird der Photoleiter mit Hilfe des Lichterzeugers 1 erregt, der beispielsweise der Bildschirm einer Katodenstrahlröhre sein kann. Von

hi allen Erregungsstrahlen soll willkürlich der Strahl a\ als Beispiel gewählt werden, wobei es selbstverständlich ist, daß die Beschreibung auch für alle anderen von dem Lichterzeuger 1 ausgehenden Strahlen gilt.

Der Strahl a\ geht durch die durchsichtige Elektrode 3 hindurch und erreicht eine Zone 20 der Photoleiterschicht 2. Infolge der bekannten Eigenschaften der I'hotoleiter verringert sich der spezifische Widerstand des Photoleiters 2 in dieser Zone 20, so daß die entsprechende Zone 21 des Flüssigkristalls einer Spannung ausgesetzt wird, welche die Diffusionsschwelle überschreitet.

Angesichts der zuvor angegebenen besonderen Zusammensetzung der Mischung 5 und der Eigenschaft dieser Mischung, ihren Diffusionszustand aufrechtzuerhalten, bleibt das Bild auch dann sichtbar, wenn die Vorspannung weggenommen wird. Der Photolciter kann dann eine sehr stakre Beleuchtung empfangen, ohne daß sich die Verteilung der diffundierenden Zonen in der Flüssigkristallschicht ändert, und das erhaltene Bild ist umso besser sichtbar, je größer die Intensität der Hilfslichtquelle ist.

Es besteht also die Möglichkeit, die zuvor gespeicherte Information durch Beleuchtung der nematisch-cholesterischen Flüssigkristallmischung auszuwerten; die dargestellte Anordnung beruht auf dieser interessanten Eigenschaft. Am Ende der Einschreibephase wird daher die Gleichspannung 9 abgeschaltet. Zu diesem Zweck wird der Umschalter 8 in die Stellung A gebracht. Diese Betätigung des Umschalters kann automatisch erfolgen, wenn zu diesem Zweck Regeleinrichtungen vorgesehen sind. Die optische Information bleibt dann im Flüssigkristall 5 gespeichert.

Während der Phase der Wiedergewinnung der zuvor gespeicherten Information liefert eine punktförmige Lichtquelle 12. die beispielsweise durch einen Wolframdraht gebildet ist, ein Lichtbündel, das von einem durch zwei Linsen 13 und 22 gebildeten Kondensor konzentriert und durch eine Linse 14 auf die Fläche x-y der Flüssigkristallschicht 5 geworfen wird. Die Wege der von der Lichtquelle 12 kommenden Lichtstrahlen sind in Fig. 1 schematisch durch gestricheile Linien dargestellt. Wenn keine elektrische Spannung an den Flächen des Photoleiters 2 liegt, beeinflussen diese Lichtstrahlen nicht die Verteilung der Diffusionszonen in dem Flüssigkristall, die während der Einschreibephase erhalten worden ist.

Das aus der Linse 14 austretende Licht beleuchtet den Flüssigkristall 5, indem es durch ein Loch 17 in einem um 45° geneigten Spiegel 15 hindurchgeht. Der Flüssigkristall 5 schickt einen Bruchteil dieses Lichtes zu dem Spiegel 15 zurück, der es zu einer Linse 18 überträgt. Die Linse 18 bildet auf einem Schirm 19 das Bild der Flüssigkristallschicht 5 ab.

Während der zuvor beschriebenen Phase des optischen Einschreibens der Information ist die Zone 21 des Flüssigkristalls diffundierend geworden, und da sie diesen Zustand auch nach dem Abschalten der Gleichspannung 9 beibehält, wird das aus dem Loch 17 kommende Licht örtlich an dem Punkt c diffundiert, während es rings um diesen Punkt eine spiegelnde Reflexion und eine Absorption durch den Halbleiter erfährt.

Der diffundierte Anteil der Lichtenergie weist einen merklichen Lichtenergiefluß in Richtung zum Spiegel 15 hin auf, während die rings um die diffundierende Zone 21 reflektierten Strahlen nur in vernachlässigbarer Weise zur Beleuchtung des Spiegels beitragen. Der einzige für die Beleuchtung des Schirms 19 wichtige Lichtstrom ist derjenige, der von dem Gegenstandspunkt z/.u dem Bildpunkt z'geht. Dieser Lichtslrom 25 ist zwischen den in vollen Linien gezeichneten Strahlen 23 und 24 enthalten, die über den Spiegel 15 und durcl die Linse 18 gehen. Die Beleuchtung des Schirms 19 is also am Punkt /.' durch einen Lichtfleck gebildet welcher der diffundierenden Zone des Flüssigkristall entspricht und sich von einem Hintergrund abheb dessen schwache Beleuchtung den Reflexionen an dei durchsichtigen Bereichen des Flüssigkristalls entspricht

Diese Beschreibung gilt für alle Lichtstrahlen, welchi die Photoleiterschicht 2 erregen; daraus folgt, daß mal auf dem Schirm 19 die optische Information wiederfin det, die von dem Lichterzeuger 1 in einem beliebigei Zeitpunkt geliefert wurde. Diese Information bleibt au dem Schirm 9 für eine merkliche Zeit bestehen. D ferner die Vorspannung während dieser ganze Wiedergabephase abgeschaltet ist, kann die Stärke de Lichtquelle 12 sehr groß sein. Unter diesen Bedingungei kann der Schirm 19 die lichtempfindliche Oberfläche d. h. die Bildträgerplatte eines handelsüblichen Photo kopiergeräts sein; in diesem Fall ist es möglich, das Bil· x-z-y in einer sehr großen Anzahl von Exemplaren ζ kopieren. Der Schirm 19 kann auch ein Projektions schirm sein, auf dem ein Beobachter die optisch Information während der erforderlichen Zeit untersu chen kann. Diese optische Information kann mit Hilf der Linse 18 in sehr großem Maßstab projiziert werden

F i g. 2 zeigt eine Kurve, die es ermöglicht, die Daue der Aufrechterhaltung der gespeicherten Informatior zu bestimmen. Die Zeit ist auf der Abszisse in Stunder aufgetragen, wobei der Punkt 0 dem Augenblick de Abschaltens der elektrischen Spannung entspricht. Da: Verhältnis IJl ist auf der Ordinate aufgetragen; dabei is / die von dem Flüssigkristall nach einer Zeitdauer diffundierte Lichtintensität, und /_u ist die anfänglich vo dem Abschalten der elektrischen Spannung diffundiert« Lichtintensität. Der Anfangswert wird gleich 1 gewähli Die Untersuchung der Kurve zeigt, daß zwei Stundet nach dem Abschalten der Spannung die nematisch-cho lesterische Flüssigkristallmischung noch die Hälfte de anfänglichen Diffusionskapazität hat.

Nach der vollständigen Auswertung des Bildes wire die Beleuchtung des Flüssigkristalls 5 durch di( Lichtquelle 12 beendet.

Zum Löschen der Information wird der Umschalter ί in die Stellung C gebracht, wodurch eine von de Wechselstromquelle 10 gelieferte Wechselspannung mi einem Wert in der Nähe von 60 V₁.// und einer Frequenz von 50 kHz an die Klemmen der Elektroden 3 und angelegt wird.

Infolge einer gleichfalls bemerkenswerten Eigen schaft der nematisch-cholesterischen Flüssigkristallmi schung nimmt die Flüssigkristallschicht 5 wieder ihren durchsichtigen Anfangszustand an, und die Anordnun ist für einen neuen Betriebszyklus bereit.

Diese Eigenschaft der Löschung von Flüssigkristallen die aus einer nematischen und cholesterischen Mischun bestehen, ist ausführlicher in dem zuvor erwähnter Aufsatz von Heilmeier und Goldmacher be schrieben.

Ein besonderer Vorteil der beschriebenen Anordnung ist aus der Darstellung von Fig. 3 zu entnehmen, di eine etwas andere Ausführungsform des Bildverstärker! zeigt.

Bei dieser Ausführungsform sind optische Modula tionseinrichtungen mit ungleichförmiger Durchsichtig keil in den Weg des Hilfslichtbündels zwischen de Hilfslichtquelle und den optischen Einrichtungen zu Projektion des Bildes des Flüssigkristalls eingefügt Diese Ausführungsform ermöglicht es beispielsweise

eine zweite optische Information in Form eines in die Anordnung eingeführten Diapositivs der vom Lichterzeuger 1 gelieferten ersten optischen Information zu überlagern.

In der Darstellung von F i g. 3 sind die gleichen Teiie wie in F i g. 1 mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Diese Anordnung enthält also wieder den Lichterzeuger 1, die in gleicher Weise wie in Fig. I aufgebaute Anordnung aus dem Photoleiter 2 und dem Flüssigkristall 5, die Vorspannungselektroden 3 und 4 sowie den Umschalter 8 und die Vorspannungsquellen 9 und 10. Das Hilfslichtsystem enthält wieder die Lichtquelle 12, den Kondensor 13 und die Linse 14; jedoch ist der Spiegel 27 bei dieser Ausführungsform ein halbdurchlässiger Spiegel, wodurch es möglich wird, ein Diapositiv 26 in die Anordnung einzuführen. Das optische System für die Wiedergewinnung und Auswertung der Information entspricht wieder demjenigen von Fig. 1; es besteht also wieder aus einer Linse 18, die das am Spiegel 27 wiedergewonnene Bild auf den Schirm 19 projiziert.

Die Photoleiter-Flüssigkristall-Anordnung hat die gleiche Wirkungsweise wie im Fall von Fig. 1. Wenn das Diapositiv 26 so gewählt ist, daß es die von der Lichtquelle 12 kommende Strahlung filtert, findet man wie im Fall von F i g. 1 auf dem Schirm 19 die Projektion x'-z'-y' des von dem Flüssigkristall gelieferten Bildes x-z-y. Zusätzlich erscheint aber das von dem Diapositiv 26 gelieferte Bild oc-ß auf dem Flüssigkristall bei tx'-ß', und es wird bei nc"-ß" auf den Schirm 19 projiziert. Wenn man nämlich einen Punkt β des Diapositivs 26 betrachtet, ist das diesen Punkt betreffende Lichtbündel in F i g. 3 durch die schraffierte Zone 28 dargestellt. Dieses Lichtbündel wird von der Linse 14 durch den

ίο halbdurchlässigen Spiegel 27 hindurch auf den Punkt ß' projiziert. Das Lichtbündel 28 wird am Punkt ß' zum Spiegel 27 zurückgeworfen und dann durch die Linse 18 am Punkt ß" auf den Schirm 19 projiziert. Man erhält somit auf dem Beobachtungsschirm 19, also auf der Bildträgerplatte des Photokopiergeräts oder auf dem Projektionsschirm die beiden einander überlagerten Informationen, von denen die erste vom Lichterzeuger 1 und die zweite vom Diapositiv 26 stammen. Ein Anwendungsbeispiel für eine solche Vorrichtung kann beispielsweise die Untersuchung der Lage eines durch einen Lichtpunkt auf dem Schirm einer Katodenstrahlröhre sichtbar gemachten beweglichen Gegenstandes gegenüber einer auf dem Diapositiv aufgezeichneten leuchtenden Karte sein.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Bildverstärker mit einer Flüssigkristallschicht, einer Photowiderstandschicht und zwei lichtdurch- -3 lässigen Elektroden, zwischen denen die beiden Schichten angeordnet sind, wobei die das zu verstärkende Bild darstellende Lichtstrahlung auf die der Photowiderstandsschicht benachbarte Elektrode gerichtet ist und eine von einer Hilfslichtquelle erzeugte Lichtstrahlung auf die der Flüssigkristallschicht benachbarte Elektrode projiziert wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkristallschicht (5) aus einer Mischung eines nematischen Flüssigkristalls und eines cholesterischen ι ^r> Flüssigkristalles gebildet ist, daß eine Projektionseinrichtung (15, 18) vorgesehen ist, die das von der Flüssigkristallschicht (5) rückgestreute Lichi der Hilfslichtquelle (12) auf einen Bildschirm (19) projiziert, und daß ein Umschalter (8) mit drei Stellungen vorgesehen ist, der die beiden Elektroden (3, 4) in der ersten Stellung mit einer Gleichspannungsquelle (9) und in der zweiten Stellung mit einer Wechselspannungsquelle (10) verbindet, während in der dritten Stellung keine Spannung an die Elektroden (3,4) angelegt ist.

2. Bildverstärker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkristallschicht (5) 5 bis 10% Cholesterololeat und 85 bis 95% Methoxybenzilidenbutylanilin enthält.

3. Bildverstärker nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Projektion der Lichtstrahlung der Hilfslichtquelle (12) einen Kondensor (13), eine Linse (14) und eine Blende (17) enthält, daß die Linse (14) die aus dem Kondensor i-3

(13) austretenden Lichtstrahlen durch die Blende (17) fokussiert, und daß die Projektionseinrichtung (15, 18) einen Spiegel (15) enthält, der zwischen der Linse

(14) und der zweiten Elektrode (4) angeordnet ist.

4. Bildverstärker nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (19) ein Projektionsschirm großer Abmessungen ist, und daß eine zweite Linse (18) zwischen dem Spiegel (15) und dem Bildschirm (19) angeordnet ist.

5. Bildverstärker nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (19) durch die lichtempfindliche Fläche eines Photokopiergeräts gebildet ist.

6. Bildverstärker nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Projektion der Lichtstrahlung der Hilfslichtquelle (12) einen Kondensor (13), optische Modulationseinrichtungen (26) im Weg der aus dem Kondensor (13) austretenden Lichtstrahlung und eine die modulierte Strahlung fokussierende Linse (14) enthält, und daß 5^r> die Projektionseinrichtung einen halbdurchlässigen Spiegel (27) enthält, der die modulierte Lichtstrahlung durchläßt und die rückgestreute Strahlung reflektiert.