[go: up one dir, main page]

DE2150027A1 - Collapsible underwater tank - Google Patents

Collapsible underwater tank

Info

Publication number
DE2150027A1
DE2150027A1 DE19712150027 DE2150027A DE2150027A1 DE 2150027 A1 DE2150027 A1 DE 2150027A1 DE 19712150027 DE19712150027 DE 19712150027 DE 2150027 A DE2150027 A DE 2150027A DE 2150027 A1 DE2150027 A1 DE 2150027A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tank
tubular body
tank according
stiffening element
underwater floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19712150027
Other languages
German (de)
Inventor
Attilio Angioletti
Sergio Marocco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pirelli and C SpA
Original Assignee
Pirelli SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pirelli SpA filed Critical Pirelli SpA
Publication of DE2150027A1 publication Critical patent/DE2150027A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/78Large containers for use in or under water

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR. E. WIhIGAND DIPL-ING. V/. NIEMANN 2150027DR. E. WIhIGAND DIPL-ING. V /. NO MAN 2150027

DR. M. KOHLER DIPL-ING. C. GERNHARDTDR. M. KOHLER DIPL-ING. C. GERNHARDT

MÖNCHEN HAMBURGMÖNCHEN HAMBURG

TELEFON: 395314 · 2000 H AMB U RG 50, 5. Okt. 1971TELEPHONE: 395314 2000 H AMB U RG 50, Oct. 5, 1971

TELEGRAMME: KARPATENT KGNIGSTRASSE 28TELEGRAMS: KARPATENT KGNIGSTRASSE 28

W. 2*1974/71 5/MW. 2 * 1974/71 5 / M

Industrie Pirelli S.ρ.Α., Mailand (Italien)Industrie Pirelli S.ρ.Α., Milan (Italy)

Zusammenlegbarer Unterwassertank.Collapsible underwater tank.

Die Erfindung bezieht sich auf einen zusammenlegbaren Unterwassertank, insbesondere einen Untermeerestank für Flüssigkeiten mit einer Dichte kleiner als der von Wasser, insbesondere für Rohöle für dio Mineralölindustrie.The invention relates to a collapsible Underwater tank, especially an underwater tank for liquids with a density less than that of Water, especially for crude oils for the mineral oil industry.

Wenn bei einer Untermeeresbohrung ein Lager gefunden worden ist, sieht man sich dem Problem konfrontiert, das durch die Bohrung gewonnene öl in Tanks zu sammeln.When a bearing is found in an underwater well, the problem is that collect oil extracted by drilling in tanks.

Das Vorhandensein solcher Tanks ist aus technischen und wirtschaftlichen Gründen notwendig. Das Erdöl muß aus dem Bohrloch in einer kontinuierlichen Weise entnommen werden, und im Fall vun unterseeischen Bohrlöchern wird der Transport des Erdöls allgemein mittels öltankern, d. h. diskontinuierlich ausgeführt.The presence of such tanks is necessary for technical and economic reasons. The oil has to run out taken from the borehole in a continuous manner, and in the case of submarine boreholes the transport of petroleum generally by means of oil tankers, d. H. executed discontinuously.

Daher muß zwischen dem Bohrloch und den Tankern eine Kammer vorgesehen sein, die es ermöglicht, einen kontinuierlichen Vorgang, wie dem der ölentnahme, mit einem diskontinuierlichen Vorgang, wie dem des Öltransports, zu kombinieren.Therefore, a chamber must be provided between the borehole and the tankers, which allows a continuous Process, like that of the oil extraction, with a discontinuous Process like that of the oil transport to combine.

Ein Tank, der in Verbindung mit unterseeischen Bohr-A tank that, in conjunction with undersea drilling

209816/1002209816/1002

löchern verwendet werden kann, ist bereits bekannt, liin solcher Tank besteht aus einer großräumigen Metallglocke, deren unteres Ende auf dem Meeresgrund verankert ist und deren oberes Ende im allgemeinen über der Wasseroberfläche li^.gt. Das untere Ende der Glocke ist geöffnet, und"das Erdöl, das in ihr gespeichert wird, steht in Berührung mit dem Meervrasser, auf dem es zufolge der Dichtedifferenz schwimmt.holes can be used is already known liin Such a tank consists of a large metal bell, the lower end of which is anchored to the seabed and the upper end of which generally lies above the surface of the water. The bottom of the bell is open and "the oil that is stored in it is in contact with the sea rot on which it appears according to the density difference swims.

Dieser herkömmliche Tank weist verschiedene NachteiJ % auf, die seine Ausführung sehr schwierig oder sogar unmöglich machen.This conventional tank has various NachteiJ% that make its execution very difficult or even impossible.

Ein erster Nachteil liegt in. der Tatsache, daß der Tank nicht verwendet werden kann, wenn die Meerestiefe so groß ist, daß die Fundamentkonstruktion praktisch unausführbar ist. Das Ergebnis ist eine Beschränkung der Verwendung der Tdnks, da sie im allgemeiner! nur in der Nähe der Küsten stationiert werderikönnen und Jäher für ölbohrlöcher ungeeignet sind, die sich in großen lioerestiefen befinden. A first disadvantage resides in the fact that the tank cannot be used when the sea depth is so it is great that the foundation construction is practically impracticable. The result is a limitation in use the Tdnks as they are in general! Can only be stationed near the coasts and jugs for oil wells are unsuitable, which are located in great depths of the lions.

Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß die Tanks der Wellenbewegung unterworfen sind, insbesondere wenn ein Teil von ihnen aus der Meeresoberfläche herausragt. Uia mögliche Gefahren der Beschädigung zu vermeiden, müssen die Tanks daher von kräftiger und demzufolge teurer Ausführung sein. Another disadvantage is that the tanks are subject to wave motion, especially when a Part of them protrudes from the sea surface. Uia need to avoid possible dangers of damage the tanks therefore have to be of a more powerful and consequently more expensive design.

Ein weiterer Nachteil beruht auf der Korrosion und der Notwendigkeit, den Tank dagegen zu schützen.Another disadvantage is the corrosion and the need to protect the tank against it.

Ein weiterer Nachteil liegt in der Schwierigkeit, Tanks dieser Art von dem Herstellungsort in das Gebiet ihrer Verwendung zu transportieren, da solche Tanks, um den. notwendigen Erfordernissen zu entsprechen, ein sehr großes Fassungsvermögen besitzen müssen und daher ein entsprechend hohes Gewicht und entsprechend große Abmessungen haben müssen. Insbesondere schafft die geometrische Gestalt des Tanks (Glocke) mehrere Schwierigkeiten während seines Transports auf der See, und zwar wegen der Notwendigkeit,Another disadvantage is the difficulty of moving tanks of this type from the place of manufacture to the area of their Use to transport as such tanks to the. to meet the necessary requirements, a very large one Must have capacity and therefore have a correspondingly high weight and correspondingly large dimensions have to. In particular, the geometric shape of the tank (bell) creates several difficulties during its Transports by sea, because of the need to

209816/1002209816/1002

ein ausreichendes Schwimmgleichgewicht aufrechtzuerhalten.maintain adequate swimming balance.

Ein anderer Nachteil liegt in uer Wartung der Tanks, die wegen ihrer Größe besonders teuer und wegen ihrer Lage besonders schwierig ist.Another disadvantage is the maintenance of the tanks, which is particularly expensive because of its size and particularly difficult because of its location.

Ein weiterer Nachteil liegt in üei- Bildung eir>".v t;ut der Zeit wachsenden Schicht aus schweren Rückständen im Inneren des Tanks an der Grenzfläche zwischen dem Meerwasser und dem Rohöl. Die Bildung einer solchen Schicht aus schlieren Rückständen ist die Folge der Dekantation des Rohöls, die auf der Arbeitsweise des Tanks beruht.Another disadvantage lies in the formation of eir> ". V t; ut The layer of heavy residue inside the tank at the interface between the seawater grows over time and the crude oil. The formation of such a layer of streaky residues is the result of the decantation of the Crude oil based on how the tank works.

Da die Flächenberührung zwischen dem Rohöl und dem Meerwasser in einer Höhe stattfindet, die gemäß der gespeicherten Menge Rohöl variiert, können die Leitungen zur Entnahme des Öls aus dem Tank nur an das obere Ende des Tanks angeschlossen werden. Folglich findet kein Mischen des in dem Tank enthaltenen Rohöls während der Einlaß- und Entnahmevoi&änge statt, so daß nur das im oberen Teil des Tanks befindliche Rohöl, das aus den leichtesten Fraktionen besteht, abgegeben wird, während sich die schwersten Fraktionen ansammeln, und dies macht ein periodisches Reinigen des Tanks notwendig.Since the surface contact between the crude oil and the sea water takes place at a level which varies according to the stored amount of crude oil, the lines for extracting the oil from the tank can only be connected to the upper end of the tank. Consequently, no mixing takes the crude oil contained in the tank during the intake and Entnahmevoi & ength place so that only the crude oil located in the upper part of the tank, which consists of the leichtesten fractions is discharged while the heaviest fractions accumulate, and this makes periodic cleaning of the tank necessary.

Zweck der Erfindung ist die Schaffung eines Tanke, der die oben angeführten Nachteile nicht aufweist, und insbesondere eines billigen Tanks, der leicht zu transportieren ist, auch wenn er große Abmessungen hat, und der im Falle eines Versagens oder Ausfalls leicht ersetzt werden kann, so daß teure Installierungs- und Wartungsmaßnahmen vermieden sind.The purpose of the invention is to create a tank that does not have the disadvantages set out above, and in particular an inexpensive tank that is easy to transport is, even if it has large dimensions, and which can easily be replaced in the event of failure or failure, so that expensive installation and maintenance measures are avoided.

Gemäß der Erfindung ist ein zusammenlegbarer Unterwassertank für Flüssigkeiten mit einer Dichte kleiner als der von Wasser, insbesondere für Rohöl für die Mineralölindustrie, dadurch gekennzeichnet, daß er von einem rohrförmigen Körper mit einer Wandung aus flexiblem und undehnbarem Material, insbesondere verkautschuktem oder mit Kunststoff überzogenem Gewebe, und von zwei verschließendenAccording to the invention, a collapsible underwater tank for liquids with a density less than that of water, in particular for crude oil for the mineral oil industry, characterized in that it consists of a tubular Body with a wall made of flexible and inextensible material, in particular rubberized or with Plastic coated fabric, and two closing ones

209816/1002209816/1002

Endteilen gebildet ist, wobei der rohrförmige Körper mit einem in ihm in Längsrichtung angeordneten, durchgehenden Versteifungselement versehen ist und ferner Mittel für das Einlassen und Abgeben von flüssigkeit, Mittel zum Anzeigen des Füllzustandes dtö Tvnks and Kictel zum Befestigen des Tanks auf dem Unterxvasserboden vorgesehen sind.End parts is formed, the tubular body with a continuous stiffening element arranged in it in the longitudinal direction is provided and further means for the admitting and dispensing of liquid, means of indicating of the filling level dtö Tvnks and Kictel for fastening of the tank are provided on the bottom of the water.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing, for example.

Fig. 1 ist eine schematische Querschnittsansicht eines zusammenlegbaren Tanks gemäß der Erfindung.Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a collapsible tanks according to the invention.

Fig. 2 zeigt den Tank gemäß Fig. 1 in Seitenansicht.FIG. 2 shows the tank according to FIG. 1 in side view.

Fig. 3 ist eine schematische Querschnittsansicht einer abgewandelten Ausführungsform des Tanks.Figure 3 is a schematic cross-sectional view of a modified embodiment of the tank.

Fig. 4 zeigoeine Einzelheit des Tanks gemäß Fig. 1.FIG. 4 shows a detail of the tank according to FIG.

Fig. 5 zeigt eine Einzelheit des Ta^Vs .v,---ngß Fig. 3.FIG. 5 shows a detail of Ta ^ Vs .v, --- according to FIG. 3.

Ein Tank gemäß der Erfindung (Fig- 1 und 2) ist von einem rohrförmigen Körper 1 gebildet, der durch Endteile 2 und 3 abgeschlossen ist. Der Tank wird in einer solchen Weise angeordnet, daß er horizontal liegt und vollständig untergetaucht ist.A tank according to the invention (FIGS. 1 and 2) is formed by a tubular body 1, which is supported by end parts 2 and 3 is complete. The tank is arranged in such a way that it is horizontal and complete is submerged.

Sowohl der rohrförmige Körper 1 als auch die Endteile 2 und 3 werden aus flexiblem und undehnbarem Material hergestellt, vorzugsweise aus verkautschuktem oder mit Kunststoff überzogenem Gewebe. Das Material, welches das Gewebe bedeckt (Kautschuk oder Kunststoff) wird nach einem bekannten Rezept hergestellt, und es ist ein solches, welches der Einwirkung der Flüssigkeiten, mit denen es in Berührung kommt, und dtr Organismen, die in diesen Flüssigkeiten existieren, zu widerstehen vermag.Both the tubular body 1 and the end parts 2 and 3 are made of flexible and inextensible material, preferably made of rubberized or plastic-coated fabric. The material that the fabric covered (rubber or plastic) is made according to a well-known recipe, and it is one which the action of the fluids with which it comes in contact and dtr organisms that are in those fluids exist, be able to withstand.

Ein durchlaufendes Versteifungselement ist an dem·rohrförmigen Körper des Tanks vorgesehen. Dieses Element ist in Längsrichtung des Tanks angeordnet und besteht aus einem metallenen Gebilde in Form einer Röhre ^, die innerhalb des Tanks angeordnet ist und aus ihm an seinen beiden Endteilen 2 und 3 etwas vorsteht.A continuous stiffening element is on the tubular Body of the tank provided. This element is arranged in the longitudinal direction of the tank and consists of one metallic structure in the form of a tube ^ which is within the Tanks is arranged and from it at its two end parts 2 and 3 protrudes slightly.

209816/1002209816/1002

Die Einrichtung zum Verbinden der Röhre 1J mit dem Tank und die Details der Röhre 4 werden im folgenden beschrieben. The means for connecting the tube 1 with the tank J, and the details of the tube 4 will be described below.

Der Tank ist auf dem Meeresboden mittels Ketten 5 verankert j die an dem einen Ende mit der der. Tank ver^r-ri -'^v-den Röhre 4 verbunden sind und an dem anderen Ende Anker 6 oder Ballastkörper 6' tragen, die mit dem Unterwasserboden im Eingriff stehen.The tank is anchored to the sea bed by means of chains 5 j which at one end with that of the. Tank ver ^ r-ri - '^ v- are connected to the tube 4 and at the other end carry anchors 6 or ballast bodies 6' which are in engagement with the underwater bed.

Die Verwendung der Anker oder Ballastkörper ist notwendig, um den Tank vollständig unter der Wasseroberfläche zu halten.The use of anchors or ballast bodies is necessary to keep the tank completely below the surface of the water to keep.

Da der Tank dazu bestimmt ist, Flüssigkeiten mit einer Dichte kleiner als der von Wasser aufzunehmen, wird er einem Druck unterworfen, der ihn an die Wasseroberfläche bringen würde, und daher besteht die Notwendigkeit seiner Verankerung auf dem Meeresboden.Since the tank is designed to hold liquids with a density less than that of water, it becomes one Subjected to pressure that would bring it to the surface of the water and therefore there is a need to anchor it on the ocean floor.

Vom Arbeitsstandpunkt gesehen,ist es vorzuziehen, den Tank so weit unter die Wasseroberfläche abzusenken, daß er gegen auftretende Wellenbewegungen geschützt ist.From a work standpoint, it is preferable to use the Lower the tank so far below the water surface that it is protected against wave movements.

Jedoch hat der Tank, selbst wenn er in einer Lage sehr nahe der Wasseroberfläche verankert werden soll, auf Grund seiner Ausbildung eine solche Beweglichkeit und Verformbarkeit, daß er der Kraft der YJellen ohne besondere Schwierigkeiten widersteht.However, even if the tank is to be anchored very close to the surface of the water, the tank has Because of his training such mobility and deformability that he of the power of the YJellen without special Resists difficulties.

Die Einrichtung der Verbindung zwischen dem Tank und der Versteifungsröhre 4 ist in Pig. 4 näher veranschaulicht.The arrangement of the connection between the tank and the stiffening tube 4 is in Pig. 4 illustrates in more detail.

Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, steht die Röhre 4 in Berührung nit der inneren Oberfläche des Körpers 1 des Tanks und wird an diesem mittels einer Mehrzahl von Schraubenbolzen 7 befestigt.As can be seen from FIG. 4, the tube 4 is standing in contact with the inner surface of the body 1 of the Tanks and is fastened to this by means of a plurality of screw bolts 7.

Die Röhre 4 ist auf ihrem nicht in Berührung mit der Tan'cwand stehenden Teil mit eher Mehrzahl von Löchern 8 versehen, die eine Verbindung zwischen der Röhre und dem Inneren des Tanks herstellen. Es ist eine Reihe von Platten "9 vorgesehen, von denexi jede einen Ring 10 trägt und die mitThe tube 4 is not in contact with the on its Tan'cwand standing part with rather a plurality of holes 8, which establish a connection between the tube and the interior of the tank. It is a series of panels "9 provided, each of the denexi carries a ring 10 and with

209816/1002209816/1002

der Röhre 1I unter Zwischenfügung des den Körper 1 des Tanks bildenden Gewebes verbunden sind. Die Verbindung zwischen den Platten 9 und der Röhre ^ ist mittels Schrau· bolzen 11 ausgeführt. Die Enden der Ketten 5, die den Tank auf dem Meeresboden verankern, 3ind an die Ringe der Platten 9 angeschlossen.of the tube 1 I are connected with the interposition of the fabric forming the body 1 of the tank. The connection between the plates 9 and the tube is by means of ^ Schrau · bolts 11 run. The ends of the chains 5, which anchor the tank to the seabed, are connected to the rings of the plates 9.

Um Flüssigkeit in den Tank einzulassen und aus ihm zu entnehmen, werden nicht dargestellte, im allgemeinen biegsame Leitungen verwendet, die an der Tankaußenseite angeordnet und mit dem Tank an jeweils einem der Teile der Röhre Ί, die aus dem Tank herausragen, unter Einfügung von Ventilen k1 verbunden sind.In order to let liquid into and out of the tank, not shown, generally flexible lines are used, which are arranged on the outside of the tank and with the tank on one of the parts of the tube Ί which protrude from the tank, with the insertion of valves k 1 are connected.

Um Brüche des Tankkörpers zu verhindern, ist der Tank mit einem Differentialmanometer zur Messung der Druckdifferenz versehen, die zwischen seiner Innenseite und seiner Außenseite an deren niedrigstem Punkt, nämlich an der Röhre !»_, herrscht. Wenn der von dem Meßgerät angezeigte Dru einen vorbestimmten Grenzwert übersteigt, muß das Füllen des Tanks unterbrochen werden. Das Differentialmanometer bildet eines der Mittel zur Anzeige des Füllzustandes des Tanks.To prevent rupture of the tank body, the tank is provided with a differential manometer to measure the pressure difference between its inside and its Outside at its lowest point, namely at the tube! »_, Prevails. When the pressure displayed by the measuring device exceeds a predetermined limit, the filling of the tank must be interrupted. The differential manometer forms one of the means for displaying the fill level of the tank.

Bei der in Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsform ist das Druckmeßgerät mit 12 bezeichnet und an der Röhre angebracht.In the embodiment shown in Figs. 1 and 2, the pressure gauge is designated by 12 and on the tube appropriate.

Bei der oben beschriebenen Ausführungsform bildet das Versteifungselement einen Teil der Einrichtung zum Füllen und Entleeren des Tanks. Es ist jedoch/möglich, daß das Versteifungselement und die Einrichtung zum Füller, und Entleeren des Tanks voneinander getrennt sind. Beispielsweise könnte das Versteifungselement aus einem massiven metallenen Bauteil bestehen, und die Füll- Entleerungseinrichtung könnte als Röhre oder Teil einer Röhre ausgebildet sein.In the embodiment described above, the stiffening element forms part of the device for Filling and emptying the tank. However, it is / possible that the stiffening element and the device for filling and emptying the tank are separated from each other. For example the stiffening element could consist of a solid metal component, and the filling-emptying device could be designed as a tube or part of a tube.

Bei der beschriebenen Aueführungsform ist die Einrichtung zum Füllen und Entleeren des Tanks anmessen unter·-In the embodiment described, the facility is for filling and emptying the tank measure under -

1 -20 9816/100 2 1 -20 9816/100 2

ster Stelle angeordnet, um merkliche Dekantierungserscheinungen des Rohöls und damit die Bildung von Niederschlägen schwerer Fraktionen zu eliminieren oder zu minimalisver:.n. Natürlich kann die Lage der Füll- und Entleerungseinrlehtung geiu£Ä den besonderen Betriebsbedingungenvariiert werJen.placed in the first place to avoid noticeable signs of decantation of the crude oil and thus the formation of precipitates of heavy fractions or to eliminate minimalistic: .n. Of course, the location of the filling and Emptying device varies according to the particular operating conditions whoJen.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Ta.nk ist besonders geeignet, wenn er ölbohrlöchern zugeordnet wird, die sich in großen Tiefen befinden. Die Ausführungsform nach Fig. 3 kann für Tanks vorzuziehen sein, die in flacheren Gewässern verwendet werden sollen, wie z. B. in der :Nähe der Küsten.The Ta.nk shown in Figs. 1 and 2 is special suitable if it is associated with oil wells that are are at great depths. The embodiment according to FIG. 3 may be preferable for tanks to be used in shallower waters, such as B. Near: Near the coasts.

Der in Fig. 3 wiedergegebene Tank ist von einem rohrförmigen Körper 13 gebildet, der an seinen Enden durch Endteile abgeschlossen ist, die denen des Tanks gemäß Fig. 1 analog sind. Sowohl der rohrförm^'^e .wrper 13 als auch die Endteile sind aus flexiblen: uivd undehnbarem Material, vorzugsweise verkautschuktem oder mit Kunststoff überzogenem Gewebe, hergestellt.The shown in Fig. 3 tank is formed by a tubular body 13 which at its ends through End parts is completed, which are analogous to those of the tank according to FIG. Both the tubular ^ '^ e .wrper 13 as the end parts are also made of flexible: uivd inextensible material, preferably rubberized or coated with plastic Fabric.

Das Gewebe, das den rohrförmigen Körper 13 des Tanks bildet, weist eine Unterbrechung auf, an der es mit einem Eisenbetonunterbau 14 verbunden ist, in den eine Röhre 15 eingebettet ist, die dazu verwendet wird, Flüssigkeit in den Tank einzulassen und aus ihm abzugeben.The fabric that forms the tubular body 13 of the tank has an interruption at which it is connected to a Reinforced concrete substructure 14 is connected into which a tube 15 is embedded, which is used to admit liquid into the tank and dispense from it.

Der Unterbau 14 hiLdet das Versteifungselement für den rohrförmigen Körper 13 des Tanks.The substructure 14 forms the stiffening element for the tubular body 13 of the tank.

Die Mittel'zum Verbinden des den rohrförmigen Körper bildenden Gewebes mit dem Unterbau 14 und die Einzelheiten der Ausbildung der 'töhre 15 sind in vergrößertem Maßstab in Fig. 5 gezeigt. Wie aus Fig. 3 und 5 ersichtlich ist, sind die Ränder 13' und 13" des den rohrförmigen Körper 13 bildenden Gewebes mit dem Unterbau lh dadurch verbunden, daß es gegen diesen mittels Metallstreifen 16 gedrückt wird. Diese Metallstreifen 16 drücken die Ränder 13' und 13" des Gewebes an den Unterbau 1*1 an, da Bolzen 17 vor ge solion fiind, v.'elche die Metallstreifen an dem Urferbau 1*1 fest-The means for connecting the fabric forming the tubular body to the substructure 14 and the details of the formation of the tube 15 are shown on an enlarged scale in FIG. As can be seen from FIGS. 3 and 5, the edges 13 'and 13 "of the fabric forming the tubular body 13 are connected to the substructure 1h in that it is pressed against the latter by means of metal strips 16. These metal strips 16 press the edges 13'. and 13 "of the fabric to the substructure 1 * 1, because bolts 17 are in front of solion, v.'which fasten the metal strips to the base structure 1 * 1.

209816/1002209816/1002

legen. Auf diese Weise kann der Tank auf dem Boden des Gewässers verankert werden.place. In this way the tank can be anchored to the bottom of the body of water.

Die Röhre 15 ist in dem Unterbau I1I aus Eisenbeton eingebettet, und die Innenseite der Röhre 15 steht mit der Innerseite des Tanks über in der Röhre vorgesehene öffnungen 18 in Verbindung.The tube 15 is embedded in the base I 1 I of reinforced concrete, and the inside of the tube 15 communicates with the inner side of the tank via openings provided in the tube 18 in connection.

Auch bei dem Tank gemäß der AusfUhrungsform, wie sie in Fig. 3 gezeigt ist, sind äußere Leitungen für das Einlassen und Auslassen der Flüssigkeit vorgesehen. Diese Leitungen (nicht dargestellt) stehen mit dem Teil der Röhre 15 in Verbindung,der sich außerhalb des Unterbaus I1J und des Tanks befindet.Also in the tank according to the embodiment, as shown in Fig. 3, external lines are provided for the inlet and outlet of the liquid. These lines (not shown) are in communication with that part of the tube 15 which is located outside the substructure I 1 J and the tank.

Als eine Sicherheitsmaßnahme gegen die Möglichkeit von Brüchen des Tankkörpers ist auch in diesem Fäll ein Differentialmanometer (nicht gezeigt) an der Röhre angebracht.As a safety measure against the possibility of breakage of the tank body is a differential manometer (not shown) attached to the tube also in this felling.

Im Rahmen der Erfindung sind verschiedene Abwandlungen der dargestellten Ausführungsbeispiele möglich.Various modifications of the illustrated embodiments are possible within the scope of the invention.

209816/1002209816/1002

Claims (10)

PatentansprücheClaims / 1. Zusammenlegbarer Unterwassertank für Flüssigkeiten mit einer Monte kleiner als der von Wasser, insbesondere für Rohöl für die Mineralöiinunstrj.e, dadurch gekennzeichnet, daß er von einem rohrförmigen Körper (1) mit einer Wandung aus flexiblem und undehnbarem Material, insbesondere verkaut schuktem oder mit Kunststoff überzogenem Gewebe, und zwei abschließenden Endteilen (2, 3) gebildet ist, wobei der rohrförmige Körper (1) mit einem in ihm in Längsrichtung angeordneten durchgehenden Versteifungselement versehen ist und ferner Mittel zum Einlassen und Auslassen der Flüssigkeit, Mittel zum Anzeigen des Füllzu3tandes des Tanks und Mittel zum Festlegen des Tanks auf dem Unterwasserboden vorgesehen sind./ 1. Collapsible underwater tank for liquids with a monte smaller than that of water, in particular for crude oil for the Mineralöiinunstrj.e, characterized in, that he is of a tubular body (1) with a wall made of flexible and inextensible material, in particular chewed schuktem or plastic-coated fabric, and two final end parts (2, 3) is formed, the tubular body (1) having one in it in the longitudinal direction arranged continuous stiffening element is provided and further means for inlet and outlet of the liquid, means for displaying the filling status of the tank and means for fixing the tank on the underwater floor are provided. 2. Tank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die abschließenden Endteile (2, 3) des rohrförmigen Körpers (1) ebenfalls aus flexiblem und undehnbarem Material, wie verkautschuktem oder mit Kunststoff überzogenem Gewebe, hergestellt sind.2. Tank according to claim 1, characterized in that the final end parts (2, 3) of the tubular body (1) Also made of flexible and inextensible material, such as rubberized or plastic-coated fabric, are made. 3« Tank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das durchgehende Versteifungselement für den rohrförmigen Körper (1; von wenigstens einem metallenen Bauteil gebildet ist.3 «tank according to claim 1, characterized in that the continuous stiffening element for the tubular Body (1; is formed by at least one metal component. 4. Tank nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß der metallene Bauteil, der das Versteifungselement für ö?n rohrförmigen Körper (1) bildet, hohl ist, mit Öffnungen zum Verbinden seinem Hohlraumes mit dem Inneren des Tanks versehen ist und die Mittel zum Anzeigen des Füllzustandes des Tanks sowie die Mittel zum Einlassen und Auslassen der Flüssigkeit trägt.4. Tank according to claim 3 »characterized in that the metal component, which forms the stiffening element for the tubular body (1), is hollow, with openings is provided for connecting its cavity with the interior of the tank and the means for displaying the filling level of the tank and the means for admitting and discharging the liquid. 5. Tank nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurc.'i gekennzeichnet, daß die Mittel zum Fest-legen des Tanks auf dem Unterwasserboden von Zugelementen (5) gebildet sind, welche das in Längsrichtung verlaufende Versteifungselement5. Tank according to one of claims 1 to 4, dadurc.'i characterized in that the means for fixing the tank on the underwater floor of tension elements (5) are formed, which the stiffening element extending in the longitudinal direction 209816/1002209816/1002 (1O für den rohrförmigen Körper (1) mit Ankern (6) oder Ballastkörpern (6f) verbinden, die auf dem Unterwasserboden angeordnet sind.Connect ( 1 O for the tubular body (1) with anchors (6) or ballast bodies (6 f ), which are arranged on the underwater floor. 6. Tank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das durchgehende Versteifungselement für den rohr * förmigen Körper (1) von einem Unterbau (lJ0 aus Eisenbeton gebildet ist, der auf dem Unterwasserboden angeordnet ist.6. Tank according to claim 1, characterized in that the continuous stiffening element for the tubular * -shaped body (1) is formed by a substructure (l J 0 made of reinforced concrete, which is arranged on the underwater floor. 7. Tank nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandung des rohrförmigen Körpers (13) an dem Versteifungselement (1*0 eine Unterbrechung aufweist.7. Tank according to claim 6, characterized in that the wall of the tubular body (13) on the stiffening element (1 * 0 has an interruption. 8. Tank nach einem der Ansprüche I3 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Feilegen des Tanks auf dem Unterwasserboden zwei metallene Bauteile (16) aufweisen, die mittels Bolzen (17) od. dgl. das den8. Tank according to one of claims I 3 6 and 7, characterized in that the means for filing the tank on the underwater floor have two metal components (16) which od by means of bolts (17) Gewebetissue Tankkörper (13) bildende/mit dem Unterbau (14) verbinden, der aui dem Unterwasserboden gegossen ist, wobei die metallenen Esuteile (16) an der Unterbrechung des rohrförmigen Körpers (13) angeordnet sind und zu den Rändern (13', 13") des Körpers (13) an der Unterbrechung parallel verlaufen.The tank body (13) forming / connecting to the substructure (14) cast on the underwater floor, wherein the metal Esuteile (16) at the interruption of the tubular body (13) are arranged and to the edges (13 ', 13 ") of the body (13) at the interruption run parallel. 9.Tank nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Einlassen undAuslassen der Flüssigkeit in den bzw. aus dem Tank eine in den Unterbau (14) eingebettete Röhre (15), öffnungen (18), welche diese Röhre mit dem Tankinnern in Verbindung bringen, und äußere Zufuhr- und Abgabeleitungen umfassen.9.Tank according to one of claims 6 to 8, characterized in that that the means for admitting and discharging the liquid into and from the tank are one in the substructure (14) embedded tube (15), openings (18), which bring this tube into communication with the interior of the tank, and outer Include supply and discharge lines. 10. Tank nach einem der vorhergehenden /nsprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Anzeigen des Füllzustandes des Tanks aus einem Differentialmanomet.er (12) bestehen, das die Differenz der Drücke im Tankinneren und auf der Außenseite mißt.10. Tank according to one of the preceding claims, thereby characterized in that the means for displaying the fill level of the tank from a Differentialmanomet.er (12), which measures the difference in pressure inside the tank and on the outside. 209816/1002209816/1002 LeerseiteBlank page
DE19712150027 1970-10-08 1971-10-07 Collapsible underwater tank Withdrawn DE2150027A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT3072570 1970-10-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2150027A1 true DE2150027A1 (en) 1972-04-13

Family

ID=11231428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712150027 Withdrawn DE2150027A1 (en) 1970-10-08 1971-10-07 Collapsible underwater tank

Country Status (7)

Country Link
AR (1) AR209728A1 (en)
DE (1) DE2150027A1 (en)
ES (1) ES173399Y (en)
FR (1) FR2111164A5 (en)
GB (1) GB1352201A (en)
NL (1) NL170261C (en)
SE (1) SE373810B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2584740A (en) * 2019-06-11 2020-12-16 Equinor Energy As Underwater production system protection and storage tank

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2137679A (en) * 1983-04-05 1984-10-10 Worley Eng Underwater buoyant tension leg
GB2325485B (en) * 1997-05-23 2001-04-18 Resource Techn Dev Ltd Recoverable underwater storage tank
GB9805286D0 (en) * 1998-03-13 1998-05-06 Resource Marginal Systems Ltd Releasable footpads for reusable seabed structure
CN102951383A (en) * 2011-08-29 2013-03-06 中国科学院沈阳自动化研究所 Sealed oil nozzle used for oil bag
GB2499804A (en) * 2012-02-28 2013-09-04 Monobuoy Company Ltd Collapsible fluid receptacle weighted to overcome buoyancy of contents
CN102673755A (en) * 2012-05-10 2012-09-19 大连理工大学 System and method for oil storage and transportation in deep sea water
CN114014446A (en) * 2021-11-02 2022-02-08 青岛澳柯玛洁净科技有限公司 A foldable water distributor

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2584740A (en) * 2019-06-11 2020-12-16 Equinor Energy As Underwater production system protection and storage tank
GB2584836A (en) * 2019-06-11 2020-12-23 Equinor Energy As Underwater production system protection and storage tank
GB2584836B (en) * 2019-06-11 2021-07-28 Equinor Energy As Underwater production system protection and storage tank

Also Published As

Publication number Publication date
GB1352201A (en) 1974-05-08
ES173399U (en) 1972-03-01
NL7113841A (en) 1972-04-11
ES173399Y (en) 1972-11-01
FR2111164A5 (en) 1972-06-02
NL170261B (en) 1982-05-17
AR209728A1 (en) 1977-05-31
SE373810B (en) 1975-02-17
NL170261C (en) 1982-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1431276C3 (en) Semi-submersible oil rig
DE2801089C3 (en) Semi-submersible storage facility for crude oil
DE1583833B1 (en) Arrangement for underwater work
DE2454648A1 (en) UNDERWATER SYSTEM FOR PERFORMING WORK ON UNDERWATER DEEP DRILLING
DE2323139A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A PIPE WITH LARGE DIAMETER TO A SURROUNDING COVERED PIPE UNDER WATER
DE1956328A1 (en) At some distance from the coast, retractable device for the extraction and storage of oil
DE2365950C2 (en) Potting process for an offshore construction
DE2262304A1 (en) INSIDE STORAGE TANK
DE2150027A1 (en) Collapsible underwater tank
DE1921007A1 (en) Underwater station that can be removed from the seabed
DE1917451A1 (en) Floating ship mooring platform
DE10053427C2 (en) Device and method for producing columns of material in the bottom of water
DE2909846A1 (en) FLEXIBLE DROPPIPE FOR A VERTICAL WASTE TREATMENT DEVICE
DE1944531A1 (en) Floating roof for containers for storing liquids
DE1531566B1 (en) Float for buoy with underwater measuring devices
DE2806023A1 (en) FLOATING BODY FOR SUPPORTING PIPES SUBMERSED IN WATER FOR OIL PIPES, GAS PIPES, ETC.
DE3404992C2 (en)
EP0004675B1 (en) Barrier construction for collecting pollution floating on water
DE1946355C3 (en) Immersion box to create a dry work area
DE2843299A1 (en) LOCALLY FIXED IN LARGE AND MEDIUM DEPTHS UNDERWATER RESERVOIRS FOR CRUDE OIL, AND PROCEDURES FOR ITS LAYING
DE2743218A1 (en) MARITIME PLATFORM FOR TECHNICAL EQUIPMENT
DE2159378A1 (en) Method and device for producing a hydraulic engineering structure, in particular for exploiting oil fields
DE1275955B (en) Method for storing mineral oil
DE1801836A1 (en) Oil tank, preferably cylindrical in shape
DE718667C (en) Boat lift

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8139 Disposal/non-payment of the annual fee