DE2036879A1

DE2036879A1 - Mixed fiber fleeces

Info

Publication number: DE2036879A1
Application number: DE19702036879
Authority: DE
Inventors: Bernard Lyon Kovacs Jean St Cyr au Mont dOr Bonnet Andre Lyon Ancelle, (Frankreich)
Original assignee: Progil, Paris
Priority date: 1969-07-25
Filing date: 1970-07-24
Publication date: 1971-02-04
Also published as: AU1802870A; IL34982A0; IL34982A; GB1325138A; ES382172A1; DE2036879C3; DE2065458A1; DE2036879B2; BE753931A; IL41134A; FR2052168A5; LU61411A1; GB1324391A; NL7010793A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Mischfaser-Vliese, die auf nassem Wege hergestellt werden und Stapelfasern sowie ein Bindemittel enthalten, das die Pasern zu einer zusammenhängenden Masse verbindet. Die neuen Produkte besitzen eine hohe Widerstandsfähigkeit und gewünschte Eigenschaften, wie Biegsamkeit, weichen Griff, großes Saugvermögen usw. und finden im Haushalt, bei der Kleiderkonfektion sowie für hygienische und medizinische Zwecke Verwendung.The invention relates to mixed fiber nonwovens that are based on Wet ways are made and contain staple fibers as well as a binder that the fibers into a coherent Mass connects. The new products have a high level of resistance and desired properties such as flexibility, soft grip, great absorbency, etc. and can be found in the household, in clothing as well as for hygienic and medical purposes use.

Unter Mischfaser-Vliese werden im folgenden sowohl Einzelvliese beliebigen Zuschnittes als auch kontinuierlicheVliesware gleichbleibender Breite, die auf Spulen aufgewickeltMixed fiber nonwovens are used below to refer to both individual nonwovens any cut as well as continuous nonwovens constant width wound on spools

werden kann, verstanden«can be understood «

0098867203a0098867203a

Es ist seit langem bekannt, zur Herstellung von Vliesen verschiedenartige faserartige"Materialien, beispielsweise Cellulosefasern, Kunstfasern und/oder synthetische Fasern einzeln oder in Korabination miteinander zu verwenden und sie mit Hilfe verschiedener Verfahren untereinander zu verbinden. Üblicherweise werden die Vliese entweder auf. Textilmaschinen trocken nach aerodynamischen Verfahren oder durch Kardieren oder auf Papiermaschinen hergestellt, indem die Pasern in Wasser aufgeschlämmt und die Aufschlämmung auf das Langsieb der Papiermaschine aufgebracht wird. Unabhängig von den jeweiligen Herstellungsverfahren müssen die Pasern untereinander und miteinander verbunden sein, um den notwendigen Zusammenhalt zu gewährleisten und den Vliesen die für die vorgesehene Verwendung erforderlichen mechanischen Eigenschaften zu verleihen. So wurde bei den Trockenverfahren sehr ausführlich das Nadeln beschrieben, ein mechanisches Verfahren,, bei welchem die Pasern senkrecht zur Bahnrichtung verfilzt werden_s sowie das Verbinden der Pasern durch Imprägnieren mit einem entsprechend gewähltem Harz. Bei den Naßverfahren wurde bereits empfohlen, der wäsB-f;rxgen Faserdispersion ein Bindemittel, beispielsweise einen Latex zuzusetzen oder die entwässerte und getrocknete Vliesmasse zu imprägnieren. Bei anderen Binde.verfahren werden in die Vliesmasse niedrigsohmelzende Fibrillen oder Fasern eingebracht, die bei entsprechender Wärmebehandlung schmelzen und die Fasern miteinander verschweißen. Alle diese Bindeverfahren führen aber zu Vlieswaren, deren Eigenschaften nicht immer den vorgesehenen Verwendungszwecken vollständig angepaßt sind_s vor allem dann₈ wenn eine hohe mechanische Festigkeit in trockener oder feuchter Umgebung, eine bessere Zerreißfestigkeit,- eine bessere Berstfestigkeit, eine größere Weichheit oder Biegsamkeit usw. gewünscht werden.It has long been known to use various types of fiber-like "materials, for example cellulose fibers, synthetic fibers and / or synthetic fibers, individually or in combination with one another for the production of nonwovens, and to connect them to one another with the aid of various processes. Usually, the nonwovens are either dried on textile machines manufactured by aerodynamic processes or by carding or on paper machines by slurring the fibers in water and applying the slurry to the fourdrinier wire of the paper machine To give nonwovens the mechanical properties required for their intended use _s are erfilzt and connecting the parsers are by impregnating it with an appropriately selected resin. In the wet process, it has already been recommended to add a binding agent, for example a latex, to the water-soluble fiber dispersion or to impregnate the dehydrated and dried fleece mass. In other binding processes, low-melting fibrils or fibers are introduced into the nonwoven mass, which melt with appropriate heat treatment and weld the fibers together. However, all these binding processes lead to nonwovens, the properties of which are not always fully adapted to the intended use _s especially ₈ when high mechanical strength in dry or damp environments, better tensile strength, better bursting strength, greater softness or flexibility, etc. be desired.

. Es hat sich miidf gezeigt, daß diese Nachteile bei Misch- · faser-Vliesen nicht auftreten, in denen die Fasern mit PoIyacryl-Fibrlllen gebunden werden, die den Zusammenhalt der so hergestellten Vliese gewährleisten. - 3 -. It has been shown that these disadvantages in mixed Fiber fleeces do not occur in which the fibers are covered with polyacrylic fibers be bound, which ensure the cohesion of the nonwovens produced in this way. - 3 -

·* " ν 009886/2030·* "Ν 009886/2030

Die erfindungsgemäßen Mischfaser-Vliese zeichnen sich durch die sorgfältige Kombination von Kunstfasern miteinander sowie gegebenenfalls" mit Naturfasern und synthetischen Pasern aus, je rploh den verschiedenen vorgesehenen Verwendungszwecken. Die Zusammensetzung der Mischfaser-Vliese aus Kunstfasern wie Viskose-Zellwolle, polynosischen Pasern (d.h. Regeneratcellulosefasern) und gegebenenfalls Pasern aus natürlicher Cellulose, wie beispielsweise Papierbrei, gegebenenfalls in Kombination mit oder anstelle von synthetischen Fasern wie Polyamidfasern, Polyvinylchloridfasern, Polyacrylfasern, Polyacrylfasern usw. verleiht den Vliesen die gewünschten Eigenschaften der verbesserten mechaischen Widerstandsfähigkeit, des textlien Griffs, der Biegsamkeit und Weichheit usw,.The mixed fiber nonwovens according to the invention are distinguished by the careful combination of synthetic fibers with each other and, if necessary, "with natural fibers and synthetic fibers, depending on the various intended uses. The composition of the mixed fiber nonwovens made of synthetic fibers such as Viscose rayon, polynosic fibers (i.e. regenerated cellulose fibers) and optionally natural cellulose fibers, such as paper pulp, optionally in combination with or instead of synthetic fibers such as polyamide fibers, polyvinyl chloride fibers, polyacrylic fibers, polyacrylic fibers, etc. gives the nonwovens the desired properties of improved mechanical resistance, the textile handle, of flexibility and softness, etc.

Wesentlich ist ferner das in die Vliesmasse eingebrachte Bindemittel. Es ist bekannt, daß beim Verkleben der Vliese durch Imprägnieren auf nassem Wege die Pasern vollständig miteinander verkleben und die Zwischenräume verstopft werden, sodaß die Vliese sich rauh anfühlen, nicht ausreichend biegsam sind und deshalb häufig einer mechanischen Nachbehandlung wie · Kreppen unterworfen werden müssen, wodurch manchmal die mechanischen Eigenschaften der Vliese stark beeinträchtigt werden. Es ist weiterhin bekannt, daß bei anderen Bindeverfahren bestimmte wesentliche Eigenschaften der Vliese und ein bestimmtes gewünschtes Aussehen nicht erzielt werden.The binding agent introduced into the nonwoven mass is also essential. It is known that when gluing the nonwovens by impregnating the pasers completely with each other on a wet path stick together and the gaps are blocked so that the fleeces feel rough, not flexible enough and are therefore often subject to mechanical post-treatment such as Creping must be subjected, which sometimes severely affects the mechanical properties of the nonwovens will. It is also known that in other binding processes certain essential properties of the nonwovens and a certain desired appearance cannot be achieved.

Es hat sich nun gezeigt, daß die Verwendung von Fibrin en aus einem Acrylpolymerisat als Bindemittel bei der Herstellung von Vliesen auf nassem Wege besondere Vorteile bfetet. Einer der unmittelbaren Vorteile liegt darin, daß die zugesetzten Polyacrylfibrillen die Vliesfasern nicht umhüllen, wie dies beim Imprägnieren mit einem flüssigen Bindemittel der Fall ist, sondern daß sie sicjh vorzugsweise an den Kreuzungspunkten der Fasern absetzen und bei. einer rtachfolgencen Wärmebehandlung diese lediglich hier miteinander verkleben. Dabei verschwinden oder verlaufen sie nicht, sondern behalten ihre Struktur kleiner Teilchen bei. - 4 - 'It has now been shown that the use of fibrins from an acrylic polymer as a binding agent in the production of nonwovens by the wet method bfetet particular advantages. One the immediate advantage is that the added polyacrylic fibrils do not envelop the nonwoven fibers like this when impregnating with a liquid binder is the case, but that they are preferably at the crossing points of the Fibers settle and at. a subsequent heat treatment just glue them together here. They do not disappear or run, but keep their structure smaller Particles at. - 4 - '

^;* , v. 009886/2030 · ^; *, v. 009886/2030

Weiterhin besitzen die erfindungsgemäßen Mischfaser-Vliese die textlien Eigenschaften der Pasern selbst, aus denen sie zusammengesetzt sind, d.h. also.Griff, Aussehen, Biegsamkeit oder Weichheit, hohes Absorptionsvermögen für Flüssigkeiten, lauter wesentliche Eigenschaften, die bei den Vliesen angestrebt werden. Darüberhinaus sind die mechanischen Eigenschaften der erfindungsgemäßen Mischfaser-Vliese merklich verbessert, vor allem, wenn diese in feuchter Umgebung verwendet werden. Schließlich zeichnen sich die neuen Mischfaser-Vliese bei großer Biegsamkeit und einer auf der homogenen Verteilung der Fasern beruhenden guten Durchsicht dadurch aus, daß sie nach Belieben ganz oder teili^eise mit farbigen Motiven bedruckt werden können, wodurch das gefällige Aussehen und auch die mechanischen Eigenxchaften verbessert werden.Furthermore, the mixed fiber nonwovens according to the invention have the textile properties of the fibers themselves from which they are made are composed, i.e. handle, appearance, flexibility or softness, high absorbency for liquids, all of the essential properties that are sought in the nonwovens. In addition, the mechanical properties the mixed fiber nonwovens according to the invention noticeably improved, especially if they are used in a humid environment. Finally, the new mixed fiber fleeces stand out great flexibility and a good view based on the homogeneous distribution of the fibers by the fact that they after Printed in whole or in part with colored motifs can be, whereby the pleasing appearance and also the mechanical properties are improved.

Die neuen Mischfaser-Vliese eignen sich vorzüglich für verschiedenartige Verwendungszwecke, beispeilsweise im Haushalt, für die KIeiderkonfektion, für hygienische und medizinische Zwecke. Eine vorteilhafte Verwendung hat sich auf dem Gebiet der Wegwerfartikel ergeben, beispielsweise als Hüllenfür Windeln oder Monatsbinden und ähnliche Artikel: Die erfindungsgemäß auf nassem Wege hergestellten Mischfaser-Vliese entsprechen allen Anforderungen an derartige Erzeugnisse: Sie fühlen sich weich an, sind angenehm anzusehen, besitzen verbesserte mechanische Trocken- und Naßfestigkeit, Zerreißfestigkeit und Berstfestigkeit und sind darüberhinaus besonders billig.The new mixed fiber fleeces are ideally suited for various purposes, for example in the home, for the clothing, for hygienic and medical Purposes. Advantageous use has emerged in the field of disposable articles, for example as covers for Diapers or sanitary napkins and similar articles: The invention Mixed fiber nonwovens produced in a wet way meet all the requirements for such products: They feel soft, are pleasant to look at, have improved mechanical dry and wet strength, tear strength and burst strength and are also particularly cheap.

Eine andere ebenfalls sehr vorteilhafte Verwendungsmöglichkeit liegt auf dem Gebiet der Wischtücher mit hohem -Absorptionsvermögen für Flüssigkeiten. Im Gegensatz zu den üblicherweise zum Abwischen feuchter Flächen verwendeten Vliesen, deren Absorptionsvermögen durch das eingebrachte Bindemittel begrenzt ist, besitzen die neuartigen Vliese alle oben genannten Eigenschaften und sind aufgrund dieser für häufige Wiederverwendung geeignet, wobei selbst der letzte Feuchtigkeitsfil-m von trocken zu wischenden Flächen aufgenommen wird, ohne daß abgeriebene Teilchen oder Faser zurückbleiben. - 5 • ν 009886/2030 Another very advantageous application is in the field of wipes with a high absorption capacity for liquids. In contrast to the nonwovens usually used for wiping damp surfaces, the absorption capacity of which is limited by the binding agent used, the new types of nonwovens have all of the above properties and are therefore suitable for frequent reuse, with even the last film of moisture from surfaces to be wiped dry is picked up without leaving any abraded particles or fibers. - 5 • ν 009886/2030

Grans; allgemein enthalten die erfindungsgemäßen Misch-faser-Vliese mindestens 2 Faserarten, wovon die eine eine Kunstfaser, insbesondere Viskose-Zellwolle ist, während die - andere eine andere Kunstfaserart, vor allem gemahlene polynosisohe Pasern, Naturfasern oder synthetische !Faser, wie weiter oben angegeben sein kann. Selbstverständlich können die Vliesmassen auch mehr als 2 Faserarten enthalten, beispielsweise eine Kunstfaser, eine Naturfaser und eine synth etische Paser oder auch 2 verschieden Kunstfasern und eine Naturfaser oder auch alle beispielhaft genannten Paserarten zusammen.Grains; generally contain the mixed fiber nonwovens according to the invention at least 2 types of fiber, one of which is one Man-made fiber, especially viscose rayon, while the other is a different type of man-made fiber, mainly milled Polynosis-like fibers, natural fibers or synthetic fibers, as can be stated above. Of course The fleece masses can also contain more than 2 types of fiber, for example a synthetic fiber, a natural fiber and a synthetic fiber or 2 different synthetic fibers and a natural fiber or all types of fibers mentioned by way of example together.

Die erfindungsgemäßen Mischfaser-Vliese enthalten ebenfalls ein Bindemittel, und zwar Polyacrylfibrillen, wie sie durch Ausfällen in einer koagulierenden Flüssigkeit eines Polyacrylate* in an sich bekannter Weise, beispielsweise wie in der französischen Patentschrift 1 516 178 beschrieben, erhalten werden· Der Latex kann ein Latex vom Homopolymeren aus Acrylsäure, Acrylsäureestern wie Methylacrylat, Äthylaorylat, Butylaorylat oder von Copolymeren der verschiedenen Aorylverbindungen untereinander sowie gegebenenfalls mit anderen äthylenischen Monomeren wie Vinylacetat, Butylmalettfat usw. sein. Vorteilhafterweise werden Gemische aus diesen Polymeren und/oder Copolymeren verwendet. M The mixed fiber webs according to the invention also contain a binder, namely polyacrylic fibrils, as obtained by precipitation in a coagulating liquid of a polyacrylate * in a manner known per se, for example as described in French patent 1,516,178. The latex can be a latex from homopolymers of acrylic acid, acrylic acid esters such as methyl acrylate, ethyl aorylate, butyl aorylate or copolymers of the various aoryl compounds with one another and optionally with other ethylenic monomers such as vinyl acetate, butyl malettate, etc. Mixtures of these polymers and / or copolymers are advantageously used. M.

In der Praxis werden die neuen Mischfaser-Vliese durch bestimmte Kombination der verschiedenen genannten Pasern und des Bindemittels erhalten, wobei sich die Mengenverhältnisse nach den vorgesehenen Verwendungszwecken richten. Allgemein läßt eich sagen, daß die Mischfaser-Vliese mindestens 45&ew. Kunstfasern und mindestens 5 ßew.-# Polyacrylfibrillen ent* halten. Per Anteil dieser letzteren liegt vorteilhafterweise bei 5 bis 35 Gew.,-*.In practice, the new mixed fiber nonwovens are obtained by a specific combination of the various fibers mentioned and the binder, the proportions depending on the intended use. In general it can be said that the mixed fiber nonwovens at least 45%. Contain synthetic fibers and at least 5 wt .- # polyacrylic fibrils . Per share of the latter is advantageously from 5 to 35 wt, -. *.

00988-6/2030-00988-6 / 2030-

Als Beispiel werden im folgenden einige Zusammensetzung von Vliesmassen für bestimmte Verwendungszwecke angegeben.As an example, some compositions of nonwoven masses for specific uses are given below.

Für Bindenhüllen und ähnliche hygienische Artikel bestehen die erfindungsgemäßen Vliese im.wesentlichen aus Viskose-Zellwolle, polynosischen Fasern, gebleichte» nicht gemahlenem Nadelholzstoff, synthetischen Fasern und PoIyacrylfibrillen als Bindemittel. Di® Heugenanteile der verschiedenen Komponenten liegen vorteilhafterweise innerhalb folgender Grenzen (bezogen auf 100 Gewiehtsteile für die Gesamtmasse):
Viskose Zellwolle? mindestens 45 Gew.-3! eile» vorzugsweiseFor sanitary napkin covers and similar hygienic articles, the nonwovens according to the invention essentially consist of viscose rayon, polynosic fibers, bleached, non-ground softwood, synthetic fibers and polyacrylic fibrils as binders. The Heugen parts of the various components are advantageously within the following limits (based on 100 parts by weight for the total mass):
Viscose rayon? at least 45 wt. 3! hurry »preferably

- 50 - 55-Sew»-Teile """"· gebleichter, gegebenenfalls gema:Jil©aeE Holzfasesbrei (Hadelholis oder Laubholz)
gemalLLeae polynosiacli© fas@3Eas1
Polyamidfaserns 5-15
Polyacrylfibrillen: 15- 50 - 55-Sew »-Parts""""· bleached, if necessary according to: Jil © aeE wood pulp (Hadelholis or hardwood)
gemalLLeae polynosiacli © fas @ 3Eas1
Polyamide fibers 5-15
Polyacrylic fibrils: 15

Bei Tischtüchern mit Mfee® ¥ischv®ssi5g®a iraB äas flies vor alles eine hohe leißläage bzwo !©iifestigkeit·trocken wad naß j eine gute Biegsamkeit nicl ©iss sehs giates Absorptionsvermögen für FlüoBigkeiteia aufweisen₉ lauter Eigenschaften, die durch die Kombinatioa ¥oh Viskos@=Z@llwolle mit'polynosischen Fasern und Polyacrylfiteillen als BiBdemittel erzielt werden. Allgemein liegea di© MeageavesMltnisse der einzelnen Komponenten vorteilhafteswelse Ib folgenden Grenzen? Viskose-Zellwolles miDdeBtens 60 Sew«-feile» vorzugsweiseWith tablecloths with Mfee® ¥ ischv®ssi5g®a iraB äas everything has a high level of elasticity, dry wad wet j good flexibility, not very good absorption capacity for liquids, _{but all have 9} properties that are due to the combination ¥ oh Viscous wool can be achieved with polynosic fibers and polyacrylic filaments as bonding agents. In general, are the following limits? Viscose rayon should have a size of 60 sew "files", preferably

65 - 70 Gew.-Seile65 - 70 weight ropes

gemahlene polynosische Fasern? 10 - 25 Gew.-Teile Polyaorylfibrillen: 5-20 Gew.-Teile.ground polynosian fibers? 10-25 parts by weight Polyaoryl fibrils: 5-20 parts by weight.

Für bestimmte" andere Anwendungsgebiete der erfindungsgemäßen Vliese lassen sich durch andere Änderungen der Zusammensetzung ihre mechanischen Eigenschaften, verstärken For certain "other areas of application of the invention Nonwovens can be strengthened their mechanical properties by other changes in the composition

* · ' 009886/2030·* '009 886/2030

und die Affinität für Farbstoffe verbessern. Ein diesen Erfordernissen entsprechendes Mischfaser-Vlies enthält durch Pfropfen modifizierte Kunstfasern, auf die mit Hilfeand improve the affinity for dyes. One of these requirements Appropriate mixed fiber fleece contains synthetic fibers modified by grafting, on which with the help

»liierender Strahlen polymerisierbare Monomere wie Acryl-Acrylnitril und anderes mehr aufgepfropft worden sind.»Lying rays polymerizable monomers such as acrylic-acrylonitrile and other things have been grafted on.

Die erfindungsgemäßen Mischfaser-Vliese können nach üblichen Verfahren in verschiedener Weise mit Wärme beispielsweise geschrumpft und/oder mechanisch behandelt werden. Es hat sich gezeigt, daß, wenn man die üblicherweise zum Imprägnieren von .Vliesen verwendeten Latex-Bindemittel durch Polyacrylfibrillen ersetzt und in die FasermaBsen synthetische Fasern mit hohem Schrumpfungsvermögen, wie Polyamidfasern, Polyvinylchloridfasern, Polyacrylfasern aufnimmt, die Üblichen Arbeitsgänge des Imprägnieren und anschließenden Trocknens übersprungen und gegebenenfalls unmittelbar durch eine Wärmebehandlung mit Dampf die textilen Eigenschaften der Mischfaser-Yliese ausgebildet werden können, wobei man sehr biegsame und weiche kreppartige Erzeugnisse erhält, die sich nicht rauh anfühlen. Die Herstellung der erfindungsgemäßen Mischfaser-Vliese erfolgt nach der bei der Papierherstellung üblichen allgemeinen Arbeitsweise. Dabei wird der auf das langsieb einer Papiermaschine aufgelaufene Faserbrei entwässert, bei Temperaturen von etwa 13O⁰C getrocknet und gegebenenfalls einer weiteren Wärmebehandlung bei 130 bis 180⁰C unterworfen, die beispielsweise in einem Heißluftofen, auf neuen entsprechend aufgeheizten Trommeln oder zwischen Kalanderwalzen vorgenommen wird.The mixed fiber nonwovens according to the invention can be heat-shrunk and / or mechanically treated in various ways by customary processes. It has been shown that if the latex binders usually used for impregnating nonwovens are replaced by polyacrylic fibrils and synthetic fibers with high shrinkage capacity, such as polyamide fibers, polyvinyl chloride fibers, polyacrylic fibers, are added to the fiber dimensions, the usual steps of impregnation and subsequent drying are skipped and, if necessary, the textile properties of the mixed fiber Yliese can be developed directly by heat treatment with steam, whereby one obtains very flexible and soft crepe-like products which do not feel rough. The mixed fiber webs according to the invention are produced according to the general procedure customary in papermaking. Here, the on the wire of a paper machine accumulated pulp dewatered, dried at temperatures of about 13O ⁰ C and optionally a further heat treatment at 130 to 180 ⁰ C subjected, which is carried out for example in a hot air oven, on new correspondingly heated drums or between calender rolls.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern. _Λ The following examples are intended to explain the invention in more detail. _Λ

Die verschiedenen physikalischen Eigenschaften, für die Meßdaten angeführt werden, wurden nach folgenden Normen bestimmt und gemessen; die Reißlänge trocken und naß nach der franzöischen Norm AFNOR NF Q 03 004, die «Zerreißfestigkeit nach ASTM D 2 261-64 T, und die BiegelängeThe various physical properties for which measurement data are given were determined according to the following standards and measured; the tear length dry and wet according to the French standard AFNOR NF Q 03 004, the «tear strength according to ASTM D 2 261-64 T, and the bending length

.?· ; ; 009886/20 30· QBIG'NAL inspected.? ·; ; 009 886/20 30 QBIG'NAL inspected

(bending length) nach ASTM D 1 117. Die letzere ist ein Haß für die Biesamkeit des Materials. Je kleiner sie ist, umso biegsamer ist das Material.(bending length) according to ASTM D 1 117. The latter is a hatred for the softness of the material. The smaller she is the more flexible is the material.

Example 1;

Es wurde ein Mischfaser-Vlies für Binden-oder Windelhüllen hergestellt, wobei von einer Kombination von natürlichen Pasern, Kunstfasern und synthetischen Fasern sowie von Polyacrylfibrillen als Bindemittel ausgegangen wurde; der ¹Stoffauflauf einer Papiermaschine enthielt eine Dispersion mit 10 g/l des folgenden Gemisches A mixed fiber fleece for sanitary napkin or diaper covers was produced, a combination of natural fibers, synthetic fibers and synthetic fibers as well as polyacrylic fibrils being assumed as the binding agent; the ¹ headbox of a paper machine contained a dispersion with 10 g / l of the following mixture

Viskose-ZellwolleViscose rayon 11 ,5 Den/10mm.5 den / 10mm -- 25 Gew.-Teile25 parts by weight Viskose-ZellwolleViscose rayon 55 Den/10mmThe / 10mm 25 "25 " NylonfasernNylon fibers 66th Den/32mmThe / 32mm 10 *10 * Gebleichter, nicht gemahlenerBleached, not ground Nadelholz-ZellstoffSoftwood pulp 15 "15 "

PolynosischeViskose-Zellwolle Type BXPolynosic viscose rayon type BX

Mahlgrad 83° Schopper 5 ^M Grind 83 ° Schopper 5 ^M

Polyacrylfibrillen (Bindemittel) 20 ⁿ Polyacrylic fibrils (binder) 20 ⁿ

Die Fibrillen waren gemäß der Arbeitsweise der franzbsichen Patentschrift 1 516 178 aus einem Latex erhalten worden, der aus einem Gemisch aus Me.thylacrylat-, Äthylacrylat- und Acrylsäure-Homopolymeren und einem Terpolymeren aus Butylmaleinat, Vinylacetat und Butylacrylat, bestand.The fibrils were obtained from a latex according to the method of French patent specification 1,516,178 which consists of a mixture of methyl acrylate, ethyl acrylate and acrylic acid homopolymers and a terpolymer of butyl maleate, vinyl acetate and butyl acrylate.

Der Faserdispersion wurden zusätzlich 0,6 # einer wäßrigen Lösung eines kationischen Polyamid-Epichlorhydrin Harzes (Handelsprodukt Kymene 557 der Firma Hercules-Powder) zugesetzt, bezogen auf die Fasermasse.The fiber dispersion was additionally 0.6 # of an aqueous Solution of a cationic polyamide-epichlorohydrin Resin (commercial product Kymene 557 from Hercules-Powder) added, based on the fiber mass.

Darauf ließ man die Fasersuspension auf das Langsieb einer Papiermaschine auflaufen; der Faserbrei wurde eP.t"The fiber suspension was then left on the Fourdrinier wire run up a paper machine; the pulp became eP.t "

.? _v " 009886/20 3 0· ' " l.? _v "009886/20 3 0 · '" l

203B879203B879

wässert,bei etwa 130 C getrocknet und einer weiteren Wärmebehandlung bei 150⁰O unterworfen. .watered, dried at about 130 C and subjected to a further heat treatment at 150 ⁰ O. .

Das erhaltene Mischfaser-Vlies hatte folgende Eigenschaften: The mixed fiber fleece obtained had the following properties:

.2.2

Flächengewieht
Reißlänge trocken
Reißlänge naß
Zerreißzahl D/GFlat weight
Dry tear length
Wet tear length
Breaking number D / G

20 g/m* 1800 m 700 m 1020 g / m * 1800 m 700 m 10

, Die angegebenen Werte sind Hittelwerte, die in Laufrichtung und in Querrichtung des Blattes gemessen wurden., The values given are mean values in the direction of travel and measured in the transverse direction of the sheet.

Zum Vergleich wurde ein Mischfaser-Vlies gleichen Flächengewiohts (20 g/m ) aus derselben Fasersuspension jedoch ohne Zusatz von Polyacrylfibrillen und kationisohem Polyamid-Epichlorhydrinharz hergestellt. Die unter gleichen Se— dingungen bestimmten Eigenschaften dieses Vlieses waren wie folgt:For comparison, a mixed fiber fleece of the same area weight was used (20 g / m) from the same fiber suspension but without the addition of polyacrylic fibrils and cationic polyamide-epichlorohydrin resin manufactured. Those under the same se- Conditions certain properties of this fleece were as follows:

Reißlänge trocken 800-1000 mmTear length dry 800-1000 mm

Reißlänge naß nicht meßbarWet tearing length cannot be measured

Zerreißfestigkeit ηTensile strength η

Example 2

Es wurde gemäß der in Beispiel 1 beschriebenen allgemeinen Arbeitsweise bei der Papierherstellung ein Misch- V faser-Vlies folgender Zusammensetzung hergestellt, das ein sehr hohes Absorptionsvermögen selbst für den letzten Wasserfilm aufwies: A mixed fiber fleece of the following composition was produced in accordance with the general procedure described in Example 1 in papermaking, which had a very high absorption capacity even for the last film of water:

Viskose-Zellwolle 1,5 Den/10 mm 31Viscose rayon 1.5 denier / 10 mm 31

Viskose-Zellwolle' 1,5 Den/ 5 om 31Viscose rayon '1,5 den / 5 om 31

Viskose-Zellwolle 1,5 Den/15 mm* 6Viscose rayon 1.5 den / 15 mm * 6

polynosische Viskose Zellwolle 0,4 Άοό/2-6 jtnm polynosic viscose rayon 0,4 Άοό / 2-6 jtnm

Type BI, Mahlgrad 83° SohopperType BI, grinding degree 83 ° Sohopper

19 Gew.-# -10-19 wt .- # -10-

. ' 00988 6/20 30'. '00988 6/20 30'

Polyacrylfibrillen gemäß Beispiel 1 13 Gew.-^Polyacrylic fibrils according to Example 1 13 wt .- ^

Der Faaerdispersion wurde noch 0,6 jS, bezogen auf die Fasermasse, einer wässrigen Lösung des kationischen PoIyamld-Epiohlorhydrinharzes gemäß Beispiel 1 zugesetzt.The fiber dispersion was still 0.6 jS, based on the Fiber mass, an aqueous solution of the cationic polyamide-epiochlorohydrin resin according to Example 1 added.

Das fertige Mischfaser-Vlies besaß sehr gute mechanische Eigenschaften, war darüber hinaus biegsam und wies ein sehr gutes Wisehvermögen, d.h. Absorptionsvermögen für Wasser auf, das ebenso gut war wie das eines nicht appretierten leinsatuohs (Bewertung 10).The finished mixed fiber fleece had very good mechanical properties, was moreover flexible and had a very good appearance good vision, i.e. the ability to absorb water, that was just as good as that of an unfinished linseed satuoh (rating 10).

Es wurden folgende Meßwerte für die physikalischen Eigenschaften des Vlieses erhalten:The following measurements were made for the physical Properties of the fleece obtained:

Flächengewicht 50,9 g/m² Weight per unit area 50.9 g / m ² Reißfestigkeit trocken 1500 mTear strength dry 1500 m Reißfestigkeit naß 550 mTear strength wet 550 m Biegelänge 7,8 cmBending length 7.8 cm Absorptionsvermögen 10Absorbency 10

Wurden die erfindungsgemäß als Bindemittel verwendeten Polyacrylfibrillen durch ein übliches Bindemittel ersetzt, das durch Imprägnieren aufgebracht wird, so besaß das erhaltene Vlies zwar ähnlich.) gute mechanische Eigenschaften, aber keinerlei Absorptions- oder Wischvermögen·Were used as binders according to the invention If polyacrylic fibrils were replaced by a conventional binding agent that was applied by impregnation, the fleece obtained had similar properties.) Good mechanical properties, but no absorption or wiping power

Beispiel 3;Example 3;

Es wurde gemäß Beispiel 1 ein Mischfaser-Vlies hergestellt, unter Verwendung von Viskose-Pasern, die mit Acrylsäure unter Bestrahlung mit Kobalt 60 gepfropft worden waren.A mixed fiber fleece was produced according to Example 1, using viscose fibers which had been grafted with acrylic acid while irradiating with cobalt 60.

- 11 -- 11 -

009886/2030-009886 / 2030-

Dem Stoffauflauf wurden 0,6.56, bezogen auf die Pasermasse, einer wässrigen Lösung des kationischen Polyamid-Epichlorhydrin- · harzes gemäß Beispiel 1 zugesetzt.The headbox was 0.6.56, based on the fiber mass, one aqueous solution of the cationic polyamide-epichlorohydrin resin according to Example 1 was added.

Das Vlies hatte folgende Zusammensetzung:The fleece had the following composition:

Gepfropfte Viskose-Zellwolle 1,5 Den/5mm 28 Gew.-96Grafted viscose rayon 1.5 den / 5mm 28 weight-96

Gepfropfte Viskose-Zellwolle 1,5 Den/10mm 28 Gew.-#Grafted viscose rayon 1.5 Den / 10mm 28 wt .- #

Gepfropfte V iskose-Zellwolle 1,5 Den/15mm 5 Gew.-# Baumwollfasern Mahlgrad 35° SRGrafted viscose rayon 1.5 Den / 15mm 5 wt .- # Cotton fibers freeness 35 ° SR

(Schopper-Riegler) 17 Gew.-#(Schopper-Riegler) 17 wt .- #

Polyacrylfibrillen 22 Gew.Polyacrylic fibrils 22 wt.

Es wurden folgende Eigenschaften gemessen:The following properties were measured:

FlächengewichtBasis weight 60 g/m² 60 g / m ² Reißlänge trockenDry tear length 1900 m1900 m Reißlänge naßWet tear length 800 m800 m

Zum Vergleich wurde ein Vlies unter denselben Bedingungen mit gleichem Flächengewicht, aber ohne gepfropfte Fasern, hergestellt:For comparison, a fleece was grafted under the same conditions with the same weight per unit area, but without Fibers, made:

Reißlänge trocken 1600 mDry tearing length 1600 m

Reißlänge naß 600 mWet tearing length 600 m

Der Vergleich zeigt, daß unter identischen Heßbedingungen die Vliesware mit gepfropften Fasern eine um 15 i» verbesserte Reißlänge trocken und eine um 25 # verbesserte Reißlänge naß aufweist.The comparison shows that under identical Heßbedingungen the nonwoven fabric having grafted fibers dry improved by 15 i "breaking length and has improved by 25 # wet breaking length.

Example-4:

/
Es wurde auf einer Papiermaschine ein Vlies-Schleier/
A fleece veil was created on a paper machine

- 12 -- 12 -

* ·· " 009886/2030* ·· "009886/2030

folgender Paserzusammensetzung hergestellt:made of the following fiber composition:

Viskose-Zellwolle 3 Den/10 mm 60 Gew.-TeileViscose rayon 3 denier / 10 mm 60 parts by weight

Polynosische Fasern Mahlgrad 87° Schopper 10 Gew.-Teile .Gebleichter Fichtenholzzellstoff MahlgradPolynosic fibers freeness 87 ° Schopper 10 parts by weight. Bleached spruce wood pulp freeness

22°Schopper 20 ^M 22 ° Schopper 20 ^M.

Polyvinylchloridfasern 3 Den/15 mm 20 "Polyvinyl chloride fibers 3 Den / 15 mm 20 "

("Fibravyl R")("Fibravyl R")

Polyäcrylfibrillen gemäß Beispiel 1 20 ⁿ Polyacryl fibrils according to Example 1 20 ⁿ

Nach dem Trocknen bei niederer Temperatur (unterhalb der Schrumpfungstemperatur der Polyvinylchloridfasern) und in textilartigen Zustand Überführen durch Wärmebehandlung.in feuchter Atmosphäre (Dampf) wurde ein Mischfaser-Vlies mit einer Biegelänge 4 (ASTM D 1 117) erhalten, das sich weich anfühlte und beim Wischen auch den letzten Wasserfilm aufnahm: Absorptionsvermögen (Wischzahl) 10. After drying at a low temperature (below the shrinkage temperature of the polyvinyl chloride fibers) and In a textile-like state transfer by heat treatment. In a humid atmosphere (steam) was a mixed fiber fleece with a bending length of 4 (ASTM D 1117), which was soft to the touch and also absorbed the last film of water when wiped: absorption capacity (number of wipes) 10.

Zum Vergleich wurden in der obigen Rezeptur die Polyäcrylfibrillen durch dasselbe Gewicht eines imprägnierenden Polyacryl-Latex (Acryraul 117 R. der Firma Protex) ersetzt und in der bekannten Weise verfahren, wobei zuerst vorgetrocknet, dann imprägniert, dann erneut getrocknet und schließlich die Wärmebehandlung in Gegenwart von Dampf vorgenommen wurde. Das erhaltene Mischfaser-Vlies wies dieselbe Biegsamkeit auf wie das erfindungsgemäße Produkt, fühlte sich jedoch rauh an und sein wie in Beispiel 2 definiertes Absorptionsvermögen (Wischzahl) betrug 0.For comparison, in the above formulation, the polyacrylic fibrils were impregnated by the same weight Polyacryl latex (Acryraul 117 R. Protex) replaced and proceed in the known manner, whereby first pre-dried, then impregnated, then dried again and finally the heat treatment was carried out in the presence of steam. The mixed fiber nonwoven obtained had the same Flexibility like the product of the invention, but rough to the touch and as defined in Example 2 Absorbency (wipe number) was 0.

Patentansprüche 7232 ' Claims 7232 '

009886/203 0-009 886/203 0-

Claims

DR.IKTG. F. WUESTHOFF. "" '".'-' 8 MUNICH 80 blPIi. ING. G. PULS. SCHWEIGERSTHASSE S BRJS.T.PKCHMAHN tblbvoh asoesi on« nn, -. N DR: ING. D. BEHRENS wwowmiubmi. »C 0 0 0 0 / 3 hOkoixx lA-38 221 P afe η t ~ a η s ρ r ü che

. 1. Mixed fiber nonwovens containing ^, a binder, characterized in that / a) at least 5 wt k -% of a synthetic fiber and a second different from the first Art | fiber and / or a natural fiber and / or a synthetic fiber and b) fibrils made from an acrylic polymer in an amount of at least 5% by weight as a binder at the intersection points.

* ei ©.

2. Mixed fiber webs according to claim 1, characterized in that they are as synthetic fibers and viscose rayon contain ground polynosic fibers.

3. mixed fiber nonwovens according to claim 1 or 2, characterized in that that they are, as natural fibers, ground cotton fibers and bleached, possibly ground 'g | Contains softwood or hardwood pulp.

^. Mixed fiber fleece according to claims 1 to 3 »characterized in that that, as synthetic fibers, they are optionally shrinkable polyamide fibers, polyvinyl chloride fibers and / or contain acrylic polymer and acrylic copolymer fibers, '. *.

5. mixed fiber Vllese according to claim 1 to ^, characterized g e -

indicates that the binder contains fibrils made from a homopolymer and / or a copolymer made from acrylic acid, acrylic acid-resistant materials and optionally another ethylenically unsaturated monomer. ■ ■ - 2 - : t

* * -. ; 00 98 88/20 3 0 * ofhgjnal ir) sr2CTf.D, 1

6. Mixed fiber nonwovens, especially for diaper covers and other hygienic purposes, with high dry and wet strength and improved tensile strength according to claims 1 to 5 » characterized in that they a) at least * J-5 parts viscose rayon, 15 to 20 parts bleached unground Softwood pulp, 1 to Io parts of ground polynosic Pars and 5 to 15 parts of polyamide fibers and b) to 25 parts of pibrils made of an acrylic polymer.

7. Mixed fiber nonwovens, especially for wipes with very high absorbency according to claim 1 to 5 _S, characterized in that they a) at least 6o parts viscose rayon and 10 to 25 parts of ground polynasic fibers and b) 5 to 2o parts of pibrils from one Acrylic polymer included. . ■

8 .. mixed fiber fleeces "according to claim i to 7» characterized by g e ".That they are with an ethylene monomer like acrylic acid and / or acrylonitrile contain grafted viscose rayon. '.

9. Process for the production of the mixed fiber nonwovens according to ^; Claim 1 to 8 on nassem'Wege, wherein in the paper; Production is carried out in the usual manner, characterized in that the aqueous fiber suspension is added as a binder fibrils made of an acrylic polymer brisate.

10. The method according to claim 9 »characterized in that subjecting the like dried in papermaking at about 13o ° C mixed fiber fleece of a further heat treatment at 130 to 180 ⁰ C."

'' ■ ■, ■; ORiGIf-JAL Ii-JiFECTEo

009886/2030 "