DE2033380A1 - - Google Patents

Description

Dipl. Ing. Hans W.Scfeo^M 5

PaUnlanwnh

Hamburg 1, MöitekeUegstr. 31 -1 Ulf i'io-»

Telafoni 33 60 85 2033380 "*·' '"''

Turengin Sokeritehdas Oy

lurenki - Finnland Anwaltsakte ί 2635

Sämaschine, insbesondere Getreidesämaschine.

Diese Erfindung bezieht sich auf eine Sämaschine, insbesondere eine getreidesämaschine, in der aus dem von den Rädern getragenen Samenbehalter Samenleitungsröhren zu deivmit dem "

en/ Maschinengestell vereinigten Schar/führen. —-„".-"---" ~^-

Zwecks schnellerer Auesaat erstrebt man,gegen früher eine grössere Schnelligkeit der Sämaschine zu erreichen. Dies verursacht jedoch beim Gebrauch vorbekannter Scharen manche Nachteile; so wollen die Schleppscharen bei wachsender Geschwindigkeit vom Boden aufsteigen, und die Zugscharen verrichten die Saat in wechselnder Tiefe, da ausreichende Pührung längs der Bodenfläche nicht erzsielt werden kann. Zum Erreichen der gewünschten Arbeitstiefe werden Terschieiene ™ 3?eder- und Druckkonstruktionen und Tragräder nötig, aber solche Scharkonstruktionen sind kompliziert.

Der Zweck der vorliegenden Erfindung besteht in der Beseitigung der oben angeführten Nachteile, die gemäss der Erfindung dadurch erreicht wird, dass in der Schar ein keilförmiger Gestellteil von im Querschnitt abwärtsgekehrter V-foia un4 ein an dessen Unterseite längs seiner Mittellinie befestigter I¹USS sini, der si oh von der Spitze des Gestellteile bis wenigstens an die hintere Kante der Samenröhr» erstreckt·

^009883/1607

Nach einer !Besondere iror-feeilfeai'teQ Aua£Sfaruags£©ra i@r Erfindung ist an iie Scliap aa di@ QTberf läclä© &<bb Yaräerteils des Gestelltails in seiner längsgehend©a Mittellioie ©i&e senkrechte Lenksclieifoe befestigt^ deren Yorierkasst© sich vom Gestellteil sckräg vor~ und aufwärts

Im Vergleich mit vorgenannten ©ntspreclieEKloB. SfeseMßes, besteht ein "besonders "bemerke newer ter Vorteil der erfiniMEgiag©mäsB©ia

trotz
Sämaschine darin, dass ixÄ der grössersn S alle Samen in die gl©i^c^e Tiefe zur Aussaat koiamea_s && die Scharen unabhängig von, der Fakrtgeschwindi^Eeit gleich tiefe Saatfurchen machen.

Die Erfindung geht aus der folgenden Beschreitaag unä den anliegenden schematischen Zeichnungen henr©r_s in denea

Pig. 1 die erfindungsgemässe Sämaschine von der Seite₉ Pig. 2 einen von hinten läags Mnie a-a in Mg₀ 3 in Pfeilrichtung genommenen Schnitt in vergrössertem Maastabe, Pig. 3 die Schar gemäss Pig« 2 von äer Seite und teilweise im Schnitt,

Pig. 4 die Schar nach Pig. 2 von Olsen,, und Pig. 5 die Schar gemäss Pig. 2 längs Linie "b—"b in Pfeilriclitung zeigen.

In der Sämaschine nach Pig. 1 ist, gestätzt asaf ein alt Rädera versehenes, geeignetes 6estell_} ein Sameafeeliä der mit kxske Speisungsgeräteö versslieis is.t_e di© Samen in die Trichter 4^ worasisTIi© SssaQuleltesagsrö^teea sie zu den Scharen f3hren_o Dis T&nt@r©a Eaiea &®τ sind mit den Seharen β SfertaiicioSg clerQia unter Hinweis aaf die fig_e 2₉ 3 ₉ 4

009883/1607

BAD" ORIGINAL

Weiter 1st das I.laschiaengestell' mit Organen 7 versehen zum Verbinden dex* Haschine mit einem Traktor, und der Samenbehälter 2 ist mit einem Reguliergerät 8 zur Grobeinstellung der Tief is der Schares 6 versehen.

Zu der in den Fig. 2, 3, 4 und 5 gezeigten Schärfet 6 gehört ein aus Blech gebogene», von oben gesehen dreieckige**, sich vorn verengende*., keilförmiger Gestellteil 9, der im Querschnitt, abwärts gekehrte V-form hat. Dank dieser Form dringt die Schar gut in die Erde ein und steigt auch bei grösserer Geschwindigkeit der Sämaschine nicht fiber die Bodenfläche· An die Unterseite des j Gestellteils 9 ist an seiner längsgehenden Kittellinie ein Fuss 10 befestigt, der von der Spitze des Gestellteils ausgeht und sich bis hinter den rückwärtigen Hand der zur Scha» führenden Samenröhre 5 erstreckt. Wenn die Schar an ihren Zugarm befestigt ist, dessen Vorderende drehbar an den Punkt 12 des Maschinengestelle (Fig. 1) befestigt ist, ist die Unterseite des Fussee 10 in waagerechter Stellung. Der Fuss hat den Zweck, ein zu tiefes Eindringen der Schar 6 in den Boden zu verhindern, zugleich v. rlj.ude.vt er, ur-r.: zuviel T.'at- Λ;-.;? uitere Ende der Samenleitungsröhre verstopft. Des weiteren regelt der Fuss zu- " saarnen nit dem Gestellteil die Breite 4er Saatstreifen zu gewünschter Grosse.

Ausserdem ist an die Schar 6 an die Oberfläche des Vorderendes des Gcstellteils 9 an der längsgerichteten Hittellinie eine senkrechte lenkscheibe/befestigt, die sich rückwärts Ms an die Sanenrchre 5 erstreckt. Bas Vorderende dieser Lenkscheibe 13 erstreckt sich schräg von der Spitze des Gestellteils 9 auf-und vorwärts. Die lenkscheibe 13 reguliert zum Teil die -Tiefe der Schar, und ihr schräge» Vorderend« heb~: die

009883/1607 -

BAD ORIGINAL

Schar über mögliche Hinder hinweg, und verhindert so den Bruch der Schar. Das besäte Land wird durch eine hinter der ilaschine angebrachte Walze 14 geebnet und gedichtet«

Natürlich ist die Erfindung nicht auf die hier angeführten Ausführungsformen beschränkt sondern kann in den Einzelheiten bedeutend verändert werden» ohne den Rahmen, der Patentansprüche zu überschreiten. Bo kann js»B. der Behälter durch eine Zwischenwand in zwei Teile geteilt werden und die vorderen Betreidesäecharen können durch vorbekannte Düngereinlegsscharen ersetzt werden, wobei es sich dann um eine Kombination von Dflnge-Sämaschine handelt.

0 09883/1607

Claims (3)

1. ■..:.. ■■.■ - 5 -

   Patentansprüche:

   Sämaschine, besonders Getreidesämaschine, bei den aus

   von den Rädern (1) getragenen Samenbehälter (2) Samenleitungsröhren (5) in die mit dem Maschinengestell vereinigten Scharen (6) führen, dadurch gekennzeichnet, dass in den

   Scharen (6) ein keilförmiger Gestellteil (9) von im Querein schnitt abwärtsgekehrter V-Form und/an dessen Unterseite in der längsgerichteten Mittellinie befestigter 3?uss (10) * sind, der sich von der Spitze des Gestellteils (9) bis an"""*"' den hinteren Rand der Samenleitungsröhre (5) erstreckt.
2. 2. Sämaschine nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, an/

   dass/die Schar (6) an die Oberfläche des Vorderteils des Gestellteils (9) in seiner längsgerichteten Mittellinie eine senkrechte Lenkscheibe (13) befestigt ist, Deren Vorderkante sich von der Spitze des Gestellteils (9) schräg vor- und aufwärts erstreckt·
3. 3. Sämaschine nach den Patentansprüchen 1 und 2, dadurch " gekennzeichnet, dass der Puss (10) auf einem bestimmten Abetand vom Unterende der Samenleitungsröhre (5) direkt unter dieser liegt.

   ^00988371607