DE20313363U1

DE20313363U1 - Illumination device for illuminating areas of vehicle, e.g. caravan, motor caravan or cabin cruiser, has at least one carrier element to which two light arrays can be attached

Info

Publication number: DE20313363U1
Application number: DE20313363U
Authority: DE
Original assignee: Dometic Light Systems GmbH
Current assignee: Dometic Light Systems GmbH
Priority date: 2003-08-27
Filing date: 2003-08-27
Publication date: 2003-11-13
Anticipated expiration: 2013-08-28

Abstract

The device (01) has at least one light array (03) from which light can be emitted from at least one electrical light source, whereby a carrier element (04) is arranged at both ends of the light array to attach the light array to a wall (02) of the vehicle. At least one carrier element is provided on the illumination device, to which two light arrays can be attached. The vehicle is in the form of a caravan, motor caravan or cabin cruiser.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a lighting device for a vehicle according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Beleuchtungseinrichtungen weisen Leuchtfelder auf, an denen das von einem Leuchtmittel erzeugte Licht abgegeben werden kann. Der Begriff Leuchtfeld soll dabei unabhängig von der geometrisehen Form des entsprechenden Bauteils verstanden werden. Insbesondere sind Leuchtfelder nicht auf ebene Ausführungsformen der entsprechenden Bauteile begrenzt. An den Enden jedes Leuchtfeldes ist jeweils ein Trägerelement vorgesehen, mit dem das Leuchtfeld an einer Wandung eines Fahrzeuges festgelegt werden kann.Generic lighting devices have light fields on which the light generated by a light source can be emitted. The term light field is to be understood independently of the geometric shape of the corresponding component. In particular, light fields are not limited to flat embodiments of the corresponding components. A support element is provided at the ends of each light field, with which the light field can be fixed to a wall of a vehicle.

Derartige Beleuchtungseinrichtungen werden insbesondere, jedoch keineswegs ausschließlich, im Bereich des Reisefahrzeugbaus und dabei insbesondere im Bereich des Innenausbaus der Reisefahrzeuge eingesetzt. Such lighting devices are used particularly, but by no means exclusively, in the field of travel vehicle construction and in particular in the area of the interior fittings of travel vehicles.

Nachteilig an den bekannten Beleuchtungseinrichtungen ist es, dass die Länge der Beleuchtungseinrichtung durch die Länge des LeuchtfeldesThe disadvantage of the known lighting devices is that the length of the lighting device is determined by the length of the light field

und der daran befestigten Trägerelemente vorgegeben ist. Dies ist insbesondere dann von Nachteil, wenn die Fahrzeuge einer Baureihe, die jeweils unterschiedliche Ausbaulängen aufweisen, mit jeweils dem selben Typ von Beleuchtungseinrichtung ausgestattet werden sollen. Denn für jeden einzelnen Fahrzeugtyp der Baureihe müssen dann entsprechend typenabhängige Leuchtfelder beziehungsweise typenabhängige Trägerelemente hergestellt und bevorratet werden.and the support elements attached to them. This is particularly disadvantageous if the vehicles of a series, each of which has different extension lengths, are to be equipped with the same type of lighting device. This is because type-specific light fields or type-specific support elements must then be manufactured and stored for each individual vehicle type in the series.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge vorzuschlagen, mit der in einfacher Weise unterschiedliche Längenmaße realisiert werden können.Based on this prior art, it is therefore the object of the present invention to propose a lighting device for vehicles with which different length dimensions can be realized in a simple manner.

Diese Aufgabe wird durch eine Beleuchtungseinrichtung nach der Lehre des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved by a lighting device according to the teaching of claim 1.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Die Erfindung beruht auf dem Grundgedanken, dass zur Bildung der Beleuchtungseinrichtung mehrere Leuchtfelder mit mehreren Trägerelementen kombiniert werden. Dazu sind erfindungsgemäße Trägerelemente vorgesehen, an denen wahlweise zwei Leuchtfelder befestigbar sind. Durch Einsatz dieser Trägerelemente mit zwei Befestigungsmöglichkeiten für jeweils ein Leuchtfeld ist es möglich, dass die Beleuchtungseinrichtung aus mehreren Leuchtfeldern und Trägerelementen kombiniert wird. Die Trägerelemente mit zwei Befestigungsmöglichkeiten werden dabei als Zwischenstück zwischen jeweils zwei benachbarten Leuchtfeldem eingebaut.The invention is based on the basic idea that several light fields are combined with several support elements to form the lighting device. For this purpose, support elements according to the invention are provided to which two light fields can be optionally attached. By using these support elements with two attachment options for each light field, it is possible for the lighting device to be combined from several light fields and support elements. The support elements with two attachment options are installed as an intermediate piece between two adjacent light fields.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Leuchtfelder und die Trägerelemente entsprechend einem Baukastensystem ausgebildet sind und auf diese Weise die Beleuchtungseinrichtung modulartig aus mehreren Leuchtfeldern und/oder mehreren Trägerelementen zusammengesetztIt is particularly advantageous if the light fields and the support elements are designed according to a modular system and in this way the lighting device is assembled in a modular manner from several light fields and/or several support elements.

• · ■· ■

werden kann. Im Ergebnis ist es dadurch möglich, durch Kombination einer entsprechend geeigneten Anzahl von Leuchtfeldern und Trägerelementen Beleuchtungseinrichtungen in prinzipiell beliebiger Länge zu realisieren.As a result, it is possible to create lighting systems of basically any length by combining a suitable number of light fields and support elements.

Der Modulbaukasten aus Leuchtfeldern und Trägerelementen sollte dabei vorzugsweise Leuchtfelder unterschiedlicher Länge und/oder Trägerelemente unterschiedlicher Länge aufweisen. Durch die Verwendung von Leuchtfeldern beziehungsweise Trägerelementen unterschiedlicher Länge kann die Länge der Beleuchtungseinrichtung auf verschiedene Rastermaße angepasst werden. Insbesondere ist es auch möglich, die Länge und Anordnung der Leuchtfelder auf die sonstige Ausstattung des verwendeten Fahrzeuges abzustimmen. So ist es beispielsweise denkbar, dass die Leuchtfelder jeweils oberhalb eines Fensterausschnittes oder oberhalb eines Türdurchtrittes angeordnet sind.The modular system of light fields and support elements should preferably have light fields of different lengths and/or support elements of different lengths. By using light fields or support elements of different lengths, the length of the lighting device can be adapted to different grid dimensions. In particular, it is also possible to match the length and arrangement of the light fields to the other equipment of the vehicle used. For example, it is conceivable that the light fields are arranged above a window cutout or above a door opening.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist jedes Trägerelement derart ausgebildet, dass jeweils zwei Leuchtfelder daran befestigt werden können. Dies bedeutet mit anderen Worten, dass es keinen baulichen Unterschied zwischen Trägerelementen gibt, die entweder als Zwischenstück oder als Endstück an der Beleuchtungseinrichtung eingesetzt werden. Vielmehr kann jedes Trägerelement wahlweise als Zwischenstück oder als Endstück eingesetzt werden. Um einen optisch ansprechenden Anschluss der Beleuchtungseinrichtung zu realisieren, ist es dabei vorgesehen, dass an den die Enden der Beleuchtungseinrichtung bildenden Trägerelementen entsprechend ausgebildete Endstücke befestigt werden.According to a preferred embodiment, each carrier element is designed such that two light fields can be attached to it. In other words, this means that there is no structural difference between carrier elements that are used either as an intermediate piece or as an end piece on the lighting device. Rather, each carrier element can be used either as an intermediate piece or as an end piece. In order to achieve a visually appealing connection of the lighting device, it is provided that appropriately designed end pieces are attached to the carrier elements that form the ends of the lighting device.

Welche geometrische Form die Leuchtfelder aufweisen, ist grundsätzlich beliebig. Nach einer bevorzugten Ausführungsform weisen die Leuchtfelder und/oder die Trägerelemente einen prismatischen oder kreiszylindrischen Querschnitt auf. Durch Einsatz dieser Leuchtfelder beziehungsweise Trägerelemente lassen sich Beleuchtungseinrichtungen mit kreis-The geometric shape of the light fields is basically arbitrary. According to a preferred embodiment, the light fields and/or the support elements have a prismatic or circular-cylindrical cross-section. By using these light fields or support elements, lighting devices with circular

• · • ·• · • ·

zylindrischem beziehungsweise prismatischem Querschnitt in prinzipiell beliebiger Länge herstellen.cylindrical or prismatic cross-section in basically any length.

Besonders einfach und kostengünstig können Leuchtfelder mit kreiszylindrischem Querschnitt durch Verwendung von lichtdurchlässigen Rohrabschnitten hergestellt werden. Die Rohrabschnitte können dabei beispielsweise durch Ablängen eines transparenten Kunststoffrohrs hergestellt sein.Light fields with a circular cylindrical cross-section can be produced particularly easily and inexpensively by using translucent pipe sections. The pipe sections can be produced, for example, by cutting a transparent plastic pipe to length.

Die Trägerelemente ihrerseits sind vorzugsweise aus lichtundurchlässigen Rohrabschnitten hergestellt.The support elements themselves are preferably made of opaque pipe sections.

Um die Montage der Leuchtfelder am Trägerelement zu erleichtern, ist es besonders vorteilhaft, wenn das Trägerelement aus zwei Rohrabschnittsteilen, insbesondere aus zwei Rohrabschnittshälften, zusammengesetzt ist. Während der Montage werden die beiden Teile des Rohrabschnittes demontiert und das Leuchtfeld in den dafür vorgesehenen Zwischenbereich eingesetzt. Nach dem Einsetzen des Leuchtfelds werden die beiden Rohrabschnittsteile unter Verwendung eines Verbindungssteges miteinander verbunden, wodurch im Ergebnis eine feste Verbindung zwischen Trägerelement und Leuchtfeld geschaffen wird.In order to facilitate the installation of the light fields on the support element, it is particularly advantageous if the support element is made up of two pipe section parts, in particular two pipe section halves. During installation, the two parts of the pipe section are dismantled and the light field is inserted into the intermediate area provided for it. After the light field has been inserted, the two pipe section parts are connected to one another using a connecting web, which ultimately creates a firm connection between the support element and the light field.

Der Verbindungssteg zur Befestigung der beiden Rohrabschnittsteile aneinander kann dabei vorzugsweise auch die Fassung für das Leuchtmittel aufweisen, so dass auf diese Weise ein separates Bauteil zur Befestigung der Leuchtmittelfassung an der Beleuchtungseinrichtung entfällt.The connecting web for fastening the two pipe section parts to each other can preferably also have the socket for the lamp, so that in this way a separate component for fastening the lamp socket to the lighting device is no longer required.

Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden nachfolgend beispielhaft erläutert.Embodiments of the lighting device according to the invention are shown schematically in the drawings and are explained below by way of example.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: Fig.1 :

Eine in einem Fahrzeug befestigte Beleuchtungseinrichtung in schematisch dargestellter seitlicher Ansicht;A lighting device mounted in a vehicle in a schematic side view;

Fig. 2: Die Beleuchtungseinrichtung gemäß Fig. 1 in einemFig. 2: The lighting device according to Fig. 1 in a

teilweisen Längsschnitt;partial longitudinal section;

Fig. 3: Die Beleuchtungseinrichtung gemäß Fig. 2 im QuerFig. 3: The lighting device according to Fig. 2 in cross

schnitt entlang der Schnittlinie A-A;cut along the section line A-A;

Fig. 4: Die Beleuchtungseinrichtung gemäß Fig. 2 im QuerFig. 4: The lighting device according to Fig. 2 in cross

schnitt entlang der Schnittlinie B-B;cut along the section line B-B;

Fig. 5: Das Abblendelement der Beleuchtungseinrichtung geFig. 5: The dimming element of the lighting device

mäß Fig. 2 in seitlicher Ansicht;according to Fig. 2 in side view;

Fig. 6: Die hintere Rohrabschnittshälfte des Trägerelements derFig. 6: The rear half of the pipe section of the support element of the

Beleuchtungseinrichtung gemäß Fig. 2 in seitlicher AnLighting device according to Fig. 2 in side view

sicht;view;

Fig. 7: Die vordere Rohrabschnittshälfte des TrägerelementsFig. 7: The front half of the pipe section of the support element

der Beleuchtungseinrichtung gemäß Fig. 2 in seitlicher Ansicht;the lighting device according to Fig. 2 in a side view;

Fig. 8: Eine zweite Ausführungsform einer hinteren RohrabFig. 8: A second embodiment of a rear pipe

schnittshälfte in seitlicher Ansicht;section half in side view;

Fig. 9: Eine zweite Ausführungsform einer vorderen RohrabFig. 9: A second embodiment of a front pipe

schnittshälfte in seitlicher Ansicht;section half in side view;

Fig. 10: Die hintere Rohrabschnittshälfte gemäß Fig. 8 in Ansieht von vorne;Fig. 10: The rear pipe section half according to Fig. 8 viewed from the front;

Fig. 11: Die hintere Rohrabschnittshälfte gemäß Fig. 8 im Längsschnitt;Fig. 11: The rear pipe section half according to Fig. 8 in longitudinal section;

Fig. 12: Einen Befestigungssockel in seitlicher Ansicht;Fig. 12: A mounting base in side view;

Fig. 13: Den Befestigungssockel gemäß Fig. 12 in Ansicht von oben;Fig. 13: The mounting base according to Fig. 12 in top view;

• · ft ·· ft ·

Fig. 14: Ein Trägerelement mit daran befestigtem Endstück im
Längsschnitt. Fig. 14: A support element with attached end piece in the
Longitudinal section.

In Fig. 1 ist eine Beleuchtungseinrichtung Ol schematisch dargestellt, die beispielsweise zum Innenausbau eines Reisemobils oder Caravans verwendet werden kann. Eine Wandung 02 des Reisemobils, an der die Beleuchtungseinrichtung 01 befestigt ist, ist dabei schematisch dargestellt. Fig. 1 shows a schematic representation of a lighting device 01 which can be used, for example, for the interior design of a mobile home or caravan. A wall 02 of the mobile home to which the lighting device 01 is attached is shown schematically.

Die Beleuchtungseinrichtung ist in Modulbauweise aus mehreren Leuchtfeldern 03 und mehreren zwischen den Leuchtfeldern 03 vorgesehenen Trägerelementen 04 zusammengesetzt. Die Trägerelemente 04 sind mit der Wandung 02 verbunden und geben auf diese Weise der Beleuchtungseinrichtung 01 ihre mechanische Festigkeit. An jedem Leuchtfeld 04 ist ein Abblendelement 05 vorgesehen, das eine Lichtaustrittsöffnung 16 aufweist, so dass das vom Leuchtfeld 03 abgestrahlte Licht nur an der Lichtaustrittsöffnung 16 des Abblendelements 05 austreten kann. Gestaltung und Funktion der verschiedenen Elemente der Beleuchtungseinrichtung 01 wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen erläutert.The lighting device is made up of a modular design consisting of several light fields 03 and several support elements 04 provided between the light fields 03. The support elements 04 are connected to the wall 02 and in this way give the lighting device 01 its mechanical strength. A shielding element 05 is provided on each light field 04, which has a light exit opening 16 so that the light emitted by the light field 03 can only exit at the light exit opening 16 of the shielding element 05. The design and function of the various elements of the lighting device 01 are explained using the following drawings.

In Fig. 2 ist die Beleuchtungseinrichtung 01 teilweise im Längsschnitt dargestellt. Man erkennt ein Leuchtfeld 03, das aus einem transparenten Kunststoffrohrabschnitt hergestellt ist, ein Trägerelement 04, das aus zwei halbschalenförmigen Rohrabschnittshälften 04a und 04b (siehe Fig. 6 und Fig. 7) aus Aluminium hergestellt ist, und das Abblendelement 05, das durch Ablängen und Ausschneiden eines Aluminiumrohres, dessen Innendurchmesser geringfügig größer als der Außendurchmesser des Leuchtfeldes 03 ist, hergestellt ist.In Fig. 2, the lighting device 01 is shown partially in longitudinal section. One can see a light field 03, which is made from a transparent plastic tube section, a support element 04, which is made from two half-shell-shaped tube section halves 04a and 04b (see Fig. 6 and Fig. 7) made of aluminum, and the shielding element 05, which is made by cutting and cutting out an aluminum tube, the inner diameter of which is slightly larger than the outer diameter of the light field 03.

Nach der Montage der Beleuchtungseinrichtung 01 ist das kreiszylindrische Leuchtfeld 03 seitlich in das Trägerelement 04 eingesteckt, wobei die Stecktiefe durch einen als Anschlag dienenden Absatz 06 (siehe Fig. 6 und Fig. 7) begrenzt wird. Die Montage beziehungsweise Demontage wird dabei erheblich dadurch erleichtert, dass das Trägerelement 04 inAfter the lighting device 01 has been installed, the circular cylindrical light field 03 is inserted laterally into the carrier element 04, whereby the insertion depth is limited by a shoulder 06 serving as a stop (see Fig. 6 and Fig. 7). The installation and disassembly is made considerably easier by the fact that the carrier element 04 is in

zwei halbschalenförmige Hälften 04a und 04b geteilt werden kann. Um die beiden Rohrabschnittshälften 04a und 04b miteinander verbinden zu können, sind in jedem Trägerelement jeweils zwei Verbindungsstege 07 vorgesehen, die kreisscheibenförmig ausgebildet sind. Der Verbindungssteg 07 weist in seiner Mittelachse eine Fassung 08 auf, die über nicht dargestellte Leitungen mit dem elektrischen Bordnetz des Fahrzeuges verbunden ist. In die Fassung 08 kann das in der Art einer Halogenleuchte ausgebildete Leuchtmittel 09 eingesteckt werden. Das vom Leuchtmittel 09 nach vorne hin abgegebene Licht strahlt seitlich in das Röhrenförmige Leuchtfeld 03. Aufgrund der Anordnung des Abblendelements 05 am Außenumfang des Leuchtfeldes 03 kann das Licht jedoch nicht allseitig am Leuchtfeld 03 austreten. Vielmehr ist der Lichtaustritt nur an den Stellen möglich, an denen das lichtundurchlässige Abblendelement 05 die Lichtaustrittsöffnung 16 aufweist.two half-shell-shaped halves 04a and 04b. In order to be able to connect the two pipe section halves 04a and 04b to one another, two connecting webs 07 in the shape of a circular disk are provided in each support element. The connecting web 07 has a socket 08 in its central axis, which is connected to the vehicle's electrical system via cables (not shown). The lamp 09, designed in the manner of a halogen lamp, can be plugged into the socket 08. The light emitted forwards by the lamp 09 shines laterally into the tubular light field 03. However, due to the arrangement of the shielding element 05 on the outer circumference of the light field 03, the light cannot exit from all sides of the light field 03. Rather, the light can only exit at the points where the opaque shielding element 05 has the light exit opening 16.

Fig. 3 zeigt die Beleuchtungseinrichtung 01 im Querschnitt entlang der Schnittlinie A-A. Zur Befestigung der hinteren Rohrabschnittshälfte 04a sind im Verbindungssteg 07 zwei Gewindebohrungen 10 beziehungsweise 11 vorgesehen, deren Lage und Anordnung mit an der Rohrabschnittshälfte 04a vorgesehenen Befestigungslöchern 12 beziehungsweise 13 (siehe Fig. 6) übereinstimmt. Zur Befestigung der vorderen Rohrabschnittshälfte 04b ist eine Gewindebohrung 14 vorgesehen, in die unter Durchgreifung einer Befestigungsausnehmung 15 (siehe Fig. 7) an der vorderen Rohrabschnittshälfte 04b eine Zierschraube eingeschraubt werden kann. Fig. 3 shows the lighting device 01 in cross section along the section line AA. To attach the rear pipe section half 04a, two threaded holes 10 and 11 are provided in the connecting web 07, the position and arrangement of which corresponds to the fastening holes 12 and 13 provided on the pipe section half 04a (see Fig. 6). To attach the front pipe section half 04b, a threaded hole 14 is provided, into which a decorative screw can be screwed by reaching through a fastening recess 15 (see Fig. 7) on the front pipe section half 04b.

In Fig. 4 ist die Beleuchtungseinrichtung 01 im Querschnitt entlang der Schnittlinie B-B dargestellt. Man erkennt die nach unten gerichtete Lichtaustrittsöffnung des Abblendelements 05, das das kreiszylindrische Leuchtfeld 03 formkomplementär umgreift. Auf diese Weise ist es möglich, durch Verdrehen des Abblendelements 05 die Lichtaustrittsöffnung in gewünschter Weise einzustellen, so dass das Licht in entsprechendem Winkel von der Beleuchtungseinrichtung 01 abgestrahlt wird.In Fig. 4, the lighting device 01 is shown in cross section along the section line BB. The downward-facing light exit opening of the shielding element 05 can be seen, which surrounds the circular-cylindrical light field 03 in a complementary shape. In this way, it is possible to adjust the light exit opening in the desired manner by turning the shielding element 05, so that the light is emitted at the appropriate angle from the lighting device 01.

In Fig. 5 ist das Abblendelement 05 in seitlicher Ansicht dargestellt. Man erkennt die Lichtaustrittsöffnung 16, die beispielsweise durch Heraustrennen eines Teils der Bauteilwandung durch Laserschneiden hergestellt werden kann. Die Länge des Abblendelements 05 entspricht ungefähr dem Abstand zwischen zwei benachbarten Trägerelementen 04, so dass auf diese Weise eine unerwünschte Lageverschiebung des Abblendelements 05 ausgeschlossen ist. Soweit erforderlich, können im Spalt zwischen Abblendelement 05 und Leuchtfeld 03 Dämpfungselemente vorgesehen werden, um eventuell auftretende Klappergeräusche zu vermeiden. Fig. 5 shows the shielding element 05 in a side view. The light exit opening 16 can be seen, which can be produced, for example, by cutting out part of the component wall using laser cutting. The length of the shielding element 05 corresponds approximately to the distance between two adjacent support elements 04, so that an undesirable shift in position of the shielding element 05 is excluded. If necessary, damping elements can be provided in the gap between the shielding element 05 and the light field 03 in order to avoid any rattling noises that may occur.

In Fig. 6 und Fig. 7 sind die beiden Rohrabschnittshälften 04a und 04b im aufgeklappten Zustand dargestellt. Die Befestigungslöcher 12 und 13 sind in der Art von Langlöchern ausgebildet, um auf diese Weise eine einfache Ausrichtung des Verbindungssteges 07 zu ermöglichen. Weiter sind an der hinteren Rohrabschnittshälfte 04a Langlöcher 17 vorgesehen, die eine Befestigung der Rohrabschnittshälfte 04a an einem Befestigungssockel (siehe Fig. 12 und Fig. 13) ermöglichen.In Fig. 6 and Fig. 7, the two pipe section halves 04a and 04b are shown in the unfolded state. The fastening holes 12 and 13 are designed in the form of elongated holes in order to enable easy alignment of the connecting web 07. Furthermore, elongated holes 17 are provided on the rear pipe section half 04a, which enable the pipe section half 04a to be attached to a fastening base (see Fig. 12 and Fig. 13).

In Fig. 8 und Fig. 9 sind zwei Rohrabschnittshälften 18a und 18b in seitlicher Ansicht dargestellt, die alternativ zu den beiden Rohrabschnittshälften 04a und 04b als Trägerelement 18 zur Bildung einer erfindungsgemäßen Leuchte eingesetzt werden können. Das Trägerelement 18 unterscheidet sich dabei dadurch, dass als Anschlag für das Leuchtfeld 03 statt des Absatzes 06 eine Zunge 19 vorgesehen ist, die durch einen U-förmigen Schnitt in die hintere Rohrabschnittshälfte 18a gebildet ist. Diese Art der Bearbeitung kann beispielsweise durch Laserschneiden erfolgen und ist außerordentlich kostengünstig. Form und Gestaltung der Zunge 19 an der hinteren Rohrabschnittshälfte 18a ist auch aus den Darstellungen in Fig. 10 und Fig. 11 ersichtlich.In Fig. 8 and Fig. 9, two pipe section halves 18a and 18b are shown in a side view, which can be used as an alternative to the two pipe section halves 04a and 04b as a support element 18 to form a lamp according to the invention. The support element 18 differs in that a tongue 19 is provided as a stop for the light field 03 instead of the shoulder 06, which is formed by a U-shaped cut in the rear pipe section half 18a. This type of processing can be carried out by laser cutting, for example, and is extremely cost-effective. The shape and design of the tongue 19 on the rear pipe section half 18a can also be seen from the illustrations in Fig. 10 and Fig. 11.

In Fig. 12 und Fig. 13 ist ein Befestigungssockel 20 dargestellt, mit dem das Trägerelement 04 beziehungsweise das Trägerelement 18 an der Wandung 02 eines Fahrzeuges befestigt werden kann. Am Befestigungs-In Fig. 12 and Fig. 13, a mounting base 20 is shown with which the carrier element 04 or the carrier element 18 can be attached to the wall 02 of a vehicle.

sockel 20 ist eine mittlere Durchgangsbohrung 21 vorgesehen, mit der unter Verwendung einer geeigneten Befestigungsschraube der Befestigungssockel 20 an der Wandung 02 festgeschraubt wird. Anschließend wird die hintere Rohrabschnittshälfte 04a beziehungsweise 18a in eine Aufnahmenut 24 des Befestigungssockels 20 eingelegt. Daran anschließend werden Befestigungsschrauben, die die Befestigungslöcher 17 an der hinteren Rohrabschnittshälfte 04a beziehungsweise 18a durchgreifen in Gewindebohrungen 22 eingeschraubt, um auf diese Weise die hintere Rohrabschnittshälfte 04a beziehungsweise 18a an der Fahrzeugwandung festzulegen.A central through hole 21 is provided in the base 20, with which the fastening base 20 is screwed to the wall 02 using a suitable fastening screw. The rear pipe section half 04a or 18a is then placed in a receiving groove 24 in the fastening base 20. Following this, fastening screws that pass through the fastening holes 17 on the rear pipe section half 04a or 18a are screwed into threaded holes 22 in order to fix the rear pipe section half 04a or 18a to the vehicle wall.

In Fig. 14 ist ein Trägerelement 04 dargestellt, das als seitliches Ende der Beleuchtungseinrichtung 01 dient. Um einen optisch ansprechenden seitlichen Abschluss der Beleuchtungseinrichtung 01 zu schaffen, wird ein Endstück 23, das beispielsweise in der Art einer Kunststoffkappe ausgebildet sein kann, in das offene Ende des Trägerelements 04 eingesteckt. Fig. 14 shows a carrier element 04 which serves as the lateral end of the lighting device 01. In order to create a visually appealing lateral end of the lighting device 01, an end piece 23, which can be designed in the manner of a plastic cap, for example, is inserted into the open end of the carrier element 04.

Claims

1. Lighting device (01) for a vehicle with at least one light field (03) on which the light generated by at least one electric light source (09) can be emitted, wherein a carrier element (04) is provided at each end of the light field (03), with which the light field (04) is fixed to a wall (02) of the vehicle, characterized in that at least one carrier element (04) is provided on the lighting device (01), to which two light fields (03) can be attached.

2. Lighting device according to claim 1, characterized in that the vehicle is designed in the manner of a caravan, motor caravan or cabin boat.

3. Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting device (01) is composed in a modular manner of several light fields (03) and several support elements (04).

4. Lighting device according to characterized in that light fields (03) of different lengths and/or support elements (04) of different lengths are provided on the lighting device.

5. Lighting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the length of the light fields (03) and/or the support elements (04) is matched to other equipment provided on the vehicle, in particular the windows or interior fittings.

6. Lighting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the light fields (03) can be fastened with longitudinal axes running parallel to one another on both sides of a carrier element (04).

7. Lighting device according to claim 6, characterized in that the light fields (03) can be fastened to the support elements (04) with longitudinal axes running coaxially to one another.

8. Lighting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that two light fields (03) can be attached to each carrier element (04), wherein an end piece ( 23 ) can be attached to the carrier elements (04) forming one end of the lighting device (01) instead of a light field (03).

9. Lighting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the light fields (03) and/or the support elements (04) have a prismatic or circular-cylindrical cross-section.

10. Lighting device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the light fields (03) are made of translucent tube sections.

11. Lighting device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the carrier elements (04) are made of opaque tube sections.

12. Lighting device according to claim 11, characterized in that the carrier element (04) is composed of two pipe section parts (04a, 04b), in particular of two pipe section halves (04a, 04b), which can be connected to one another by means of at least one connecting web (07).

13. Lighting device according to claim 12, characterized in that the pipe section halves (04a, 04b) are produced by separating a pipe section (04), in particular by means of laser cutting, or from extruded aluminum profiles.

14. Lighting device according to claim 12 or 13, characterized in that a socket (08) for the lighting means (09) is provided on the connecting web (07).

15. Lighting device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the outer diameter of the light fields (03) is slightly smaller than the inner diameter of the final cross section of the carrier element (04), so that the light fields (03) can be inserted into the carrier element (04) for fastening to the carrier element (04).

16. Lighting device according to claim 15, characterized in that a stop (06, 19) is provided on the carrier element (04, 18), against which the light field (03) can come to rest after being inserted into the carrier element (04, 18).

17. Lighting device according to claim 16, characterized in that the stop is formed by a shoulder (06) in the component wall of the carrier element (04).

18. Lighting device according to claim 16, characterized in that the stop is formed by a tongue ( 19 ), the tongue protruding into the interior of the carrier element ( 18 ) so that the light field (03) can come to rest on the free end of the tongue after being inserted into the carrier element ( 18 ).

19. Lighting device according to claim 19, characterized in that the tongue ( 19 ) is cut out of the component wall of the carrier element ( 18 ), in particular by laser cutting.

20. Lighting device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the light fields (03) can be at least partially dimmed by dimming elements (05).

21. Lighting device according to claim 20, characterized in that the shielding element (05) is adjustably, in particular rotatably, mounted on the light field (03).

22. Lighting device according to claim 20 or 21, characterized in that a damping element, in particular an elastomer ring, is provided between the shielding element and the light field.

23. Lighting device according to one of claims 20 to 22, characterized in that the shielding element (05) is made of an opaque tube section on which at least one light exit opening ( 16 ) is provided.

24. Lighting device according to claim 23, characterized in that the inner diameter of the opaque tube sections forming the shielding elements (05) is slightly larger than the outer diameter of the translucent tube sections forming the light fields (03).

25. Lighting device according to claim 23 or 24, characterized in that the length of the opaque tube sections forming the shielding elements (05) is slightly smaller than the distance between two adjacent support elements (04).

26. Lighting device according to one of claims 1 to 25, characterized in that the lighting means (09) is designed in the manner of a halogen lamp which shines from the carrier element (04) into the light field (03).

27. Lighting device according to one of claims 1 to 25, characterized in that the lighting means is designed in the manner of a fluorescent tube which extends between two adjacent support elements through a luminous field.

28. Lighting device according to one of claims 1 to 27, characterized in that a fastening base ( 20 ) is provided on the rear side of the carrier element (04), which in turn can be fastened to the wall (02) of the vehicle.

29. Lighting device according to claim 28, characterized in that the fastening base ( 20 ) has a receiving groove ( 24 ) into which the carrier element (04) can be inserted.

30. Lighting device according to one of claims 1 to 29, characterized in that the light field (03) is made of transparent plastic.

31. Lighting device according to one of claims 1 to 30, characterized in that the carrier element (04) and/or the shielding element (05) is made of a light metal, in particular aluminum.