DE20317938U1

DE20317938U1 - Jig for casting flush electrical socket boxes into holes made in walls, comprises row of plungers on plate, holding socket boxes at required spacing below wall surface

Info

Publication number: DE20317938U1
Application number: DE20317938U
Authority: DE
Original assignee: MARKOVIC ANGELIKA; MARKOVIC MIRKO
Current assignee: MARKOVIC ANGELIKA; MARKOVIC MIRKO
Priority date: 2003-02-18
Filing date: 2003-11-20
Publication date: 2004-07-01
Anticipated expiration: 2013-11-21

Abstract

The flush socket boxes (1) are pushed onto projecting plungers (8) on a holding plate (7). Each plunger is dimensioned to fit inside a socket box and has a length maintaining required clearance (a) between the box edge and the surface (17) of the holding plate, which rests against the wall during installation. This spacing defines the distance from the socket edge (18) to the wall surface.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einbau von Unterputzdosen in Wänden gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a device for installing flush-mounted boxes in walls according to the preamble of the claim 1.

Unterputzdosen in der Form von Unterputzschalterdosen und Unterputzsteckerdosen dienen bekannterweise zur Aufnahme von Elektroschalter- und steckereinsätzen und werden mittels Mörtel oder Gips in Löchern befestigt, die vorher im Mauerwerk eingebracht worden sind. Hierbei ist darauf zu achten, dass die Unterputzdose in der richtigen Tiefe in der Wand befestigt wird. Beispielsweise ist es bei fertig verputzten Wänden erforderlich, die Unterputzdosen so zu setzen, dass der äußere Rand der Unterputzdose in der äußeren Ebene der Wand oder nur wenige Millimeter tiefer liegt, damit letztendlich die den eingesetzten Schalter oder Stecker umgebende Abschlussblende ordnungsgemäß und bündig zur Wandaußenseite montiert werden kann. Bei noch nicht verputzten Rohmauern muss beim Einsetzen der Unterputzdosen die nachfolgend aufgebrachte Putzstärke berücksichtigt werden, weshalb die Unterputzdosen so in der Wand festgelegt werden, dass sie nach außen um die Putzstärke, beispielsweise 15 mm, überstehen. Sollen mehrere Schalter oder Stecker nebeneinander oder übereinander montiert werden, ist weiterhin darauf zu achten, dass die einzelnen Unterputzdosen sauber in einer Reihe nebeneinander oder übereinander und genau in einer horizontalen oder vertikalen Linie angeordnet werden. Diese Anforderungen können mit dem bisher üblichen Verfahren, bei dem die einzelnen Unterputzdosen von Hand eingesetzt und mit Mörtel oder Gips festgelegt werden, oft nicht in gewünschtem Umfang erfüllt werden. Ein genaues Setzen der Unterputzdosen erfordert mit dem üblichen Verfahren entweder viel Zeit und Übung, oder das Arbeitsergebnis lässt zu wünschen übrig.Flush-mounted boxes in the form of flush-mounted switch boxes and flush-mounted sockets are known to accommodate Electric switch and plug inserts and are using mortar or plaster in holes attached, which were previously introduced into the masonry. in this connection Make sure that the flush-mounted box is at the correct depth is fixed in the wall. For example, it is finished with plastering walls required to place the flush-mounted boxes so that the outer edge the flush-mounted box on the outer level the wall or just a few millimeters lower, so ultimately the end panel surrounding the switch or plug used properly and flush to the outside of the wall can be assembled. For raw walls that have not yet been plastered, the Inserting the flush-mounted boxes takes into account the plaster thickness applied below why the flush-mounted boxes are so fixed in the wall that they're outward about the plaster thickness, for example 15 mm. Should several switches or plugs side by side or one above the other be assembled, it is also important to ensure that the individual Flush-mounted boxes neatly in a row next to or on top of each other and arranged exactly in a horizontal or vertical line become. These requirements can with the usual one Process in which the individual flush-mounted boxes are used by hand and with mortar or gypsum are often not fulfilled to the desired extent. An exact placement of the flush-mounted boxes requires with the usual Process either a lot of time and practice, or the work result allows wish left.

Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, mit der Unterputzdosen auf einfache, schnelle und genaue Weise in dafür im Mauerwerk vorgesehenen Löchern gesetzt werden können.The invention is therefore the Task based on a device of the type mentioned create with the flush-mounted boxes on easy, fast and accurate Way in for that holes provided in the masonry can be placed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.This object is achieved by the Features of claim 1 solved. Advantageous embodiments the invention are described in the further claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist eine Halteplatte mit mindestens einem über die Halteplatte vorstehenden Stempel zum Aufstecken einer Unterputzdose auf. Der Stempel ist derart bemessen, dass der der Halteplatte zugewandte Bereich der Unterputzdose von einer Wandanlagefläche der Halteplatte einen Abstand aufweist, der dem Sollabstand des Dosenrands zur Wandfläche entspricht.The device according to the invention has a holding plate with at least one over the holding plate protruding stamp for attaching a flush-mounted box on. The stamp is dimensioned such that that facing the holding plate Area of the flush-mounted box a distance from a wall contact surface of the holding plate has, which corresponds to the target distance of the can edge to the wall surface.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es möglich, eine oder mehrere Unterputzdosen auf einfache Weise in der genau richtigen Position innerhalb des entsprechenden Wandlochs zu befestigen, indem zunächst die Unterputzdose(n) auf den bzw. die Stempel aufgesteckt wird (werden), anschließend auf die Stirnseite der Unterputzdose(n) Mörtel oder Gips aufgetragen wird und anschließend die Unterputzdose(n) mittels der Vorrichtung in das dafür vorgesehene Loch bzw. die Löcher der Wand hineingedrückt wird (werden), bis die Wandanlagefläche der Halteplatte an der Wand anliegt. Die Unterputzdose(n) sitzt (sitzen) dann in der exakt richtigen Tiefe und Position innerhalb des Lochs, und die Vorrichtung kann von den Unterputzdosen abgezogen werden. Das Setzen der Unterputzdosen ist auf diese Weise auf einfache, schnelle und sehr genaue Weise möglich.With the help of the device according to the invention it possible one or more flush-mounted boxes in a simple way in the exact correct position within the corresponding wall hole, by first the flush-mounted box (s) is (are) placed on the stamp (s), subsequently Apply mortar or plaster to the front of the flush-mounted box (s) and then the Flush-mounted box (s) by means of the device in the intended Hole or the holes pressed into the wall will until the wall contact surface of the holding plate on the Against the wall. The flush-mounted box (s) then sits (sit) in the exact correct depth and position within the hole, and the device can be deducted from the flush-mounted boxes. The placement of the flush-mounted boxes is possible in this way in a simple, fast and very precise manner.

Zweckmäßigerweise ist der Stempel zylindrisch oder kegelstumpfförmig ausgebildet und weist damit eine Außenkontur auf, die der Innenkontur der üblicherweise verwendeten Unterputzdosen entspricht.The stamp is expedient cylindrical or frustoconical formed and thus has an outer contour that the inner contour the usual flush-mounted boxes used.

Zweckmäßigerweise ist der Stempel derart dimensioniert, dass der Boden der aufgesteckten Unterputzdose an der Stirnwand des Stempels anliegt. Hierdurch kann die Unterputzdose ohne Verformung auch mit größerer Kraft in das Loch hineingedrückt werden, falls vorher etwas zu viel oder zu harter Mörtel oder Gips aufgetragen worden ist.The stamp is expedient dimensioned so that the bottom of the flush-mounted box rests against the end wall of the stamp. This allows the flush-mounted box without deformation even with greater force be pushed into the hole if previously applied a little too much or too hard mortar or plaster has been.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Stempel lösbar mit der Halteplatte verbunden. Dies ermöglicht es, die Halteplatte mit verschiedenen Arten von Stempeln zu verwenden, die an die Art und Größe der einzusetzenden Unterputzdosen optimal angepasst werden kann.According to an advantageous embodiment the stamp can be released connected to the holding plate. This enables the holding plate to be used with different types of stamps that are similar to the type and size of the flush-mounted boxes to be used can be optimally adjusted.

Zweckmäßigerweise weist die Halteplatte eine Vertiefung auf, in die der Stempel mit engem Spiel einsetzbar ist. Hierdurch lässt sich der Stempel auf einfache und genaue Weise in der richtigen Position relativ zur Halteplatte montieren.The holding plate expediently has one Deepening into which the stamp can be inserted with tight play. This leaves the stamp in the correct and simple way Mount position relative to the holding plate.

Vorteilhafter Weise sind an der außenliegenden Seite dieser Halteplatte Griffleisten vorgesehen. Hierdurch lässt sich das Greifen und Hantieren der Vorrichtung erleichtern.Are advantageously on the outside Side of this holding plate handle strips provided. This allows facilitate gripping and handling the device.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist an der Halteplatte mindestens eine Wasserwagenlibelle angeordnet. Hiermit wird ermöglicht, die genaue horizontale oder vertikale Lage der Vorrichtung zu bestimmen. Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn sowohl eine Wasserwagenlibelle für die horizontale Ausrichtung als auch eine Wasserwagenlibelle für die vertikale Ausrichtung vorhanden sind.According to an advantageous embodiment arranged at least one water level on the holding plate. This enables determine the exact horizontal or vertical position of the device. It is particularly advantageous here if both a water level bubble for the horizontal alignment as well as a water level for vertical Alignment exists.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform weist die Halteplatte lösbar befestigte Abstandshalter zur Anlage an die Wand auf. Derartige Abstandshalter haben die Wirkung, dass die Halteplatte schon an der Wand anschlägt, wenn die Unterputzdose noch nicht ganz im zugeordneten Loch versenkt ist, so dass die Unterputzdose um einen vorbestimmten Abstand nach außen über die Wand übersteht. Hierdurch können mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung auch Unterputzdosen in noch nicht verputzten Wänden in der richtigen Tiefe gesetzt werden.According to an advantageous embodiment the holding plate detachable attached spacers to rest against the wall. such Spacers have the effect that the holding plate is already on the Strikes the wall, if the flush-mounted box is not completely sunk in the assigned hole is, so that the flush-mounted box by a predetermined distance outside over the Wall protrudes. This can with the device according to the invention also flush-mounted boxes in walls that have not yet been plastered at the correct depth be set.

Vorteilhafterweise weist die Halteplatte Abstandshalter zur Anlage an die Wand auf, deren Überstand über die Hauptebene der Halteplatte veränderbar ist. Hierdurch lassen sich die Unterputzdosen auf einfache Weise in verschiedenen Tiefen setzen.The holding plate advantageously has Spacers to rest on the wall, the protrusion over the Main level of the holding plate can be changed is. This makes it easy to install the flush-mounted boxes set at different depths.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sind zwei bis vier Stempel in einer Reihe nebeneinander in einem Abstand angeordnet, der dem Sollabstand von nebeneinander anzuordnenden Unterputzdosen entspricht. Hierdurch ist es möglich, dass zwei bis vier Unterputzdosen auf die entsprechenden Stempel aufgesteckt und gleichzeitig, d.h. in einem Arbeitsgang im richtigen Abstand und in der richtigen Tiefe innerhalb der zugeordneten Löcher positioniert werden.According to a particularly advantageous one embodiment are two to four stamps in a row next to each other in one Distance arranged, the desired distance from junction boxes to be arranged next to each other equivalent. This makes it possible for two to four flush-mounted boxes on the appropriate stamp and at the same time, i.e. in one step at the right distance and positioned at the correct depth within the associated holes become.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigenThe invention is described below the drawings, for example explained. Show it

1: eine Unteransicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung; 1 : a bottom view of the device according to the invention;

2: eine Seitenansicht der Vorrichtung von 1; 2 : a side view of the device of 1 ;

3: eine Draufsicht auf die Vorrichtung von 1; 3 : a top view of the device of 1 ;

4: die Seitenansicht von 2 in einer teilweise aufgeschnittenen Exposionsdarstellung; 4 : the side view of 2 in a partially cut-out exposure representation;

5: eine teilweise aufgeschnittene Stirnan sicht der Vorrichtung von 1; 5 : a partially cut end view of the device from 1 ;

6: eine Stirnansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Stempel geringerer Höhe; 6 : an end view of the device according to the invention with a stamp of lower height;

7: eine perspektivische Darstellung einer üblichen Unterputzdose; 7 : a perspective view of a conventional flush-mounted box;

8: einen mittigen Längsschnitt durch die Vorrichtung mit aufgesetzten Unterputzdosen; 8th : a central longitudinal section through the device with flush-mounted boxes;

9: eine Draufsicht auf die Vorrichtung von 8 mit aufgesetzten Unterputzdosen; 9 : a top view of the device of 8th with flush-mounted boxes;

10: eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung mit aufgesetzten Unterputzdosen, wobei die Halteplatte vereinfacht dargestellt ist; 10 : A perspective view of the device with attached flush-mounted boxes, the holding plate being shown in simplified form;

11: eine Darstellung entsprechend 8 einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung; und 11 : a representation accordingly 8th a second embodiment of the device according to the invention; and

12: eine Darstellung gemäß 8 einer dritten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung. 12 : a representation according to 8th a third embodiment of the device according to the invention.

Die in den 1 bis 6 gezeigte Vorrichtung dient zum Einbau von einer oder mehreren in 7 in Einzeldarstellung gezeigten Unterputzdosen 1, die auch als Schalterdosen bezeichnet werden und üblicherweise aus Kunststoff bestehen. Die Unterputzdose 1 weist eine in der Draufsicht kreisförmige Umfangswand 2 auf und ist einseitig mit einem Boden 3 verschlossen. In der Umfangswand 2 und im Boden 3 befinden sich vorgefertigte Öffnungen 4, die durch herausbrechenbare Wandabschnitte 5 zumindest überwiegend verschlossen sind. Die Öffnungen 4 dienen zum seitlichen Einführen von Kabeln. Weiterhin sind an zwei gegenüberliegenden Seiten der Umfangswand 2 nach außen vorstehende Tunnelabschnitte 6 angeformt. Diese Tunnelabschnitte 6 sind derart dimensioniert, dass, wie aus den 8 und 10 ersichtlich, benachbarte Tunnelabschnitte 6 und benachbarte Unterputzdosen 1 ineinander gesteckt werden können und dadurch einen durchgehenden Kabeltunnel bilden. Die in 7 gezeigte Unterputzdose 1 weist eine Höhe von 63 mm auf. Zum Einsatz kommen jedoch auch Unterputzdosen mit anderen Höhen, insbesondere einer Höhe von 42 mm.The in the 1 to 6 Device shown is used to install one or more in 7 flush-mounted boxes shown in individual representation 1 , which are also referred to as switch boxes and usually consist of plastic. The flush-mounted box 1 has a circumferential wall which is circular in plan view 2 on and is one-sided with a bottom 3 locked. In the peripheral wall 2 and in the ground 3 there are prefabricated openings 4 by breaking out wall sections 5 are at least predominantly closed. The openings 4 are used for the lateral insertion of cables. Furthermore, are on two opposite sides of the peripheral wall 2 tunnel sections projecting outwards 6 formed. These tunnel sections 6 are dimensioned such that, as from the 8th and 10 visible, adjacent tunnel sections 6 and neighboring flush-mounted boxes 1 can be plugged into each other and thereby form a continuous cable tunnel. In the 7 shown flush-mounted box 1 has a height of 63 mm. However, flush-mounted boxes with other heights, in particular a height of 42 mm, are also used.

Die in den 1 bis 6 gezeigte Vorrichtung ist zum gleichzeitigen Einbau von maximal vier Unterputzdosen 1 ausgelegt. Die Vorrichtung weist eine rechteckförmige Halteplatte 7 auf, auf der mittig vier nebeneinander in einer Reihe angeordnete, über die Halteplatte 7 vorstehende Stempel 8 lösbar befestigt sind. Die Stempel 8 sind im vorliegenden Ausführungsbeispiel identisch ausgebildet und weisen eine im Wesentlichen zylinderförmige Außenkontur auf. Die Außenkontur der Stempel 8 ist an die Innenkontur der Unterputzdosen 1 angepasst, so dass die Unterputzdosen 1 auf die Stempel 8 aufgesteckt werden können, bis der Boden 3 der Unterputzdosen 1 an der freien Stirnseite 9 der Stempel 8 anliegt, wie in 8 gezeigt. Im aufgesteckten Zustand kann ein geringes Spiel zwischen Stempel 8 und Unterputzdosen 1 vorhanden sein, so dass die Stempel 8 nach dem Einsetzen der Unterputzdosen 1 in die zuvor geschaffenen, nicht dargestellten Wandöffnungen wieder leicht von den Unterputzdosen 1 abgezogen werden können.The in the 1 to 6 The device shown is for the simultaneous installation of a maximum of four flush boxes 1 designed. The device has a rectangular holding plate 7 on, in the middle four arranged side by side in a row, over the holding plate 7 protruding stamp 8th are releasably attached. The stamp 8th are of identical design in the present exemplary embodiment and have a substantially cylindrical outer contour. The outer contour of the stamp 8th is on the inner contour of the flush-mounted boxes 1 adjusted so that the flush-mounted boxes 1 on the stamp 8th can be plugged up until the bottom 3 the flush-mounted boxes 1 on the free end 9 The Stamp 8th is applied as in 8th shown. When plugged in, there can be little play between the stamps 8th and flush-mounted boxes 1 be present so the stamp 8th after inserting the flush-mounted boxes 1 in the previously created, not shown wall openings again easily from the flush-mounted boxes 1 can be deducted.

Die Stempel 8 sind in Vertiefungen 10 der Halteplatte 7 mit engem Spiel eingesetzt, so dass sich eine formschlüssige Verbindung zwischen Stempel 8 und Halteplatte 7 ergibt . Weiterhin sind die Stempel 8 an der Halteplatte 7 mittels Schrauben 11 festgeschraubt, die von der gegenüberliegenden Seite her durch Durchgangsbohrungen 12 der Halteplatte 7 hindurchgeführt und in stirnseitige, mittige Gewindebohrungen 13 der Stempel 8 hineingeschraubt werden können. Durch Lösen der Schrauben 11 können die Stempel 8 auf einfache Weise entfernt oder ausgetauscht werden. Zweckmäßigerweise werden als Schrauben 11 Flügelschrauben verwendet, damit zum Betätigen der Schrauben 11 keine Werkzeuge benötigt werden.The stamp 8th are in deepening 10 the holding plate 7 used with tight play, so that there is a positive connection between the stamp 8th and holding plate 7 results. Furthermore, the stamp 8th on the holding plate 7 by means of screws 11 screwed tight, from the opposite side through through holes 12 the holding plate 7 passed through and in front, central threaded holes 13 The Stamp 8th can be screwed in. By loosening the screws 11 can use the stamp 8th can be easily removed or replaced. Expediently used as screws 11 Wing screws used to operate the screws 11 no tools are needed.

Die Stempel 8 weisen voneinander einen Abstand auf, der dem Sollabstand der Unterputzdosen 1 innerhalb der Wandöffnungen entspricht.The stamp 8th have a distance from each other, which is the desired distance of the flush-mounted boxes 1 within the wall openings.

Die Halteplatte 7 weist weiterhin auf ihrer den Stempeln 8 gegenüberliegenden Seite zwei parallele Griffleisten 14 auf, die soweit vorstehen, dass die Halteplatte 7 bequem mit den Händen gehalten werden kann.The holding plate 7 still shows on their stamps 8th opposite side two parallel handles 14 that protrude so far that the holding plate 7 can be comfortably held with your hands.

Das waagrechte und vertikale Ausrichten der Vorrichtung wird mittels zweier Wasserwagenlibellen 15, 16 erleichtert, die in einem Winkel von 90° auf der Griffleistenseite der Halteplatte 7 angeordnet sind.The horizontal and vertical alignment of the device is done by means of two water levels 15 . 16 relieved that at an angle of 90 ° on the handle bar side of the holding plate 7 are arranged.

Zum Einbau der Unterputzdosen 1 werden zunächst je nach Bedarf ein bis vier Unterputzdosen 1 auf den oder die Stempel 8 aufgesteckt. Diejenigen Stempel 8, die nicht benötigt werden, werden entfernt. Anschließend wird auf der Stirnseite der einzusetzenden Unterputzdosen 1 Mörtel oder Gips aufgetragen. Die Stempel 8 werden daraufhin mit aufgesteckten Unterputzdosen 1 in die dafür vorgefertigten Löcher der Wand eingeführt, bis die Halteplatte 7 mit ihrer stempelseitigen Hauptfläche, die eine Wandanlagefläche 17 darstellt, an der Wand anliegt. Der in 8 eingezeichnete Abstand a zwischen der Wandanlagefläche 17 der Halteplatte 7 und dem Dosenrand 18 der auf den Stempel 8 aufgesteckten Unterputzdose 1 entspricht dem Sollabstand des Dosenrands 18 zur äußeren Wandfläche. Ist der Abstand a, wie in 8 gezeichnet, größer 0, sitzen die Unterputzdosen 1 etwas vertieft in Bezug auf die Außenfläche der Wand. Beträgt der Abstand a dagegen 0, schließt der Dosenrand 18 mit der Außenfläche der Wand bündig ab. Der Abstand a kann durch Auswahl einer geeigneten Stempellänge eingestellt werden.For installing the flush-mounted boxes 1 are initially one to four flush-mounted boxes as required 1 on the stamp or stamps 8th attached. Those stamp 8th that are not needed will be removed. Then the flush-mounted boxes to be used are on the front 1 Mortar or plaster applied. The stamp 8th are then with plug-in flush-mounted boxes 1 inserted into the holes in the wall for this purpose until the holding plate 7 with its stamp-side main surface, which is a wall contact surface 17 represents against the wall. The in 8th drawn distance a between the wall contact surface 17 the holding plate 7 and the can rim 18 the one on the stamp 8th mounted flush-mounted box 1 corresponds to the target distance of the edge of the can 18 to the outer wall surface. If the distance a is as in 8th drawn, greater than 0, the flush-mounted boxes are sitting 1 somewhat recessed in relation to the outer surface of the wall. If the distance a is 0, the can edge closes 18 flush with the outer surface of the wall. The distance a can be set by selecting a suitable punch length.

Nachdem die Dosen in den Löchern der Wand richtig sitzen, werden die Stempel 8 – gegebenenfalls nach einer kurzen Wartezeit – vorsichtig aus den Unterputzdosen 1 herausgezogen, so dass die Unterputzdosen 1 in der Wand verbleiben.After the cans are properly seated in the holes in the wall, the stamps 8th - if necessary after a short waiting time - carefully from the flush-mounted boxes 1 pulled out so the flush-mounted boxes 1 remain in the wall.

Aus 11 ist ein alternatives Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung ersichtlich, die im Wesentlichen der zuvor beschriebenen Ausführungsform entspricht, jedoch in ihrem Randbereich einen auf der Seite der Stempel 8 vorstehenden Abstandshalter 19 in der Form einer umlaufenden Abstandsleiste aufweist. Die Wandanlagefläche 17 der Halteplatte 7 wird somit bei diesem Ausführungsbeispiel durch die äußere Fläche der Abstandsleiste bestimmt.Out 11 An alternative embodiment of the device according to the invention can be seen, which essentially corresponds to the embodiment described above, but in its edge region one on the side of the stamp 8th protruding spacer 19 in the form of a circumferential spacer bar. The wall contact surface 17 the holding plate 7 is thus determined in this embodiment by the outer surface of the spacer bar.

Hierdurch wird bewirkt, dass die Stempel 8 mit den aufgesteckten Unterputzdosen 1 nicht mehr soweit wie beim ersten Ausführungsbeispiel in die Löcher der Wand eingeführt werden können, so dass der Dosenrand 18 der fertig eingesetzten Unterputzdosen 1 nach vorne über die Wand um den Abstand a vorsteht. Dies ist zweckmäßig, wenn Dosen in eine noch nicht verputzte Wand eingesetzt werden sollen, wobei der Abstand a dann zweckmäßigerweise entsprechend der Putzstärke bestimmt wird.This causes the stamp 8th with the attached flush-mounted boxes 1 can no longer be inserted as far as in the first embodiment into the holes in the wall, so that the can edge 18 of the flush-mounted boxes 1 protrudes forward over the wall by the distance a. This is useful if cans are to be inserted into a wall that has not yet been plastered, the distance a then advantageously being determined in accordance with the plaster thickness.

Der Abstandshalter 19 ist zweckmäßigerweise lösbar an der übrigen Halteplatte 7 befestigt, so dass die Vorrichtung wahlweise bei unverputzten und verputzten Wänden eingesetzt werden kann.The spacer 19 is expediently releasable on the remaining holding plate 7 attached so that the device can be used either on unplastered and plastered walls.

12 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der in den vier Eckenbereichen der Halteplatte 17 verstellbare Abstandshalter 20 in der Form von Schrauben vorgesehen sind. Diese Abstandshalter 20 entsprechen von ihrer Funktion her dem leistenartigen Abstandshalter 19 von 10, haben jedoch die zusätzliche Eigenschaft, dass der Abstand zwischen vorderem Schraubenende und Halteplatte 7 verändert werden kann, je nachdem, wie weit die Schrauben in die Halteplatte 7 hineingeschraubt werden. Das vordere Ende der Schrauben stellt somit wiederum die Wandanlagefläche 17 der Halteplatte 7 dar. 12 shows a further embodiment of the device according to the invention, in which in the four corner regions of the holding plate 17 adjustable spacers 20 are provided in the form of screws. These spacers 20 correspond in function to the strip-like spacer 19 of 10 , however, have the additional property that the distance between the front screw end and the holding plate 7 can be changed depending on how far the screws in the holding plate 7 be screwed in. The front end of the screws thus again represents the wall contact surface 17 the holding plate 7 represents.

Claims

Device for installing flush-mounted boxes in walls, characterized by a holding plate ( 7 ) with at least one over the holding plate ( 7 ) above stamp ( 8th ) to attach a flush-mounted box ( 1 ), the stamp ( 8th ) is dimensioned such that that of the holding plate ( 7 ) facing edge of the flush-mounted box ( 1 ) from a wall contact surface ( 17 ) the holding plate ( 7 ) has a distance (a) which corresponds to the target distance of the can edge ( 18 ) corresponds to the wall surface.

Device according to claim 1, characterized in that the stamp ( 8th ) is cylindrical or frustoconical.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the stamp ( 8th ) is dimensioned such that the floor ( 3 ) of the flush-mounted box ( 1 ) on the end wall of the stamp ( 8th ) is present.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stamp ( 8th ) detachable with the holding plate ( 7 ) connected is.

Device according to claim 4, characterized in that the holding plate ( 7 ) a deepening ( 10 ) into which the stamp ( 8th ) can be used with tight play.

Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the stamp ( 8th ) at its end on the side of the mounting plate, an internal thread for screwing in the mounting plate ( 7 ) penetrating fastening screw ( 11 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the outer side of the holding plate ( 7 ) Handle strips ( 14 ) are provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the holding plate ( 7 ) at least one water dragonfly ( 15 . 16 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding plate ( 7 ) detachably attached spacers ( 19 . 20 ) against the wall.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the holding plate ( 7 ) Spacers ( 20 ) to rest against the wall, whose protrusion over the main plane of the holding plate ( 7 ) is changeable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that two to four stamps ( 8th ) are arranged in a row next to each other at a distance that corresponds to the target distance from flush-mounted boxes to be arranged next to each other ( 1 ) corresponds.