DE215030C

DE215030C -

Info

Publication number: DE215030C
Application number: DENDAT215030D
Authority: DE

Description

. Es sind Schneidkluppen bekannt, deren Schneidbacken durch Drehen einer am Backenträger gelagerten kreisförmigen Platte, in deren Kurvenschlitze sie mit Mitnehmerstiften eingreifen, radial bewegt werden können. Ferner kennt man sowohl für kegelige als auch für . zylindrische Gewinde verwendbare 'Schneidkluppen mit einem am Werkstück festklemmbaren Halter, gegen den sich beim Gewindeschneiden ίο der Schneidbackenträger verschiebt, und der geneigte Führungsflächen besitzt, gegen welche die Schneidbacken mit ihren äußeren Enden durch den vom Werkstück auf sie ausgeübten Druck anliegend gehalten werden. Hierbei muß mit dem Übelstand gerechnet werden, daß die Schneidbacken, beispielsweise wenn das Werkstück aus sehr weichem oder hartem Material besteht, die gewünschte Verschiebung nicht immer ausführen und daß somit ein ungleichmäßiges Gewinde entsteht.. There are cutting clips known, the cutting jaws by rotating a circular plate mounted on the jaw carrier, in the Cam slots they engage with driving pins, can be moved radially. Further is known for both tapered and for. cylindrical thread usable 'cutting sticks with a holder that can be clamped to the workpiece and against which it rests during thread cutting ίο the cutting jaw carrier moves, and the inclined guide surfaces have against which the cutting jaws with their outer ends by the force exerted on them by the workpiece Pressure must be kept applied. Here one must reckon with the disadvantage that the Cutting jaws, for example if the workpiece is made of very soft or hard material exists, do not always carry out the desired shift and thus an uneven one Thread is created.

Die den Gegenstand vorliegender Erfindung bildende Schneidkluppe ist nun so ausgebildet, daß die Schneidbacken beim Schneiden von kegeligem Gewinde unter allen Verhältnissen ständig gleichmäßig sich verschieben, so daß ein völlig regelmäßiges Gewinde erzielt wird.The cutting stock forming the subject of the present invention is now designed in such a way that that the dies when cutting tapered threads under all conditions constantly shift evenly, so that a completely regular thread is achieved.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist
. Fig. ι eine Oberansicht der Schneidkluppe. Fig. 2 stellt einen senkrechten Schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1 undOn the accompanying drawing is
. Fig. Ι a top view of the cutting stock. Fig. 2 shows a vertical section along the line 2-2 of Figs

Fig. 3 einen senkrechten Längsschnitt der Schneidkluppe dar.Fig. 3 is a vertical longitudinal section of the cutting stock.

Fig. 4 zeigt eine mit den Schneidbacken in Eingriff stehende Platte.Fig. 4 shows a plate engaged with the cutting jaws.

Fig. 5 zeigt die Unteransicht einer Vorrichtung zum Festhalten des Werkstückes.Fig. 5 shows the bottom view of a device for holding the workpiece.

Fig. 6 und 7 stellen Einzelheiten dar.Figures 6 and 7 illustrate details.

Fig. 8 ist ein senkrechter Längsschnitt durch eine geänderte Ausführungsform.Fig. 8 is a vertical longitudinal section through a modified embodiment.

Fig· 9 ist eine Oberansicht der Fig. 8.FIG. 9 is a top view of FIG. 8.

Fig. 10 ist eine schematische Ansicht eines Rohres mit zwei Schneidbacken.Fig. 10 is a schematic view of a Tube with two cutting jaws.

Fig. 11 zeigt eine Einzelheit.Fig. 11 shows a detail.

Der Rahmen der Kluppe besitzt in üblicher Weise eine Hülse 2 mit äußerem Gewinde, die in einen mit innerem Gewinde versehenen Ring 3 eines an sich bekannten Werkstückhalters eingreift. Auf diesem Ringe ist in ebenfalls bekannter Weise ein Ring 4 drehbar, an dem durch Öffnungen im Rahmen 1 gehende Säulen 5 befestigt sind. Diese Säulen sind mit schrägen Führungsnuten 6 versehen, die an den unteren Enden die Seitenflächen der Säulen durchschneiden, so daß sie Auslässe für Späne • bilden.The frame of the clip has in the usual way a sleeve 2 with an external thread, which in an internally threaded ring 3 of a workpiece holder known per se intervenes. A ring 4 is rotatable on this ring in a likewise known manner the columns 5 going through openings in the frame 1 are attached. These pillars are with inclined guide grooves 6 provided at the lower ends of the side surfaces of the columns cut through so that they form outlets for chips.

Die diagonal angeordneten Schneidbacken 7 sind in Öffnungen des Rahmens 1 geführt und sind für Rohre von verschiedener Stärke mittels Finger 8 zwangläufig verstellbar, die in Kurvenschlitze 10 einer kreisförmigen Platte 9 eingreifen (Fig. 4). Die Kurven der Schlitze bilden Evolventen des in Fig. 4 gezeichneten kleinen Kreises. Bei dieser Gestalt der Schlitze bewegen sich die Schneidbacken für jede Stärke des Werkstückes innerhalb des Verwendungsbereiches des. Werkzeuges gleichmäßig zurück. Die Schneidbacken können auch zum Schneiden von Gewinde mit abnehmendem oder zunehmen-The diagonally arranged cutting jaws 7 are guided into openings in the frame 1 and are inevitably adjustable for pipes of different thickness by means of fingers 8, which are in curved slots 10 engage a circular plate 9 (Fig. 4). Form the curves of the slots Involute of the small circle drawn in FIG. 4. Move the slots in this shape the cutting jaws for every thickness of the workpiece within the area of application of the tool back evenly. The cutting jaws can also be used for cutting of thread with decreasing or increasing

dem Durchmesser eingestellt werden und werden einwärts und auswärts stets zwangläufig bewegt. Die Platte 9 ist durch eine Klemme 13 mit einer zweiten Platte 12 verbunden, die mit diametral einander gegenüberliegenden Nasen 14 in die schrägen Führungsnuten 6 eingreifen, um zu bewirken, daß bei einer achsialen Verstellung des Kluppenrahmens die stufenweise Auswärtsbewegung der Schneidbacke zum Schneiden eines kegeligen Gewindes stattfindet. Um mittels der Platte 9 die Schneidbacken für verschiedene Rohrstärken einstellen zu können, wird die Klemme 13 gelöst. Um zylindrisches Gewinde zu schneiden, hat man nur nötig, den Werkstückhalter vom Werkstück zu lösen, so daß eine Bewegung der Schneidbacken während des Schneidvorganges nicht stattfindet.the diameter and are always inwardly and outwardly compulsory emotional. The plate 9 is connected by a clamp 13 to a second plate 12, which with diametrically opposed lugs 14 engage in the inclined guide grooves 6, to have the effect that, with an axial adjustment of the clip frame, the gradual Outward movement of the die to cut a tapered thread takes place. In order to be able to adjust the cutting jaws for different pipe thicknesses by means of the plate 9, the clamp 13 is released. To cut a cylindrical thread, you only need the To loosen the workpiece holder from the workpiece, so that a movement of the cutting jaws during the cutting process does not take place.

Die Plätten 9 und 12 sind an einer mittleren Hülse 15 mittels einer Mutter 16 befestigt. Ein Flansch 17 der Mutter 16 greift durch den mitleren Ausschnitt, der Platte . 12 in eine Eindrehung 18 in der äußeren Fläche der Platte 9, die ihrerseits den glatten Teil der Hülse 15 umschließt. Auf diese Weise- wird verhindert, daß Späne zwischen die Platten kommen und deren Einstellung behindern. Die Mutter 16 ist durch ein Plättchen 19 und eine durch einen Schlitz derselben gehende Schraube 20 ge-¹ sichert. Das Plättchen 19 greift in einen der Ausschnitte der Hülse 15, die den Führungen der Schneidbacken entsprechen. Durch Lösen der Mutter 16 kann die Platte 9 außer Eingriff mit den Schneidbacken bewegt werden, die dann aus dem Rahmen herausgenommen und ■ 35 durch andere ersetzt werden können.The plates 9 and 12 are fastened to a central sleeve 15 by means of a nut 16. A flange 17 of the nut 16 engages through the central cutout, the plate. 12 into a recess 18 in the outer surface of the plate 9, which in turn encloses the smooth part of the sleeve 15. In this way it is prevented that chips get between the plates and impede their adjustment. The nut 16 and an assured by a small plate 19 through a slot of the same continuous screw 20 overall. ¹ The plate 19 engages in one of the cutouts in the sleeve 15, which correspond to the guides of the cutting jaws. By loosening the nut 16, the plate 9 can be moved out of engagement with the cutting jaws, which can then be removed from the frame and replaced by others.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 7 sind Klemmbacken 21 zum Erfassen des Rohres an der Unterseite des Werkstückhalterringes 3 angeordnet und durch einen Bolzen 22, der in einen Nocken 23 eingeschraubt ist, drehbar verbunden. Die Backen 21 tragen an ihren freien Enden Muttern 24, in die eine Schraube 25 mit Rechts- und Linksgewinde eingreift, die am Ende einen Handgriff 26 und in der Mitte eine Führungsplatte 27 trägt. Letztere ist an einem zweiten Nocken 28 durch einen Stift 29 gehalten, der durch ihren Schlitz 30 geht. Wenn die freien Enden der Backen 21 gegeneinander gezogen werden, so bewegt sich die Platte 27 auswärts- und bei der Auseinanderbewegung einwärts. Die Backen 21 besitzen an ihren einander gegenüberstehenden Innenflächen abgeschrägte Schultern 31, die Auflagen für Rohre von allen Stärken innerhalb des Verwendungsbereichs der Kluppe bilden. In der Nähe ihrer freien Enden sind an den Backen gekrümmte Flächen 32 vorgesehen, die sich so an die Rohre anlegen, daß sie sich zentrieren und festhalten.In the embodiment according to FIGS. 1 to 7, clamping jaws 21 are for gripping the pipe arranged on the underside of the workpiece holder ring 3 and by a bolt 22, which in a cam 23 is screwed, rotatably connected. The jaws 21 wear on their free Ends nuts 24, in which a screw 25 engages with right and left-hand threads, which on End of a handle 26 and in the middle a guide plate 27 carries. The latter is on one second cam 28 held by a pin 29 which goes through its slot 30. When the free Ends of the jaws 21 are pulled against each other, the plate 27 moves outwards and inward when moving apart. The jaws 21 have on their opposite one another Inner surfaces beveled shoulders 31, the supports for pipes of all thicknesses form within the scope of the clip. Near their free ends are on the jaws curved surfaces 32 are provided which lie against the tubes so that they are center and hold.

Den gleichen Zweck kann man dadurch erreichen, daß man radial bewegliche Klemmstücke 33 (Fig. 8 und 11) verwendet; die in ähnlicher Weise wie die Schneidbacken bewegt werden. Die Klemmstücke 33 liegen in Führungen eines Ansatzes 34 des Werkstückhalterringes, und an ihnen angeordnete Stifte greifen in exzentrische Nuten oder Schlitze 35 einer kreisförmigen Platte 36 ein, mit der eine zweite kreisförmige Platte 37 durch eine von der Platte 36 getragene Klemme 38 verbunden ist und in Ausschnitte am Umfange der Platte eingreift. Durch Drehung der Platte 36 allein kann man die Klemmstücke 33 radial bewegen, so daß sie Rohre verschiedener Stärke erfassen oder freigeben. Die beiden Platten werden durch eine Mutter 39 auf einem mittleren, mit Gewinde versehenen Teil festgehalten. Nach Verbindung der beiden Platten können sie zur Erzielung einer weiteren Einstellungsbewegung der Klemmstücke 33 mittels einer bei 41 am Fortsatz 34 gelagerten Zugschraube 40 verdreht werden, die in eine an der Platte 36 sitzende Mutter 42 eingreift.The same purpose can be achieved by having radially movable clamping pieces 33 (Figures 8 and 11) is used; which moves in a similar way to the cutting jaws will. The clamping pieces 33 lie in guides of a projection 34 of the workpiece holder ring, and pins arranged on them engage in eccentric grooves or slots 35 of a circular plate 36, with which a second circular plate 37 through one of the plate 36 carried clamp 38 is connected and engages in cutouts on the periphery of the plate. By rotating the plate 36 alone, you can move the clamping pieces 33 radially, so that they grasp or release pipes of different thicknesses. The two panels will be held in place by a nut 39 on a central threaded portion. To You can connect the two plates to achieve a further adjustment movement the clamping pieces 33 are rotated by means of a tension screw 40 mounted at 41 on the extension 34 which engages in a nut 42 seated on the plate 36.

Claims

Patent Claims:

1. Clip for cutting tapered threads with one that can be clamped to the workpiece Holder against which the die holder moves when thread cutting, and which gradually adjusts the cutting jaws by means of inclined guide surfaces, characterized in that a known circular adjusting plate which moves the jaws radially by means of curved slots (9) is releasably attached to a control plate (12) which is provided with guide lugs (14) engages in the inclined guide grooves (6) of the workpiece holder (3), so that by mutual fixed connection of the two plates (9 and 12) the cutting jaws during the Cutting can be adjusted.

2. Cutting clip according to claim 1, characterized in that the adjusting plate (9) g ^e g ^en the control plate (12) can be adjusted to allow the setting of the cutting .105 jaws for cutting threads on objects of different thicknesses.

1 sheet of drawings.