DE20313939U1

DE20313939U1 - partition system

Info

Publication number: DE20313939U1
Application number: DE20313939U
Authority: DE
Original assignee: Kermi GmbH
Current assignee: Kermi GmbH
Priority date: 2003-09-04
Filing date: 2003-09-04
Publication date: 2003-12-18
Anticipated expiration: 2013-09-05
Also published as: EP1512357A2; EP1512357A3

Abstract

Trennwandsystem, bestehend aus Glas- und/oder Kunstglasscheiben mit oder ohne Rahmen- oder Wandprofil, wobei die Rahmenprofile oder die Scheiben mit Dichtungen versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Scheiben und/oder Rahmen- bzw. Wandprofile in Randbereichen mit mindestens einer Dichtnaht aus einem Silikonschaum mit einer geschlossenzelligen Schaumstruktur versehen sind.Partition wall system, consisting of glass and / or synthetic glass panes with or without a frame or wall profile, the frame profiles or the panes being provided with seals, characterized in that the panes and / or frame or wall profiles in edge regions have at least one sealing seam a silicone foam with a closed-cell foam structure.

Description

Die Erfindung betrifft ein Trennwandsystem, bestehend aus Glas- und/oder Kunstglasscheiben mit oder ohne Rahmen- oder Wandprofil, wobei die Rahmenprofile oder die Scheiben mit Dichtungen versehen sind. Derartige Trennwände werden untereinander und/oder mit ortsfesten Körpern (Wand) und/oder mit einer Duschtasse auf der die Wände zum Stehen kommen, mit Dichtungen zum Schutz gegen austretende Feuchtigkeit oder zur Schalldämmung versehen.The invention relates to a partition system, consisting from glass and / or synthetic glass panes with or without frame or Wall profile, the frame profiles or the panes being provided with seals are. Such partitions are with each other and / or with fixed bodies (wall) and / or with a Shower tray on the walls for Come stand with seals to protect against escaping moisture or for sound insulation Mistake.

Bekannt sind dazu die Verwendung von selbstklebenden umlaufenden Dichtungsband. Derartige Klebebänder müssen auf der Baustelle in Abhängigkeit von den dort vorliegenden Gegebenheiten aufgebracht werden. Eine derartige Trennwand ist aus der DE 196 09 178 C2 bekannt.For this purpose, the use of self-adhesive circumferential sealing tape is known. Adhesive tapes of this type must be applied at the construction site depending on the conditions there. Such a partition is from the DE 196 09 178 C2 known.

Der DE 93 05 281 U1 ist ein Bausatz für eine Fertigduschkabine zu entnehmen. Dabei weist die Duschtasse für die feststehenden Kabinenwände eine Nut auf, in welche die Glasscheiben eingesetzt werden. Durch eine integrierte Nut wird die Kabinenwand gegenüber der Duschtasse nach ihren beiden Flachseiten hin gegen ein Abrutschen gesichert. Gleichzeitig wird die gesamte Duschkabine dadurch in sich stabil, weil die einzelnen Kabinenwände unmittelbar von der Duschtasse zusammengehalten und gegeneinander fixiert werden. Ein Rahmen muss hier nicht zusätzlich verwendet werden, der auch das Gesamterscheinungsbild stören würde. Allerdings können solche Duschwände nicht nachträglich ohne große Montagearbeiten eingebaut werden, weil ein Großteil der auf dem Markt verfügbaren Duschtassen nicht über die entsprechende Aufnahmenut für die Glasscheiben verfügt.The DE 93 05 281 U1 a kit for a prefabricated shower cubicle can be found. The shower tray for the fixed cabin walls has a groove in which the glass panes are inserted. An integrated groove secures the cabin wall against slipping off on both sides of the shower tray. At the same time, the entire shower cubicle becomes stable in itself because the individual cubicle walls are held together by the shower tray and fixed against each other. A frame does not have to be used here, which would also disturb the overall appearance. However, such shower walls cannot be retrofitted without major installation work, because a large part of the shower trays available on the market do not have the corresponding receiving groove for the glass panes.

In der DE 97 17 911 U1 wird ebenfalls eine Duschkabine mit Duschwanne und integrierten Aufnahmenuten beschrieben. Vor dem Einsetzen der Seitenwände der Duschkabine wird hier noch ein geeignetes Dichtungsmittel in die Aufnahmenuten der Duschwanne eingegeben, um ein Abdichten der Scheiben gegenüber der Duschtasse zu gewährleisten. Dieses erfordert wieder auf der Baustelle einen enormen Zeitaufwand und darüber hinaus ist kein dauerhafter Schutz gewährleistet, da sich an dem Dichtungsmittel in der Regel im Laufe der Zeit eine Schimmelbildung bemerkbar macht.In the DE 97 17 911 U1 a shower cabin with shower tray and integrated grooves is also described. Before inserting the side walls of the shower cubicle, a suitable sealant is added to the grooves in the shower tray to ensure that the panes are sealed against the shower base. Again, this requires an enormous amount of time on the construction site and, moreover, no permanent protection is guaranteed, since mold formation usually becomes noticeable over time in the sealant.

In der DE 41 01 364 C1 wird eine Trennwand für Duschen mit einer Abdichtung gegenüber einer Gebäudewand offenbart. Hier wird unter Verwendung eines Profils eine zusätzliche Dichtung eingesetzt, die aus einem dauerelastischen Material besteht.In the DE 41 01 364 C1 discloses a partition for showers with a seal against a building wall. Here, an additional seal is used using a profile, which consists of a permanently elastic material.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Trennwandsystem vorzustellen, welches die aus dem Stand der Technik bekannten Systeme verbessert und die Montage der Systeme vor Ort wesentlich erleichtert.The object of the present invention is to present a partition system that consists of systems known from the prior art and improved assembly of the systems on site much easier.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den zugehörigen Ansprüchen 2 bis 6 enthalten. Demnach besteht die Erfindung darin, dass die Scheiben und/oder Rahmen- bzw. Wandprofile des Trennwandsystems in Randbereichen mindestens mit einer Dichtnaht aus einem Silikonschaum mit einer geschlossenzelligen Schaumstruktur versehen sind. Eine derartige Dichtung ist im Duschkabinenbau völlig neu und führt zu einer erheblichen Kosteneinsparung bei der Montage, da das übliche Einsilikonisieren beim Kunden entfällt. Die Geschlossenzelligkeit der Dichtmasse verhindert ein Vollsaugen derselben mit Feuchtigkeit.According to the invention, this object is achieved by Features of claim 1 solved. Advantageous embodiments of the invention are in the associated claims 2 to 6 included. Accordingly, the invention is that the washers and / or frame or wall profiles of the partition system in edge areas at least with a sealing seam made of a silicone foam with a closed-cell foam structure are provided. Such a seal is complete in shower cabin construction new and leads to a considerable cost saving during assembly, since the usual siliconization with the customer. The closed cell structure of the sealant prevents it from soaking up the same with moisture.

Da die Dichtung auch nicht mehr ausvulkanisieren muss, verkürzen sich gleichfalls die Montagezeiten. Die Dichtnaht kann bereits vom Trennwandhersteller maschinell aufgebracht werden, wodurch immer eine korrekte, konstante und saubere Dichtnaht zur Verfügung steht. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Trennwand besteht darin, dass ein nachträgliches oder zusätzliches Aussilikonisieren mit Silikonschaum im Gegensatz zum herkömmlichen Verfahren mit Flüssigsilikon möglich ist, weil "altes" Flüssigsilikon mit "neuem" Flüssigsilikon keine Verbindung eingeht. Die Profile mit einer Dichtnaht aus Silikonschaum sind demontierbar. Dies ist insbesondere bei Reparaturen oder bei einer Demontage der Trennwand von Vorteil, da ein aufwendiges "Herausschneiden" der Dusche nicht nötig ist und dadurch die anschließende Säuberung der Wandfliesen entfällt.Since the seal also no longer vulcanize must shorten assembly times. The sealing seam can already from Partition manufacturers are applied by machine, which always a correct, constant and clean sealing seam is available. Another advantage of the partition according to the invention is that that an afterthought or additional Siliconize out with silicone foam in contrast to the conventional one Liquid silicone process possible is because "old" liquid silicone with "new" liquid silicone no connection is received. The profiles with a sealing seam made of silicone foam are removable. This is particularly the case with repairs or a dismantling of the partition is an advantage, since a time-consuming "cutting out" of the shower is not is necessary and thereby the subsequent one cleaning the wall tiles are omitted.

Besonders vorteilhaft ist, dass der Silikonschaum eine Eigenhaftung auf den aufzubringenden Werkstoffen aufweist. Dadurch wird nicht nur eine Abdichtung im Trennwandsystem erreicht, die Scheiben oder Profile können an einen ortsfesten Körper oder untereinander mit Hilfe der Dichtnaht befestigt werden.It is particularly advantageous that the Silicone foam adheres to the materials to be applied having. This not only creates a seal in the partition system reached, the discs or profiles can be attached to a fixed body or are attached to each other with the help of the sealing seam.

Ein weiterer besonderer Vorteil der Erfindung besteht darin, dass die Dichtnaht in Fugen quetschbar ist, d.h. die Dichtnaht ist beispielsweise in Fugen zwischen Wandfliesen pressbar, wobei die Naht in diesen Fugen Dichtwülste bildet und somit eine ausreichende Abdichtung in derartigen dichtungsproblematischen Bereichen ermöglicht. Mit herkömmlichen Dichtungsbändern ist eine ausreichende Abdichtung in diesen Bereichen nicht möglich.Another particular advantage of the Invention is that the sealing seam can be squeezed in joints is, i.e. the sealing seam is, for example, in joints between wall tiles can be pressed, the seam forming sealing beads in these joints and thus a adequate sealing in such problematic areas allows. With conventional sealing tapes adequate sealing in these areas is not possible.

Je nach baulichen Gegebenheiten und Wandbeschaffenheit ist die Dichtnaht im System in verschiedenster Weise aufbringbar. Nach einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Dichtnaht in einer in den Rand- oder Eckbereichen der Scheiben oder Profile vorgesehenen Führungsnut verläuft. In einer weiteren Ausführung ist vorgesehen, dass die Dichtnaht schlangen- oder zickzackförmig ausgebildet ist oder in Abhängigkeit von der Untergrund- oder Wandbeschaffenheit mehrfach nebeneinander verläuft oder zueinander versetzt angeordnet ist.Depending on the structural conditions and the nature of the wall the sealing seam can be applied in various ways in the system. According to one embodiment The invention provides that the sealing seam in a Edge or corner areas of the disks or profiles provided guide groove runs. In another version it is provided that the sealing seam is serpentine or zigzag or in dependence from the underground or Wall texture runs several times side by side or offset from one another is arranged.

Die Erfindung wird anhand von verschiedenen Ausführungsbeispielen, die in den Figuren schematisch dargestellt sind, näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on various NEN exemplary embodiments, which are shown schematically in the figures, explained in more detail. Show it:

1: Trennwand mit Dichtungsnaht an einer Fliesenwand, 1 : Partition with sealing seam on a tile wall,

2: Trennwand mit Profil und Dichtnaht in einer Führungsnut, 2 : Partition with profile and sealing seam in a guide groove,

3: Trennwand mit Profil und Dichtnaht in einer Führungsnut, 3 : Partition with profile and sealing seam in a guide groove,

4: Trennwand mit Profil und schlangenförmiger Dichtnaht, 4 : Partition with profile and serpentine sealing seam,

5: Trennwand mit Profil und zickzackförmiger Dichtnaht, 5 : Partition with profile and zigzag-shaped sealing seam,

6: Trennwand mit Profil und versetzter Dichtnaht, 6 : Partition with profile and offset sealing seam,

7: Trennwand mit Profil und mehrfacher Dichtnaht. 7 : Partition wall with profile and multiple sealing seam.

Das in der 1 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine geflieste Wand 2 mit einer an die Wand angesetzten Trennwand 1 in Form einer Glasscheibe. Die Abdichtung und Befestigung der Trennwand 1 an der Wand 2 erfolgt über eine Dichtnaht 3, die aus einem Silikonschaum mit einer geschlossenzelligen Schaumstruktur besteht. Die Dichtnaht 3 ist dabei in die Fugen zwischen den Fliesen gequetscht, d.h. die Dichtnaht bildet in diesen Fugen Dichtwülste 31 (Detail "X") und ermöglicht somit eine ausreichende Abdichtung in derartigen dichtungsproblematischen Bereichen. Die Dichtmasse wird direkt auf die abzudichtenden oder zu befestigenden Teile aufgebracht und nicht über ein anderes Zwischenmedium wie bei den genannten Dichtbändern mit dem jeweiligen Träger verbunden.That in the 1 The illustrated embodiment shows a tiled wall 2 with a partition attached to the wall 1 in the form of a sheet of glass. Sealing and fastening the partition 1 on the wall 2 takes place via a sealing seam 3 , which consists of a silicone foam with a closed-cell foam structure. The sealing seam 3 is squeezed into the joints between the tiles, ie the sealing seam forms sealing beads in these joints 31 (Detail "X") and thus enables adequate sealing in such sealing problem areas. The sealing compound is applied directly to the parts to be sealed or fastened and is not connected to the respective carrier via another intermediate medium as in the case of the sealing tapes mentioned.

Die 2 und 3 zeigen Beispiele, in denen die Dichtnaht 3 in einer in den Rand- oder Eckbereichen der Profile 4 vorgesehenen Führungsnut verläuft. Damit wird ein besonders geradliniger Verlauf und eine gleichmäßige Verteilung der Dichtnaht 3 erreicht.The 2 and 3 show examples in which the sealing seam 3 in one in the edge or corner areas of the profiles 4 provided guide groove. This creates a particularly straight line and an even distribution of the sealing seam 3 reached.

Die 4 bis 7 zeigen verschiedene Formen der Ausbildung der Dichtnaht 3, die jeweils von der Untergrund- oder Wandbeschaffenheit abhängig sind.The 4 to 7 show different forms of the formation of the sealing seam 3 , which depend on the type of surface or wall.

Claims

Partition wall system, consisting of glass and / or synthetic glass panes with or without a frame or wall profile, the frame profiles or the panes being provided with seals, characterized in that the panes and / or frame or wall profiles in edge regions have at least one sealing seam a silicone foam with a closed-cell foam structure.

Partition system according to claim 1, characterized in that the silicone foam adheres to the materials to be applied having.

Partition system according to claims 1 and 2, characterized in that that the sealing seam in joints can be squeezed.

Partition system according to one of the above Claims, characterized, that the sealing seam in one in the edge or corner areas of the panes or profiles provided guide groove.

Partition system according to one of the above Claims, characterized, that the sealing seam is serpentine or zigzag.

Partition system according to one of the above Claims, characterized, that the sealing seam is dependent of the surface or wall texture runs side by side several times or is arranged offset to one another.