DE20313152U1

DE20313152U1 - Sub-surface foundation block and cover plate for street furniture post made of concrete, recycled material, plastic or similar

Info

Publication number: DE20313152U1
Application number: DE20313152U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-08-22
Filing date: 2003-08-16
Publication date: 2003-11-13
Anticipated expiration: 2013-08-17
Also published as: DE20321540U1

Abstract

An item of street furniture has a post (1) which is located in a sub-surface socket within a foundation stone (2). The foundation stone is esp. a homogenous block made of concrete, recycled material, plastic or similar. The foundation block upper face has a profile which engages with a cover plate (3).

Description

PATENT- UND RECHTSANWALTSKANZLEI Alte Ulmer Straße 2
LORENZ & KOLLEGEN D-89522 HeidenheimPATENT AND LAW FIRM Alte Ulmer Straße 2
LORENZ & COLLEAGUES D-89522 Heidenheim

25.08.2003 LO/EL
Akte: RAU 6147GM/DE25.08.2003 LO/EL
File: RAU 6147GM/DE

Anmelder:Applicant:

Ing. Peter Rausch
Fölz 186
A-8621 Thörl
ÖSTERREICHIng. Peter Rausch
Foelz 186
A-8621 Thörl
AUSTRIA

Guide post - foundation stone and cover plate

Die Erfindung betrifft einen Leitpflock bzw. Leitpfosten - Fundamentstein, wobei der Leitpfosten in eine Vertiefung des in den Boden versenkten Fundamentsteines einsteckbar und wobei die Vertiefung ein nach unten hin durchgehender Hohlraum ist.The invention relates to a guide post or guide post - foundation stone, wherein the guide post can be inserted into a recess of the foundation stone sunk into the ground and wherein the recess is a hollow space that runs through downwards.

Ein solch gattungsgemäßer Leitpfosten-Fundamentstein ist aus der AT 402 310 bekannt geworden. Es handelt sich um ein Element eines Markierungssystemes für Straßen mit Leitpflöcken, die entlang des Randes einer Straße im wesentlichen vertikal ausgerichtet im Boden verankert sind, wobei die einzelnen Leitpflöcke in einer Vertiefung eines Fundamentsteines einsetzbar sind. Das Hauptmerkmal des erwähnten Fundamentsteines istSuch a generic guide post foundation stone is known from AT 402 310. It is an element of a marking system for roads with guide posts that are anchored in the ground along the edge of a road in a substantially vertical orientation, whereby the individual guide posts can be inserted into a recess in a foundation stone. The main feature of the foundation stone mentioned is

eine flanschartige Ausweitung an seinem oberen Ende. Zur lösbaren Klemmung eines Leitpfosten besitzt der Fundamentstein in seiner Vertiefung einen vorragenden Vorsprung, der in axialer Richtung verläuft. Als weitere Merkmale zur Klemmung eines Leitpfosten sind Vorsprünge in Form von Noppen sowie eine Querschnittsverjüngung der Vertiefung angeführt. Aus der Zeichnung ist zu entnehmen, dass der Fundamentstein oberseitig gewölbt und dass die Oberseite im wesentlichen mit der Bodenoberkante eben ist.a flange-like extension at its upper end. To releasably clamp a guide post, the foundation stone has a protruding projection in its recess that runs in an axial direction. Other features for clamping a guide post include projections in the form of knobs and a cross-sectional tapering of the recess. From the drawing it can be seen that the foundation stone is curved on the top and that the top is essentially level with the top edge of the ground.

In der AT-PS 340 987 wird eine Einschlaghalterung für Straßenpfosten beschrieben, die im wesentlichen aus einem rohrförmigem Sockel für die Aufnahme des Leitpfosten und einem nach unten ragenden Schaft besteht.AT-PS 340 987 describes a drive-in bracket for road posts, which essentially consists of a tubular base for holding the guide post and a downwardly projecting shaft.

Aus der EP-Al 153 545 ist eine Bodenhülse für Straßensignale bekannt geworden, welche aus einem Betonfertigteil mit glatt ausgebildeten Mantelflächen besteht, in dessen Längsausnehmung Pfosten einsteckbar sind.From EP-Al 153 545, a ground sleeve for road signals has become known, which consists of a prefabricated concrete part with smooth outer surfaces, into whose longitudinal recess posts can be inserted.

Die DE 33 43 926 C2 beschreibt einen Ankerstein fürDE 33 43 926 C2 describes an anchor stone for

einen Leitpfosten, dessen Aufnahmeöffnung für dena guide post, the opening of which is for the

Leitpfosten eine einseitige Konizität aufweist, dieDelineator post has a one-sided conicity, which

eine lotrechte Ausrichtung des Leitpfostens bei geneigtem Bankett ermöglicht.enables a vertical alignment of the guide post on an inclined verge.

Aufgabe der Erfindung ist es nun, einen Leitpfosten-Fundamentstein zu schaffen, der über den Stand derThe object of the invention is to create a guide post foundation stone that exceeds the state of the art

• &psgr; &psgr; &psgr;•&psgr;&psgr;&psgr;

Technik hinaus neue Vorteile bringt, sowohl was seine Anwendung als auch was seine Herstellung betrifft. Wichtige Kriterien dabei sind z.B. der feste Sitz des Steines im Boden; die Anpassung der Oberseite an die Neigung des Straßenbankettes; die Freihaltung der näheren Umgebung des Leitpfosten vor Verunkrautung; Auswahl von einigen Ausführungsmöglichkeiten und schließlich wirtschaftliche Herstellung.Technology brings new advantages, both in terms of its application and its production. Important criteria include, for example, the stone being firmly seated in the ground; the adjustment of the top to the slope of the road shoulder; keeping the immediate area around the guide post free from weeds; a choice of several design options and, finally, economical production.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche und durch in der Beschreibung erwähnte Maßnahmen gelöst. Der erfindungsgemäße Fundamentstein 2 hat die Option, mit einer Abdeckplatte 3 wahlweise zusammenzuwirken. Dadurch alleine ergeben sich einige der weiter unten beschriebenen Vorteile.The object is achieved by the characterizing features of the claims and by measures mentioned in the description. The foundation stone 2 according to the invention has the option of optionally interacting with a cover plate 3. This alone results in some of the advantages described below.

Wenn der Fundamentstein 2 eine homogene Einheit aus Beton, Recyclingmaterial, Kunststoff oder dergleichen bildet, so ist damit die Möglichkeit der rationellen Fertigung gegeben. Der Fundamentstein 2 ohne Abdeckplatte 3 kann durch seine erfindungsgemäße Formgebung z.B. aus Beton auf einem Brettautomaten sehr wirtschaftlich hergestellt werden. Durch die oberseitige Ausbildung für das Aufsetzen einer Abdeckplatte 3 besteht einerseits die Möglichkeit des Zusammenwirkens beider Elemente, andererseits die Möglichkeit, beide Elemente getrennt, einfach und rationell zu fertigen. Das Zusammenwirken zwischen Fundamentstein 2 und Abdeckplatte 3 ist nicht zwingend gegeben, sondern kannIf the foundation stone 2 forms a homogeneous unit made of concrete, recycled material, plastic or the like, this provides the possibility of efficient production. The foundation stone 2 without cover plate 3 can be produced very economically, e.g. from concrete on a board machine, thanks to its inventive shape. The upper design for the attachment of a cover plate 3 offers the possibility of both elements working together, and on the other hand the possibility of producing both elements separately, simply and efficiently. The interaction between the foundation stone 2 and cover plate 3 is not mandatory, but can

vom Anwender wahlweise in Anspruch genommen werden. Es besteht so jedenfalls die Möglichkeit, Fundamentsteine 2 auch nachträglich mit Abdeckplatten 3 auszurüsten oder je nach Bedarf verschiedene Größen von Abdeckplatten 3 zu wählen .can be used optionally by the user. In any case, it is possible to subsequently equip foundation stones 2 with cover plates 3 or to select different sizes of cover plates 3 as required.

Der Fundamentstein 2 kann nun oberseitig einen außen rundumlaufenden Falz 4 aufweisen, der das Aufsetzen einer Abdeckplatte 3 und deren Fixierung sichert. Aber es besteht auch die Möglichkeit, die Oberseite des Fundamentsteines waagrecht auszubilden um eine hierfür ausgebildete Abdeckplatte 3 darauf aufzusetzen .The foundation stone 2 can now have a fold 4 running all the way around the outside on the top, which ensures that a cover plate 3 can be placed on top and secured in place. However, it is also possible to make the top of the foundation stone horizontal so that a cover plate 3 designed for this purpose can be placed on top of it.

Wenn nun die Oberseite des Fundamentsteines 2 in einer Ebene liegt, die vorzugsweise 5-7 % geneigt und nach dem Gefälle des Straßenbankettes oder dergleichen ausgerichtet ist, so ist damit erreicht, dass die Ebenflächigkeit des Straßenbankettes oder dergleichen gegeben ist, ohne dass eine störende Stufe, ein Knick oder dergleichen vorhanden ist. Der Vorteil liegt im ungestörten Wasserablauf und in der erleichterten Pflege, besonders wenn bei Pflegemaßnahmen der Leitpfosten 1 aus dem Fundamentstein 2 gezogen wird.If the top of the foundation stone 2 is in a plane that is preferably inclined at 5-7% and is aligned with the gradient of the road shoulder or the like, this ensures that the road shoulder or the like is flat without any disruptive steps, bends or the like. The advantage is that water can drain away unhindered and that maintenance is easier, especially when the guide post 1 is pulled out of the foundation stone 2 during maintenance work.

Gemäß einem weiteren Merkmal ist der Hohlraum 5 im oberen Bereich an den Querschnitt des Leitpfosten 1 angepasst, wobei der obere Rand des Hohlraumes 5 eine Abfassung 6 aufweist und die Anpassung zwischenAccording to a further feature, the cavity 5 is adapted in the upper region to the cross-section of the guide post 1, wherein the upper edge of the cavity 5 has a border 6 and the adaptation between

•TV•TV

Leitpfosten 1 und Hohlraum 5 auf Reibung zwecks lösbarer Halterung des Leitpfosten 1 abgestimmt ist. Die Abfassung erleichtert nach Art eines Trichters das Einsetzen des Leitpfosten 1 in den Hohlraum und die Anpassung auf Reibung ermöglicht das Einschieben des Leitpfosten 1 ohne ein Hindernis, wie z.B. einen Vorsprung überwinden zu müssen. Ebenfalls ist das Lösen des Leitpfosten 1 zwecks Demontage erfindungsgemäß leichter zu bewerkstelligen gegenüber einer bekannten Ausführung einer Vertiefung mit Klemmvorrichtung. Die Reibung bedeutet jedoch in jeder Lage einen Halt des Leitpfosten 1, der so auch durch geringe Stoßeinwirkung nicht gelockert wird. Die Reibung kann z.B. dadurch erzielt werden, dass die Wandung des Hohlraumes mit rauer Oberfläche versehen ist, im Falle einer Ausführung in Beton kann dies durch Verwendung von gröberem Korn im Bereich der Oberfläche erreicht werden. Des weiteren ist der Hohlraum 5 nach unten hin in etwa zylindrischer Form fortgesetzt, wobei der Querschnitt auf die Aufnahme von Schneestangen oder Säulen für Verkehrszeichen oder dergleichen bemessen ist.Delineator post 1 and cavity 5 are designed for friction in order to detachably hold the delineator post 1. The funnel-like design makes it easier to insert the delineator post 1 into the cavity, and the adjustment for friction enables the delineator post 1 to be pushed in without having to overcome an obstacle, such as a projection. Likewise, the invention makes it easier to release the delineator post 1 for disassembly compared to a known design of a recess with a clamping device. However, the friction means that the delineator post 1 is held in place in every position, and is therefore not loosened even by minor impacts. The friction can be achieved, for example, by giving the wall of the cavity a rough surface; in the case of a concrete design, this can be achieved by using coarser grain in the area of the surface. Furthermore, the cavity 5 is continued downwards in an approximately cylindrical shape, wherein the cross-section is dimensioned to accommodate snow poles or columns for traffic signs or the like.

Um dem Fundamentstein 2 im Boden einen guten und sicheren Halt zu geben, können an der Außenwand rundum senkrecht verlaufende Außenrippen 7 mit etwa dreieckigem bis etwa trapezförmigem Querschnitt vorgesehen sein. Ein Fundamentstein 2 mit kreisrundem Querschnitt wird in ein mit dem Hydrohammer ausgepresstes Loch versenkt, dessen Durchmesser mit jenem des Fundament-In order to give the foundation stone 2 a good and secure hold in the ground, vertically extending outer ribs 7 with an approximately triangular to approximately trapezoidal cross-section can be provided on the outer wall. A foundation stone 2 with a circular cross-section is sunk into a hole pressed out with the hydrohammer, the diameter of which corresponds to that of the foundation

• · · · · fr I ' I !. &idigr;• · · · · fr I ' I !. &idigr;

Steines 2 übereinstimmt. Die Außenrippen 7 bewirken dabei eine Verdichtung des Bodens und einen Haltedruck des Bodens auf die Außenwand des Fundamentsteines 2. Ein am Boden des Fundamentsteines 2 ausgebildeter Kranz 8 mit etwa dreieckigem bis etwa trapezförmigem Querschnitt erleichtert das Einbringen des Fundamentsteines in den Boden und bringt einen festeren Sitz.Stone 2. The outer ribs 7 cause a compaction of the soil and a holding pressure of the soil on the outer wall of the foundation stone 2. A ring 8 formed on the bottom of the foundation stone 2 with an approximately triangular to approximately trapezoidal cross-section facilitates the insertion of the foundation stone into the ground and provides a more secure fit.

In einer weiteren Ausführungsform besitzt der Fundamentstein 2 als Merkmal eine an seinem Boden rundum vorspringende Aufstandsplatte 9, die den Vorteil bringt, dass das auf den Vorsprung lastende Erdmaterial den Fundamentstein 2 festhält und ihm zu einem festen Sitz verhilft. Dies insbesondere bei Ausführungen, die das Einschütten des Fundamentsteines 2 in ein vorher hergestelltes Loch vorsehen.In a further embodiment, the foundation stone 2 has as a feature a support plate 9 projecting all around its base, which has the advantage that the earth material resting on the projection holds the foundation stone 2 firmly and helps it to sit firmly. This is particularly the case with designs that provide for the foundation stone 2 to be poured into a previously made hole.

Ein weiteres Merkmal betrifft die Ausbildung einer Abdeckplatte 3, wie sie im Anspruch 7 beschrieben ist. Demgemäss ist es möglich, eine Abdeckplatte 3 mit trapezförmigem Querschnitt an die Neigung des Straßenbankettes anzupassen, wobei die Oberfläche der Abdeckplatte 3 in der Ebene des Straßenbankettes zu liegen kommt. Die Öffnung 5' ist an den Querschnitt des Leitpfosten 1 angepasst und ist unterseitig von einem Falz 4' umgeben, der entweder dem Falz 4 oder der ganzen Oberseite eines Fundamentsteines 2 zugeordnet ist, wodurch das Aufsetzen der Abdeckplatte auf einen Fundamentstein 2 korrekt und fixierend erfolgen kann.A further feature relates to the design of a cover plate 3, as described in claim 7. Accordingly, it is possible to adapt a cover plate 3 with a trapezoidal cross-section to the incline of the road shoulder, with the surface of the cover plate 3 lying in the plane of the road shoulder. The opening 5' is adapted to the cross-section of the guide post 1 and is surrounded on the underside by a fold 4', which is assigned either to the fold 4 or to the entire top of a foundation stone 2, whereby the cover plate can be placed on a foundation stone 2 correctly and in a fixed manner.

Wenn nun eine Abdeckplatte 3 oberseitig mit einer Schicht aus Markierungsfarbe oder aus rückstrahlendem Material wie z.B. Glasstaub, Glasperlen oder dergleichen versehen ist, so kann damit die insgesamte Leitfähigkeit wesentlich erhöht werden.If a cover plate 3 is provided on the top with a layer of marking paint or of retroreflective material such as glass dust, glass beads or the like, the overall conductivity can be significantly increased.

Die Abdeckplatte 3 kann nun ebenso wie der Fundamentstein aus frost-tausalzbeständigem Beton, aber auch aus Recyclingmaterial oder aus Kunststoff oder dergleichen gefertigt sein. Damit ist auch die Möglichkeit gegeben, einen Fundamentstein 2 aus Beton mit einer Abdeckplatte 3 zu kombinieren, die in Leichtbauweise hergestellt ist, weil es dem Anwender eher auf die Abdeckung einer größeren Bankettfläche als auf das zusätzliche Gewicht der Abdeckplatte 3 zur Halterung des Leitpfosten 1 ankommt.The cover plate 3 can now be made of frost- and de-icing salt-resistant concrete, just like the foundation stone, but also of recycled material or plastic or the like. This also makes it possible to combine a foundation stone 2 made of concrete with a cover plate 3 that is made of lightweight construction, because the user is more concerned with covering a larger verge area than with the additional weight of the cover plate 3 for holding the guide post 1.

Gemäß dem Merkmal in Anspruch 10 ist es auch möglich, eine Abdeckplatte 3 ohne Fundamentstein 2 als Halterungselement zuzuordnen. Hierdurch sind weitere Möglichkeiten geschaffen, Leitpfosten 1 rasch und wirtschaftlich zu sichern und gleichzeitig ihre Leitwirkung zu erhöhen.According to the feature in claim 10, it is also possible to assign a cover plate 3 without a foundation stone 2 as a holding element. This creates further possibilities for securing guide posts 1 quickly and economically and at the same time increasing their guiding effect.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in 3 Figuren schematisch und beispielweise dargestellt. Die Figuren bedeuten: The invention is shown schematically and by way of example in the drawing in three figures. The figures mean:

2b2 B

Fig. 1 Schnitt durch Fundamentstein und Abdeckplatte; Fig. 1 Section through foundation stone and cover plate;

Fig. 2 Draufsicht auf einen Fundamentstein; undFig. 2 Top view of a foundation stone; and

Fig. 3 Schnitt durch Fundamentstein und Abdeckplatte. Fig. 3 Section through foundation stone and cover plate.

Beschreibung der Figuren:Description of the figures:

Fig. 1 zeigt im Schnitt einen erfindungsgemäßen. Fundamentstein 2 mit zugeordneter Abdeckplatte 3) und einen zugeordneten Leitpfosten 1 (in Ansicht). Der Fundamentstein 2 weist oberseitig eine Falzausbildung 4 auf, die der Falzausbildung 4' der Abdeckplatte 3 zugeordnet ist. Am oberen Rand des Hohlraumes 5 ist eine Abfassung 6 ausgebildet. Der Fundamentstein besitzt senkrecht verlaufende Außenrippen 7 und am Boden einen Kranz 8 mit etwa dreieckigem bis etwa trapezförmigem Querschnitt. Der Leitpfosten 1 durchdringt die Öffnung 5' der Abdeckplatte und ragt ein Stück in den Hohlraum 5 des Fundamentsteines 2. Fig.2 zeigt den Fundamentstein 2 aus Fig. 1 in der Draufsicht. Der Fundamentstein 2 weist einen runden Querschnitt auf. Der Hohlraum 5 ist an den Querschnitt eines Leitpfostens angepasst und findet im unteren Bereich eine kreisrunde Fortsetzung. Ein Falz 4 verläuft konzentrisch zum Umfang des Fundamentsteines 2, wodurch der Hohlraum 5 sockelartig eingefasst ist. An der Außenseite besitztFig. 1 shows a cross-section of a foundation stone 2 according to the invention with an associated cover plate 3) and an associated guide post 1 (in view). The foundation stone 2 has a fold formation 4 on the top, which is associated with the fold formation 4' of the cover plate 3. A border 6 is formed on the upper edge of the cavity 5. The foundation stone has vertically running outer ribs 7 and a ring 8 on the bottom with an approximately triangular to approximately trapezoidal cross-section. The guide post 1 penetrates the opening 5' of the cover plate and protrudes a little into the cavity 5 of the foundation stone 2. Fig. 2 shows the foundation stone 2 from Fig. 1 in plan view. The foundation stone 2 has a round cross-section. The cavity 5 is adapted to the cross-section of a guide post and has a circular continuation in the lower area. A fold 4 runs concentrically to the circumference of the foundation stone 2, whereby the cavity 5 is enclosed like a base. On the outside,

der Fundamentstein Außenrippen 7 mit etwa dreieckigem Querschnitt. Fig. 3 stellt im Schnitt einen Fundamentstein 2 mit zugeordneter Abdeckplatte 3 dar. Der Fundamentstein 2 besitzt bodenseitig eine vorspringende Aufstandsplatte 9. Der Hohlraum 5 durchdringt den Fundamentstein 2 von oben nach unten. Die Abdeckplatte 3 weist oberseitig ein Gefälle auf und ist im Querschnitt trapezförmig ausgebildet, besitzt mittig eine Öffnung 5' und unterseitig eine der Oberseite des Fundamentsteines 2 angepasste und zugeordnete Falzausbildung 4 ' .the foundation stone has outer ribs 7 with an approximately triangular cross-section. Fig. 3 shows a cross-section of a foundation stone 2 with an associated cover plate 3. The foundation stone 2 has a projecting support plate 9 on the bottom side. The cavity 5 penetrates the foundation stone 2 from top to bottom. The cover plate 3 has a slope on the top side and is trapezoidal in cross-section, has an opening 5' in the middle and a fold formation 4' on the bottom side that is adapted to and associated with the top side of the foundation stone 2.

Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Beispiele beschränkt, sondern kann auch in anderen Formen und Kombinationen realisiert werden. So kann z.B. der Querschnitt des Fundamentsteines 2 auch quadratisch oder rechteckig sein, wie auch die Abdeckplatte 3 runde, quadratische, rechteckige oder polygone Formen aufweisen kann.The invention is not limited to the examples shown, but can also be implemented in other forms and combinations. For example, the cross-section of the foundation stone 2 can also be square or rectangular, just as the cover plate 3 can have round, square, rectangular or polygonal shapes.

9 9 99· 9 9 9 9 9 · 9 ··· · 9 99 9 99· 9 9 9 9 9 · 9 ··· · 9 9

999 9 9 9 9 9 · 9 99 99999 9 9 9 9 9 · 9 99 99

Claims

1. Delineator post foundation stone, wherein the delineator post can be inserted into a recess of the foundation stone sunk into the ground and wherein the recess is a hollow space that runs through downwards, characterized in that the foundation stone ( 2 ) is a homogeneous unit made of concrete, recycled material, plastic or the like and is designed on the upper side for the placement of a cover plate ( 3 ) and is optionally equipped with such a plate.

2. Delineator post foundation stone according to claim 1, characterized in that the foundation stone ( 2 ) has on its upper side a fold ( 4 ) running all the way around the outside or a horizontal upper side onto which a cover plate ( 3 ) designed for this purpose can be placed.

3. Guide post foundation stone according to claim 1 or claim 2 without a fold formation, characterized in that the upper side of the foundation stone ( 2 ) lies in a plane which is preferably inclined at 5-7% and is aligned with the gradient of the road shoulder or the like.

4. Delineator post foundation stone according to claims 1 to 3, characterized in that the cavity ( 5 ) in the upper region is adapted to the cross-section of the delineator post ( 1 ), the upper edge of the cavity ( 5 ) having a bezel ( 6 ) and the adaptation between the delineator post ( 1 ) and the cavity ( 5 ) being designed for friction for the purpose of releasably holding the delineator post ( 1 ), and that the cavity ( 5 ) in the lower region has an approximately cylindrical shape, the cross-section of which is dimensioned to accommodate snow poles or columns for traffic signs or the like.

5. Guide post foundation stone according to claims 1 to 4, characterized in that on the outer wall there are arranged vertically extending outer ribs ( 7 ) with an approximately triangular to approximately trapezoidal cross-section and optionally on the bottom there is arranged an outer circumferential ring ( 8 ) with an approximately triangular to approximately trapezoidal cross-section.

6. Delineator post foundation stone according to claims 1 to 5, characterized in that it has a support plate ( 9 ) projecting all around on the ground.

7. Cover plate, characterized in that its cross-section is trapezoidal in the direction transverse to the roadway, the upper side having an inclination of preferably 5-7%, and that the cover plate ( 3 ) has a vertically extending through opening ( 5 ') in the middle, which is adapted to the cross-sectional shape of the guide post ( 1 ), the opening ( 5 ') being surrounded on the underside by a fold ( 4 ') which is assigned to the upper fold ( 5 ) of the foundation stone ( 2 ) or its flat upper side.

8. Cover plate according to claim 7, characterized in that it is provided on the upper side with a layer of marking paint or retroreflective material such as glass dust, glass beads or the like.

9. Cover plate according to claim 7 or 8, characterized in that it is made of frost- and de-icing salt-resistant concrete, recycled material, plastic or the like.

10. Cover plate according to claim 7, but without a fold formation on the underside, or according to claims 8 and 9, characterized in that it is assigned to the guide post ( 1 ) as a holder thereof.