DE2037145C3

DE2037145C3 - Safety handwheel

Info

Publication number: DE2037145C3
Application number: DE19702037145
Authority: DE
Inventors: Reinhold Ddr 7101 Rueckmarsdorf Freistedt; Achim Ddr 7010 Leipzig Kratzsch
Original assignee: VEB POLYGRAPH LEIPZIG KOMBINAT fur POLYGRAPHISCHE MASCHINEN und AUSRUESTUNGEN DDR 7050 LEIPZIG
Current assignee: VEB POLYGRAPH LEIPZIG KOMBINAT fur POLYGRAPHISCHE MASCHINEN und AUSRUESTUNGEN DDR 7050 LEIPZIG
Priority date: 1969-08-27
Filing date: 1970-07-27
Publication date: 1978-03-09
Also published as: DE2037145A1; DE2037145B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Sicherheitshandrad, insbesondere für Falzmaschinen, mit einer Kupplung zum Verbinden einer am Ende mit einer Hülse und einer schrägen Klaue versehenen Maschinenwelle mit einer in dem Handrad starr befestigten, im Gestell dreh- und axial verschiebbar gelagerten, mit einem Mitnehmerstift versehenen Handradwelle.The invention relates to a safety handwheel, in particular for folding machines, with a coupling for connecting one at the end with a sleeve and one Inclined claw provided machine shaft with a rigidly attached in the handwheel, rotatable and in the frame axially displaceable handwheel shaft provided with a driving pin.

Im Maschinenbau sind Sicherheitshandräder bekannt, die zum Verbinden der Handradwelle mit der Maschinenwelle eine Klauenkupplung mit schrägen Klauen aufweisen. Wird die Handradwelle mit ihrem quer zu ihr verlaufenden Mitnehrnerstift in die schrägen Klauen der Maschinenwelle eingesetzt, so läßt sich letztere von Hand durchdrehen. Beim Einschalten der Maschine jedoch schleudert die durch die schrägen Klauen auftretende Axialschubkr.-Jt die Handradwelle mit Handrad nach außen, so daß die Verbindung zwischen Handradwelle und Maschinenwelle gelöst ist. Das Handrad dreht sich somit bei mit Motorkraft betriebener Maschine nicht mit. Dadurch werden Unfälle vermieden.In mechanical engineering, safety handwheels are known that are used to connect the handwheel shaft with the Machine shaft have a claw coupling with oblique claws. If the handwheel shaft with your inserted transversely to her Mitnehrnerstift in the inclined claws of the machine shaft, so can turn the latter by hand. When the machine is switched on, however, it flings through the inclines Axial thrust forces occurring claws the handwheel shaft with handwheel outwards, so that the connection between handwheel shaft and machine shaft is released. The handwheel does not turn when the machine is powered by the motor. This will be Accidents avoided.

Ein solches Sicherheitshandrad läßt sich jedoch nur dort anwenden, wo die Maschinenwelle nur einseitig, und zwar in Motordrehrichtung, von Hand durchgedreht wird. In der Gegenrichtung ist ein Betätigen nicht möglich, da dann die erwähnte Axialschubkraft ebenfalls wirkt und das Handrad entkuppelt. Demzufolge ist ein solches Sicherheitshandrad nicht für Maschinen verwendbar, die in beiden Richtungen von Hand durchgedreht werden müssen. Dies ist beispielsweise bei Falzmaschinen der Fall.However, such a safety handwheel can only be used where the machine shaft is only one-sided, namely in the direction of rotation of the motor, is turned by hand. There is no actuation in the opposite direction possible, since the aforementioned axial thrust force also acts and the handwheel is decoupled. As a result such a safety handwheel cannot be used for machines operating in both directions Need to be freaked out by hand. This is the case, for example, with folding machines.

Für solche Maschinen wurden Sicherheitshandräder entwickelt, deren klauenartig in die Maschinenwelle eingreifende und axial verschiebbare Handradwelle einen Stift aufweist, der in einem schraubenförmig ausgebildeten Schlitz einer koaxial zur Handradwelle angeordneten, drehbar gelagerten Konushülse geführt ist. Letztere steht durch eine Feder mit einem feststehenden Gegenkonus in Reibschluß. Die Steigung des Schlitzes und die Federkraft sind so aufeinander abgestimmt, daß die Drehung des Handrades, infolge der durch Reibschluß festgehaltenen Konushülse mit ^f>s dem in der Schlitzführung gleitenden Stift, in eine Axialbewegung umgewandelt wird. Weiterhin ist hierbei eine lösbare Einrastvorrichtung vorgesehen.Safety handwheels have been developed for such machines, the axially displaceable handwheel shaft of which engages in a claw-like manner in the machine shaft and has a pin which is guided in a screw-shaped slot of a rotatably mounted conical sleeve coaxially to the handwheel shaft. The latter is frictionally engaged by a spring with a stationary counter-cone. The slope of the slot and the spring force are mutually coordinated such that the rotation of the hand wheel, as a result of retained by friction cone sleeve with ^f> s the sliding in the slotted guide pin, is converted into an axial movement. Furthermore, a detachable latching device is provided here.

Die Praxis hat gezeigt, daß bei derartigen Konstruktionen insbesondere der Stift und der schraubenförmige Schlitz der Konushülse einem hohen Verschleiß unterliegen und die sich hieraus begründenden Abnutzungserscheinungen sich nachteilig auf die Funktionstüchtigkeit eines solchen Sicherheitshandrades auswirken. Practice has shown that in such constructions in particular the pin and the helical The slot in the conical sleeve is subject to high levels of wear and tear and the resulting wear and tear adversely affect the functionality of such a safety handwheel.

Zweck der Erfindung ist es, mit aller Sicherheit ein Mitdrehen des Handrades beim Einschalten der Maschine zu vermeiden, jedoch beim Stillstand ein Durchdrehen von Hand in beiden Drehrichtungen zu ermöglichen.The purpose of the invention is to ensure that the handwheel also turns when the Avoid the machine, but when it comes to a standstill, stop it from spinning by hand in both directions of rotation enable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sicherheitshandrad zu entwickeln, daß beim Drehen von Hand in beiden Drehrichtungen ein Kuppeln mit der Maschinenwelle bewirkt und dessen Elemente einen nur geringen, sich nicht auf die Funktion auswirkenden Verschleiß aufweisen.The invention has for its object to develop a safety handwheel that when turning by hand in both directions of rotation causes coupling to the machine shaft and its elements one show only slight wear that does not affect the function.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an einem Sicherheitshandrad mit einer Kupplung zum Verbinden einer am Ende mit einer Hülse und einer schrägen Klaue versehenen Maschinenwelle mit einer in dem Handrad starr befestigten, im Gestell dreh- und axial verschiebbar gelagerten, mit einem Mitnehmerstift versehenen Handradwelle, die schräge Klaue der Maschinenwelle in axialer Richtung eine Verlängerung aufweist und im Boden der Hülse ein in Richtung der Handradwelle wirkendes Druckglied angeordnet ist. Die Hindradwelle ist zweckmäßig hierbei mit einer an sich bekannten, im ausgekuppelten Zustand der Maschinenwelle in Eingriff befindlichen, Axialsicherung versehen.This object is achieved according to the invention in that a safety handwheel with a coupling for connecting a machine shaft provided at the end with a sleeve and an inclined claw with an in rigidly attached to the handwheel, rotatably and axially displaceably mounted in the frame, with a driving pin equipped handwheel shaft, the inclined claw of the machine shaft in the axial direction an extension and a pressure member acting in the direction of the handwheel shaft is arranged in the bottom of the sleeve. The Hindradwelle is useful here with a known per se, in the disengaged state of Machine shaft in engagement, provided axial locking.

Ein solches Sicherheitshandrad gestattet bei ausgerückter Maschine ein Durchdrehen von Hand in beiden Drehrichtungen. Die Einfachheit dieser erfindungsgemäßen Lösung garantiert gegenüber allen bisher bekannten Konstruktionen absolute Sicherheit beim Wiedereinrücken der Maschine. Es wirkt sich auch ein Verschleiß der einzelnen verwendeten Elemente nicht negativ auf ein automatisches Entkuppeln des Handrades aus.Such a safety handwheel allows both of them to be turned by hand when the machine is disengaged Directions of rotation. The simplicity of this solution according to the invention has been guaranteed to date to all known constructions absolute safety when re-engaging the machine. It also affects Wear of the individual elements used does not negatively affect an automatic decoupling of the handwheel the end.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown. It shows

Fig. 1 den Gesamtaufbau in Seitenansicht, zum Teil im Schnitt, mit Mitnehmerstift in Rechtsdrehstellung,Fig. 1 shows the overall structure in side view, in part in section, with driver pin in clockwise position,

F i g. 2 einen Ausschnitt aus F i g. 1 mit Mitnehmerstift in Linksdrehstellung,F i g. 2 shows an excerpt from FIG. 1 with driving pin in counterclockwise rotation position,

F i g. 3 der Ausschnitt nach F i g. 2 nach dem Linksdrehen,F i g. 3 the section according to FIG. 2 after turning to the left,

Fig.4 einen Ausschnitt aus Fig. 1 nach dem Einschalten der Maschine.4 shows a section from FIG. 1 after the machine has been switched on.

Ein Handrad I ist mit einer Handradwelle 2 verstiftet. Die Handradwelle 2 führt durch ein an einem Gestell 3 befestigten Lager 4. Am freien Ende ist die Handradwelle 2 mit einem Absatz 5 und einem quer zur Handradwelle 2 verlaufenden Mitnehmerstift 6 versehen. Der Absatz 5 der Handradwelle 2 greift in eine mit einer Maschinenwelle 7 verbundene Hülse 8 ein. Die Maschinenwelle 7 ist im Gestell 3 gelagert und in ihrer Verlängerung als Falzwalze 9 ausgebildet. In die Hülse 8 ist eine schräge Klaue 10 eingearbeitet. Diese weist in axialer Richtung eine Verlängerung 11 auf. Weiterhin befindet sich in der Hülse 8 ein Boden 12. Durch diesen ist ein Druckglied 13, in diesem Fall ein mit einem Federteller versehener Druckstift, geführt. Zwischen das Druckglied 13 und die Maschinenwelle 7 ist eine Druckfeder 14 eingesetzt. Im Lager 4 ist weiterhin eine Axialsicherung 15 angeordnet, die in ausgekuppeltemA handwheel I is pinned to a handwheel shaft 2. The handwheel shaft 2 passes through a frame 3 attached bearing 4. At the free end is the handwheel shaft 2 with a paragraph 5 and a transverse to Handwheel shaft 2 provided driving pin 6 running. The paragraph 5 of the handwheel shaft 2 engages with a sleeve 8 connected to a machine shaft 7. The machine shaft 7 is mounted in the frame 3 and in its Extension formed as a folding roller 9. In the sleeve 8 an inclined claw 10 is incorporated. This has an extension 11 in the axial direction. Farther is located in the sleeve 8, a base 12. Through this is a pressure member 13, in this case one with a Spring plate provided pressure pin, guided. Between the pressure member 13 and the machine shaft 7 is a Compression spring 14 used. In the bearing 4 an axial lock 15 is also arranged, which is disengaged

Zustand der Hülse 8 und damit der Maschinenwelle 7 in eine Nut 16 der Handradwelle 2 eingreift (Fig. 4).State of the sleeve 8 and thus the machine shaft 7 engages in a groove 16 of the handwheel shaft 2 (Fig. 4).

Zum Einkuppeln des Handrades 1 wird die Axialsicherung 15 aus der Nut 16 gezogen und das Handrad 1 mit dem Mitnehmerstift 6 nach rechts ;n die schräge Klaue 10 der Hülse 8 eingeführt (Fig. 1). Durch Rechtsdrehen des Handrades 1 werden die Handradwelle 2 und die Maschinenwelle 7. und somit natürlich auch die Falzwalze 9. im Uhrzeigersinn durchgedreht (Pfeilrichtung F ig. 1).To couple the handwheel 1, the axial lock 15 is pulled out of the groove 16 and the handwheel 1 with the driver pin 6 to the right; n the inclined claw 10 of the sleeve 8 inserted (Fig. 1). By Turning the handwheel 1 clockwise will turn the handwheel shaft 2 and the machine shaft 7th and thus natural also turn the folding roller 9. clockwise (direction of arrow in Fig. 1).

Soll die Falzwalze 9 nach links, d. h. entgegen dem Uhrzeigersinn, von Hand durchgedreht werden, so ist auf das Handrad 1 ein Druck in Achsrichtung auszuüben. Der Mitnehmerstift 6 wird dadurch, entgegen der Kraft des Druckgliedes 13, in Verlängerung 11 der schrägen Klaue 10 eingeführt (Fig.2), so daß eine Mitnahme der Maschinenwelle 7 erfolgt. Wird das Handrad 1 wieder losgelassen, drückt das Druckglied 13 die Handradwelle 2 wieder nach links in die Stellung der F i g. 3.Should the folding roller 9 to the left, i. H. counterclockwise, twisted by hand so is exert a pressure on the handwheel 1 in the axial direction. The driver pin 6 is thereby, against the force of the pressure member 13, introduced in extension 11 of the inclined pawl 10 (Figure 2), so that an entrainment of the Machine shaft 7 takes place. If the handwheel 1 is released again, the pressure member 13 presses the handwheel shaft 2 again to the left in the position of FIG. 3.

Geim wieder Einschalten der Maschine dreht sich die Maschinenwelle 7 in Pfeilrichtung der F i g. 4. Die schräge Klaue 10 schleudert hierbei den Mitnehmerstift 6 und damit die Handradwelle 2 mit Handrad 1 nach links und die Axialsicherung 15 schnappt wieder in die Nut 16 der Handradwelle 2 ein. Das Handrad 1 ist damit ausgekuppelt und gegen unbeabsichtigtes Einrücken gesichert.When the machine is switched on again, the machine shaft 7 rotates in the direction of the arrow in FIG. 4. The Inclined claw 10 hurls the driver pin 6 and thus the handwheel shaft 2 with handwheel 1 left and the axial lock 15 snaps back into the groove 16 of the handwheel shaft 2. The handwheel 1 is thus disengaged and secured against unintentional engagement.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Safety handwheel, especially for folding machines, with a coupling for connecting one at the end with a sleeve and an inclined claw ϊ provided machine shaft with a rigidly attached in the handwheel, rotatable and axial in the frame displaceably mounted handwheel shaft provided with a driving pin, characterized in that that the inclined claw (10) of the machine shaft (7) has an extension in the axial direction and in the bottom (12) of the sleeve (8) a pressure member (13) acting in the direction of the handwheel shaft (2) is arranged.

2. Safety handwheel according to claim 1, characterized in that the handwheel shaft (2) with a Axialsichirung which is known per se and is in engagement in the disengaged state of the machine shaft (7) (15) is provided.