DE20309299U1 - Tractor has rear-mounted swivel arm with portal for twin mower heads either side of roadside verge traffic signs - Google Patents
Tractor has rear-mounted swivel arm with portal for twin mower heads either side of roadside verge traffic signsInfo
- Publication number
- DE20309299U1 DE20309299U1 DE20309299U DE20309299U DE20309299U1 DE 20309299 U1 DE20309299 U1 DE 20309299U1 DE 20309299 U DE20309299 U DE 20309299U DE 20309299 U DE20309299 U DE 20309299U DE 20309299 U1 DE20309299 U1 DE 20309299U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- portal
- mowing
- travel
- tractor
- boom arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- QEIQEORTEYHSJH-UHFFFAOYSA-N Armin Natural products C1=CC(=O)OC2=C(O)C(OCC(CCO)C)=CC=C21 QEIQEORTEYHSJH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B59/00—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements
- A01B59/06—Devices specially adapted for connection between animals or tractors and agricultural machines or implements for machines mounted on tractors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D34/00—Mowers; Mowing apparatus of harvesters
- A01D34/835—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes
- A01D34/86—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for use on sloping ground, e.g. on embankments or in ditches
- A01D34/863—Mowers; Mowing apparatus of harvesters specially adapted for particular purposes for use on sloping ground, e.g. on embankments or in ditches and for mowing around obstacles, e.g. posts, trees, fences or the like
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
Abstract
Description
G 4 085G4 085
Armin MeschützArmin Meschütz
Dorfstraße 86Dorfstrasse 86
84051 Essenbach - Altheim84051 Essenbach-Altheim
MähvorrichtungMower
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Mähen von Straßenbanketten mit Mitteln zum Heckanbau an einen Schlepper, die einen seitlichen Auslegerarm aufweisen.The invention relates to a device for mowing road verges with means for rear attachment to a tractor, which have a lateral boom arm.
Für weitgehend mechanisierte Mäharbeiten an Straßenbanketten und Böschungen werden Schlepper eingesetzt, an die vorn ein Randstreifenmähwerk und hinten ein Böschungsmäher angebaut sind. Während der Böschungsmäher mit seinem heckseitig angebauten Auslegerarm Straßenbegrenzungspfosten und Verkehrsschilder in ausreichender Höhe übergreift, liegt der vorn angebaute Auslegerarm des Randstreifenmähers in nur geringer Höhe über dem Boden,· nach dem Mähen eines Randstreifenabschnittes zwischen zwei Begrenzungspfosten muß der Randstreifenmäher über seinen Auslegerarm nach oben ausgeschwenkt und hinter dem Pfosten wieder abgesenkt werden, damit anschließend der nächste Randstreifenabschnitt gemäht werden kann. Der nicht gemähte Bereich zu beiden Seiten des Pfostens muß anschließend von Hand gemäht werden, was arbeits- und zeitaufwendig ist und zusätzliches Personal erfordert.For largely mechanized mowing work on road shoulders and embankments, tractors are used with a verge mower attached to the front and a slope mower attached to the rear. While the slope mower, with its boom arm attached to the rear, reaches over road boundary posts and traffic signs at a sufficient height, the front-mounted boom arm of the verge mower is only a short distance above the ground. After mowing a verge section between two boundary posts, the verge mower must be swung upwards using its boom arm and lowered again behind the post so that the next verge section can be mowed. The unmown area on both sides of the post must then be mowed by hand, which is labor-intensive and time-consuming and requires additional personnel.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Mähvorrichtung zur Verfügung zu stellen, mit deren Hilfe auch der Bereich zu beiden Seiten von Begrenzungspfosten, Verkehrsschildern oder dergleichen ohne den Einsatz von weiteren Arbeitskräften automatisch gemäht werden kann.The invention is based on the object of providing a mowing device with the aid of which the area on both sides of boundary posts, traffic signs or the like can be mowed automatically without the use of additional workers.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß am freien Ende des Auslegerarmes der im allgemeinen heckseitig angebauten Mähvorrichtung ein Portal mit zwei quer zur Fahrtrichtung voneinander beabstandeten, vertikalen Säulen befestigt ist, die an ihrem unteren Ende jeweils einen um eine vertikale Achse rotierenden Mähkopf tragen.According to the invention, this object is achieved in that a portal with two vertical columns spaced apart from one another transversely to the direction of travel is attached to the free end of the boom arm of the mowing device, which is generally attached to the rear and which each carry a mowing head rotating about a vertical axis at its lower end.
Wenn ein Schlepper oder ähnliches Fahrzeug für die mechanisierte Pflege von Straßenrändern mit einer derartigen Vorrichtung ausgerüstet wird, ist im Zuge der Bankett- und Böschungsmäharbeiten auch eine automatische Pflege des Bereiches um Begrenzungspfosten, Verkehrsschildersäulen oder dergleichen möglich, Bereiche, die bisher vom Randstreifenmäher nicht erfasst werden konnten. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung unterstützt daher die vorangegangene Arbeit des Randstreifenmähers ohne Unterbrechung des Arbeitsablaufs und ohne den Einsatz von Hilfskräften, so daß der gesamte Randstreifen- und Böschungsbereich vom Fahrer des Schleppers lückenlos gemäht werden kann.If a tractor or similar vehicle is equipped with such a device for the mechanized maintenance of roadsides, it is also possible to automatically maintain the area around boundary posts, traffic sign columns or the like during the mowing of verges and embankments, areas that could not previously be reached by the verge mower. The device according to the invention therefore supports the previous work of the verge mower without interrupting the work process and without the use of assistants, so that the entire verge and embankment area can be mowed without gaps by the driver of the tractor.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist jeder der beiden Mähköpfe mit handelsüblichen Mähfäden bestückt.According to a preferred embodiment of the invention, each of the two mowing heads is equipped with commercially available mowing lines.
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist jeder Mähkopf im Zentrum einer horizontalen Führungsscheibe befestigt, die um eine exzentrische, vertikale Schwenkachse verdrehbar am unteren Ende der zugehörigen Säule des Portals gelagert ist. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die beiden Führungsscheiben mittels Rückholfedern in einer aneinander angenäherten Ausgangsstellung gehalten werden.According to a further feature of the invention, each mowing head is fastened in the center of a horizontal guide disk which is mounted on the lower end of the associated column of the portal so as to be rotatable about an eccentric, vertical pivot axis. It is advantageous if the two guide disks are held in a starting position close to one another by means of return springs.
Mit dieser Weiterbildung der Erfindung schwenken die beiden Führungsscheiben, die auch als Führungsringe mit Speichen ausgebildet sein können, bei jedem Pfosten in die diesem am nächsten liegende Stellung, so daß alle Bereiche im Umkreis des Pfostens sicher erfasst werden.With this further development of the invention, the two guide discs, which can also be designed as guide rings with spokes, pivot at each post into the position closest to it, so that all areas in the vicinity of the post are reliably covered.
Da in der Praxis die Straßenbegrenzungspfosten oder Verkehrsschilder nicht genau in einer Reihe fluchtend hintereinander angebracht sind, ist es wünschenswert, die seitliche Ausfahrstellung des Auslegerarms korrigieren zu können. Hierzu ist in Weiterbildung der Erfindung das Portal mit seiner seitlich nach innen gerichteten Säule an dem Auslegerarm befestigt, der über einen doppeltwirkenden Arbeitszylinder teleskopisch ausfahrbar ist.Since in practice the road boundary posts or traffic signs are not installed exactly in a row, one behind the other, it is desirable to be able to correct the lateral extension position of the boom arm. To this end, in a further development of the invention, the portal with its laterally inward-facing column is attached to the boom arm, which can be extended telescopically via a double-acting working cylinder.
Hierbei ist es von besonderem Vorteil, wenn an den beiden Säulen des Portals eine aus zwei Schwenkbügeln bestehende Zentriereinrichtung angebracht ist, die mit ihrem in Fahrtrichtung vorderen Ende ein V-förmiges Einfahrmaul bildet, wobei jeder der beiden Schwenkbügel gegen die Kraft einer Rückzugfeder um eine vertikale Achse über einen Positionsfühler ausschwenkbar ist, welcher über eine Steuerleitung mit dem Arbeitszylinder gekoppelt ist.In this case, it is particularly advantageous if a centering device consisting of two swivel brackets is attached to the two columns of the portal, which forms a V-shaped entry mouth with its front end in the direction of travel, whereby each of the two swivel brackets can be swiveled out against the force of a return spring about a vertical axis via a position sensor which is coupled to the working cylinder via a control line.
Die beiden Schwenkbügel sorgen dafür, daß beim Annähern des Portals an einen Begrenzungspfosten dessen genaue Lage erfasst wird, wobei bei größeren Abweichungen von der Mittelstellung einer der beiden Schwenkbügel über den vorzugsweise optischen Positionsfühler schwenkt, wodurch mittels des Arbeitszylinders die seitliche Ausfahrstellung des Auslegerarmes automatisch nachgestellt wird.The two swivel brackets ensure that when the portal approaches a boundary post, its exact position is detected. In the event of major deviations from the central position, one of the two swivel brackets swivels over the preferably optical position sensor, whereby the lateral extension position of the boom arm is automatically adjusted by means of the working cylinder.
Die Mähvorrichtung gemäß der Erfindung kann auch zum lückenlosen Mähen des Bereiches um die Pfosten von Verkehrsschildern eingesetzt werden. Hierzu ist vorgesehen, daß die beiden oberen Enden des Säulen des Portals über eine in horizontaler Ebene U-förmige, nach vorn konkav gebogene Traverse miteinander verbunden sind, die an ihrer in Fahrtrichtung nach vorn weisenden Mitte einen Näherungssensor trägt. Dieser ist über eine Steuerleitung mit einem Schwenkzylinder gekoppelt, dessen Kolbenstange mit dem Auslegerarm verbunden ist, welcher um eine Hochachse entgegengesetzt zur Fahrtrichtung nach hinten einschwenkbar ist.The mowing device according to the invention can also be used for seamless mowing of the area around the posts of traffic signs. For this purpose, the two upper ends of the portal columns are connected to one another via a U-shaped cross member that is bent concavely towards the front and has a proximity sensor at its center pointing forward in the direction of travel. This is coupled via a control line to a swivel cylinder whose piston rod is connected to the boom arm, which can be swiveled backwards around a vertical axis opposite to the direction of travel.
Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen:The invention is explained below using an embodiment shown in the drawing.
Figur 1 die Rückansicht einer heckseitig an einen Schlepper angebauten Vorrichtung gemäß der Erfindung,Figure 1 shows the rear view of a device according to the invention mounted on the rear of a tractor,
Figur 2 eine schematische Draufsicht auf die wesentlichen Teile der Vorrichtung der Figur 1 undFigure 2 is a schematic plan view of the essential parts of the device of Figure 1 and
Figur 3 die schematische Draufsicht auf einen Schlepper, der außer mit dem üblichen Randstreifenmäher und Auslegemäher auch mit der Vorrichtung gemäß der Erfindung bestückt ist.Figure 3 is a schematic plan view of a tractor which, in addition to the usual verge mower and boom mower, is also equipped with the device according to the invention.
In Figur 3 ist schematisch die Draufsicht eines Schleppers 10 gezeigt, der sich in Fahrtrichtung f auf einer Straße 12 neben einem Randstreifen 14 fortbewegt; der Randstreifen 14 ist in gleichmäßigen Abständen mit Begrenzungspfosten 16 bestückt.Figure 3 shows a schematic plan view of a tractor 10 moving in the direction of travel f on a road 12 next to a shoulder 14; the shoulder 14 is equipped with boundary posts 16 at regular intervals.
An den Schlepper 10 ist frontseitig über einen Schwenkarm 20 ein Randstreifenmäher 18 angebaut. Ebenfalls in bekannter Weise ist im hinteren Bereich des Schleppers 10 ein Auslegemäher 22 vorgesehen, der über einen Auslegerarm 24 heckseitig an einem Anbaubock 26 gehalten wird. Der Auslegerarm 24 liegt in einer ausreichenden Höhe über den Begrenzungspfosten 16, so daß die Mäharbeiten im Bereich der Böschung 28 neben dem Randstreifen 14 ohne Unterbrechungen durchgeführt werden können.A verge mower 18 is attached to the front of the tractor 10 via a swivel arm 20. Also in a known manner, a boom mower 22 is provided in the rear area of the tractor 10, which is held at the rear on a mounting bracket 26 via a boom arm 24. The boom arm 24 is at a sufficient height above the boundary post 16 so that the mowing work in the area of the embankment 28 next to the verge 14 can be carried out without interruption.
Schließlich ist am Heck 3 0 des Schleppers die gemäß der Erfindung ausgebildete Mähvorrichtung 32 mit seitlich ausfahrbarem Auslegerarm 34 angebaut. Diese Mähvorrichtung 32 ist im einzelnen in den Figuren 1 und 2 dargestellt.Finally, the mowing device 32 designed according to the invention with a laterally extendable boom arm 34 is attached to the rear 30 of the tractor. This mowing device 32 is shown in detail in Figures 1 and 2.
Aus Figur 1 geht hervor, daß die Mähvorrichtung 3 2 ein Portal 3 6 mit zwei vertikalen Säulen 3 8 hat, die quer zur Fahrtrichtung einen Abstand voneinander aufweisen. Die seitlich nach innen gerichtete Säule 3 8 des Portals 3 6 ist an dem Auslegerarm 34 fest angebracht, welcher entsprechend dem in Figur 1 eingezeichneten Doppelpfeil in horizontaler Richtung teleskopisch ausfahrbar ist. Hierzu ist der Auslegerarm 34 verschiebbar, in. ei,nera. Tr^grohr 4 0 qelagert, das heckseitig amFrom Figure 1 it can be seen that the mowing device 3 2 has a portal 3 6 with two vertical columns 3 8 which are spaced apart from each other transversely to the direction of travel. The laterally inward-facing column 3 8 of the portal 3 6 is firmly attached to the boom arm 34 which can be extended telescopically in the horizontal direction in accordance with the double arrow shown in Figure 1. For this purpose, the boom arm 34 is displaceable and is mounted in a support tube 4 0 which is attached to the rear of the
Schlepper 10 befestigt ist, beispielsweise über den vorhandenen Dreipunkt-Kraftheber 42. Auf dem Tragrohr 40 ist ein doppelt wirkender Arbeitszylinder 44 angebracht, der vorzugsweise über die Schlepperhydraulik betätigt wird und dessen Kolbenstange 4 6 an der Säule 3 8 angreift, welche am Auslegerarm 34 befestigt ist.Tractor 10 is attached, for example via the existing three-point power lift 42. A double-acting working cylinder 44 is attached to the support tube 40, which is preferably actuated via the tractor hydraulics and whose piston rod 4 6 engages the column 3 8 which is attached to the boom arm 34.
Jede Säule 3 8 trägt an ihrem unteren Ende einen Mähkopf 48, bestehend aus einem vorzugsweise über die Schlepperhydraulik angetriebenen Motor 50, dessen Welle 52 eine mit Mähfäden 54 bestückte Rotationsscheibe 56 in Drehung versetzt. Wie Figur 2 zeigt, ist der Mähkopf 48 mit seinem Motor 50 im Zentrum einer horizontalen Führungsscheibe 58 befestigt, die auch als Speichenring ausgebildet sein kann und die exzentrisch um eine vertikale Schwenkachse 6 0 verdrehbar am unteren Ende der zugehörigen Säule 3 8 gelagert ist. Der Abstand zwischen der Motorwelle 52 und der Schwenkachse 60 bestimmt die Exzentrizität der Lagerung der Führungsscheibe 58 mit ihrem Motor 50 am unteren Ende der Säule 38.Each column 38 carries a mowing head 48 at its lower end, consisting of a motor 50, preferably driven by the tractor hydraulics, the shaft 52 of which causes a rotating disk 56 equipped with mowing threads 54 to rotate. As Figure 2 shows, the mowing head 48 with its motor 50 is attached to the center of a horizontal guide disk 58, which can also be designed as a spoke ring and which is mounted eccentrically about a vertical pivot axis 60 at the lower end of the associated column 38 so that it can rotate. The distance between the motor shaft 52 and the pivot axis 60 determines the eccentricity of the mounting of the guide disk 58 with its motor 50 at the lower end of the column 38.
In Figur 2 ist schließlich angedeutet, daß die Führungsscheibe 58 mittels einer Rückholfeder 62 in ihre Ausgangsstellung so nahe wie möglich in Richtung auf die gegenüberliegende Führungsscheibe 58 gedrückt wird.Finally, Figure 2 shows that the guide disk 58 is pressed by a return spring 62 into its initial position as close as possible to the opposite guide disk 58.
Die beiden Säulen 3 8 des Portals 3 6 sind an ihrem oberen Ende durch eine Traverse 64 miteinander verbunden, die im dargestellten Ausführungsbeispiel nicht geradlinig ist, sondern aus nachstehend noch zu erläuternden Gründen die Form eines in horizontaler Ebene nach vorn konkav gebogenen U hat (vgl. Figur 2) .The two columns 3 8 of the portal 3 6 are connected to one another at their upper end by a cross member 64 which, in the embodiment shown, is not straight but, for reasons to be explained below, has the shape of a U which is concavely bent forwards in the horizontal plane (cf. Figure 2).
In Figur 2 ist ferner dargestellt, daß an den beiden Säulen 38 des Portals 3 6 eine Zentriereinrichtung 66 angebracht ist, die aus zwei Schwenkbügeln 68 besteht. In der in Figur 2 gezeigten Ruhestellung bilden die in Fahrtrichtung f vorderen Enden der beiden Schwenkbügeln 68 ein V-förmiges Einfahrmaul 70. Jeder SchwenkbügeX. 6.8.. ist» 3n .SJ-n^m £ort:sat.z 76 der zugehörigen SäuleIn Figure 2 it is also shown that a centering device 66 is attached to the two columns 38 of the portal 36, which consists of two swivel brackets 68. In the rest position shown in Figure 2, the front ends of the two swivel brackets 68 in the direction of travel form a V-shaped entry mouth 70. Each swivel bracket X. 6.8.. is» 3 n .SJ- n ^ m £ ort : sa t. z 76 of the associated column
3 8 in Richtung des in Figur 2 eingezeichneten Pfeiles gegen die Kraft einer Rückzugfeder 72 um eine vertikale Achse 74 schwenkbar gelagert. Am freien Ende des Fortsatzes 76 befindet sich ein vorzugsweise optischer Positionsfühler 78, der über eine Steuerleitung 80 mit dem doppelt wirkenden Arbeitszylinder 44 gekoppelt ist.3 8 is pivotally mounted about a vertical axis 74 in the direction of the arrow shown in Figure 2 against the force of a return spring 72. At the free end of the extension 76 there is a preferably optical position sensor 78 which is coupled to the double-acting working cylinder 44 via a control line 80.
Am äußeren Seitenbereich der äußeren Führungsscheibe 58 kann eine Abdeckschürze 82 befestigt sein.A cover apron 82 can be attached to the outer side area of the outer guide disc 58.
Wenn in der Stellung der Figur 2 die Mähvorrichtung 32 in Fahrtrichtung f gegen einen Begrenzungspfosten 16 fährt, der im wesentlichen in der Mitte des V-förmigen Einfahrmauls 70 liegt, werden die beiden Schwenkbügel 68 etwa gleichmäßig ausgeschwenkt, ohne dabei die Positionsfühler 78 zu überfahren. Die Stellung des Auslegerarm 34 bleibt dadurch unverändert, und die beiden Führungsscheiben 58 werden bei Annäherung an den Pfosten 16 etwa um denselben Winkel um ihre exzentrischen Schwenkachsen 60 gegen die Kraft der Rückholfedern 62 ausgeschwenkt, so daß sich ihr gegenseitiger Abstand automatisch an die Stärke des Pfostens 16 anpaßt. Die Mähvorrichtung 32 fährt damit eng an den Pfosten 16 vorbei, wobei die durch die beiden Motoren 50 angetriebenen Mähfäden 54 den Bereich zu beiden Seiten des Pfostens 16 sauber mähen.When, in the position of Figure 2, the mowing device 32 moves in the direction of travel f against a boundary post 16 which is located essentially in the middle of the V-shaped entry mouth 70, the two pivoting brackets 68 are pivoted out approximately evenly without passing over the position sensors 78. The position of the boom arm 34 remains unchanged as a result, and the two guide disks 58 are pivoted out by approximately the same angle about their eccentric pivot axes 60 against the force of the return springs 62 as they approach the post 16, so that their mutual distance automatically adapts to the thickness of the post 16. The mowing device 32 thus moves past the post 16 closely, with the mowing lines 54 driven by the two motors 50 mowing the area on both sides of the post 16 cleanly.
Wenn, wie am oberen Rand der Figur 2 gestrichelt angedeutet, der Pfosten 16 außermittig zu dem V-förmigen Einfahrmaul 70 liegt, wird bei der Vorwärtsbewegung in Fahrtrichtung f einer der beiden Schwenkbügel 68 sehr weit ausgeschwenkt und überfährt dabei den zugehörigen Positionsfühler 78, der über die Steuerleitung 80 ein Signal an den Arbeitszylinder 44 gibt; dessen Kolbenstange 4 6 fährt dadurch um einen entsprechenden Weg aus bzw. ein, so daß das Portal 3 6 zu diesem zunächst außermittigen Pfosten 16 zentriert wird. Damit ist sichergestellt, daß anschließend die beiden Führungsscheiben 58 den Pfosten 16 von beiden Seiten gleichmäßig erreichen und den Bereich zu beiden Seiten des Pfostens 16 lückenlos mähen.If, as indicated by dashed lines at the top of Figure 2, the post 16 is off-center to the V-shaped entry opening 70, one of the two swivel brackets 68 is swiveled out very far during the forward movement in the direction of travel f and in doing so passes over the associated position sensor 78, which sends a signal to the working cylinder 44 via the control line 80; its piston rod 46 thereby extends or retracts by a corresponding distance, so that the portal 36 is centered to this initially off-center post 16. This ensures that the two guide disks 58 then reach the post 16 evenly from both sides and mow the area on both sides of the post 16 without gaps.
Wenn anschließend der nächste Pfosten 16 erreicht wird, wird durch die Zentriereinrichtung 66 erneut ein entsprechender Steuerbefehl an den Arbeitszylinder 44 gegeben, der dann das Portal 3 6 in die neue Zentrierstellung fährt.When the next post 16 is subsequently reached, the centering device 66 again sends a corresponding control command to the working cylinder 44, which then moves the portal 36 into the new centering position.
Wenn gemäß Figur 1 die Mähvorrichtung 3 2 in die Nähe eines Verkehrsschildes 84 mit sehr hohem Pfosten 16' , eines Laternenpfahles oder dergleichen kommt, erfolgt der Mähvorgang in derselben Weise wie für die Begrenzungspfosten 16 beschrieben. Da jedoch die Traverse 84 des Portals 36 - wie in Figur 2 dargestellt - in horizontaler Ebene eine U-Form hat und an ihrer in Fahrtrichtung f nach vorn weisenden Mitte einen Näherungssensor 86 trägt, sorgt dieser dafür, daß nach dem Mähen des Bereiches neben dem Pfosten 16' dieser den Näherungssensor 86 betätigt, so daß in nicht weiter gezeigter Weise die Weiterfahrt des Schleppers 10 kurz unterbrochen werden kann. Der Näherungssensor 86 ist über eine Steuerleitung 88 , mit einem Schwenkzylinder 90 gekoppelt, dessen Kolbenstange 92 am Tragrohr 4 0 angreift; dieses ist um eine Hochachse 94 am Heck des Schleppers 10 gelagert. In der erläuterten Situation gibt der Näherungssensor 8 6 über die Steuerleitung 8 8 einen Befehl an den Schwenkzylinder 90, dessen Kolbenstange 92 eingezogen wird, so daß das Tragrohr 4 0 und mit diesem das gesamte Portal 3 6 um die Hochachse 94 entgegengesetzt zur Fahrrichtung f nach hinten eingeschwenkt wird. Auf diese Weise wird die Mähvorrichtung 3 2 aus dem Bereich des hohen Pfostens 16' herausgeschwenkt, so daß der Schlepper 10 seine Fahrt fortsetzen kann; anschließend dreht der Schwenkzylinder 90 die Mähvorrichtung 32 wieder in ihre Arbeitsstellung an der Seite des Schleppers 10 zurück.If, according to Figure 1, the mowing device 3 2 comes close to a traffic sign 84 with a very high post 16', a lamppost or the like, the mowing process takes place in the same way as described for the boundary posts 16. However, since the cross member 84 of the portal 36 - as shown in Figure 2 - has a U-shape in the horizontal plane and has a proximity sensor 86 at its center pointing forward in the direction of travel f, this ensures that after mowing the area next to the post 16', the latter actuates the proximity sensor 86 so that the onward travel of the tractor 10 can be briefly interrupted in a manner not shown. The proximity sensor 86 is coupled via a control line 88 to a pivot cylinder 90, the piston rod 92 of which engages the support tube 4 0; this is mounted about a vertical axis 94 at the rear of the tractor 10. In the situation explained, the proximity sensor 8 6 sends a command via the control line 8 8 to the swivel cylinder 90, whose piston rod 92 is retracted so that the support tube 4 0 and with it the entire portal 3 6 is swiveled backwards around the vertical axis 94 opposite to the direction of travel f. In this way, the mowing device 3 2 is swiveled out of the area of the high post 16' so that the tractor 10 can continue its journey; then the swivel cylinder 90 rotates the mowing device 32 back into its working position on the side of the tractor 10.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20309299U DE20309299U1 (en) | 2003-06-13 | 2003-06-13 | Tractor has rear-mounted swivel arm with portal for twin mower heads either side of roadside verge traffic signs |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20309299U DE20309299U1 (en) | 2003-06-13 | 2003-06-13 | Tractor has rear-mounted swivel arm with portal for twin mower heads either side of roadside verge traffic signs |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20309299U1 true DE20309299U1 (en) | 2003-09-11 |
Family
ID=28051530
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20309299U Expired - Lifetime DE20309299U1 (en) | 2003-06-13 | 2003-06-13 | Tractor has rear-mounted swivel arm with portal for twin mower heads either side of roadside verge traffic signs |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20309299U1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1668974A1 (en) * | 2004-12-07 | 2006-06-14 | Weithaler N.&G. OHG | Mulching device |
| NL1030566C2 (en) * | 2005-12-01 | 2007-06-08 | Fransiscus Josephus Mar Kennes | Mower, especially for verges, has mower discs mounted on rotary horizontal arms in fork arrangement |
| BE1017938A3 (en) * | 2007-05-25 | 2009-12-01 | Kennes Fransiscus Josephus Maria | Mowing machine for e.g. roadside verges, has mower blades mounted on ends of horizontal articulated S shaped arms |
| EP2478159A4 (en) * | 2009-09-15 | 2017-06-21 | Bertil Karlsson | Vehicle mounted lift arm assembly |
| ITUA20164020A1 (en) * | 2016-06-01 | 2017-12-01 | Antonio Farinazzo | CUTTING MACHINE OR GRASS SIZE FOR ROAD EDGE |
-
2003
- 2003-06-13 DE DE20309299U patent/DE20309299U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1668974A1 (en) * | 2004-12-07 | 2006-06-14 | Weithaler N.&G. OHG | Mulching device |
| NL1030566C2 (en) * | 2005-12-01 | 2007-06-08 | Fransiscus Josephus Mar Kennes | Mower, especially for verges, has mower discs mounted on rotary horizontal arms in fork arrangement |
| BE1017938A3 (en) * | 2007-05-25 | 2009-12-01 | Kennes Fransiscus Josephus Maria | Mowing machine for e.g. roadside verges, has mower blades mounted on ends of horizontal articulated S shaped arms |
| EP2478159A4 (en) * | 2009-09-15 | 2017-06-21 | Bertil Karlsson | Vehicle mounted lift arm assembly |
| ITUA20164020A1 (en) * | 2016-06-01 | 2017-12-01 | Antonio Farinazzo | CUTTING MACHINE OR GRASS SIZE FOR ROAD EDGE |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0807377A2 (en) | Device for connecting a height adjustable implement to a vehicle from a working in a transport position | |
| DE60205226T2 (en) | Brush cutters vehicle | |
| DE10321683B4 (en) | Post free mower and method of using the free mower | |
| DE8708508U1 (en) | Trail tracker | |
| EP1709857B1 (en) | Mowing maching for cutting verges | |
| DE10027133B4 (en) | Mower with two mowing heads | |
| EP1847168A1 (en) | Mowing machine for cutting around fence posts | |
| DE20309299U1 (en) | Tractor has rear-mounted swivel arm with portal for twin mower heads either side of roadside verge traffic signs | |
| EP0903075B1 (en) | Mowing device | |
| DE3732887A1 (en) | Grass-verge mower | |
| DE1927793A1 (en) | Combined scanning mowing machine | |
| DE202010011917U1 (en) | Edge strip mower for guardrail | |
| DE8413456U1 (en) | MOWING MACHINE | |
| EP1759571B1 (en) | Mowing and/or cutting device | |
| DE10121369C2 (en) | Brush cutter for mowing vegetation around posts and guardrails on road edges | |
| DE19826347C2 (en) | Mower for grass growth around roadside posts | |
| DE10221327A1 (en) | Roadside grass and hedge cutting device, comprising two mowing heads and additional unit for cutting grass around posts | |
| DE4139661C1 (en) | ||
| DE19623444A1 (en) | Device for cutting hedges and the like | |
| EP0092800A1 (en) | Apparatus for drilling planting holes | |
| DE69807339T2 (en) | DEVICE FOR PILE SETTING, ESPECIALLY IN VINEYARDS | |
| DE6806563U (en) | DEVICE FOR MOWING GRASS BELOW AND LONGITUDINAL TO BOTH SIDES OF A FENCE | |
| DE3744821C2 (en) | Mowing attachment for tractor | |
| DE2745230A1 (en) | Guide rail fitted, roadside embankment trimming vehicle - has beam carrying earth working tool extending below positioning and supporting rails | |
| DE2136841A1 (en) | ATTACHMENTS LINKABLE TO A WORK VEHICLE FOR PICKING UP MOWED GRASS, LEAVES OR THE LIKE FROM ROAD EDGE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20031016 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20070103 |