DE20313036U1

DE20313036U1 - Water therapy tub for animals has internal motor driven walking belt for mobility exercise

Info

Publication number: DE20313036U1
Application number: DE20313036U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-08-23
Filing date: 2003-08-23
Publication date: 2003-11-27
Anticipated expiration: 2013-08-24

Abstract

The water therapy tub (1) has an internal motor driven walking belt with a separate water feed tank container (2) and a powerful pump (9) with a filter (10) for transport of water from the feed tank to the therapy tub. The tub has a large folding door (4) which also forms a ramp. The feed tank and pump control the water level to be optimum for the size of animal.

Description

Wasserbecken mit innenliegendem motorbetriebenem Laufband zur Bewegungstherapie für Tiere mit einem integrierten Wasservorratsbehälter, einer leistungsstarken Pumpe mit Filter zum Transport des Wassers vom Vorratsbehälter in das Therapiebecken und zurück und einer großen aufklappbaren Tür, die als Rampe genutzt werden kann zum Einstieg für die Tiere. Vorratsbehälter und Pumpe dienen der Anpassung des Wasserspiegels im Therapiebecken an die Größe des zu therapierenden Tieres.Pool with internal motorized Treadmill for exercise therapy for Animals with an integrated water reservoir, a powerful one Pump with filter for transporting water from the storage tank in the therapy pool and back and a big one hinged door, which can be used as a ramp to enter the animals. Storage container and Pumps are used to adjust the water level in the therapy pool to the size of the treating animal.

I. Beschreibung des Standes der Technik und KritikI. Description the state of the art and criticism

Wassertrainer für Mensch und Tier sind bereits bekannt, siehe DE 299 06 198 U1 , DE 199 63 583 A1 , DE 201 00 922 U1 , DE 202 06 343 U1 und DE 203 02 335.8 .Water trainers for humans and animals are already known, see DE 299 06 198 U1 . DE 199 63 583 A1 . DE 201 00 922 U1 . DE 202 06 343 U1 and DE 203 02 335.8 ,

Die Wassertherapie als Teilbereich der Physiotherapie wird zur Behandlung von Erkrankungen und Schwächen im Bereich des Bewegungsapparates mit Muskeln, Sehnen, Bändern, Knochen und Gelenken eingesetzt um eine Mobilisierung oder Stärkung zu erreichen, auch als Reha-Maßnahme nach operativen Eingriffen. Die Behandlung im Wasser ist effektiv und schonend, weil durch den Auftrieb im Wasser das zu tragende Eigengewicht reduziert und gleichzeitig durch den Druck des Wassers der Trainingseffekt gesteigert wird.Water therapy as a sub-area Physiotherapy is used to treat diseases and weaknesses in the Area of the musculoskeletal system with muscles, tendons, ligaments, bones and joints used to mobilize or strengthen achieve, also as a rehabilitation measure after surgery. Treatment in water is effective and gentle because of the buoyancy in the water Dead weight reduced and at the same time by the pressure of the water the training effect is increased.

Die auf dem Markt bereits angebotenen Therapiebecken dienen dem gewünschten Therapieziel, haben jedoch einen großen Platzbedarf und/oder sind mechanisch aufwendig konstruiert und bringen für den Anwender unterschiedliche Probleme in Bedienung, Einhaltung der Hygiene und Wartung mit sich.The ones already on the market Therapy pools serve the desired Therapy goal, however, have a large space requirement and / or are mechanically complex and bring different for the user Problems in operation, compliance with hygiene and maintenance with it.

II. AufgabeII. Task

Konstruktion eines Wasserbeckens zur Bewegungstherapie von Tieren, das platzsparender, leichter, einfacher zu bedienen und zu warten ist als die derzeit angebotenen Geräte.Construction of a water basin for movement therapy of animals, the space-saving, lighter, is easier to use and maintain than the ones currently on offer Equipment.

III. LösungIII. solution

Die vorliegende Erfindung unterscheidet sich von anderen Produkten in erster Linie dadurch, dass sie aus zwei Behältern besteht, einem Wasservorratsbehälter und einem Becken mit integriertem Laufband, die über eine leistungsstarke Pumpe miteinander verbunden sind. Durch die kann nun der Wasserstand der jeweiligen Tiergröße in kurzer Zeit angepasst werden. Es entfallen aufwendige mechanische Hubeinrichtungen. Der Vorratsbehälter fasst ca. 350 l Wasser.The present invention distinguishes differ from other products primarily by making them stand out two containers there is a water reservoir and a pool with an integrated treadmill, which is powered by a powerful pump are interconnected. Now the water level of the respective animal size in short Time to be adjusted. There is no need for complex mechanical lifting devices. The reservoir holds approx. 350 l water.

Das Therapiebecken (1) ist sehr kompakt gebaut, lässt sich durch jede normal breite Tür transportieren. Die Schraubfüße (6), ermöglichen ein exaktes Ausrichten des Beckens. Alternativ könnten Rollen angebracht werden, um das Becken verschieben zu können. Das Fassungsvermögen von ca. 475 l ist so ausgelegt, dass das Wasser aus dem Vorratsbecken (2) komplett aufgenommen werden kann und inklusive der durch das Tier verdrängten Wassermenge ausreichend Sicherheitsabstand zur Beckenoberkante bleibt. Das Becken weist ein geringes Eigengewicht auf und kann mit der relativ geringen Wassermenge betrieben werden, da das Laufband (3) flach und direkt am Boden angebracht ist. Dieses hat den Vorteil, dass es in einem statisch normal belastbaren Haus in einem oberen Stockwerk aufgestellt werden kann. Es ist mit einer großen, wasserdicht verschließbaren, transparenten Klapptür (4) ausgestattet, über die auch große Tiere ohne weitere Hilfsmittel in das Trainingsbecken gelangen können. An der Türöffnung ist die umlaufende Gummidichtung angebracht. Die Verriegelung geschieht über sechs an der Tür angebrachte Druckschrauben (12).The therapy pool ( 1 ) is very compact, can be transported through any normal width door. The screw feet ( 6 ), enable precise alignment of the pelvis. Alternatively, rollers could be attached to move the pelvis. The capacity of approx. 475 l is designed so that the water from the storage basin ( 2 ) can be completely absorbed and, including the amount of water displaced by the animal, remains a sufficient safety distance from the upper edge of the pool. The pool has a low weight and can be operated with the relatively small amount of water because the treadmill ( 3 ) is flat and attached directly to the floor. This has the advantage that it can be set up on a top floor in a structurally normal load-bearing house. It is equipped with a large, watertight lockable, transparent folding door ( 4 ) with which even large animals can get into the training pool without any additional aids. The all-round rubber seal is attached to the door opening. Locking takes place via six pressure screws attached to the door ( 12 ).

Das Laufband (3) wird von einem außerhalb des Beckens angebrachten Getriebemotor mit Frequenzumrichter (13) zur stufenlosen Geschwindigkeitsregulierung über zwei Zahnräder (14 + 16) angetrieben. Komplexe Sicherheitsvorkehrungen, die sich aus einem im Wasserbecken befindlichen Motor ergeben würden, werden dadurch vermieden. Diese technische Lösung erlaubt außerdem das Entfernen oder Aufstellen des Laufbandes (z. B. zur optimalen Reinigung des Beckens) aus dem Becken mit einem Handgriff ohne dass Halterungen und Schrauben gelöst werden müssen. Die Gurtspannung des Laufbandes erfolgt über eine speziell konstruierte Spannrolle (24), die eine exakte parallele Spannung des Gurtes mit dem Verstellen von nur zwei Schrauben (25) ermöglicht. Es müssen keine Rollenlagerblöcke gelöst, verschoben, neu justiert und wieder festgezogen werden. Der Achsabstand zwischen Antriebsrolle (22) und Umlenkrolle (23) wird durch diese Gurtspannung nicht berührt. Das hat den Vorteil, das sich das Laufband immer über die gesamte Beckenlänge erstreckt. Dadurch wird weder an Kopf- und Fußende noch an der Türseite eine Abdeckung als Trittschutz benötigt. Nur an der Antriebsseite des Laufbandes ist eine Abdeckung (15) erforderlich, die gleichzeitig das Laufband sicher im Becken fixiert. Sie wird lediglich von oben eingesteckt und kann mit einem Griff entfernt werden. Das Laufband selber lässt sich mit dem Lösen von acht Schrauben komplett zerlegen, was eine einfache Wartung, Pflege und optimale Hygiene ermöglicht. Als Gleitlager für die Antriebs- und die Umlenkrolle dienen Kunststofflagerblöcke (27), die über die Wasserschmierung eine verschleißarme druckbelastbare Lagerung gewährleisten.The treadmill ( 3 ) is provided by a geared motor with frequency converter installed outside the pool ( 13 ) for stepless speed regulation via two gear wheels ( 14 + 16 ) driven. This avoids complex safety precautions that would result from an engine in the water basin. This technical solution also allows the treadmill to be removed or set up (e.g. for optimal pelvic cleaning) from the pool with one hand without having to loosen the brackets and screws. The belt tension of the treadmill is carried out via a specially designed tensioning roller ( 24 ), which ensures an exact parallel tensioning of the belt with the adjustment of only two screws ( 25 ) enables. No roller bearing blocks have to be loosened, moved, readjusted and tightened again. The center distance between the drive roller ( 22 ) and pulley ( 23 ) is not touched by this belt tension. This has the advantage that the treadmill always extends over the entire length of the pool. As a result, a cover is not required as a step protection at the head and foot end or on the door side. There is only a cover on the drive side of the treadmill ( 15 ) required, which at the same time fixes the treadmill securely in the pool. It is simply inserted from above and can be removed with a handle. The treadmill itself can be completely disassembled by loosening eight screws, which enables easy maintenance, care and optimal hygiene. Plastic bearing blocks serve as slide bearings for the drive and deflection pulley ( 27 ), which ensure low-wear, pressure-resistant bearings via water lubrication.

Die Trennwand zwischen Vorratsbehälter und Laufbecken ist mit einem großen Ventil (19) ausgestattet (Bedienung erfolgt über einen Hebel (21) an einer Verlängerung platziert auf der Abdeckung des Vorratsbehälters). Dieses erlaubt bei unterschiedlichen Wasserständen einen Übertritt des Wassers ohne Einsatz der Pumpe. Gleichzeitig dient es als Überlaufschutz (20) für den Vorratsbehälter.The partition between the storage container and the running pool is equipped with a large valve ( 19 ) equipped (operated via a lever ( 21 ) placed on an extension on the cover of the storage container). This allows the water to cross at different water levels without using the pump. At the same time, it serves as overflow protection ( 20 ) for the storage container.

Der leistungsstarken Pumpe (hohe Förderleistung/Zeit) (9) ist ein Schmutzfilter (10) vorgeschaltet, der beim Umpumpen des Wassers Haare und Verunreinigungen bis 50 my aus dem Wasser filtert. Dadurch, dass das Becken mit einer Pumpe ausgestattet ist, ist das Entleeren über den Bodenablauf (17 + 18) auch in einen über dem Bodenniveau liegenden Abfluss möglich. Das Umpumpen und Entleeren von Laufbecken und Vorratsbehälter geschieht über ein Rohrsystem, das mit fünf großen Kugelhähnen (11) und einem Rückschlagventil (8) ausgestattet ist. Das Befüllen des Vorratsbehälters geschieht über eine in der Beckenwand eingebrachte Öffnung mit Kugelhahn (7).The powerful pump (high delivery rate / time) ( 9 ) is a dirt filter ( 10 ) upstream, which filters hair and impurities up to 50 my from the water when pumping the water. Because the basin is equipped with a pump, emptying via the floor drain ( 17 + 18 ) also possible in a drain above ground level. The pumping around and emptying of the running pool and reservoir is done via a pipe system that is equipped with five large ball valves ( 11 ) and a check valve ( 8th ) Is provided. The storage container is filled via an opening in the basin wall with a ball valve ( 7 ).

Die gesamte Anlage wird über einen Schaltschrank mit Fl-Schalter (28) und 220 Volt Anschlusskabel betrieben. Über eine Fernbedienung (29), die mit 24 Volt Steuerstrom betrieben wird, erfolgt das Ein- und Ausschalten der Pumpe, das Ein- und Ausschalten des Antriebsmotors des Laufbandes und über ein Potenzometer die stufenlose Geschwindigkeitsregulierung des Laufbandes. Aus Sicherheitsgründen ist ein Notausschalter (30) am Becken montiert.The entire system is operated via a control cabinet with a Fl switch ( 28 ) and 220 volt connection cable operated. Via a remote control ( 29 ), which is operated with 24 volt control current, the pump is switched on and off, the drive motor of the treadmill is switched on and off and the speed control of the treadmill is continuously adjustable via a potentiometer. For safety reasons, an emergency stop switch ( 30 ) mounted on the pool.

V. ZeichnungenV. drawings

Fünf technische Zeichnungen des Wassertherapiebeckens als Gesamtdarstellung und als Detailansichten sind beigefügt.five Technical drawings of the water therapy pool as an overall view and as detailed views are attached.

Nr. 1 Gesamtansicht Vorderseite mit Rohrsystem (Detailnummern 1 - 12)No. 1 Overall view, front side with pipe system (detail numbers 1 - 12 )

Nr. 2 Gesamtansicht Vorderseite mit Antriebsmotor (Detailnummern 13 – 15)No. 2 General view front with drive motor (detail numbers 13 - 15 )

Nr. 3 Gesamtansicht Rückseite skelettiert (Detailnummern 16 – 21)No. 3 Overall view skeletonized back (detail numbers 16 - 21 )

Nr. 4 Ansicht Laufband (Detailnummern 22 – 27)No. 4 View of treadmill (detail numbers 22 - 27 )

Nr. 5 Gesamtansicht Vorderseite mit Elektroinstallationen (Detailnummern 26 – 30)No. 5 General view front with electrical installations (detail numbers 26 - 30 )

Claims

Water therapy pool with reservoir water pool ( 1 ) with internal motorized treadmill for movement therapy for animals with an integrated water reservoir ( 2 ), a powerful pump ( 9 ) with filter ( 10 ) for transporting the water from the reservoir to the therapy pool and back and a large hinged door ( 4 ), which can be used as a ramp to enter the animals. The reservoir and pump are used to adjust the water level in the therapy pool to the size of the animal to be treated.

Water therapy pool with treadmill according to protection claim 1, characterized in that the treadmill ( 3 ) by a motor, which is mounted outside the pool, via two gears ( 14 + 16 ) is driven.

Water therapy pool with a folding door according to protection claim 1, characterized in that the door ( 4 ) by means of six screw connections ( 12 ) can be closed watertight and can be used as a ramp when open due to hinges on the underside.

Water therapy pool with cover according to protection claim 1, characterized in that the treadmill lies flush on three sides against the inside walls of the pool and a step protection on only one long side ( 5 ) that prevents injury to the animal and at the same time fixes the treadmill in the pelvis. This step protection / cover is attached without screw connections and by means of two handles ( 15 ) inserted and removed.

Water therapy pool with adjustable feet according to protection claim 1, characterized in that the adjustable feet ( 6 ) enable horizontal alignment on uneven floors.

Water therapy pool with inflow to the storage container according to claim 1, characterized in that the inflow ( 7 ) to the reservoir via a ball shut-off valve.

Water therapy pool with check valve according to protection claim 1, characterized in that by the check valve ( 8th ) backflow of water from the drain system into the reservoir is prevented.

Water therapy pool with pump according to protection claim 1, characterized in that the pump ( 9 ) Fills the basin from the storage container in a short time and vice versa, and allows pumping to a higher drain.

Water therapy pool with dirt filter according to protection claim 1, characterized in that each time the water is pumped through a filter system ( 10 ) is cleaned.

Water therapy pool with ball valves according to protection claim 1, characterized in that the ball valves ( 11 ) enable a reversal of the amount of water between the reservoir, therapy pool and drain.

Water therapy pool with geared motor with frequency converter according to protection claim 1, characterized in that the motor ( 13 ) is installed outside the water basin and with a frequency converter drive and a stepless Ge speed regulation of the treadmill causes.

Water therapy pool with drive gears according to protection claim 1, characterized in that the power transmission from the engine to the drive roller ( 22 ) via gears ( 14 + 16 ) and this drive can be separated by simply lifting the treadmill without having to loosen the screw connections. The gears are made of special plastic and can be operated with almost no wear thanks to the water lubrication. Contamination of the water by lubricants is therefore excluded.

Water therapy pool with floor drain in the storage and running pool according to protection claim 1, characterized in that the floor drains ( 17 + 18 ) complete emptying of the basin is possible in connection with the pump.

Water therapy pool with ball valve according to protection claim 1, characterized in that the ball valve ( 19 ) It is possible for the water to pass between the reservoir and the running pool at different water levels without using the pump. It is operated using an extension with a lever ( 21 ), which is mounted on the reservoir cover.

Water therapy pool with overflow according to protection claim 1, characterized in that the overflow ( 20 ) the water is drained into the running pool when the storage container is overfilled.

Water therapy pool with drive and deflection rollers according to protection claim 1, characterized in that drive ( 22 ) and pulleys ( 23 ) have a constant center distance and thus the treadmill is always flush with the inside walls of the pool on the front sides, the need for additional step protection, which would have to be readjusted with different center distances, is eliminated.

Water therapy pool with tension pulley according to protection claim 1, characterized in that the tension pulley ( 24 ) with two clamping screws ( 25 ) An exactly parallel tensioning of the treadmill enables without having to loosen further screws, move bearing blocks, readjust and tighten.

Water therapy pool with fuse holder according to protection claim 1, characterized in that the fuse holder ( 26 ) on the treadmill after erecting the treadmill to clean the pelvis allows the treadmill to be securely fixed in the upright position in order to rule out any risk of injury to the user if the treadmill tips over.

Water therapy pool with pedestals according to protection claim 1, characterized in that the pedestals ( 27 ) are made of special plastic. This enables precise play-free guidance of the rollers and almost wear-free operation thanks to water lubrication. This also prevents contamination of the water by lubricants.

Water therapy pool with control cabinet according to protection claim 1, characterized in that in the control cabinet ( 28 ) there is an RCD switch and two motor protection switches that enable safe operation of the electrical system and prevent personal injury from electrical damage.

Water therapy pool with remote control according to protection claim 1, characterized in that the system by means of the remote control ( 29 ) is controlled. The remote control is operated with 24 volts to prevent possible electrical damage to people and animals, even if the remote control accidentally falls into one of the pools.

Water therapy pool with emergency stop switch according to protection claim 1, characterized in that by actuating the emergency stop switch ( 30 ) the complete power supply of the system can be switched off with one hand.