DE20313497U1

DE20313497U1 - High-visibility protective cap for projecting pieces of metal on building sites or tent pegs is mushroom-shaped with central bore and is made of fluorescent material

Info

Publication number: DE20313497U1
Application number: DE20313497U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-08-30
Filing date: 2003-08-30
Publication date: 2005-01-05
Anticipated expiration: 2013-08-31

Abstract

The cap (12) is a rotationally-symmetrical mushroom-shaped body. It has a central through bore which can accommodate the shaft of a tent peg (10) or other piece of metal with a dangerous projecting end. The whole of the cap is made of a fluorescent plastics material which glows in the dark. It consists of a cylindrical portion with a broad head with a curved flange at one end.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzkappe für verletzungsgefährdende Metallteile an Baustellen, insbesondere für Schnurhalter, Erdnägel und dergleichen, In DE 298 02 204 wird ein Schnurhalter in der Form eines Erdnagels aus Metall beschrieben, der beispielsweise bei Pflasterarbeiten zur Befestigung einer Richtschnur zur Nivellierung des Terrains dient. Dieser bekannte Schnurhalter weist eine Schutzkappe in der Form eines aufgesteckten oder angeformten Knaufes aus Kunststoff auf. Dadurch wird die Gefahr von Verletzungen verringert, die dadurch entstehen, daß sich das obere Ende des Metallnagels beim Einschlagen in das Erdreich abplattet und scharfkantige Grate bildet. Wenn der Erdnagel nicht durch eine Schutzkappe geschützt ist, können beim Einschlagen Teile dieses Grades abplatzen und mit hoher Geschwindigkeit weggeschleudert werden, so daß sie beispielsweise zu Augenverletzungen führen können. Außerdem besteht eine erhebliche Verletzungsgefahr, wenn Personen, beispielsweise im Dunkeln bei einer schlecht beleuchteten Baustelle, über die Richtschnur stolpern und dann auf den aus dem Erdreich vorspringenden Schnurhalter fallen. Durch die Schutzkappe werden die Grate verkleidet oder zumindest so in den Kunststoff eingefaßt, daß sie nicht abplatzen und auch nicht zu Schnittverletzungen führen. Es bleibt jedoch die Gefahr bestehen, daß jemand über den Schnurhalter oder die daran befestigte Richtschnur stolpert und sich dadurch verletzt.The invention relates to a protective cap for injury-prone metal parts on construction sites, in particular for cord holders, pegs and the like, in DE 298 02 204 For example, a cord holder in the form of a metal nail is described which, for example, serves as a paving for attaching a guide cord for leveling the terrain. This known cord holder has a protective cap in the form of a plugged or molded knob made of plastic. This reduces the risk of injuries caused by the fact that the upper end of the metal nail flattened when turning into the soil and forms sharp edges. If the peg is not protected by a protective cap, parts of this grade may flake off during impact and be thrown away at high speed, such as causing eye injuries. In addition, there is a significant risk of injury when people, for example, in the dark at a poorly lit construction site, trip over the guide and then fall onto the protruding from the soil string holder. Through the cap, the burrs are clad or at least bordered in the plastic so that they do not flake off and do not lead to cuts. However, there remains the danger that someone will stumble over the cord holder or the attached guideline and injured.

Aufgabe der Erfindung ist es, die von solchen Schnurhaltern und vergleichbaren vorspringenden Metallteilen an Baustellen ausgehende Gefahr weiter zu verringern.task the invention is that of such cord holders and comparable projecting metal parts on construction sites outgoing danger reduce.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schutzkappe eine fluoreszierende Oberfläche hat.These Task is inventively characterized solved, that the Protective cap has a fluorescent surface.

Durch diese Maßnahme wird mit einfachen Mitteln erreicht, daß die Schutzkappe im Dunkeln leuchtet und somit auch bei schlecht oder gar nicht beleuchteten Baustellen besser sichtbar ist. Gegenüber bekannten Baustellenleuchten hat die Erfindung den Vorteil, daß der Leuchteffekt ohne Energieversorgung aus einer Batterie erreicht wird und daß die Schutzkappe ein sehr geringes Gewicht hat und sich deshalb auch an verhältnismäßig dünnen Metallteilen wie Drähten und dergleichen anbringen läßt, an denen die Anbringung einer Baustellenleuchte nicht möglich wäre. Weiterhin läßt sich die erfindungsgemäße Schutzkappe kostengünstig aus Kunststoff herstellen, so daß vorspringende Metallteile auch in den Fällen abgesichert werden können, in denen die Anbringung von Leuchten zu aufwendig oder zu kostspielig wäre.By This measure is achieved by simple means that the cap lights in the dark and thus also with poorly or not at all illuminated construction sites is more visible. Across from known site lights, the invention has the advantage that the light effect is achieved without power supply from a battery and that the protective cap has a very low weight and therefore also on relatively thin metal parts like wires and attach the same, where the attachment of a construction site lamp would not be possible. Furthermore, can be the protective cap according to the invention economical Made of plastic, so that protruding metal parts also in the cases can be secured in which the attachment of lights too expensive or too expensive would.

Der Anwendungsbereich der Erfindung ist nicht auf Schnurhalter und Erdnägel beschränkt, sondern erstreckt sich auf alle denkbaren Metallteile an Baustellen, von denen eine Verletzungsgefahr ausgeht, beispielsweise aus Draht gebogene Halter für Warnbänder, vorspringende Enden von Gerüststangen an Baugerüsten und dergleichen.Of the Scope of the invention is not limited to cord holder and pegs, but extends to all conceivable metal parts at construction sites, from which pose a risk of injury, such as wire bent Holder for warning tapes, protruding Ends of scaffolding poles on scaffolding and the same.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous Embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die fluoreszierende Oberfläche kann durch Beschichten oder Bekleben mit einem fluoreszierenden Material erreicht werden. Wenn die Schutzkappe aus Kunststoff besteht, ist es jedoch auch möglich, dem Kunststoffmaterial einen fluoreszierenden Farbstoff zuzusetzen, so daß die Schutzkappe als Ganzes leuchtet.The fluorescent surface can be made by coating or pasting with a fluorescent Material can be achieved. If the protective cap is made of plastic, However, it is also possible that Plastic material to add a fluorescent dye, So that the Protective cap as a whole lights.

Die Schutzkappe kann unmittelbar an das zu schützende Metallteil angeformt sein, ist jedoch vorzugsweise als aufsteckbare Kappe ausgebildet, so daß auch eine Nachrüstung von vorhandenen Schnurhaltern, Erdnägeln und dergleichen möglich ist.The Protective cap can be molded directly to the metal part to be protected be, but is preferably designed as an attachable cap, so that too a retrofit Of existing cord holders, pegs and the like is possible.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.in the The following will be an embodiment of Invention with reference to the drawing explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Ansicht eines Schnurhalters mit einer erfindungsgemäßen Schutzkappe; und 1 a view of a cord holder with a protective cap according to the invention; and

2 einen vertikalen Schnitt durch die Schutzkappe und das obere Ende des Schnurhalters. 2 a vertical section through the protective cap and the upper end of the cord holder.

Der in 1 gezeigte Schnurhalter wird durch einen in das Erdreich einzuschlagenden Erdnagel 10 aus Metall gebildet, der am oberen Ende eine aufgesteckte Schutzkappe 12 aus Kunststoff prägt. Bei der Schutzkappe 12 handelt es sich um ein Formteil aus einem Kunststoff, der mit einem fluoreszierenden Farbstoff durchgefärbt ist und deshalb im Dunkeln selbstleuchtend ist, wie in 1 durch "Strahlen" um die Schutzkappe 12 herum symbolisiert wird.The in 1 Cord holder shown is by a peg to be hammered into the ground 10 made of metal, the upper end of an attached protective cap 12 made of plastic. At the protective cap 12 it is a molded part made of a plastic that is colored with a fluorescent dye and therefore luminescent in the dark, as in 1 by "blasting" around the protective cap 12 is symbolized around.

Wie deutlicher in 2 zu erkennen ist, hat die Schutzkappe 12 die Form einer zylindrischen Hülse 14, die am oberen Ende einen pilzförmigen Knauf 16 trägt. Die Hülse 14 weist eine Bohrung 18 auf, die bis zum oberen Ende des Knaufes 16 durchgeht und das obere Ende des Erdnagels 10 kraftschlüssig aufnimmt. Die Schutzkappe wird so weit aufgesteckt, daß die obere Oberfläche des Knaufes mit der oberen Stirnfläche des Erdnagels 10 bündig ist. Wenn der Erdnagel 10 in das Erdreich eingeschlagen ist, wird der Schlag des Hammers somit in erster Linie von dem Metall des Erdnagels aufgenommen, so daß es nicht zu einer Zerstörung der Schutzkappe kommt. Wenn sich der Erdnagel beim Einschlagen am oberen Ende abflacht und einen Grat bildet, so gräbt sich dieser Grat in das umgebende Kunststoffmaterial des Knaufes 16 ein. Auf diese Weise wird verhindert, daß Teile des Grates abplatzen oder frei vorspringen und zu Schnittverletzungen führen.How clearer in 2 it has to be recognized, has the protective cap 12 the shape of a cylindrical sleeve 14 , which at the upper end a mushroom-shaped pommel 16 wearing. The sleeve 14 has a hole 18 up to the top of the pommel 16 goes through and the top of the peg 10 positively absorbs. The protective cap is attached so far that the upper surface of the knob with the upper end face of the peg 10 is flush. If the peg 10 is hammered into the soil, the impact of the hammer is thus absorbed primarily by the metal of the Erdnagels, so that it does not come to a destruction of the protective cap. If the peg flattened on impact at the top and forms a ridge, so this ridge digs into the surrounding plastic material of the pommel 16 one. In this way it is prevented that parts of the ridge flake off or project freely and lead to cuts.

Claims

Protective cap for injury-threatening metal parts on construction sites, especially for cord holders, pegs ( 10 ) and the like, characterized in that the protective cap ( 12 ) has a fluorescent surface.

Protective cap according to claim 1, characterized that she Made of a plastic that is a fluorescent dye contains.

Protective cap for pegs ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that it takes the form of a sleeve ( 14 ) with a through hole to the upper end ( 18 ) for receiving the peg ( 10 ) Has.

Protective cap according to claim 3, characterized in that the sleeve ( 14 ) at the upper end an enlarged knob ( 16 ).