DE2140016A1

DE2140016A1 - Fibre reinforced gypsum humid room slabs - sealed against moisture ingress

Info

Publication number: DE2140016A1
Application number: DE19712140016
Authority: DE
Inventors: Walter Kircher
Original assignee: KIRCHER
Current assignee: KIRCHER
Priority date: 1971-08-10
Filing date: 1971-08-10
Publication date: 1973-02-15

Abstract

Humid room slabs for the building trade for use on walls and ceilings, which have to be heat insulating, water-proof and sound absorbing are made from fibre reinforced gypsum, and are sealed against moisture ingress by means of bitumen, plastic, chemicals or other substances. The slabs obviate the need for the fitting of separate heat and sound insulation layers.

Description

Vorgefertigte Feuchtraumplatte für den Hoch-, Tief- und Fertigteilbau Die Erfindung bezieht sich auf eine vorgefertigte Feuchtraumplatte für den Hoch-, Tief- und Fertigteilbau, die zum Verlegen an Wände und Decken dient, die wärmedämmend, wasserunempfindlich und schallschluckend sein müssen. Prefabricated damp-proof panel for structural, civil and prefabricated construction The invention relates to a prefabricated moisture-proof panel for high, Civil engineering and prefabricated construction, which is used for laying on walls and ceilings, which are heat-insulating, must be insensitive to water and sound absorbing.

Die heute in der Bautechnik weit verbreiteten Feuchtraumisolierungen bestehen in der Regel aus einem Zementverputz, der gegen Feuchtigkeit durch Anstriche auf der Asphalt- oder Kunststoffbasis abgesperrt werden muss. Dieser Putz muss Je nach Unterlage mit Streckmetall gegen die verschiedenen Ausdohnungskoeffizienten der Materialien geschützt werden. Bei Grosskühlanlagen erfolgt sogar eine Absperrung mit ungesandeter Pappe, die gegen mechanische Beschädigungen mit einer Vormauerung geschützt wird. Auch diese Vormauerung muss erneut mit Zementputz verkleidet werden.The damp room insulation widely used in construction technology today usually consist of a cement plaster that protects against moisture by painting must be cordoned off on the asphalt or plastic base. This plaster must ever according to a document with expanded metal against the various expansion coefficients of the materials are protected. at Large cooling systems are even carried out a barrier with unsanded cardboard to protect against mechanical damage a wall is protected. This masonry must also be re-plastered with cement to be disguised.

Bei all diesen genannten Arbeitsweisen ist es notwendig, zur Erreichung der im Hochbau geforderten Schalldämmung noch zusätzliche schalldämmende Stoffe in die Isolierungen einzubauen.In all of these above-mentioned ways of working, it is necessary to achieve the sound insulation required in building construction, there are also additional sound-absorbing materials to be built into the insulation.

Es sind also verschiedene Arbeitsgänge erforderlich und es müssen lange Wartezeiten zum Abbinden der verschiedenen Stoffe eingeschaltet werden.So there are different operations required and must long waiting times for the various fabrics to set.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine vorgefertigte Feuchtraumplatte zu schaffen, die vorzugsweise wasserunempfindlich, wärmedämmend und schalldämmend ist, aber die Nachteile der bekannten Feuchtraumisolierungen nicht aufweist und bei der die Isolierung in einem Arbeitsgang durch eine Bedienungsperson ohne besondere Fachkenntnisse und Erfahrung leicht verlegt werden kann.The object of the invention is to provide a prefabricated moisture-proof panel to create, which are preferably water-insensitive, heat-insulating and sound-absorbing is, but does not have the disadvantages of the known damp room insulation and in which the insulation in one operation by an operator without special Expertise and experience can easily be misplaced.

Diese Aufgabe wird durch eine vorgefertigte Feuchtraumplatte gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie aus einer Gipsfaserplatte besteht, die mit Bitumen, Kunststoff, Chemikalien oder anderen Stoffen gegen Feuchtigkeit abgesperrt ist.This task is solved by a prefabricated moisture-proof panel, which is characterized in that it consists of a gypsum fiber board that sealed off against moisture with bitumen, plastic, chemicals or other substances is.

Die Gipsfaserplatte besteht durch und durch aus Gips, Ser mit Fasern, vorzugsweise Zellulosefasern, durchsetzt und damit verstärkt ist. Die Feuchtigkeitssperre ist vorzugsweise auf einer oder auf beiden Aussenflächen der Gipsfaserplatte aufgebracht.The gypsum fiber board is made of gypsum through and through, ser with fibers, preferably cellulose fibers, interspersed and thus reinforced. The moisture barrier is preferably applied to one or both outer surfaces of the gypsum fiber board.

Durch die erfindungsgemässe Feuchtraumplatte aus faserverstärktem Gips wird die Verarbeitung vereinfacht und ihre Anwendung und Verwendung im Bausektor ausserordentlich licht gemacht. Nach dem Verlegen der Feuchtrauniverkleidung ist dies fertig und erfordert nur noch die Verschönerungsarbeiten.With the damp-proof panel according to the invention made of fiber-reinforced Gypsum simplifies its processing and its application and use in the construction sector extraordinarily light made. After laying the damp-brown cladding is this is done and only requires the beautification work.

Das Gewicht von ca. 12 kg/qm ermöglicht ein einfaches Verlegen der einzelnen Platten. Die Verlegung der erfindungsgemäss verwendeten Gipsfaserplatten auf Mauerwerk o. ä. erfolgt mit einem Spezial-Klebemörtel. Da Gipsfaserplatten werkzeugfreundlich sind, können sie jedoch auch genagelt oder aufgeschraubt werden. Die verlegten Feuchtraumplatten werden danach mit einem Spezialfugenspachtel verfugt, so dass eine einzige Feuchtraumplatte in dem so belegten Raum entsteht. Die so verlegte Feuchtraumplatte ist keiner Ausdehnung unterworfen und überträgt keinen Schall auf die Wände.The weight of approx. 12 kg / sqm makes it easy to lay the individual panels. The laying of the gypsum fiber boards used according to the invention on masonry or similar is carried out with a special adhesive mortar. Because gypsum fiber boards are tool-friendly however, they can also be nailed or screwed on. The installed damp-proof panels are then grouted with a special joint filler, so that a single damp-proof panel arises in the space occupied in this way. The damp-proof panel laid in this way is not an expansion subject and does not transmit sound to the walls.

Mit den feuchtigkeitsunempfindlichen, erfindungsgemäss abgesperrten Gipsfaserplatten verkleidete Wände und Decken sind nach dem Verspachteln sofort bereit zum Streichen, Tapezieren oder zum Bekleben mit keramischen oder anderen Platten.With the moisture-insensitive, sealed off according to the invention Walls and ceilings clad with plasterboard are immediately after filling ready for painting, wallpapering or gluing with ceramic or other Plates.

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Muster dargelegt.The invention is illustrated with the aid of the attached samples.

Durch die neuartige Gipsfaser-Feuchtraumplatte werden mehrere Arbeitsgänge in einem einzigen Arbeitsgang vereinigt, denn die vorgefertigte Platte muss lediglich verlegt und ausgespachtelt werden. Die Platten werden vorzugsweise in genormten Massen geliefert. Sie haben ein geringes Gewicht und können von einer Bedienungsperson getragen und verarbeitet werden. Sie sind ferner unempfindlich und evt. Beschädigungen, die beim Transport oder der Bearbeitung auftreten, lassen sich leicht, schnell und einwandfrei mit- dem Fugenspachtel verspachteln.The new type of gypsum fiber damp-proof panel means that several work steps are required combined in a single operation, because the prefabricated panel only has to be laid and filled. The plates are preferably in standardized Mass delivered. They are light in weight and can be operated by one operator be worn and processed. They are also insensitive and possible damage, that occur during transport or processing can be easily, quickly and Fill in perfectly with the joint filler.

Eine vollständig bzw. allseitig gegen Feuchtigkeit abgesperrte Gipsfaserplatte nimmt kein Wasser mehr auf und kann daher auch bei der Herstellung von Betonfertigteilen bereits in die Schalung als fertiger Verputz eingelegt werden. Die erfindungsgemässe Feuchtraumplatte findet ferner auch Verwendung als Verkleidung für Nasszellen oder zur Verkleidung als Feuerschutz von Stahlkonstruktionen, die gegen Nässe geschützt werden müssen und gleichzeitig schallschluckend und wärmedämmend sein sollen.A gypsum fiber board completely or on all sides sealed against moisture no longer absorbs water and can therefore also be used in the manufacture of precast concrete parts already laid in the formwork as finished plaster. The invention Moisture-proof panels are also used as cladding for wet rooms or for cladding as fire protection of steel structures that protect against moisture and should be sound-absorbing and heat-insulating at the same time.

Claims

Expectations

1. Prefabricated damp-proof panel for structural, civil and prefabricated construction, which is used for laying on walls and ceilings, which is heat-insulating, insensitive to water and have to be sound-absorbing, that is not possible it consists of a gypsum fiber board, which is filled with bitumen, plastic, chemicals or other substances are sealed off from moisture.

2. moisture-proof panel according to claim 1, characterized in that the gypsum fiber board consists of gypsum through and through, which is completely filled with fibers, like cellulose fibers, is interspersed and thus reinforced.

3 moisture-proof panel according to claim 1 or 2, characterized in that that the moisture barrier is on one or both surfaces of the gypsum fiber board is upset.