DE20310167U1 - Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configuration - Google Patents
Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configurationInfo
- Publication number
- DE20310167U1 DE20310167U1 DE20310167U DE20310167U DE20310167U1 DE 20310167 U1 DE20310167 U1 DE 20310167U1 DE 20310167 U DE20310167 U DE 20310167U DE 20310167 U DE20310167 U DE 20310167U DE 20310167 U1 DE20310167 U1 DE 20310167U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- vehicle lamp
- light
- lamp according
- optical film
- film
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 title claims abstract description 34
- 239000011888 foil Substances 0.000 title abstract description 10
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title abstract description 7
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000010408 film Substances 0.000 claims description 50
- 239000012788 optical film Substances 0.000 claims description 45
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 2
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 claims 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 abstract 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 5
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000007740 vapor deposition Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000005315 distribution function Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
- F21V1/14—Covers for frames; Frameless shades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
- B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
- B60Q3/43—General lighting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/40—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types
- B60Q3/41—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors specially adapted for specific vehicle types for mass transit vehicles, e.g. buses
- B60Q3/46—Emergency lighting, e.g. for escape routes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
- B60Q3/745—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps using lighting panels or mats, e.g. electro-luminescent panels, LED mats
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
- F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V2200/00—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
- F21V2200/20—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of a generally planar shape
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Description
FER Fahrzeugelektrik GmbH F 293FER Fahrzeugelektrik GmbH F 293
02.07.0302.07.03
Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchte, insbesondere zur innenraumbeleuchtung eines Kfz.The invention relates to a vehicle lamp, in particular for interior lighting of a motor vehicle.
Langgestreckte Fahrzeugleuchten, wie sie beispielsweise als Bodenmarkierung oder am Himmel von Reisebussen verbaut werden, enthalten meist Leuchtstoffröhren. Leuchtstoffröhren haben den Nachteil, dass sie ein relativ kaltes Licht ausstrahlen. Darüber hinaus ist die Lichtverteilung von Leuchtstofflampen relativ ungleichmäßig, wobei die Lichtstärke im Bereich der Leuchtstoffröhre relativ hoch ist und zum Außenbereich hin stark abnimmt. Ein Betrachter wird durch die direkte Lichtausstrahlung meist geblendet.Long vehicle lights, such as those used as floor markings or in the roof of coaches, usually contain fluorescent tubes. Fluorescent tubes have the disadvantage that they emit a relatively cold light. In addition, the light distribution of fluorescent lamps is relatively uneven, with the light intensity being relatively high in the area of the fluorescent tube and decreasing sharply towards the outside. The viewer is usually blinded by the direct light emission.
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine langgestreckte Fahrzeugleuchte mit einer wesentlich gleichmäßigeren Lichtverteilung zu schaffen, die einen Betrachter nicht blendet und insbesondere ein wesentlich angenehmeres Licht ausstrahlt.It is therefore the object of the present invention to provide an elongated vehicle lamp with a significantly more uniform light distribution, which does not dazzle a viewer and, in particular, emits a significantly more pleasant light.
Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im Schutzanspruch 1 angegebenen Merkmale. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved according to the invention by the features specified in claim 1. Further embodiments of the invention emerge from the subclaims.
Ein wesentlicher Aspekt der Erfindung besteht darin, eine langgestreckte Fahrzeugleuchte mit einer an einer Lichtaustrittsseite angeordneten Optik-Folie und einer an der Rückseite der Fahrzeugleuchte angeordneten Diffusionsfolie zu schaffen, die in einem vorgegebenen Abstand übereinander und bezüglich ihrer Längserstreckungsrichtung im westlichen parallel angeordnet sind, und in diese Foiienanordnung im wesentlichen parallel zur Längsrichtung Licht einzustrahlen. Zu diesem Zweck ist ein Leuchtmittel - vorzugsweise ein punkförmiges Leuchtmittel, wie z. B. eine Glühlampe oder eine LED - vorgesehen, dasAn essential aspect of the invention is to create an elongated vehicle lamp with an optical film arranged on a light exit side and a diffusion film arranged on the back of the vehicle lamp, which are arranged one above the other at a predetermined distance and parallel to the west with respect to their longitudinal direction, and to radiate light into this film arrangement essentially parallel to the longitudinal direction. For this purpose, a light source - preferably a point-shaped light source, such as a light bulb or an LED - is provided, which
vorzugsweise an einer Stirnseite der Leuchte angeordnet ist und dessen Hauptstrahlrichtung vorzugsweise im wesentlichen parallel zur Längserstreckungsrichtung der Folienanordnung verläuft.is preferably arranged on a front side of the luminaire and whose main beam direction preferably runs essentially parallel to the longitudinal direction of the film arrangement.
Die Optik-Folie ist vorzugsweise derart gebildet, dass ein auf die Folie treffender Lichtstrahl, dessen Eintrittswinkel kleiner als ein Grenzwinkel ist, in die Optik-Folie eingekoppelt und in dieser in Längsrichtung der Folie weitergeleitet wird. Als Optik-Folie kann beispielsweise eine Folie vom Typ „Optical Lighting Film 2301" der Firma 3M zum Einsatz kommen.The optical film is preferably formed in such a way that a light beam striking the film, the angle of entry of which is smaller than a critical angle, is coupled into the optical film and is transmitted in the longitudinal direction of the film. For example, a film of the type "Optical Lighting Film 2301" from 3M can be used as the optical film.
Das Leuchtmittel ist bezüglich der Optik-Folie und der Diffusionsfolie vorzugsweise derart angeordnet, dass ein Großteil der (direkt oder indirekt) auf die Optik-Folie treffenden Strahlung in die Optik-Folie eingekoppelt und in Längsrichtung der Optikfolie weitergeleitet wird. Nur ein kleinerer Teil des Lichts tritt auf der Lichtaustrittsseite nach Außen. Mit einer solchen Anordnung kann eine langgestreckte Fahrzeugleuchte hergestellt werden, die eine gleichmäßige Lichtverteilung hat und die ein wesentlich angenehmeres Licht ausstrahlt als Leuchtstoffröhren.The light source is preferably arranged in relation to the optical film and the diffusion film in such a way that a large part of the radiation (directly or indirectly) striking the optical film is coupled into the optical film and transmitted in the longitudinal direction of the optical film. Only a small part of the light exits to the outside on the light exit side. With such an arrangement, an elongated vehicle light can be produced that has an even light distribution and emits a much more pleasant light than fluorescent tubes.
Das an der Stirnseite der Fahrzeugleuchte angeordnete Leuchtmittel ist vorzugsweise in einem Gehäuse der Fahrzeugleuchte angeordnet oder wird von einer Blende abgeschirmt, so dass das Leuchtmittel für einen Betrachter von außen nicht direkt sichtbar ist. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Leuchtmittel in einer Ausnehmung des Gehäuses untergebracht. Der Betrachter wird somit nicht von der Lichtquelle geblendet.The light source arranged on the front side of the vehicle light is preferably arranged in a housing of the vehicle light or is shielded by a cover so that the light source is not directly visible to an observer from outside. According to a preferred embodiment of the invention, the light source is accommodated in a recess in the housing. The observer is therefore not blinded by the light source.
Der Lichtaustrittswinkel des Leuchtmittels (bezüglich der Mittelachse des Leuchtmittels) ist vorzugsweise, z. B. durch das Gehäuse oder die Blende, auf einen Winkel begrenzt, der etwa dem Grenzwinkei der Optik-Folie entspricht. Vom Leuchtmittel ausgestrahlte Lichtstrahlen treffen in diesem Fall zum größten Teil mit einem Eintrittswinkel auf die Optik-Folie, der kleiner oder gleich dem Grenzwinkel ist und werden daher in die Optik-Folie eingekoppelt und von dieser in Längsrichtung weitergeleitet. Dadurch kann die Helligkeit in direkter Umgebung der stirnseitigen Lichtquelle begrenzt werden.The light exit angle of the lamp (with respect to the central axis of the lamp) is preferably limited, e.g. by the housing or the cover, to an angle that corresponds approximately to the limit angle of the optical film. In this case, the majority of light rays emitted by the lamp hit the optical film at an entry angle that is smaller than or equal to the limit angle and are therefore coupled into the optical film and transmitted by it in the longitudinal direction. This allows the brightness in the immediate vicinity of the front light source to be limited.
Das Leuchtmittel ist außerdem vorzugsweise zwischen den durch die Optik-Folie und die Diffusionsfolie aufgespannten Flächen angeordnet.The illuminant is also preferably arranged between the surfaces spanned by the optical film and the diffusion film.
• ··
• · ■· ■
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst die Fahrzeugleuchte mehrere Leuchtmittel. Diese sind vorzugsweise an gegenüberliegenden Enden der Optik-Folie angeordnet. Wegen der zusätzlichen Strahlungsleistung können somit längere Fahrzeugleuchten realisiert werden.According to a preferred embodiment of the invention, the vehicle light comprises several lighting means. These are preferably arranged at opposite ends of the optical film. Due to the additional radiation power, longer vehicle lights can thus be realized.
Die Leuchtmittel können auch verschiedene Farben aufweisen, um unterschiedliche Farbeffekte zu erzielen.The bulbs can also have different colors to achieve different color effects.
Vorzugsweise ist auch eine Einrichtung zur Einstellung der Helligkeit des bzw. der Leuchtmittel vorgesehen.Preferably, a device for adjusting the brightness of the lamp(s) is also provided.
An der Rückseite der Fahrzeugleuchte ist vorzugsweise ein Reflektor angeordnet, der dazu dient, das stirnseitig eingestrahlte Licht in Längsrichtung der Fahrzeugleuchte zu leiten.A reflector is preferably arranged on the rear side of the vehicle lamp, which serves to direct the light emitted from the front in the longitudinal direction of the vehicle lamp.
Die Diffusionsfolie ist vorzugsweise auf dem Reflektor, beispielsweise durch ein Haftmittel, aufgebracht und bedeckt vorzugsweise nicht die gesamte Fläche des Reflektors.The diffusion film is preferably applied to the reflector, for example by an adhesive, and preferably does not cover the entire surface of the reflector.
Mit zunehmender Entfernung von der Lichtquelle reduziert sich die in der Fahrzeugleuchte geführte Lichtstärke um den im Verlauf der Strecke nach Außen ausgekoppelten Anteil. Um diesen Verlust auszugleichen und in der Mitte der Fahrzeugleuchte mehr Licht auszustrahlen, ist die Diffusionsfolie vorzugsweise derart gebildet, dass sie mit zunehmender Entfernung von einem Leuchtmittel eine höhere Lichtstreuung bewirkt als am stirnseitigen Rand der Folie. Bei Einsatz von zwei stirnseitig gegenüberliegend angeordneten Leuchtmitteln hat die Diffusionsfoiie vorzugsweise in der Mitte der Folie größere oder stärker streuende Diffusionsbereiche als am stirnseitigen Rand.der Folie. Als Diffusionsfolie kann beispielsweise eine Folie vom Typ „Light Enhancement Film 3635-100" der Firma 3M zum Einsatz kommen.As the distance from the light source increases, the light intensity guided in the vehicle light is reduced by the amount coupled out to the outside along the path. In order to compensate for this loss and to emit more light in the middle of the vehicle light, the diffusion film is preferably designed in such a way that the further away from a light source it is, the more light it scatters than at the front edge of the film. When using two light sources arranged opposite one another, the diffusion film preferably has larger or more strongly scattering diffusion areas in the middle of the film than at the front edge of the film. A film of the type "Light Enhancement Film 3635-100" from 3M can be used as a diffusion film, for example.
An den Stirnseiten der Fahrzeugleuchte ist vorzugsweise jeweils ein Reflektor angeordnet, der das in Längsrichtung transportierte Licht zurück reflektiert. Als Reflektor (Rückseitenreflektor oder stirnseitig angeordneter Reflektor) können neben herkömmlichen Reflektoren oder durch Bedampfen hergestellten Reflektoren insbesondere reflektierende Folien eingesetzt werden. DerartigeA reflector is preferably arranged on each of the front sides of the vehicle lamp, which reflects the light transported in the longitudinal direction. In addition to conventional reflectors or reflectors produced by vapor deposition, reflective foils in particular can be used as a reflector (rear reflector or front reflector).
•3 *·•3 *·
Reflektorfolien haben den Vorteil, dass sie gegenüber herkömmlichen Spiegelmaterialien einen sehr hohen Reflexionsgrad aufweisen, der Lichtverfuste bei den über die Länge der Fahrzeugleuchte auftretenden Mehrfachreflexionen vermindert.Reflector films have the advantage that they have a very high degree of reflection compared to conventional mirror materials, which reduces light loss due to the multiple reflections that occur along the length of the vehicle light.
Die Optik-Folie als auch die Diffusionsfolie sind vorzugsweise in einem Gehäuse der Fahrzeugleuchte gelagert. Die Folien sind dabei insbesondere frei tragend angeordnet.The optical film and the diffusion film are preferably stored in a housing of the vehicle light. The films are arranged in a self-supporting manner.
Außerdem können die Folien konvex oder konkav bezüglich der Lichtaustrittsseite gekrümmt sein.In addition, the films can be curved convexly or concavely with respect to the light exit side.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung umfasst die Fahrzeugleuchte ein Gehäuse mit einer Steckverbindung, an der weitere Fahrzeugleuchten modular angesteckt werden können. Die Steckverbindung bildet dabei vorzugsweise eine mechanische als auch eine elektrische Verbindung. Dies hat den Vorteil, dass mehrere Fahrzeugleuchten aneinander gereiht werden können, um beispielsweise einen Leuchtstreifen zu bilden. Dabei muß nur die erste Fahrzeugleuchte an eine Energieversorgung angeschlossen werden. Die nachgeordneten Fahrzeugleuchten werden über die jeweils vorhergehende Leuchte mit Strom versorgt.According to a further embodiment of the invention, the vehicle light comprises a housing with a plug connection to which further vehicle lights can be modularly connected. The plug connection preferably forms both a mechanical and an electrical connection. This has the advantage that several vehicle lights can be lined up next to one another, for example to form a light strip. Only the first vehicle light needs to be connected to a power supply. The downstream vehicle lights are supplied with power via the preceding light.
Die Erfindung wir nachstehend anhand der beigefügten Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using the accompanying drawings. They show:
Figur 1 eine Querschnittsansicht einer Fahrzeugleuchte mit Optik-FoiieFigure 1 is a cross-sectional view of a vehicle lamp with optical film
gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;according to an embodiment of the invention;
Figur 2 " eine Aufsicht auf einen Reflektor mit Diffusionsfolie gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; undFigure 2 " is a plan view of a reflector with diffusion film according to a first embodiment of the invention; and
Figur 3 eine Aufsicht auf einen Reflektor mit Diffusionsfolie gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung.Figure 3 is a plan view of a reflector with diffusion film according to a second embodiment of the invention.
Figur 1 zeigt eine Querschnittsansicht einer Kraftfahrzeugleuchte 1 mit einer Optik-Folie 3, einer Diffusionsfolie 4 und einer Lichtscheibe 6, die in einem Gehäuse 7 gelagert sind. Dabei ist die Optik-Folie 3 an einer Lichtaustrittsseite 11Figure 1 shows a cross-sectional view of a motor vehicle lamp 1 with an optical film 3, a diffusion film 4 and a light disc 6, which are mounted in a housing 7. The optical film 3 is on a light exit side 11
m mm m
m · ·
•4 ··•4 ··
der Leuchte 1 und die Diffusionsfolie an der Rückseite 12 der Leuchte 1 angeordnet. Die Folien 3, 4 und die Lichtscheibe 6 erstrecken sich senkrecht zur Bildebene im wesentlichen über die gesamte Länge der Fahrzeugleuchte 1.of the lamp 1 and the diffusion film on the back 12 of the lamp 1. The films 3, 4 and the light disc 6 extend perpendicular to the image plane essentially over the entire length of the vehicle lamp 1.
Die Fahrzeugleuchte 1 umfasst ferner zwei punktförmige Leuchtmittel 2, wie z.B. Glühlampen oder LEDs, die an den Stirnseiten der Fahrzeugleuchte 1 angeordnet sind. Die Hauptstrahlrichtung der Leuchtmittel 2 ist dabei im wesentlichen parallel zur Längsrichtung (senkrecht zur Bildebene) der Fahrzeugleuchte 1 gerichtet.The vehicle lamp 1 further comprises two point-shaped lighting means 2, such as incandescent lamps or LEDs, which are arranged on the front sides of the vehicle lamp 1. The main beam direction of the lighting means 2 is essentially parallel to the longitudinal direction (perpendicular to the image plane) of the vehicle lamp 1.
Die Optik-Folie 3 hat die optische Eigenschaft, dass ein Lichtstahl, der unterhalb eines Grenzwinkels auf die Rückseite der Optik-Folie trifft, in die Optik-Folie 3 eingekoppelt und in dieser in Längsrichtung weitergeleitet wird. Strahlen, die oberhalb des Grenzwinkels auf die Optik-Folie 3 treffen, werden durch diese hindurch geleitet und an der Lichtaustrittsseite 11 in Richtung der Lichtscheibe 6 ausgekoppelt.The optical film 3 has the optical property that a beam of light that hits the back of the optical film below a critical angle is coupled into the optical film 3 and is transmitted in the longitudinal direction. Beams that hit the optical film 3 above the critical angle are guided through it and coupled out at the light exit side 11 in the direction of the light disk 6.
Das von einer Glühlampe 2 ausgestrahlte Licht trifft einerseits direkt und andererseits, nach einer Reflexion an der Diffusionsfolie 4, indirekt auf die Rückseite der Optik-Folie 3. Dort wird das Licht entweder zurück reflektiert, - es kommt zu Mehrfachreflexionen über die Länge der Leuchte 1 - wird in die Optik-Folie 3 eingekoppelt und weitergeleitet oder wird nach Außen ausgekoppelt. Die Leuchtmittel 2 sind bezüglich der Optik-Folie 3 und der Diffusionsfolie 4 derart angeordnet, dass ein Großteil der auf die Optik-Folie 3 treffenden Strahlung in die Optik-Folie 3 eingekoppelt und in dieser in Längsrichtung weitergeleitet wird. Dadurch kommt es zu keinen Heiiigkeitspunkten im Bereich der Leuchtmittel 2 und das Licht kann gleichmäßig verteilt werden.The light emitted by a light bulb 2 hits the back of the optical film 3 directly and, after being reflected by the diffusion film 4, indirectly. There, the light is either reflected back - multiple reflections occur over the length of the lamp 1 - is coupled into the optical film 3 and passed on, or is coupled out to the outside. The lamps 2 are arranged in relation to the optical film 3 and the diffusion film 4 in such a way that a large part of the radiation hitting the optical film 3 is coupled into the optical film 3 and passed on in the longitudinal direction. This means that there are no hot spots in the area of the lamps 2 and the light can be evenly distributed.
Die Lichtscheibe 6 dient insbesondere zum Schutz der darunter liegenden Optik-Folie 3 vor Verschmutzung und Kratzern. Die Lichtscheibe 6 kann aber auch optische Eigenschaften, wie zum Beispiel eine optische Verteilungsfunktion für durchgestrahltes Licht aufweisen.The light disc 6 serves in particular to protect the underlying optical film 3 from dirt and scratches. The light disc 6 can also have optical properties, such as an optical distribution function for transmitted light.
Die Lichtstärke des Lichts, das sich in Längsrichtung der Fahrzeugleuchte ausbreitet, wird mit zunehmender Strecke geringer, da ein Teil des Lichts aus der Fahrzeugleuchte ausgekoppelt wird. Um eine möglichst gleichmäßige Helligkeitsverteilung zu erhalten, ist es erforderlich, diesen Verlust auszugleichen. Dies wird dadurch erreicht, dass die Anzahl der Lichtstrahlen, die mit einemThe luminous intensity of the light that spreads in the longitudinal direction of the vehicle lamp decreases with increasing distance, since part of the light is decoupled from the vehicle lamp. In order to obtain the most even distribution of brightness possible, it is necessary to compensate for this loss. This is achieved by reducing the number of light rays that can be
• · · c· · c
Winkel oberhalb des Grenzwinkels auf die Optik-Folie 3 auftreffen und durchgeleitet werden, mit zunehmender Entfernung von einem der Leuchtmittel 2 erhöht wird. Zu diesem Zweck wird eine Diffusionsfolie 4 eingesetzt, wie sie z. B. in den Figuren 2 und 3 dargestellt ist.Angle above the critical angle impinges on the optical film 3 and is transmitted through, increases with increasing distance from one of the lamps 2. For this purpose, a diffusion film 4 is used, as shown for example in Figures 2 and 3.
Die Diffusionsfolie 4 hat reflektierende Bereiche 10 mit hohem Reflexionsgrad und diffus reflektierenden Bereiche 9 mit diffus reflektierenden Eigenschaften. Wie zu erkennen ist, nimmt der Anteil der diffus reflektierenden Bereiche 9 mit zunehmendem Abstand von den Lichtquellen 2 zu. Bei zwei Lichtquellen 2 ist der Anteil der diffus reflektierenden Bereiche 9 in der Mitte der Fahrzeugleuchte 1 am größten. Bei nur einer Lichtquelle 2 wäre der Anteil der diffus reflektierenden Bereiche 9 am gegenüberliegenden Ende am größten. Hierdurch wird erreicht, dass ein größerer Anteil des Lichts diffus gestreut wird und in einem Eintrittswinkel oberhalb des Grenzwinkels auf die Optik-Folie 3 trifft.The diffusion film 4 has reflective areas 10 with a high degree of reflection and diffusely reflecting areas 9 with diffusely reflecting properties. As can be seen, the proportion of diffusely reflecting areas 9 increases with increasing distance from the light sources 2. With two light sources 2, the proportion of diffusely reflecting areas 9 is greatest in the middle of the vehicle light 1. With only one light source 2, the proportion of diffusely reflecting areas 9 would be greatest at the opposite end. This ensures that a larger proportion of the light is diffusely scattered and hits the optical film 3 at an angle of incidence above the critical angle.
Um die gesamte Fahrzeugleuchte 1 besser ausleuchten zu können, ist and der Rückseite 12 des Gehäuses 7 femer ein Reflektor 5 vorgesehen. Die Diffusionsfolie 4 ist auf dem Reflektor 5 mittels Haftmittel aufgebracht. Wie zu erkennen ist, bedeckt die Diffusionsfolie 4 nur eine Teilfläche des Reflektors 5, wobei die Seiten des Reflektors 5 freigelassen sind.In order to better illuminate the entire vehicle lamp 1, a reflector 5 is also provided on the rear side 12 of the housing 7. The diffusion film 4 is applied to the reflector 5 using an adhesive. As can be seen, the diffusion film 4 only covers a partial surface of the reflector 5, leaving the sides of the reflector 5 free.
Auch an den Stirnseiten des Gehäuses 7 sind vorzugsweise Reflektoren vorgesehen, die das durch die Fahrzeugleuchte 1 gestrahlte Licht in die Gegenrichtung zurück reflektieren. Als Reflektoren 5, 13 können neben herkömmlichen Blechreflektoren oder durch Bedampfen hergestellten Reflektoren auch reflektierende Folie eingesetzt werden. Der Vorteil solcher reflektierenden Folien gegenüber herkömmlichen Spiegelmaterialien ist ihr sehr hoher Reflexionsgrad, der die Lichtverluste bei den in Längsrichtung der Fahrzeugleuchte 1 auftretenden Mehrfachrefiexionen vermindert.Reflectors are also preferably provided on the front sides of the housing 7, which reflect the light emitted by the vehicle lamp 1 back in the opposite direction. In addition to conventional sheet metal reflectors or reflectors produced by vapor deposition, reflective foil can also be used as reflectors 5, 13. The advantage of such reflective foils over conventional mirror materials is their very high degree of reflection, which reduces the light losses in the multiple reflections occurring in the longitudinal direction of the vehicle lamp 1.
Die Optik-Folie 3 ist in Ausnehmungen 8 des Gehäuses gelagert und in Richtung der Lichtaustrittsseite 11 konvex gekrümmt. Der Reflektor 5 ist ebenfalls in Ausnehmungen 8 des Gehäuses 7 gelagert, jedoch gegensinnig, d.h. in Richtung der Lichtaustrittsseite 11 konkav, gekrümmt. Die Folien 3,4 und die Lichtscheibe 6 sind frei tragend im Gehäuse 7 angeordnet.The optical film 3 is mounted in recesses 8 of the housing and is convexly curved in the direction of the light exit side 11. The reflector 5 is also mounted in recesses 8 of the housing 7, but is curved in the opposite direction, i.e. concavely in the direction of the light exit side 11. The films 3, 4 and the light disc 6 are arranged in a self-supporting manner in the housing 7.
•••6•••6
Figur 2 zeigt eine erste Ausführungsform einer Diffusionsfolie 4, die auf einem Reflektor 5 aufgebracht ist. Die Diffusionsfolie 4 hat in diesem Fall stegförmige gebildete reflektierende Bereiche 10, die in Querrichtung zur Längsrichtung verlaufen. Dazwischen liegen diffus reflektierende Bereiche 9. Wie vorstehend beschrieben wurde, wird die Fläche der diffus reflektierenden Bereiche 9 mit zunehmendem Abstand von den Lichtquellen 2 größer. Der Abstand der reflektierenden Stege 10 nimmt daher zur Mitte der Diffusionsfolie 4 zu.Figure 2 shows a first embodiment of a diffusion film 4 which is applied to a reflector 5. In this case, the diffusion film 4 has ridge-shaped reflective regions 10 which run transversely to the longitudinal direction. Diffusely reflective regions 9 are located between them. As described above, the area of the diffusely reflective regions 9 becomes larger with increasing distance from the light sources 2. The distance between the reflective ridges 10 therefore increases towards the center of the diffusion film 4.
Figur 3 zeigt eine andere Ausführungsform einer Diffusionsfolie 4 mit einem keilförmigen diffus reflektierenden Bereich 9. Der keilförmige Bereich 9 wird in diesem Fall zu Mitte der Fahrzeugleuchte 1 hin breiter. Dadurch wird ein größerer Anteil des Lichts diffus reflektiert und trifft in einem Eintrittswinkel oberhalb des Grenzwinkels auf die Optik-Folie 3 und wird somit ausgekoppelt. Insgesamt ergibt sich damit eine im wesentliche gleichförmige Lichtverteilung über die Länge der Fahrzeugleuchte 1.Figure 3 shows another embodiment of a diffusion film 4 with a wedge-shaped diffusely reflecting area 9. In this case, the wedge-shaped area 9 becomes wider towards the middle of the vehicle light 1. As a result, a larger proportion of the light is diffusely reflected and hits the optical film 3 at an entry angle above the critical angle and is thus decoupled. Overall, this results in an essentially uniform light distribution over the length of the vehicle light 1.
13 stirnseitiger Reflektor13 front reflector
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20310167U DE20310167U1 (en) | 2003-07-02 | 2003-07-02 | Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configuration |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20310167U DE20310167U1 (en) | 2003-07-02 | 2003-07-02 | Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configuration |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20310167U1 true DE20310167U1 (en) | 2003-10-09 |
Family
ID=29225355
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20310167U Expired - Lifetime DE20310167U1 (en) | 2003-07-02 | 2003-07-02 | Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configuration |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20310167U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202011001198U1 (en) * | 2011-01-04 | 2012-04-13 | Christoph Seifert | light element |
| DE102014006567A1 (en) * | 2014-05-07 | 2015-11-12 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Backlit interior component |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1122128A2 (en) | 2000-02-03 | 2001-08-08 | New Flyer Industries Limited | Passenger lighting system for mass transit vehicle |
| DE20115793U1 (en) | 2001-09-26 | 2002-03-07 | Merlaku, Kastriot, 80807 München | Interior lighting for the vehicle |
| DE10102774A1 (en) | 2001-01-23 | 2002-08-14 | Bosch Gmbh Robert | Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield |
-
2003
- 2003-07-02 DE DE20310167U patent/DE20310167U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1122128A2 (en) | 2000-02-03 | 2001-08-08 | New Flyer Industries Limited | Passenger lighting system for mass transit vehicle |
| DE10102774A1 (en) | 2001-01-23 | 2002-08-14 | Bosch Gmbh Robert | Dashboard dial display for a motor vehicle has a light guide device behind a partially transparent display surface with limited areas of brightness enhancement film on the inner surface of the light guide to improve light yield |
| DE20115793U1 (en) | 2001-09-26 | 2002-03-07 | Merlaku, Kastriot, 80807 München | Interior lighting for the vehicle |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202011001198U1 (en) * | 2011-01-04 | 2012-04-13 | Christoph Seifert | light element |
| DE102014006567A1 (en) * | 2014-05-07 | 2015-11-12 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Backlit interior component |
| DE102014006567B4 (en) * | 2014-05-07 | 2016-04-07 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Backlit interior component |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10243590B4 (en) | LED vehicle light with uniform brightness | |
| DE102011000022B4 (en) | Lighting unit for vehicles with a disk body in front of a planar light guide | |
| DE102014211874B4 (en) | Lighting device of a motor vehicle | |
| DE102013212353B4 (en) | Motor vehicle lighting device with a light guide arrangement having coupling optics and transport and shaping optics | |
| DE19851374C2 (en) | Luminaire optics for a motor vehicle lamp | |
| EP1555477B1 (en) | Luminaire comprising light sources of different colours and a planar light guide for emitting mixed light | |
| DE10341103A1 (en) | Vehicular marker lamp has auxiliary light emitting portion which allows light from LEDs to be incident to light guide plate so that when tail/stop lamp is lit, guide plate emits red light by light which is incident from LEDs | |
| DE3542292A1 (en) | Luminaire for a motor vehicle | |
| DE10311072A1 (en) | Vehicle light with LED light sources | |
| DE102012220455A1 (en) | LIGHTING DEVICE WITH SEMICONDUCTOR LIGHT SOURCE | |
| EP2770247B1 (en) | Motor vehicle light with an homogeneously bright appearance | |
| DE102017105838A1 (en) | Lighting device of a motor vehicle with a light guide arrangement | |
| DE10311317A1 (en) | Lighting device for vehicle, e.g. flashing light in external mirror, has several output coupling structures arranged on surface of light conductor to lie essentially at reflector surfaces focal point | |
| DE102014119616A1 (en) | LED lens body for generating a direct and indirect light component | |
| DE102014004472B4 (en) | Luminous module having an optical element | |
| EP2543540A1 (en) | Optical fibre, illuminant and motor vehicle light | |
| EP1757857A1 (en) | Vehicle lamp | |
| DE20017038U1 (en) | Side flashing light | |
| DE102013110344B4 (en) | Lighting device for vehicles for generating tail light and rear fog light functions | |
| DE10208140A1 (en) | Illumination device for vehicles, has radiation surface of light from main light source penetrated by light conducting element into which light from auxiliary light source is coupled | |
| DE4105547A1 (en) | Flat illuminated display esp. for symbols and lettering - has gap between translucent lettered cover and light conductive component cross=sectioned for diffuse reflection from rear face | |
| AT15345U1 (en) | Luminaire arrangement and luminaire | |
| DE102011087309A1 (en) | Lighting device e.g. headlight, for vehicle e.g. ship, has aperture located in inner space of shell reflector for disconnection of reflected lights on upper shell region and on lower shell region | |
| DE20310167U1 (en) | Car inside illuminating lamp with optical foil at light outlet side, a diffusion foil at rear side, and a spaced reflector, with all three in parallel configuration | |
| DE102007046197B4 (en) | Signal light for motor vehicles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20031113 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20041229 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20061024 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20100202 |