DE20310586U1

DE20310586U1 - Scent evaporator, comprising sealed area and permeable area for release of scent when user moves

Info

Publication number: DE20310586U1
Application number: DE20310586U
Authority: DE
Original assignee: Guenther Jutta
Current assignee: Guenther Jutta
Priority date: 2003-07-09
Filing date: 2003-07-09
Publication date: 2004-04-29
Anticipated expiration: 2013-07-10

Abstract

A fragrant substance or an insecticide or other useful volatile fluid (2) is filled into a container (1) through an inlet at the top (5). The container (1) has a sealed lower (3) and a permeable upper area facilitating the scent or other substance to evaporate only when the user moves. The fluid (2) is guided through an opening (4) from the bottom of the container (1) into a sponge from where it is dispensed through the permeable wall. In a second version the upper area is divided into permeable segments by vertical bridges.

Description

Die Erfindung betrifft einen GeruchsstoffverdunsterThe invention concerns an odor evaporator

Geruchsstoffe werden durch Lebewesen in gasförmiger Form wahrgenommen. Soweit Geruchsstoffe hierbei in flüssiger Form eingesetzt werden, müssen diese verdunstet werden. Herzu sind unterschiedlichste Vorrichtungen und Verfahren bekannt. Die Verdunstungsmenge ist im wesentlichen durch zwei Faktoren abhängig, nämlichOdor substances are created by living things in gaseous Perceived form. As far as odorants in liquid form must be used these are evaporated. There are various devices and method known. The amount of evaporation is essentially dependent on two factors namely

a) the temperature of the pending evaporation Liquid, especially the proximity to the boiling point and
b) the evaporation surface of the liquid in question.

Eine Erhöhung der Temperatur der zur Verdunstung anstehenden Flüssigkeit ist nur durch Zuführung von Wärmeenergie möglich. Hierzu muss im Regelfall auf fremde Energiequellen wie eine elektrischen Heizung, Kerzen wie bei Duftschalen üblich etc. zurückgegriffen werden. Soweit entsprechende Energiequellen nicht zur Verfügung stehen, ist dieser Faktor zur Erzeugung einer Verdunstungsmenge praktisch nicht beeinflussbar. Vorhandene Bewegungsenergie kann in den meistens Anwendungsfällen nicht in Wärmeenergie umgesetzt werden.An increase in the temperature of the Evaporation of the liquid is only by feeding of thermal energy possible. To do this, it is generally necessary to use external energy sources such as an electrical one Heating, candles as usual with scented bowls etc. used become. If corresponding energy sources are not available, this factor is practical for generating an amount of evaporation cannot be influenced. Existing kinetic energy can in most cases applications not in thermal energy be implemented.

Zur Erhöhung der Verdunstungsmenge bleibt somit der zweite Faktor, nämlich die Vergrößerung der Verdunstungsoberfläche. Dies kann durch eine entsprechende Ausgestaltung des Flüssigkeitsgefäßes erzielt werden. Bekannt ist ferner der Einsatz von Flüssigkeitszerstäuber unterschiedlichster Bauart. Die hiermit erzielten Tröpfchen haben in ihrer Summe eine wesentlich größere Oberfläche als die Flüssigkeit in dem Gefäß. Zerstäuber setzen jedoch mechanische Betätigungselemente voraus, für die entsprechende Bauteile und eine Betätigungsenergie erforderlich ist.To increase the amount of evaporation remains hence the second factor, namely the enlargement of the Evaporation surface. This can be achieved by an appropriate design of the liquid vessel become. The use of liquid atomizers of various designs is also known. The droplets achieved with this have a significantly larger surface area than the liquid in the vessel. Put atomizer however mechanical actuators ahead for the corresponding components and actuation energy required is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Flüssigkeitsverdunster zu schaffen, welcher ohne mechanische Bauteile unter Verwendung der natürlichen Bewegungen eines Lebewesens zu einer Vergrößerung der Verdunstungsoberfläche führt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 gelöst.The invention is based on the object a liquid evaporator to create which without using mechanical components the natural Movement of a living being leads to an enlargement of the evaporation surface. This The object is achieved by solved the characterizing part of claim 1.

Die Erfindung wird nachfolgend am Beispiel von Parfumbehältern erläutert. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Anwendung bei von Menschen getragenen Parfumbehältern beschränkt. Die erfindungsgemäßen Vorrichtungen können beispielsweise auch an Tieren eingesetzt werden. Entsprechende Duftstoffe können so zum Anlocken oder zur Abwehr von Tieren bei Mensch oder Tier verwendet werden. Die erfindungsgemäßen Vorrichtungen können beispielhaft zur Abwehr von Insekten, welche Menschen oder Tiere belästigen und beeinträchtigen, eingesetzt werden. Bekannt ist der Einsatz von Mückenölen und- salben, wobei hierbei jeweils das Öl oder die Salbe das Trägermaterial bilden und die Abwehr der Mücken durch Duftstoffe erfolgt. Das Öl oder die Salbe wird hierbei auf die Haut von Mensch oder Tier aufgetragen. Soweit Menschen oder Tiere auf diese Trägerstoffe hierauf allergisch reagieren, bieten die erfindungsgemäßen Vorrichtungen alternative Lösungen zur Insektenabwehr.The invention will follow on Example of perfume containers explained. However, the invention is not for use in humans worn perfume containers limited. The devices according to the invention can can also be used on animals, for example. Appropriate fragrances can so for attracting or repelling animals in humans or animals be used. The devices according to the invention can be used as examples to repel insects that bother people or animals and affect be used. The use of mosquito oils and ointments is well known, and here each the oil or the ointment the carrier material form and repel the mosquitoes done by fragrances. The oil or the ointment is applied to the skin of humans or animals. As far as people or animals are allergic to these carriers react, the devices according to the invention offer alternatives solutions for repelling insects.

Bekannt ist ferner der Einsatz von Flohhalsbändern bei Hunden oder Katzen. Diese Halsbänder sind nicht erneuerbar, das heißt, nach einer festgelegten Zeit (die noch vorhandene Wirkung kann nicht überprüft werden), sollen diese Halsbänder ausgetauscht werden. Die erfindungsgemäßen Vorrichtungen bieten insoweit nachfüllbare oder mengen- und/oder Zeitmäßig definierte technische Alternativen.The use of is also known Flea collars in dogs or cats. These collars are not renewable, this means, after a specified time (the effects that still exist cannot be checked), these collars are supposed to be replaced. To this extent, the devices according to the invention offer refillable or defined in terms of quantity and / or time technical alternatives.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht in ihrem Kern aus einem hohlen Behälter, in welchem sich eine zur Verdunstung anstehende Flüssigkeit befindet. Der Behhälter ist gasdurchlässig oder besitzt oberhalb der Flüssigkeit eine oder mehrere gasdurchlässige Austrittsöffnungen, durch welche die Duftstoffe entweichen können. Dieser Behälter steht mit einem Lebewesen insoweit in einer mechanischen Verbindung, als Bewegungen dieses Lebewesens auf den Behälter übertragen werden. Es hat zur Folge, dass wenn der Behälter nicht von dem Lebewesen getragen wird, er sich in einer Ruhephase befindet, so dass nur die durch den Flüssigkeitsstand sich ergebende Oberfläche zur Verdunstung ansteht. Wenn dagegen das Lebewesen sich in Bewegung befindet, bewegt sich auch die Flüssigkeit in den Behältern und benetzt so seine Wände. Hierdurch wird die Oberfläche für die Verdunstung erhöht. Diese Wirkung kann durch Dochte erhöht werden.The device according to the invention consists in its Core from a hollow container, in which there is a liquid waiting to evaporate. The container is gas permeable or has above the liquid one or more gas permeable Outlet openings through which the fragrances can escape. This container is with a living being in a mechanical connection as far as movements of this living being transferred to the container become. As a result, if the container is not from the living being worn, it is in a resting phase, so that only by the liquid level itself resulting surface pending evaporation. On the other hand, if the living being is in motion, the liquid also moves in the containers and so wet his walls. This will make the surface for the Evaporation increases. This effect can be increased by wicks.

Wenn der Behälter teilweise auf der Haut oder dem Fell des Lebewesens aufliegt, dann erhöht sich auch die Temperatur des Behälters, was ebenfalls zu einer verstärkten Duftbildung führt. Weitere Forteile Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfin dung ergeben sich aus dem Ausführungsbeispiel in Verbindung mit der Zeichnung. Hierbei zeigtIf the container is partially on the skin or on the animal's fur, then the temperature also increases of the container, which also leads to an intensified Fragrance leads. Further advantages characteristics and possible uses of the present Invention result from the embodiment in connection with the drawing. Here shows

1 einen Geruchsstoffverdunster in einer ersten Ausführungsform, 1 a fragrance evaporator in a first embodiment,

2a und 2b einen Geruchsstoffverdunster in einer zweiten Ausführungsform, 2a and 2 B a fragrance evaporator in a second embodiment,

3 einen Geruchsstoffverdunster in einer dritten Ausführungsform, 3 a fragrance evaporator in a third embodiment,

4 einen Geruchsstoffverdunster in einer vierten Ausführungsform und 4 a fragrance evaporator in a fourth embodiment and

5 eine Vorrichtung zur Aktivierung der Geruchsstoffe in einem Geruchsstoffverdunster. 5 a device for activating the odorants in an odor evaporator.

6 eine Vorrichtung zur Aktivierung der Geruchsstoffe in einem Geruchsstoffverdunster. 6 a device for activating the odorants in an odor evaporator.

1 zeigt einen Geruchsstoffverdunster in einer ersten Ausführungsform. Der Geruchsstoffverdunster besteht hierbei aus einem Behälter 1. In dieser Ausführungsform ist der Behälter 1 gasdurchlässig. Im unteren Teil des Behälters 1 befindet sich eine zur Verdunstung anstehende Flüssigkeit 2. Damit die Flüssigkeit 2 nicht unbeabsichtigt aus dem Behälter 1 austritt, ist in diesem Ausführungsbeispiel auf der Innenseite des Behälters 1 eine Dichtungsschicht 3 aufgebracht. Die Dichtungsschicht 3 kann in erfindungsgemäßer Weise eine Lackschicht sein, kann eine aufgeklebte Folie sein, kann eine aufgedampfte Metallschicht sein oder ähnliches. Vorzugsweise reicht die Dichtungsschicht 3 über die Oberfläche der Flüssigkeit 2 hinaus: Es liegt auf der Hand, dass auf die Dichtungsschicht 3 auch alternativ zusätzlich auf der Außenseite des Behälters 1 angebracht sein kann (in 5 dargestellt). 1 shows an odorant evaporator in a first embodiment. The odor evaporator consists of a container 1 , In this embodiment, the container 1 gas permeable. In the lower part of the container 1 there is one liquid to evaporate 2 , So that the liquid 2 not inadvertently out of the container 1 emerges, is in this embodiment on the inside of the container 1 a sealing layer 3 applied. The sealing layer 3 can be a lacquer layer in the manner according to the invention, can be a glued-on film, can be an evaporated metal layer or the like. The sealing layer is preferably sufficient 3 across the surface of the liquid 2 addition: it is obvious that on the sealing layer 3 alternatively also on the outside of the container 1 may be appropriate (in 5 ) Shown.

Wenn der Behälter 1 bewegt wird, wird durch die Flüssigkeit 2 die Innenseite des Behälters 1 auch oberhalb der Dichtungsschicht 3 benetzt. Wenn der Behälter 1 von der Materialwahl so ausgestaltet ist, das er eine Flüssigkeit schwammartig aufnehmen kann und durch seine Wand als Gas abgibt, dann erfolgt eine Geruchsstoffverdunstung fast ausschließlich nur dann, wenn der Behälter 1 bewegt wird.If the container 1 is moved by the liquid 2 the inside of the container 1 also above the sealing layer 3 wetted. If the container 1 of the choice of material is designed so that it can absorb a liquid like a sponge and emit it through its wall as gas, then odorant evaporation occurs almost exclusively only when the container 1 is moved.

Wenn eine dauerhafte Abgabe von Geruchstoffen in kleineren Mengen gewünscht wird, kann in der Dichtungsschicht 3 eine Aussparung 4 vorgesehen sein, welche in die Flüssigkeit 2 hineinragt. Die Aussparung 4 wirkt gegenüber der Flüssigkeit 2 wie ein Docht, sodass im Rahmen der Transportfähigkeit der Aussparung 4 eine kleinere Menge an Flüssigkeit 2 stetig nach oben transportiert wird. In vorgeschilderter Weise erfolgt auch in diesem Fall die verstärkte Geruchsstoffverdunstung dann, wenn der Behälter 1 bewegt wird.If a permanent release of odorants in smaller quantities is desired, the sealing layer can 3 a recess 4 be provided which in the liquid 2 protrudes. The recess 4 acts against the liquid 2 like a wick, so that the recess is transportable 4 a smaller amount of liquid 2 is constantly transported upwards. In this way, the increased odorant evaporation also takes place in this case when the container 1 is moved.

Am oberen Ende des Behälters 1 befindet sich ein Verschluss 5 (nur schematisch dargestellt). Über den Verschluss 5 kann die Flüssigkeit 2 ein/ bzw. nachgefüllt werden.At the top of the container 1 there is a clasp 5 (only shown schematically). About the clasp 5 can the liquid 2 can be refilled.

Die 2a und 2b zeigen einen Geruchsstoffverdunster in einer zweiten Ausführungsform. Hierbei besteht der Behälter 1 aus einem dichten Material. Im oberen Bereich des Behälters 1 befinden sich großflächige Öffnungen 6. Damit die Flüssigkeit (nicht dargestellt) nicht aus den Öffnungen 6 austreten kann sind diese durch Stoffe oder Folien abgedeckt. Diese Stoffe oder Folien wirken einerseits wie Dochte und sind andererseits dazu bestimmt über ihre gegenüber dem Behälter 1 stark vergrößerten Oberflächen die Flüssigkeitsverdunstung zu steigern. Um einen Flüssigkeitsaustritt zu verhindern können diese Stoffe oder Folien auch aus Laminaten bestehen, wobei eine Schicht dieses Laminates eine Gasdurchlässige und zugleich flüssigkeitsundurchlässige Folie ist. Derartige Folien sind beispielsweise unter dem Handelsnahmen „Goretex" gebräuchlich.The 2a and 2 B show an odor evaporator in a second embodiment. Here is the container 1 made of a dense material. In the upper area of the container 1 there are large openings 6 , So that the liquid (not shown) does not come out of the openings 6 these can be covered by fabrics or foils. On the one hand, these substances or foils act like wicks and, on the other hand, they are intended for them compared to the container 1 greatly enlarged surfaces to increase liquid evaporation. In order to prevent the escape of liquid, these substances or films can also consist of laminates, one layer of this laminate being a gas-permeable and at the same time liquid-impermeable film. Such foils are used, for example, under the trade name "Goretex".

Es gibt Stoffe, welche in Verbindung mit Flüssigkeit ihre Farbe verändern. In erfindungsgemäßer Weise können die Öffnungen 6 durch derartige Stoffe abgedeckt werden. Der Grad der Verfärbung der Stoffe stellt insoweit einen Maßstab für die Durchfeuchtung dieser Stoffe und somit mittelbar für die noch vorhandene Flüssigkeitsmenge (nicht dargestellt) dar.There are substances that change their color in connection with liquid. In the manner according to the invention, the openings 6 be covered by such substances. The degree of discoloration of the fabrics is a measure of the moisture content of these fabrics and thus indirectly of the amount of liquid still present (not shown).

Ebenso wie in 1 bereits dargestellt kann am oberen Ende des Bahälters 1 ein Verschluss 5 vorgesehen sein. Bei der zweiten Ausführungsform gemäß 2a und 2b ist es jedoch in erfindungsgemäßer Weise auch möglich zusätzlich oder an Stelle des Verschlusses 5 den unteren Teil des Behälters 1 abnehmbar zu gestallten. Dies ist insbesondere anhand 2b zu sehen.Just like in 1 can already be shown at the top of the rail container 1 a clasp 5 be provided. In the second embodiment according to 2a and 2 B however, it is also possible in the manner according to the invention in addition or instead of the closure 5 the lower part of the container 1 detachable. This is particularly based on 2 B to see.

3 zeigt einen Geruchsstoffverdunster in einer dritten Ausführungsform. In dieser Ausführungsform ist der Geruchsstoffverdunster röhrenartig ausgestaltet. Der Behälter 1 besteht hierbei aus einer gasdurchlässigen oberen Hälfte 11 und einer dichten unteren Hälfte 12. In der dichten unteren Hälfte 12 befindet sich die Flüssigkeit 2. Die obere Hälfte 11 besitzt Öffnungen 6. Zwischen der oberen Hälfte 11 und der unteren Hälfte 12 ist eine Bahn 7 gespannt. Die Bahn 7 befindet sich oberhalb der Oberfläche der Flüssigkeit 2 in der Ruheposition des Behälters 1. Die Bahn 7 ist geeignet Flüssigkeiten aufzunehmen, das heißt sie wirkt wie ein Docht. Wenn der Behälter 1 bewegt wird, taucht die Bahn 7 teilweise in die Flüssigkeit 2 ein, bzw. wird von Wellen der Flüssigkeit 2 benetzt. Auf Grund ihrer vergrößerten Oberfläche bewirkt die Bahn 7 eine verstärkte Verdunstung der Flüssigkeit 2. 3 shows an odor evaporator in a third embodiment. In this embodiment, the odorant evaporator is tubular. The container 1 consists of a gas-permeable upper half 11 and a dense lower half 12 , In the dense lower half 12 is the liquid 2 , The top half 11 has openings 6 , Between the top half 11 and the lower half 12 is a train 7 curious; excited. The train 7 is located above the surface of the liquid 2 in the rest position of the container 1 , The train 7 is suitable for absorbing liquids, i.e. it acts like a wick. If the container 1 is moved, the web dives 7 partially in the liquid 2 a, or is caused by waves of liquid 2 wetted. Due to its increased surface area, the web works 7 increased evaporation of the liquid 2 ,

Um zu verhindern, dass die Flüssigkeit 2 aus dem Behälter 1 dann austritt, wenn der Behälter 1 unbeabsichtigt in einer Seiten- oder Kopflage sich befindet, können die Öffnungen 6 vorzugsweise auf der Innenseite der oberen Hälfte 11 mit einer gasdurchlässigen und flüssigkeitsundurchlässigen Folie verschlossen werden (nicht dargestellt). Wenn dann der Behälter 1 wieder in seine normale Position gebracht wird, fließt die Flüssigkeit 2 durch die Bahn 7 zurück in die untere Hälfte 12 ohne aus dem Behälter 1 ausgelaufen zu sein.To prevent the liquid 2 from the container 1 then exits when the container 1 the openings are inadvertently in a side or head position 6 preferably on the inside of the upper half 11 sealed with a gas-permeable and liquid-impermeable film (not shown). Then if the container 1 is brought back to its normal position, the liquid flows 2 by the train 7 back to the bottom half 12 without out of the container 1 to be leaked.

In diesem Ausführungsbeispiel ist der obere Behälter 11 mit dem unteren Behälter 12 über einen Schnappverschluss verbunden. Der Schnappverschluss besteht hierbei aus sich über die Längsausdehnung des Behälters 1 erstreckende Wülste 13 welche mit entsprechend geformten Gegenstücken der oberen Hälfte 11 korrespondieren. Dazwischen ist die Bahn 7 eingespannt. An den oberen und unteren Enden des Behälters 1 befinden sich (nicht dargestellt) Dichtungen, welche verhindern, dass die Flüssigkeit 2 aus dem Behälter 1 austritt. Hierzu besitzt der Behälter 1 an seinen beiden Enden (nur ein Ende dargestellt) einen Verschluss 5 welcher aufgesteckt oder aufgeschraubt sein kann.In this embodiment, the top container 11 with the lower container 12 connected via a snap lock. The snap lock consists of itself over the longitudinal extent of the container 1 extending ridges 13 which with correspondingly shaped counterparts of the upper half 11 correspond. In between is the train 7 clamped. At the top and bottom of the container 1 there are seals (not shown) which prevent the liquid 2 from the container 1 exit. For this purpose, the container has 1 a closure at both ends (only one end shown) 5 which can be attached or screwed on.

4 zeigt einen Geruchsstoffverdunster in einer vierten Ausführungsform. In dieser Ausührungsform besteht der Behälter 1 aus: einem elastischen Schlauch, welcher eine gasdurchlässige obere Hälfte 11 und eine dichte untere Hälfte 12 besitzt. In den schlauchförmigen Behälter 1 werden Kartuschen 8 eingeführt. In den Kartuschen 8 befindet sich die Flüssigkeit (2) (nicht dargestellt). Jeder Kartusche 8 kann einzeln mit der Hand oder mittels eines Werkzeuges zerbrochen werden, sodass die Flüssigkeit austritt. Die Flüssigkeit sammelt sich hierbei in der dichten unteren Hälfte 12 des Behälters 1, verdunstet dort und tritt über die gasdurchlässige obere Hälfte 11 aus. In erfindungsgemäßer Weise kann der Behälter 1 so weich sein, dass durch einfaches Tasten festgestellt werden kann, welche Kartusche 8 schon zerdrückt ist und welche noch unbeschädigt ist. Zur Erleichterung dieser Feststellung können am Umfang des Behälters 1 ringförmige Markierungen 14 angeordnet werden. 4 shows an odor evaporator in a fourth embodiment. The container is in this embodiment 1 made of: an elastic hose which has a gas-permeable upper half 11 and a dense lower half 12 has. In the tubular container 1 become cartridges 8th introduced. In the cartridges 8th is the liquid ( 2 ) (not shown). Every cartridge 8th can be broken individually by hand or with a tool so that the liquid escapes. The liquid collects in the dense lower half 12 of the container 1 , evaporates there and passes over the gas-permeable upper half 11 out. In the manner according to the invention, the container 1 be so soft that it is possible to determine which cartridge by simply touching it 8th is already crushed and which is still undamaged. To facilitate this determination can be made on the circumference of the container 1 circular markings 14 to be ordered.

Der Einsatz von Kartuschen 8 hat den Vorteil, dass vor dem Einsatz des Behälters 1 sichergestellt ist, dass keine Flüssigkeit verdunsten kann.The use of cartridges 8th has the advantage that before using the container 1 it is ensured that no liquid can evaporate.

Die Verwendung von Kartuschen ist nicht auf die Ausführungsform gemäß 4 beschränkt. 5 zeigt einen Geruchsstoffverdunster in einer Ausführungsform wie die 1. In dieser Ausführungsform ist im Verschluss 5 eine Nadel 51 angeordnet. Wenn die Nadel nach unten gedrückt wird, wird die Kartusche 8 zerstört, sodass die Flüssigkeit (nicht dargestellt) austritt. Um eine unbeabsichtigte Zerstörung zu vermeiden kann die Nadel 51 über eine Wendelfeder 52 gegenüber dem Verschluss 5 abgestützt werden.The use of cartridges is not according to the embodiment 4 limited. 5 shows an odor evaporator in an embodiment like that 1 , In this embodiment is in the lock 5 a needle 51 arranged. When the needle is pushed down, the cartridge will 8th destroyed so that the liquid (not shown) escapes. To avoid accidental destruction, the needle can 51 via a helical spring 52 opposite the clasp 5 be supported.

Es liegt auf der Hand, dass die in 5 dargestellte Form der Zerstörung einer Kartusche 8 durch eine Nadel 51 in erfindungsgemäßer Weise auch bei Behältern, wie sie in den 2a und 2b bzw. in 3 dargestellt sind, eingesetzt werden können.It is obvious that the in 5 shown form of destruction of a cartridge 8th through a needle 51 in the manner according to the invention also for containers such as those in the 2a and 2 B or in 3 are shown, can be used.

6 zeigt eine Vorrichtung zur Aktivierung der Geruchsstoffe in einem Geruchsstoffverdunster. In der unteren Hälfte 12 des Behälters 1 befindet sich eine Flüssigkeit 2, welche zur Verdunstung bestimmt ist. Die obere Hälfte 11 des Behälters 1 ist hierbei gegenüber der Flüssigkeit 2 durch ein stark saugfähiges Material 9 getrennt. Das stark saugfähige Material 9 liegt bahnförmig oberhalb der Flüssigkeit 2. Es kann in vorteilhafter Weise einen Steg 91 besitzen. Zwischen dem stark saugfähigen Material 9 und der oberen Hälfte 11 des Behälters 1 ist ein schwach saugfähiges Material 10 angeordnet. In dieser Anordnung füllt das stark saugfähige Material 10 die obere Hälfte 11 des Behälters 1 ganz oder teilweise aus. 6 shows a device for activating the odorants in an odorant evaporator. In the lower half 12 of the container 1 there is a liquid 2 which is intended for evaporation. The top half 11 of the container 1 is opposite the liquid 2 thanks to a highly absorbent material 9 Cut. The highly absorbent material 9 lies in a web above the liquid 2 , It can advantageously be a web 91 have. Between the highly absorbent material 9 and the top half 11 of the container 1 is a weakly absorbent material 10 arranged. In this arrangement, the highly absorbent material fills 10 the top half 11 of the container 1 completely or partially.

Wenn der Behälter 1 bewegt wird,taucht das start saugfähige Material 9 Fläche teilweise in die Flüssigkeit 2 ein, bzw. wir von Wellen der Flüssigkeit 2 benetzt. Auf Grund seiner starken Saugfähigkeit wird die Flüssigkeit 2 so aufgenommen und an das schwach saugfähige Material 10 abgegeben. Der Steg 91 bewirkt, das eine Flüssigkeitsabgabe auch in den oberen Bereichen des schwach saugfähigen Materials 10 erfolgt. Es liegt auf der Hand, dass in erfindungsgemäßer Weise auch mehrere Stege, vergleichbar mit dem Steg 91 nebeneinander angeordnet sein können (nicht dargestellt). Über das schwach saugfähige Material 10 wird die zur Verdunstung anstehende Flüssigkeit 2 letztlich über Öffnungen 6 in der oberen Hälfte 11 des Behälters 1 an die Umgebung abgegeben. An Stelle der Löcher 6 kann die obere Hälfte 11 des Behälters 1 auch gasdurchlässig sein (nicht dargestellt).If the container 1 is moved, the start absorbent material is immersed 9 Partial area in the liquid 2 one, or we of waves of liquid 2 wetted. Because of its strong absorbency, the liquid 2 so absorbed and the weakly absorbent material 10 issued. The jetty 91 causes a liquid release even in the upper areas of the weakly absorbent material 10 he follows. It is obvious that in the manner according to the invention also several webs, comparable to the web 91 can be arranged side by side (not shown). About the weakly absorbent material 10 becomes the liquid to be evaporated 2 ultimately through openings 6 in the top half 11 of the container 1 released to the environment. Instead of the holes 6 can the top half 11 of the container 1 also be gas permeable (not shown).

Die in 6 dargestellte erfindungsgemäße Lösung ist keinesfalls auf horizontal liegende Behälter beschränkt. In erfindungsgemäßer Weise kann sie auch, insbesondere in Folge des Stegs 91 in senkrecht stehenden Behältern oder in Behältern wie in den 2a und 2b dargestellt, eingesetzt werden.In the 6 illustrated solution according to the invention is in no way limited to horizontally lying containers. In the manner according to the invention, it can also, in particular as a result of the web 91 in vertical containers or in containers such as in the 2a and 2 B shown, used.

11: Behälter container
22: Flüssigkeitliquid
33: Dichtungsschichtsealing layer
44: Aussparungrecess
55: Verschlussshutter
5151: Nadelneedle
5252: Wendelfedercoil spring
66: Öffnungopening
1111: Obere HälfteUpper half
1212: Untere HälfteLower half
1313: Wülstebeads
1414: Markierungmark
77: Bahntrain
88th: Kartuschencartridges
99: Stark saugfähiges Materialstrongly absorbent material
9191: Stegweb
1010: Schwach saugfähiges MaterialWeak absorbent material

Claims

Odor evaporator, consisting of a container filled with a liquid, characterized in that it contains gravity-related lower, with the liquid ( 2 ) the filled area is completely or substantially liquid-tight, and that the other part of the container ( 1 ) is at least partially permeable to gas.

Odor evaporator according to claim 1, characterized in that between the two areas of the container ( 1 ) an absorbent sealing layer ( 3 ) is arranged.

Odor evaporator according to claim 1 or 2, characterized in that the container ( 1 ) from a lower half ( 12 ) and an upper half ( 11 ), with the lower half ( 12 ) Liquid ( 2 ) and the top half ( 12 ) one or more openings ( 6 ) having.

Odor evaporator according to claim 3, characterized in that the openings) ( 6 ) is covered with a gas-permeable substance or a gas-permeable film.

Odor evaporator according to one or more of claims 2 to 4, characterized net that in the lower half ( 12 ) a liquid-filled cartridge ( 8th ) that a needle ( 51 ) on the cartridge ( 8th ) is directed, the needle ( 51 ) by a coil spring ( 52 ) is positioned in a starting position.

Odor evaporator according to claim 2, characterized in that the container ( 1 ) consists of an elastic hose and that at least one with a liquid ( 2 ) filled cartridge ( 8th ) is arranged.

Odor evaporator according to one or more of claims 2 to 5, characterized in that between the upper half ( 11 ) and the lower half ( 12 ) a layer of a highly absorbent material ( 9 ) with at least one upward web ( 91 ) is arranged.