DE2031319B

DE2031319B - Teat with adjustable distribution amount for a baby bottle

Info

Publication number: DE2031319B
Authority: DE
Inventors: Pierre Paris PeHi
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA

Description

Die Erfindung betrifft einen Sauger mit einstellbarer Verteilungsmenge für ein Babyfläschchen zur Ernährung von Säuglingen, wobei der Sauger an seinem zum Saugen durch das Kind bestimmten Ende mindestens einen Schlitz aufweist.The invention relates to a teat with an adjustable distribution amount for a baby bottle Infant feeding, with the teat at its end intended for the child to suckle has at least one slot.

Bei einem bekannten Sauger für ein Babyfläschchen hat die öffnung für die Verteilung der Säuglingsnahrung die Form eines Schlitzes, wobei der Sauger oder ein Zwischenstück oder das Babyfläschchen selbst mit Kennstrichen versehen ist, die eine bestimmte Stellung zum Schlitz aufweisen, so daß durch Drehen des Fläschchens um seine Achse die Stellung des Schlitzes in bezug auf die Mittelebene des Kopfes des Kindes eingestellt werden kann. Diese Einstellung ermöglicht die Änderung der Verteilungsmenge des Saugers durch eine mehr oder weniger große Öffnung des Schlitzes bei jeder Saugbewegung der Lippen des Kindes (deutsches Gebrauchsmuster 1 804 416).In a known teat for a baby bottle, the opening for the distribution of the Baby food in the form of a slot, with the teat or an intermediate piece or the baby bottle itself is provided with marking lines that have a certain position to the slot, so that by rotating the vial about its axis, the position of the slot with respect to the central plane of the child's head can be adjusted. This setting enables the distribution amount to be changed of the suction cup through a more or less large opening of the slot with each suction movement of the child's lips (German utility model 1 804 416).

Fs wurde ebenfalls schon vorgeschlagen, einen Sauger mit mehreren geradlinig oder gekrümmt verlaufenden, parallelen oder nicht parallelen Schlitzen zu verschen.Fs has also already been proposed to use a suction cup with several straight or curved, give away parallel or non-parallel slots.

Die Verteilung des Nahrungsmittels, insbesondere der Milch, durch einen mit Schlitzen versehenen Sauger hangt in großem Maße von der Länge des oder der Schlit/e des Saugers ab. Wegen der weichen und elastischen Beschaffenheit des Kautschuks oder der synthetischen oder nicht synthetischen Elastomeren, aus denen der Sauger besteht, ist es bei der Herstellung unmöglich, beim Aufsetzen des Messers auf dem Kopf des Saugers zur Herstellung des Schützes eine Genauigkeit der Länge des Schlitzes zu gewähr' leisten. Die Abweichung kann bis ungefähr 0,5 mm betragen und die durch den Sauger abgegebene Menge wird dadurch stark beeinflußt. The distribution of the food, in particular the milk, by means of a teat provided with slots depends to a large extent on the length of the teat (s). Because of the soft and resilient nature of the rubber or the synthetic or non-synthetic elastomers that make up the nipple, it is impossible during manufacture to ensure an accuracy of the length of the slot when the knife is placed on the head of the nipple to make the gate ' Afford. The deviation can be up to approx. 0.5 mm and the amount dispensed by the teat is strongly influenced by this.

Die mit Schlitzen versehenen Sauger weisen imThe slotted suction cups have the

Lauf der Benutzung zwei #roße Nachteile auf. Zunächst ist die durch den Sauger abgegebene Menge für eine bestimmte Stellung des Schlitzes in bezug auf die Mittelebene des Kopfes des Kindes zeitlich nichiThere are two major disadvantages to using it. Next is the amount dispensed by the teat for a specific position of the slot in relation to the median plane of the child's head not in time

beständig. Wenn der Sauger mehrmals benutzt wird, bewirken die durch das Saugen des Kindes bedingten Bewegungen der Ränder de;; Schlitzes nach und nach ein Einreißen an beiden Enden des Schlitzes, so duii dieser sich während der Benutzung verlängert und dieresistant. If the nipple is used several times, the effects caused by the child's sucking Movements of the edges de ;; Slit gradually tearing at both ends of the slit, so duii this is extended during use and the

ίο an das Kind abgegebene Menge für eine gegebene Stellung des Saugers bei Benutzung eines neuen Saugers oder eines gebrachten Saugers nicht gleich ist. Des weiteren erschweren die mit Schlitzen versehenen Sauger im allgemeinen den Zutritt «on Lullίο amount given to the child for a given The position of the teat is not the same when using a new teat or a new one is. Furthermore, the suction cups provided with slits generally make access to Lull more difficult

is ins Innere des Fläschchens, wenn durch die Sauu bewegung des Kindes eine bestimmte Nahrungsmenge aus dem Fläschchen entfernt worden ist, das Kind an dem Saugei nicht üieht und die Ränder des Schlitzes sich miteinander verschließen, so daß prak tisch keine Luft in das Fläschchen durch den Schiit/ eintreten kann, wodurch im Inneren des Fläschchen\ ein Unterdruck entsteht, ein nachfolgendes Saugen schwieriger wird und schließlich der Sauger deran verformt wird, daß man Luft in das Fläschchen durchis inside the bottle, if through the Sauu movement of the child a certain amount of food has been removed from the bottle, the Child on the sucking egg does not see and the edges of the slit close together, so that prak table no air in the bottle through the Schiit / can occur, which creates a negative pressure inside the bottle \, a subsequent suction becomes more difficult and finally the nipple is deformed so that air can pass through the bottle

as den unteren Teil des Saugers eintreten lassen muß.as must allow the lower part of the teat to enter.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die beiden vorgenannten Nachteile gleichzeitig mit Hilfe einer einfachen Vorrichtung zu beseitigen.The invention is based on the object of simultaneously using the two aforementioned disadvantages a simple device to eliminate.

Diese Aufgabe wird bei dem Sauger der eingangsThis task is the beginning with the vacuum cleaner

beschriebenen Art dadurch gelöst, daß mindestens eines der Enden mindestens eines Schlitzes des Saugers in einem Loch ausläuft, das durch die Wand des Saugers gestochen ist.described type solved in that at least one of the ends of at least one slot of the Teat leaks in a hole that is pierced through the wall of the teat.

In einer bevorzugten Ausführungsform sindIn a preferred embodiment are

Löcher an beiden Enden des Schlitzes angebracht, wobei diese Löcher einen weitgehend kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Gute Ergebnisse erhält man mit einem Schlitz von 2,5 mm ^jnge unter Verwendung von Löchern an den Enden des Schlitzes mitHoles are made at both ends of the slot, these holes being largely circular Have cross-section. Good results are obtained using a 2.5 mm slit of holes at the ends of the slot with

einem Durchmesser \on ungefähr 0,15 mm. Im allgemeinen können der Schlitz eine Länge von 1,5 bis 5 mm und die Löcher einen Durchmesser von 0.05 bis 0.3 mm aufweisena diameter of about 0.15 mm. In general the slot can have a length of 1.5 to 5 mm and the holes a diameter of 0.05 to 0.3 mm

Die Kennstriche, die im Zusammenhang mit dem oder don Schlitzen auf dem Ende des Saugers stehen, können sich auf dem Sauger selbst. 7. B. an seinem unleren Ende, oder auf einem Zwischenstück oder auf dem Fläschchen. auf das der Sauger aufgesetzt wird, befinden.The markings associated with the slot or slots on the end of the teat can be on the teat itself. 7. B. at its lower end, or on an intermediate piece or on the bottle. on which the vacuum cleaner is placed.

So Jeder Schlitz, der erfindungsgemäß an seinen beiden Fnden mit Löchern versehen ist. behält während der Benutzung des Saugers eine konstante Länge bei. da dis Ende des Schlitzes durch das Vorhandensein des Loches im Material des Saugers exakt festgelegt ist Der Schlitz kann sich also wahrend der Bcnut'nng nicht erweitern. Wenn die Saugbewegung des Kindes an dem Sauger aufhört, schließen sich außerdem die Ränder des Schlitzes. Falls jedoch ein Unterdruck im Inneren des Saugers besteht, kann So every slot which, according to the invention, is provided with holes at both ends. maintains a constant length while using the nipple. since the end of the slot is precisely defined by the presence of the hole in the material of the suction cup. The slot cannot therefore widen during the opening. When the child stops sucking on the teat, the edges of the slot also close. However, if there is a negative pressure inside the vacuum cleaner, it can

Luft in das Fläschchen durch die Löcher am EndeAir into the vial through the holes in the end

eines jeden Schlitzes eintreten. Daraus ergibt sich,of each slot. This results in,

daß keinerlei Verformung des Saugers während derthat no deformation of the teat during the

Benutzung mehr auftritt.Usage occurs more. An Hand der Zeichnung wird eine beispielsweiseOn the basis of the drawing, for example Ausführungsform der Erfindung näher erläutert.Embodiment of the invention explained in more detail.

F i g. 1 ist eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Saugers;F i g. Fig. 1 is a side view, partly in section, of a nipple;

F ί g. 2 zeigt den Sauger von F i g. I von unten.F ί g. 2 shows the nipple of FIG. I from below.

Der Sauger 1 weist ein Ende 2 auf an welchem die Saugbcwegungen des Kindes durchgeführt werden. Am oberen Teil des Endes 2 befinden sich zwei Löcher 3 α und 3 b mit jeweils eineir Durchmesser von U₁15 mm, wobei die Mitten dieser Löcher 2,54 mm voneinander entfernt sind. Die Achsen dieser beiden Löcher 3 α und 3 b liegen in einer gleichen Axialebene des Saugers 1. Zwischen den Löchern 3α und 3b befindet sich ein Schlitz 4, der die beiden Löcher miteinander verbindet und sich in einer Axialebene des Saugers 1 befindet.The teat 1 has an end 2 at which the child's sucking movements are carried out. At the upper part of the end 2 there are two holes 3 α and 3 b , each with a diameter of U ₁ 15 mm, the centers of these holes being 2.54 mm apart. The axes of these two holes 3 α and 3 b lie in the same axial plane of the suction cup 1. Between the holes 3 α and 3b there is a slot 4 which connects the two holes and is located in an axial plane of the suction cup 1.

Am unteren Rand des Saugers 1 sind drei Kennstriche Su, Sb unci 5 c angebracht. Der Kennstrich 5 α befindet sich in der Axialebene senkrecht zum Schlitz 4, der Kennstrich 5 b in einer Axialebene des Saugers 1, die einen Winkel von 45° mit der Ebene, die den Kennstrich 5« enthält, bildet, und der Kennitrich S c in der Axialebene des Saugers, die den Schlitz 4 enthält.At the lower edge of the teat 1, three marks Su, Sb and 5c are attached. The marking 5 α is located in the axial plane perpendicular to the slot 4, the marking 5 b in an axial plane of the suction cup 1 which forms an angle of 45 ° with the plane containing the marking 5 ″, and the marking S c in the axial plane of the nipple containing the slot 4.

Bringt man das Saugfläschchen in eine solche Lage, daß sich der Kennstrich S α unter der Nase des Kindes, das den Sauger verwendet, befindet. *>e fulßi die Saugbewegung bekanntlich so, duß <lie u nung der beiden Ränder des Schlitzes 4 kieiη W :.b. Aus dem Sauger tritt also nur eine Mindestmaß*, aus. Wenn sich dagegen der Kennstrich S c unter der Nase des Kindes durch Drehung des Flaschchens um ^i
Achse befindet, erhält man eine Höchsimenge auf Grund des Abstandes der beiden Rander des Schlitzes 4. Verwendet man den Kcnnstncnso, sj erhält man eine Zwischenmenge zwischen den beiden den Stellungen 5 α und 5 c entsprechenden Abgaben Der Schlitz 4 kann während der Benutzung mehl länger werden, da die beiden Enden des Schlitzes in dem Material, aus dem der Sauger besteht durch die beiden Löcher 3 α und 3 b festgelegt sind. Wenn weiterhin die Saugbewegungen wegen des Atmens des Kindes unterbrochen sind, kann der Unterdruck, der sieb im Inneren des Fläschchens gebildet hat. durch Eintreten von Luft durch die Löcher3α und io wieder aufgehoben werden, selbst wenn die Rander des Schlitzes 4 dicht verschlossen sind.If you bring the feeding bottle in such a position that the mark S α is under the nose of the child using the nipple. As is well known, the suction movement flows in such a way that the two edges of the slit 4 can be opened up W: .b. So only a minimum * emerges from the suction cup. If, on the other hand, the mark S c is under the child's nose by turning the bottle by ^ i
Axis is located, a maximum amount is obtained based on the distance between the two edges of the slot 4. If the Kcnnstncnso is used, an intermediate amount is obtained between the two deliveries corresponding to positions 5 α and 5 c. The slot 4 can become longer during use , since the two ends of the slot in the material from which the teat is made by the two holes 3 α and 3 b are defined. If the sucking movements are still interrupted because of the child's breathing, the negative pressure that has built up inside the bottle can occur. be canceled again by the entry of air through the holes 3 α and io , even if the edges of the slot 4 are tightly closed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Teat with adjustable distribution amount for a baby bottle for feeding babies, wherein the teat has at least one slot at its end intended for sucking by the child, characterized in that that at least one of the ends of the slot (4) of the teat (1) in a hole (3 «, 3 /)) runs out in the wall of the suction cup (1).

2. Sucker according to claim 1, characterized in that at both ends of the slot or slots (4), which or which are located on the end (2) of the sucker (1), holes (3 ti, 3 h) are attached, these holes (3 et, 3 b) having a largely circular cross-section.

3. Sucker according to claim 1 or 2, characterized in that the end (2) of the sucker (1) has a single slot (4) which is located in an axial plane of the suction cup (1).

4. Sucker according to claim 3, characterized in that the slot (4) has a length of 1.5 to 5 mm and the end holes (3 «i, 3 h) have a diameter of 0.05 to 0.3 mm.

5. Sucker according to one of the preceding claims, characterized in that it is marked with lines (5 u, 5 b, 5 c), which with respect to the Schiit? are attached, is provided.