Die
Erfindung bezieht sich auf eine Fahrradpedalbaugruppe und im Einzelnen
auf eine Fahrradpedalbaugruppe, die einen Pedalkörper einschließt, der
mit einem integralen vorderen Cleataufnahmeglied gebildet ist.The
The invention relates to a bicycle pedal assembly and more particularly
to a bicycle pedal assembly that includes a pedal body, the
formed with an integral front cleat receiving member.
Eine
Pedalbaugruppe für
Rennräder
oder Mountainbikes schließt
normalerweise ein Cleat ein, das an einem Schuh eines Fahrradfahrers
gesichert ist, eine Pedalachse, eine drehbar auf die Pedalachse
gesteckte Achsröhre,
einen Pedalkörper
und zwei Cleataufnahmemechanismen, die auf zwei gegenüberliegenden
Seiten des Pedalkörpers
angeordnet sind. Jede der Cleataufnahmemechanismen besteht aus vorderen
und hinteren Cleataufnahmegliedern zur Aufnahme des Cleats dazwischen.
Wie auch immer, die übliche
Pedalbaugruppe hat den Nachteil, dass es schwierig ist, das Cleat
von dem Pedalkörper zu
lösen.A
Pedal assembly for
Road bikes
or mountain bikes closes
usually a cleat on a cyclist's shoe
is secured, a pedal axle, a rotatable on the pedal axle
inserted axle tube,
a pedal body
and two cleat capture mechanisms located on two opposing ones
Sides of the pedal body
are arranged. Each of the cleat picking mechanisms consists of front
and rear cleat receiving members for receiving the cleat therebetween.
Anyway, the usual
Pedal assembly has the disadvantage that it is difficult to cleat
from the pedal body too
to solve.
Es
ist die Aufgabe der Erfindung, eine Fahrradpedalbaugruppe vorzusehen,
die ein Cleat einschließt,
das leicht von einem Cleataufnahmemechanismus gelöst werden
kann.It
the object of the invention is to provide a bicycle pedal assembly,
which includes a cleat,
which are easily solved by a cleat picking mechanism
can.
Entsprechend
dieser Erfindung schließt
eine Fahrradpedalbaugruppe einen Pedalkörper ein, einen Cleataufnahmemechanismus
bestehend aus einem vorderen Cleataufnahmeglied und einem hinteren
Cleataufnahmeglied, einem zwischen dem vorderen und dem hinteren
Cleataufnahmeglied aufgenommenen Cleat und einem Spannglied zum
Spannen des hinteren Cleataufnahmegliedes für eine Bewegung nach vorne,
um so das Cleat zwischen dem hinteren Cleataufnahmeglied und einer
Baugruppe des Pedalkörpers
und dem vorderen Cleataufnahmeglied festzuklemmen. Das vordere Cleataufnahmeglied
wird integral mit dem Pedalkörper
gebildet, ist grundsätzlich
von umgekehrter U-Form und schließt einen dünnen Mittelbereich und zwei
dicke Seitenbereiche ein, bei dem unter dem dünnen Mittelbereich eine Begrenzungsnut
definiert wird. Das Cleat hat einen Eingriffsbereich am vorderen
Ende, das gebildet wird mit einem breiten unteren Abschnitt, der
in die Nut in dem vorderen Cleataufnahmeglied eingeführt und
zwischen schrägen
Begrenzungsflächen
der dicken Seitenbereiche begrenzt wird, und einem schmalen oberen
Bereich, der an einer bogenförmigen,
konkaven Begrenzungsfläche
des dünnen
Mittelbereiches des vorderen Cleataufnahmegliedes anliegt. Der dünne Mittelbereich
wird mit einer bogenförmigen,
konkaven Begrenzungsfläche
gebildet. Jede der dicken Seitenbereiche wird mit einer schrägen Begrenzungsfläche gebildet.
Weiterhin umfasst das vordere Cleataufnahmeglied zwei bogenförmige, konvexe
Verbindungsflächen,
die jeweils die schrägen
Begrenzungsflächen
mit der bogenförmigen, konkaven
Begrenzungsfläche
verbinden. Wenn das Cleat kräftig
in einer horizontalen Ebene geschwenkt wird, bewegt sich ein vorderes
Ende des schmalen oberen Bereiches des Eingriffsbereichs am vorderen Ende
des Cleats über
die bogenförmige,
konkave Begrenzungsfläche
und eine der bogenförmigen,
konvexen Verbindungsflächen
des vorderen Cleataufnahmegliedes, um so das hintere Cleataufnahmeglied
nach hinten zu bewegen bis das Cleat aus dem Cleataufnahmemechanismus
entfernt werden kann. In Folge der Führungsaktion der bogenförmigen, konvexen
Verbindungsfläche
kann das Cleat glatt aus dem vorderen Cleataufnahmeglied entfernt
werden.Corresponding
of this invention
a bicycle pedal assembly incorporates a pedal body, a cleat picking mechanism
consisting of a front cleat holder and a rear one
Cleat recording member, one between the front and the rear
Cleat recording member recorded Cleat and a tendon for
Clamping the rear cleat pickup member for movement forward,
so the cleat between the rear cleat recording member and a
Assembly of the pedal body
and clamp the anterior cleat-receiving member. The front cleat pickup member
becomes integral with the pedal body
formed, is basically
of inverted U-shape, and includes a thin mid-section and two
thick side areas, in which under the thin central area a Begrenzungsnut
is defined. The cleat has an engagement area at the front
End formed with a wide lower section that
inserted into the groove in the front cleat receiving member and
between oblique
boundary surfaces
the thick side areas is limited, and a narrow upper
Area that is at an arcuate,
concave boundary surface
of the thin one
Middle region of the front Cleataufnahmegliedes abuts. The thin middle area
comes with an arcuate,
concave boundary surface
educated. Each of the thick side regions is formed with an oblique boundary surface.
Furthermore, the front cleat receiving member comprises two arcuate, convex
Connecting surfaces
each the oblique
boundary surfaces
with the arcuate, concave
boundary surface
connect. When the cleat is strong
is pivoted in a horizontal plane, moves a front
End of the narrow upper portion of the engagement area at the front end
over the cleats
the arched,
concave boundary surface
and one of the arched,
convex connecting surfaces
of the front cleat receiving member so as to rear the cleat receiving member
to move backwards until the cleat from the cleat picking mechanism
can be removed. As a result of the guiding action of the arcuate, convex
interface
The cleat can be smoothly removed from the anterior cleat-receiving member
become.
Diese
und andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden in der folgenden
detaillierten Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform
dieser Erfindung mit Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen
ersichtlich werden, in denen:These
and other features and advantages of the invention will become apparent in the following
detailed description of a preferred embodiment
of this invention with reference to the accompanying drawings
become apparent, in which:
1 eine schematische Seitenansicht
der bevorzugten Ausführungsform
einer Fahrradpedalbaugruppe entsprechend der Erfindung ist, die
an einem Schuh eines Fahrradfahrers befestigt ist; 1 a schematic side view of the preferred embodiment of a bicycle pedal assembly according to the invention, which is attached to a shoe of a cyclist;
2 eine Draufsicht der bevorzugten
Ausführungsform
ist, wobei illustriert wird, wie ein Cleat zwischen vorderen und
hinteren Cleataufnahmegliedern aufgenommen wird; 2 Figure 4 is a plan view of the preferred embodiment illustrating how a cleat is received between front and rear cleat receiving members;
3 eine Querschnittsansicht
der bevorzugten Ausführungsform
ist; 3 a cross-sectional view of the preferred embodiment;
4 eine fragmentarische,
zusammengebaute, perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsform
ist, bei der zum Zweck der Kürze
ein Cleat entfernt ist; 4 Figure 4 is a fragmentary assembled perspective view of the preferred embodiment with a cleat removed for brevity;
5 eine fragmentarische,
perspektivische Explosionsansicht der bevorzugten Ausführungsform ist,
bei der zum Zweck der Kürze
das Cleat entfernt ist; 5 Figure 4 is a fragmentary exploded perspective view of the preferred embodiment with the cleat removed for brevity;
6 eine fragmentarische Seitenansicht der
bevorzugten Ausführungsform
ist; 6 a fragmentary side view of the preferred embodiment;
7 eine fragmentarische Frontansicht
der bevorzugten Ausführungsform
ist; 7 Fig. 4 is a fragmentary front view of the preferred embodiment;
8 eine Draufsicht eines
Pedalkörpers der
bevorzugten Ausführungsform
ist; 8th Fig. 12 is a plan view of a pedal body of the preferred embodiment;
9 ein fragmentarischer Schnitt
der bevorzugten Ausführungsform
entlang der Linie 9–9
in 8 ist; 9 a fragmentary section of the preferred embodiment taken along the line 9-9 in 8th is;
10 eine Frontansicht des
Pedalkörpers der
bevorzugten Ausführungsform
ist; 10 is a front view of the pedal body of the preferred embodiment;
11 eine Schnittansicht des
Pedalkörpers der
bevorzugten Ausführungsform
ist, wobei illustriert wird, wie der Pedalkörper auf einer Pedalachse montiert
ist; 11 a sectional view of the pedal body of the preferred embodiment, illustrating how the pedal body is mounted on a pedal axle;
12 eine Draufsicht eines
hinteren Cleataufnahmegliedes der bevorzugten Ausführungsform ist; 12 Figure 12 is a plan view of a rear cleat receiving member of the preferred embodiment;
13 eine linke Seitenansicht
des hinteren Cleataufnahmegliedes der bevorzugten Ausführungsform
ist; 13 Figure 4 is a left side view of the rear cleat receiving member of the preferred embodiment;
14 eine rechte Seitenansicht
des hinteren Cleataufnahmegliedes der bevorzugten Ausführungsform
ist; und 14 Figure 4 is a right side view of the rear cleat receiving member of the preferred embodiment; and
15 eine fragmentarische
Schnittansicht einer Einstelleinheit und einer Anzeigeeinheit der
bevorzugen Ausführungsform
ist. 15 Fig. 12 is a fragmentary sectional view of a setting unit and a display unit of the preferred embodiment.
Bezug
nehmend auf 1, 2, 3, 4 und 5 wird die bevorzugte Ausführungsform
einer Fahrradpedalbaugruppe 1 entsprechend der Erfindung
gezeigt, wobei eine Pedalachse 10, ein Pedalkörper 20,
ein Cleat 70 und zwei Cleataufnahmemechanismen, die jeweils
an zwei gegenüberliegenden
Seiten des Pedalkörpers 20 ange ordnet
sind, eingeschlossen werden. Wenn die Fahrradpedalbaugruppe 1 im
Gebrauch ist, wie in 1 gezeigt,
so sind die Cleataufnahmemechanismen einer über dem anderen angeordnet.
Im Weiteren wird nur der obere Cleataufnahmemechanismus beschrieben
werden, weil der untere Cleataufnahmemechanismus während des
Gebrauchs nicht in den Schuh 80 des Fahrradfahrers eingreift.Referring to 1 . 2 . 3 . 4 and 5 is the preferred embodiment of a bicycle pedal assembly 1 shown according to the invention, wherein a pedal axle 10 , a pedal body 20 , a cleat 70 and two cleat receiving mechanisms, each on two opposite sides of the pedal body 20 are included are included. When the bicycle pedal assembly 1 in use, as in 1 As shown, the cleat receiving mechanisms are arranged one above the other. Hereinafter, only the upper cleat-receiving mechanism will be described because the lower cleat-receiving mechanism does not enter the shoe during use 80 the cyclist intervenes.
Die
Pedalachse 10 ist mit einer Kurbel 90 (siehe 1) in einer bekannten Weise
verbunden und hat ein inneres Ende 11, ein äußeres Ende 12 und
eine zentrale Achse (A) (siehe 5).The pedal axle 10 is with a crank 90 (please refer 1 ) in a known manner and has an inner end 11 , an outer end 12 and a central axis (A) (see 5 ).
Der
Pedalkörper 20 ist
einheitlich und schließt
eine Achsröhre 21 ein,
die drehbar auf die Pedalachse 10 gesteckt ist, die um
die Achse (A) gedreht werden kann, zwei abgestimmte vordere Schwenkarme 22, 23,
die von der Achsröhre 21 nach vorne
reichen, und zwei hintere Schwenkarme 24, 25,
die von der Achsröhre 21 nach
hinten reichen. Die Achsröhre 21 ist
einstückig
mit zwei horizontalen Cleatstützplatten 211 gebildet,
die jeweils nahe der hinteren Schwenkarme 24, 25 angeordnet
sind, und die das Cleat 70 darauf unterstützen. Eine
Mehrzahl von Kugeln 212 (siehe 11) sind zwischen der Achsröhre 21 und
dem äußeren Ende 12 der
Pedalachse 10 angeordnet, um so die Rotation des Pedalkörpers 20 um
die Pedalachse 10 zu erleichtern.The pedal body 20 is uniform and closes an axle tube 21 one that rotates on the pedal axle 10 which can be rotated about the axis (A), two matched front pivot arms 22 . 23 coming from the axle tube 21 rich forward, and two rear pivot arms 24 . 25 coming from the axle tube 21 reach backwards. The axle tube 21 is in one piece with two horizontal Cleatstützplatten 211 formed, each near the rear pivot arms 24 . 25 are arranged, and the cleat 70 support it. A plurality of balls 212 (please refer 11 ) are between the axle tube 21 and the outer end 12 the pedal axle 10 arranged so as to the rotation of the pedal body 20 around the pedal axle 10 to facilitate.
Der
Cleataufnahmemechanismus schließt eine
vordere Aufnahmeeinheit 26 ein, eine hintere Aufnahmeeinheit 30,
ein Spannglied 40, eine Einstelleinheit 50 und
eine Anzeigeeinheit 60. Die vordere Aufnahmeeinheit 26 schließt zwei
gebogene Arme 27 ein, die sich jeweils integral nach oben
und einwärts
von den vorderen Schwenkarmen 22, 23 erstrecken,
und ein im Wesentlichen umgekehrt U-förmiges
vorderes Cleataufnahmeglied 28, das integral zwischen den
gebogenen Armen 27 geformt ist. Das vordere Cleataufnahmeglied 28 ist
vor der Achsröhre 21 angeordnet.
Mit Bezugnahme auf 8, 9 und 10 hat das vordere Cleataufnahmeglied 28 zwei
dicke Seitenbereiche 280 (siehe 8) und einen dünnen Mittelbereich 281,
der integral zwischen den dicken Seitenbereichen 280 gebildet ist,
und der eine kleinere Breite als die der dicken Seitenbereiche 280 entlang
einer vertikalen Richtung hat, um so eine Begrenzungsnut 282 zu
definieren, die zwischen den dicken Seitenbereichen 280 gelegen
ist, und die unter dem dünnen
Mittelbereich 281 gebildet ist. Der dünne Mittelbereich 281 ist
mit einer bogenförmigen
konkaven Begrenzungsfläche 283 gebildet.
Jede der dicken Seitenbereiche 280 ist mit einer schrägen Begrenzungsfläche 284 gebildet,
die sich nach hinten und auswärts
erstreckt. Das vordere Cleataufnahmeglied 28 hat weiterhin
zwei bogenförmige
konvexe Verbindungsflächen 285,
von denen jede zwei Enden besitzt, die jeweils mit einem zugehörigen Ende
der bogenförmigen
konkaven Begrenzungsfläche 283 und
einem vorderen Ende der korrespondierenden schrägen Begrenzungsfläche 284 verbunden
sind.The cleat picking mechanism includes a front receiving unit 26 a, a rear receiving unit 30 , a tendon 40 , a setting unit 50 and a display unit 60 , The front receiving unit 26 closes two curved arms 27 each integrally up and inward of the front pivot arms 22 . 23 extend, and a substantially inverted U-shaped front cleat receiving member 28 integral between the curved arms 27 is shaped. The front cleat pickup member 28 is in front of the axle tube 21 arranged. With reference to 8th . 9 and 10 has the front cleat recording link 28 two thick side areas 280 (please refer 8th ) and a thin middle section 281 integral with the thick side regions 280 is formed, and a smaller width than that of the thick side areas 280 along a vertical direction so as to have a restriction groove 282 to define that between the thick side areas 280 is located, and those under the thin mid-range 281 is formed. The thin middle area 281 is with an arcuate concave boundary surface 283 educated. Each of the thick side areas 280 is with an oblique boundary surface 284 formed, which extends backwards and outwards. The front cleat pickup member 28 also has two arcuate convex connecting surfaces 285 each having two ends, each with an associated end of the arcuate concave boundary surface 283 and a front end of the corresponding inclined boundary surface 284 are connected.
Mit
Bezug auf 5, 6, 7, 8, 12, 13 und 14 schließt die hintere
Aufnahmeeinheit 30 ein hinteres Cleataufnahmeglied 31 ein,
das zwischen den hinteren Schwenkarmen 24, 25 angeordnet
ist, mit denen es über
einen horizontalen Drehzapfen 39 drehbar verbunden ist.
Ein Cleataufnahmeraum (R) (siehe 6)
wird zwischen den vorderen und hinteren Cleataufnahmegliedern 28, 31 und
den horizontalen Cleatstützplatten 211 definiert.
Das hintere Cleataufnahmeglied 31 ist einheitlich und hat
eine obere Wand 32, eine aufrechtstehende innere Seitenwand 33,
die sich von einer inneren Seite der oberen Wand 32 integral
und nach unten erstreckt, eine aufrechtstehende äußere Seitenwand 34,
die sich integral und nach unten von einer äußeren Seite der oberen Wand 32 erstreckt,
ein inneres Schwenkloch 35, das durch die innere Seitenwand 33 gebildet
wird, einen sich nach vorne erstreckenden Überstand 351, der
an der inneren Seitenwand 33 gebildet ist, ein äußeres Schwenkloch 36,
das durch die äußere Seitenwand 34 gebildet
ist, eine untere Wand 37, die sich von einem unteren Ende
der äußeren Seitenwand 34 nach innen
erstreckt, und einen Klemmbereich 38, der sich nach vorne
von einem mittleren Bereich der oberen Wand 32 erstreckt
und eine bogenförmige
konkave Begrenzungsfläche 381 hat
und zwei nach hinten und nach oben abgeschrägte Führungsflächen 382, die an zwei
gegenüberliegenden
Seiten der Begrenzungsfläche 381 lokalisiert
sind.Regarding 5 . 6 . 7 . 8th . 12 . 13 and 14 closes the rear intake unit 30 a rear cleat recording member 31 one between the rear pivot arms 24 . 25 is arranged, with which it over a horizontal pivot 39 is rotatably connected. A cleat accommodation room (R) (see 6 ) is placed between the front and rear cleat receiving members 28 . 31 and the horizontal cleat support plates 211 Are defined. The rear cleat recording member 31 is uniform and has a top wall 32 , an upright inner sidewall 33 extending from an inner side of the upper wall 32 integral and downwardly extending, an upstanding outer sidewall 34 that is integral and down from an outer side of the top wall 32 extends, an inner pivot hole 35 passing through the inner sidewall 33 is formed, a forwardly extending supernatant 351 standing at the inner sidewall 33 is formed, an outer pivot hole 36 passing through the outer sidewall 34 is formed, a bottom wall 37 extending from a lower end of the outer sidewall 34 extends inwards, and a clamping area 38 that extends forward from a middle area of the upper wall 32 extends and an arcuate concave boundary surface 381 has and two back and up beveled guide surfaces 382 on two opposite sides of the boundary surface 381 are localized.
Erneut
Bezug nehmend auf 2 und 3 ist das Cleat 70 einheitlich,
es ist begrenzt innerhalb des Cleataufnahmeraumes (R) (siehe 6) und hat einen Eingriffsbereich
am vorderen Ende 71, der in das vordere Cleataufnahmeglied 28 eingreift
und der zwischen dem vorderen Cleataufnahmeglied 28 und
den horizontalen Cleatstützplatten 211 aufgenommen wird,
und einen Eingriffsbereich am hinteren Ende 72, der in
das hinteren Cleataufnahmeglied 31 eingreift, und der zwischen
dem hinteren Cleataufnahmeglied 31 und den horizontalen
Cleatstützplatten 211 aufgenommen
wird. Der Eingriffsbereich am vorderen Ende 71 hat einen
breiten niedrigen Bereich 711, der in die Begrenzungsnut 282 in
dem vorderen Cleataufnahmeglied 28 an einem vorderen Ende
von diesem eingeführt
wird, und der eine obere Fläche hat,
die über
unteren Enden der schrägen
Begrenzungsflächen 284 (siehe 5) des vorderen Cleataufnahmegliedes 28 angeordnet
ist, um so den breiten unteren Abschnitt 711 zwischen den
schrägen Begrenzungsflächen 284 zu
begrenzen (siehe 5)
und einen schmalen oberen Bereich 712, der an einem mittleren
Bereich des breiten unteren Bereichs 711 gebildet ist,
der an der bogenförmigen konkaven
Begrenzungsfläche 283 des
vorderen Cleataufnahmegliedes 28 an dessen vorderen Ende
anliegt. Der Eingriffsbereich am hinteren Ende 72 des Cleats 70 hat
ebenfalls einen breiten unteren Abschnitt 721 und einen
schmalen oberen Bereich 722, der an einem mittleren Bereich
des breiten unteren Bereichs 721 gebildet ist. Der breite
untere Bereich 721 ist mit einer schrägen hinteren Endfläche 723 gebildet,
die nach hinten und nach oben schräg ist.Referring again to 2 and 3 is the cleat 70 uniform, it is limited within the Cleataufnahmeraumes (R) (see 6 ) and has an engagement area at the front end 71 which in the front cleat recording member 28 engages and the between the front cleat recording member 28 and the horizontal cleat support plates 211 is received, and an engagement area at the rear end 72 who is in the rear cleat recording member 31 engages, and the between the rear cleat recording member 31 and the horizontal cleat support plates 211 is recorded. The engagement area at the front end 71 has a wide low range 711 which is in the limit groove 282 in the front cleat receiving member 28 is introduced at a front end thereof, and which has an upper surface, the lower ends of the oblique boundary surfaces 284 (please refer 5 ) of the anterior cleat receiving member 28 is arranged so as to the wide lower section 711 between the sloping boundary surfaces 284 to limit (see 5 ) and a narrow upper area 712 , which is at a middle area of the wide lower area 711 is formed, which at the arcuate concave boundary surface 283 of the front cleat recording member 28 at the front end abuts. The engagement area at the rear end 72 of the cleat 70 also has a wide lower section 721 and a narrow upper area 722 , which is at a middle area of the wide lower area 721 is formed. The wide lower area 721 is with a sloping rear end face 723 formed, which is inclined backwards and upwards.
Mit
Bezug auf 3, 4 und 5 ist das Spannglied 40 als
eine gewendelte Torsionsfeder gestaltet und hat einen gewendelten
Körper 41,
der um den Drehzapfen 39 herum angeordnet ist, ein inneres Ende 42,
das gegen eine untere Fläche
eines Stoppelementes 29 drückt, das integral mit der Achsröhre 21 gebildet
ist, und ein äußeres Endes 43,
das das hintere Cleataufnahmeglied 31 spannt, um es nach vorne
in eine Position zu bewegen, in welcher der Überstand 351 des hinteren
Cleataufnahmegliedes 31 gegen das Stoppelement 29 drückt, und
in welcher der Klemmbereich 38 des hinteren Cleataufnahmegliedes 31 gegen
die obere Fläche des
breiten unteren Bereiches 721 des Eingriffsbereiches am
hinteren Ende 72 des Cleats 70 drückt, um
so das Cleat 70 zwischen dem hinteren Cleataufnahmeglied 31 und
dem Pedalkörper 20 einzuklemmen
und zu fixieren. Der schmale obere Bereich 722 des Eingriffsbereichs
am hinteren Ende 72 des Cleats 70 hat ein hinteres
Ende, das innerhalb einer Lücke 383 begrenzt ist
(siehe 12), die durch
die bogenförmige
konkave Begrenzungsfläche 381 des
hinteren Cleataufnahmegliedes 31 definiert wird.Regarding 3 . 4 and 5 is the tendon 40 designed as a coiled torsion spring and has a coiled body 41 that's about the pivot 39 is arranged around, an inner end 42 , which is against a lower surface of a stop element 29 push that integrally with the axle tube 21 is formed, and an outer end 43 , that the rear cleat recording member 31 tensions to move it forward to a position in which the supernatant 351 the rear cleat recording element 31 against the stop element 29 presses, and in which the clamping area 38 the rear cleat recording element 31 against the upper surface of the wide lower area 721 the engagement area at the rear end 72 of the cleat 70 pushes so the cleat 70 between the rear cleat receiving member 31 and the pedal body 20 pinch and fix. The narrow upper area 722 the engagement area at the rear end 72 of the cleat 70 has a back end that is within a gap 383 is limited (see 12 ) passing through the arcuate concave boundary surface 381 the rear cleat recording element 31 is defined.
Die
Einstelleinheit 50 schließt einen Einstellungsbolzen 51 ein,
der sich durch ein Loch 371 (siehe 5) in der unteren Wand 37 des
hinteren Cleataufnahmegliedes 31 und in ein Loch 321 in
der oberen Wand 32 des hinteren Cleataufnahmegliedes 31 erstreckt,
und eine Einstellungsmutter 52, die in den Einstellungsbolzen 51 eingreift
und zwischen der unteren Wand 37 und der oberen Wand 32 lokalisiert ist.
Das äußere Ende 43 des
Spanngliedes 40 ist zwischen der Einstellungsmutter 52 und
der unteren Wand 37 des hinteren Cleataufnahmegliedes 31 angeordnet
und drückt
gegen die Einstellungsmutter 52, wie in 15 gezeigt ist. Der Einstellungsbolzen 51 hat
einen Kopf 511, der mit einer Mehrzahl von gleichwinklig
beabstandeten Überständen 53 gebildet
ist, wie in 5 gezeigt.
Die untere Wand 37 des hinteren Cleataufnahmegliedes 31 ist
mit einer Mehrzahl von sich in radialer Richtung erstreckenden Nuten
(nicht gezeigt) gebildet, die jeweils in die Überstände 53 des Einstellungsbolzen 51 eingreifen,
um so eine indexierende Drehung des Einstellungsbolzen 51 zu
ermöglichen,
wenn die Spannkraft des Spanngliedes 41 eingestellt wird.The adjustment unit 50 closes a setting bolt 51 a, which is through a hole 371 (please refer 5 ) in the lower wall 37 the rear cleat recording element 31 and in a hole 321 in the upper wall 32 the rear cleat recording element 31 extends, and an adjustment nut 52 in the adjustment bolt 51 engages and between the bottom wall 37 and the upper wall 32 is localized. The outer end 43 of the tendon 40 is between the adjusting nut 52 and the bottom wall 37 the rear cleat recording element 31 arranged and presses against the adjustment nut 52 , as in 15 is shown. The adjustment bolt 51 has a head 511 provided with a plurality of equiangularly spaced supernatants 53 is formed, as in 5 shown. The bottom wall 37 the rear cleat recording element 31 is formed with a plurality of radially extending grooves (not shown), each in the projections 53 of the adjustment bolt 51 engage so as to index the rotation of the adjustment bolt 51 to allow when the clamping force of the tendon 41 is set.
Die
Anzeigeeinheit 60 schließt einen Gleitschlitz 61 ein,
der gebildet wird durch die äußere Seitenwand 34 des
hinteren Cleataufnahmegliedes 31, einer Anzeige 62,
die auf der äußeren Seitenwand 34 in
der Nähe
des Gleitschlitzes 61 angeordnet ist, und einem Anzeigelement 63,
das integral mit der Einstellungsmutter 52 gebildet ist
und gleitend in dem Gleitschlitz 61 aufgenommen wird, um
so eine Drehung der Einstellungsmutter 52 relativ zu dem
hinteren Cleataufnahmeglied 31 zu verhindern, und um so eine
Bewegung der Einstellungsmutter 52 relativ zu dem hinteren
Cleataufnahmeglied 31 während
der Einstellung des Einstellungsbolzens 51 zu ermöglichen.The display unit 60 closes a sliding slot 61 formed by the outer sidewall 34 the rear cleat recording element 31 , an ad 62 on the outer sidewall 34 near the sliding slot 61 is arranged, and a display element 63 , which is integral with the adjusting nut 52 is formed and sliding in the sliding slot 61 is recorded, so as to rotate the adjustment nut 52 relative to the rear cleat receiving member 31 to prevent, and so a movement of the adjusting nut 52 relative to the rear cleat receiving member 31 while adjusting the adjustment bolt 51 to enable.
Während des
Verbindens wird das Cleat 70 an dem Schuh 80 des
Fahrradfahrers gesichert. Der breite untere Bereich 711 des
Eingriffsbereiches am vorderen Ende 71 des Cleats 70 wird
in die Nut 282 in dem vorderen Cleataufnahmeglied 28 eingeführt. Der
Eingriffsbereich am hinteren Ende 72 des Cleats 70 wird über dem
hinteren Cleataufnahmeglied 31 platziert. Der Eingriffsbereich
am hinteren Ende 72 des Cleats 70 wird mit einer
nach unten wirkenden Kraft beaufschlagt, so dass die schräge hintere
Endfläche 723 des
Eingriffsbereichs am hinteren Ende 72 entlang der schrägen Führungsflächen 382 des Klemmbereichs 38 des
hinteren Cleataufnahmegliedes 31 entlang leitet. Derartig
kann das hintere Cleataufnahmeglied 31 nach hinten bewegt
werden, um so dem Cleat 70 zu ermöglichen, zwischen dem hinteren
Cleataufnahmeglied 31 und dem Pedalkörper 20 eingespannt
zu werden.During joining, the cleat becomes 70 on the shoe 80 secured by the cyclist. The wide lower area 711 the engagement area at the front end 71 of the cleat 70 gets into the groove 282 in the front cleat receiving member 28 introduced. The engagement area at the rear end 72 of the cleat 70 becomes over the rear cleat admission member 31 placed. The engagement area at the rear end 72 of the cleat 70 is applied with a downward force, so that the oblique rear end surface 723 the engagement area at the rear end 72 along the sloping guide surfaces 382 of the clamping area 38 the rear cleat recording element 31 passes along. Such can the rear cleat recording member 31 to be moved backwards so as to be the cleat 70 to allow between the rear cleat receiving member 31 and the pedal body 20 to be clamped.
Wenn
es gewünscht
ist, den Schuh 80 von den vorderen und hinteren Cleataufnahmegliedern 28, 31 zu
lösen,
wird das Cleat 70 kraftvoll in einer horizontalen Ebene
geschwungen, um den schmalen oberen Bereich 712 des Eingriffsbereichs
am vorderen Ende 71 des Cleats 70 über die
bogenförmige, konkave
Begrenzungsfläche 283 und
eine der bogenförmigen,
konvexen Verbindungsflächen 285 des vorderen
Cleataufnahmegliedes 28 zu bewegen, um so das hintere Cleataufnahmeglied 31 nach
hinten zu bewegen, wodurch ein Lösen
des Cleats 70 aus dem vorderen Cleataufnahmeglied 28 ermöglicht wird. Weil
die Verbindungsflächen 285 bogenförmig sind, kann
der Eingriffsbereich am vorderen Ende 71 des Cleats 70 glatt
von dem vorderen Cleataufnahmeglied 28 gelöst werden.
Dann wird das Cleat 70 von dem Schuh 80 entfernt.If desired, the shoe 80 from the front and rear cleat recording members 28 . 31 to solve, becomes the cleat 70 powerful swinging in a horizontal plane to the narrow one upper area 712 the engagement area at the front end 71 of the cleat 70 over the arcuate, concave boundary surface 283 and one of the arcuate, convex connecting surfaces 285 of the front cleat recording member 28 to move around so the rear cleat recording member 31 to move backwards, causing a loosening of the cleats 70 from the front cleat receiving member 28 is possible. Because the connecting surfaces 285 arcuate, the engagement area at the front end 71 of the cleat 70 smooth from the front cleat take-up member 28 be solved. Then the cleat 70 from the shoe 80 away.