[go: up one dir, main page]

DE20309405U1 - Underground corridor lights for airport runways have light emitting diode light sources - Google Patents

Underground corridor lights for airport runways have light emitting diode light sources

Info

Publication number
DE20309405U1
DE20309405U1 DE20309405U DE20309405U DE20309405U1 DE 20309405 U1 DE20309405 U1 DE 20309405U1 DE 20309405 U DE20309405 U DE 20309405U DE 20309405 U DE20309405 U DE 20309405U DE 20309405 U1 DE20309405 U1 DE 20309405U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
ground
light according
light
prism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20309405U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IWS INST fur WERKSTOFFKUNDE U
Original Assignee
IWS INST fur WERKSTOFFKUNDE U
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IWS INST fur WERKSTOFFKUNDE U filed Critical IWS INST fur WERKSTOFFKUNDE U
Priority to DE20309405U priority Critical patent/DE20309405U1/en
Publication of DE20309405U1 publication Critical patent/DE20309405U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F1/00Ground or aircraft-carrier-deck installations
    • B64F1/18Visual or acoustic landing aids
    • B64F1/20Arrangement of optical beacons
    • B64F1/205Arrangement of optical beacons arranged underground, e.g. underground runway lighting units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64FGROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F1/00Ground or aircraft-carrier-deck installations
    • B64F1/18Visual or acoustic landing aids
    • B64F1/20Arrangement of optical beacons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/101Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening permanently, e.g. welding, gluing or riveting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/02Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
    • F21V23/026Fastening of transformers or ballasts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D2203/00Aircraft or airfield lights using LEDs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/06Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for aircraft runways or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)

Abstract

An underground corridor light installed in a surface housing (52) comprises a light source and holder, optics, a plug and a supply cable. The light source is an LED and the optics placed in the light exit path. The top of the housing forms a part of the cover (14) opening in a recess (26) in the cover.

Description

UnterflurfeuerInset lights

Die Erfindung bezieht sich auf ein Unterflurfeuer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an in-ground light according to the preamble of claim 1.

Für den sicheren Betrieb eines Flughafens wird ein komplexes Signalsystem von festinstallierten Beleuchtungselementen, den Flughafen-Feuem, eingesetzt. Die Befeuerungsanlagen erfüllen neben der Markierung der Start- und Landebahnen zahlreiche Zusatzfunktionen, wie z. B. optische Hinweise zum Anflugwinkel für den sich im Landeanflug befindlichen Piloten. Die technisch am aufwendigsten Komponenten in solchen Systemen sind die sogenannten Unterflurfeuer. Die Unterflurfeuer werden an Start- und Landebahnen eingesetzt und auch an den Zu- und Abfahrtswegen, den sogenannten Taxiways und sind in den Boden oder Untergrund eingelassen.A complex signaling system of permanently installed lighting elements, known as airport lights, is used to ensure the safe operation of an airport. In addition to marking the runways, the lighting systems also perform numerous additional functions, such as providing visual information about the approach angle for pilots approaching the landing. The most technically complex components in such systems are the so-called in-ground lights. The in-ground lights are used on runways and also on the access and exit routes, known as taxiways, and are embedded in the ground or subsurface.

...12...12

German Patewt Att©«neys, Esrcpejan Patent J\-ptoane»^#EJjrc2p»\1sl TraJje JIarJ; and design Attorneys
Zugelassene Vertreter B€iM»&üROPÄiscjHEr*P«-aNTAMi»yj«3 HAHMONgsiegytg^gAftrr FiSg-OEIsL1PjNNENMARKT www.hauck-patent.de
German Patewt Att©«neys, Esrcpejan Patent J\-ptoane»^ # EJjrc2p»\1sl TraJje JIarJ; and design attorneys
Authorized representatives B€iM»&üROPÄiscjHER*P«-aNTAMi»yj«3 HAHMONgsiegytg^gAftrr FiSg - OEIsL 1 PjNNENMARKT www.hauck-patent.de

-2--2-

Der typische Aufbau eines Unterflurfeuers ist derart, daß ein topfartiger Einsatz in den Boden eingelassen und befestigt ist. Im Boden des Einsatzes befindet sich eine Durchführung für ein Kabel, das mit einer Stromversorgung verbunden ist. Als Lichtquelle dient üblicherweise eine Halogenlampe, die an einem geeigneten Halter angebracht ist, der mit einem deckelartigen Verschluß des Einsatzes verbunden ist. Eine geeignete Optik sorgt dafür, daß das Licht der Halogenlampe unter einem gewünschten Winkel abgestrahlt wird.The typical design of an in-ground light is such that a pot-like insert is embedded in the floor and secured. In the base of the insert there is a lead-through for a cable that is connected to a power supply. The light source is usually a halogen lamp that is attached to a suitable holder that is connected to a lid-like closure of the insert. Suitable optics ensure that the light from the halogen lamp is emitted at a desired angle.

Unterflurfeuer unterliegen strengen Anforderungen. So ist z. B. die Überhöhung der Fahrbahnebene beschränkt, beispielsweise auf 12,5 mm. Es ist ferner dafür zu sorgen, daß keine Feuchtigkeit in das Innere des Einsatzes eindringt und die elektrische Verbindung bzw. die Funktion der Lichtquelle und der Optik beeinträchtigt. Ferner muß ein Unterflurfeuer mit hoher Last überfahrbar sein, ohne daß Schäden am Gehäuse oder an der Lampe auftreten.In-ground lights are subject to strict requirements. For example, the elevation above the road surface is limited to 12.5 mm, for example. It must also be ensured that no moisture penetrates into the interior of the unit and impairs the electrical connection or the function of the light source and the optics. In addition, an in-ground light must be able to be driven over with a high load without causing damage to the housing or the lamp.

Bekannte Unterflurfeuer weisen etliche Nachteile auf. Der eine ist die relativ geringe Standzeit von Halogenlampen, die etwa 4000 Betriebsstunden beträgt, was zwei Wartungsintervallen jährlich entspricht. Nachteilig ist ferner die sehr hohe Wärmeentwicklung der Halogenlampen, was eine Mindestbaugröße des Unterflurfeuers voraussetzt, damit keine Überhitzungen auftreten.Known in-ground lights have a number of disadvantages. One is the relatively short service life of halogen lamps, which is around 4000 operating hours, which corresponds to two maintenance intervals per year. Another disadvantage is the very high heat development of the halogen lamps, which requires a minimum size of the in-ground light to prevent overheating.

Das in den letzten Jahren stark gestiegene Flugaufkommen führt zu einer starken Erhöhung der Flugzeugdichte auf den Zu- und Abfahrtswegen und zum Teil auch zu einerThe sharp increase in air traffic in recent years has led to a sharp increase in the density of aircraft on the access and departure routes and, in some cases, to a

-3--3-

Erhöhung der Fahrtgeschwindigkeiten („schnelle Abrollwege", „Blockverkehr"). Durch diese Änderungen steigt die Gefahr von Kollisionen und Runway Incursions. Zur Erhöhung der Sicherheit ist bekannt Haltelinien einzusetzen, sogenannte stop-bars, die vom Tower aus mittels eines Haltesignals aus speziellen Unterflurfeuern geschaltet werden können. Entsprechend dem Einsatzzweck müssen die Feuer in sehr kurzen Zeiten nach Aktivierung ihre volle Lichtleistung erreichen. Hierfür ist eine maximal zulässige Schaltzeit von 1 Sekunde in Betracht gezogen. Allein aufgrund von systemimmanenten Schaltzeiten vom Tower zum Unterflurfeuer sind 0,4 bis 0,6 Sekunden zu veranschlagen; die maximale Schaltzeit kann mit Halogenlampen daher nicht erfüllt werden. Diese liefern frühestens nach 1,4 Sekunden ihre volle Lampenleistung. Demnach ergibt sich bei Halogenlampen eine Gesamtschaltzeit von wenigstens 1,8 Sekunden.Increase in travel speeds ("fast taxiways", "block traffic"). These changes increase the risk of collisions and runway incursions. To increase safety, it is known to use stop lines, so-called stop bars, which can be switched from the tower using a stop signal from special in-ground lights. Depending on the intended use, the lights must reach their full light output very quickly after activation. A maximum permissible switching time of 1 second is considered for this. Due to the system-immanent switching times from the tower to the in-ground light, 0.4 to 0.6 seconds are to be estimated; the maximum switching time cannot therefore be achieved with halogen lamps. These deliver their full lamp output after 1.4 seconds at the earliest. This results in a total switching time of at least 1.8 seconds for halogen lamps.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Unterflurfeuer zu schaffen, das kleiner gebaut werden kann, eine längere Standzeit aufweist und leichter gewartet bzw. instandgesetzt werden kann.The invention is based on the object of creating an in-ground light that can be built smaller, has a longer service life and can be more easily maintained or repaired.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This problem is solved by the features of patent claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Unterflurfeuer ist als Lichtquelle mindestens eine lichtemittierende Diode (LED) vorgesehen. Ihr Halter ist in einem geschlossenen Gehäuse angeordnet, das eine Lichtdurchtrittsöffhung sowie eine Optik enthält. Das Gehäuse ist in einer nach oben offenen Ausnehmung des Deckelteils angeordnet, vorzugsweise passend in der Ausnehmung aufgenommen, wobei die Oberseite des Gehäuses einen Teil der überfahrbaren Oberseite des Deckelteils bildet.In the in-ground light according to the invention, at least one light-emitting diode (LED) is provided as the light source. Its holder is arranged in a closed housing which contains a light passage opening and an optical system. The housing is arranged in a recess in the cover part which is open at the top, preferably fittingly received in the recess, with the top of the housing forming part of the traversable top of the cover part.

Aufgrund der sehr kleinen Bauform von LEDs kann die optische Peripherie im Unterflurfeuer deutlich kleiner gestaltet und damit die Forderung nach geringerer Fahrbahnüberhöhung erfüllt werden. Ferner ist die Lebensdauer einer LED deutlich höher als bei einer Halogenlampe und beträgt etwa 80000 Betriebsstunden, was einer normalen Lebensdauer von 10 Jahren entspricht.Due to the very small design of LEDs, the optical periphery in the in-ground light can be made much smaller, thus meeting the requirement for a lower road surface elevation. Furthermore, the service life of an LED is significantly longer than that of a halogen lamp and is around 80,000 operating hours, which corresponds to a normal service life of 10 years.

Die Schaltzeit einer LED ist vernachlässigbar, so daß die Gesamtschaltzeit von der Auslösung im Tower bis zum Aufbau der Lichtleistung etwa 0,6 Sekunden beträgt, daher die beabsichtigten Anforderungen etwa für Haltelinien ohne weiteres erfüllt.The switching time of an LED is negligible, so that the total switching time from triggering in the tower to the build-up of the light output is about 0.6 seconds, thus easily meeting the intended requirements for stop lines, for example.

Bei den herkömmlichen Unterflurfeuern erfolgt die Energiezufuhr über eine aufwendige Hochspannungsversorgung. Bei größeren Flughäfen werden elektrische Serienkreise mit Leistungen bis zu 70 kVA geführt. Entsprechend umfangreich und komplex sind die zugehörigen Reglereinheiten auszuführen. Alle wesentlichen elektrischen Bauteile sind leistungsstarke Sonderbauteile. Bei Unterflurfeuern mit einer LED als Lichtquelle liegen die elektrischen Leistungsanforderungen deutlich niedriger. Sie können in der Regel von elektrischen Standardbauteilen erfüllt werden. Auch können zur Versorgung im Querschnitt deutlich herabgesetzte Kabel eingesetzt werden, was insbesondere bei größeren Flughäfen ins Gewicht fällt. In größeren Flughäfen sind Kabel bis zu 1000 Kilometer Länge verlegt. Die Installation mit einem Unterflurfeuer nach der Erfindung ist daher im Aufwand drastisch verringert. Auch die Gefährdung bei Installations- und Wartungsarbeiten ist deutlich geringer, da keine Hochspannungen gehandhabt werden müssen.With conventional underfloor lights, the power is supplied via a complex high-voltage supply. At larger airports, electrical series circuits with outputs of up to 70 kVA are used. The associated control units are correspondingly extensive and complex. All essential electrical components are high-performance special components. For underfloor lights with an LED as the light source, the electrical power requirements are significantly lower. They can usually be met by standard electrical components. Cables with a significantly reduced cross-section can also be used for the supply, which is particularly important at larger airports. In larger airports, cables are laid up to 1000 kilometers long. The installation with an underfloor light according to the invention is therefore drastically reduced in terms of effort. The risk during installation and maintenance work is also significantly lower, as no high voltages have to be handled.

Das die Optik und mindestens eine LED aufnehmende Gehäuse kann als Modul ausgeführt werden, das für die verschiedensten Unterflurfeuer verwendet werden kann, z. B. in einer Einfach- oder Mehrfachanordnung, wobei z. B. bei einer Mehrfachanordnung zwei Gehäuse auf gegenüberliegenden Seiten einer Trennwand in entsprechenden Ausnehmungen aufgenommen sind und eine Abstrahlrichtung zu gegenüberliegenden Seiten unter einem vorgegebenen Winkel zum Untergrund haben.The housing accommodating the optics and at least one LED can be designed as a module that can be used for a wide variety of underfloor lights, e.g. in a single or multiple arrangement, whereby, for example, in a multiple arrangement, two housings are accommodated in corresponding recesses on opposite sides of a partition wall and have a radiation direction to opposite sides at a predetermined angle to the ground.

Wie schon ausgeführt, bildet die Oberseite des Gehäuses einen Teil der Oberseite des deckelartigen Verschlusses für das Unterflurfeuer. Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist die Oberseite des Gehäuses plan, wobei die Oberseite des Deckelteils im Anschluß an das Gehäuse abgeschrägt zum Rand abfällt, um einen weichen Übergang für das überfahrende Rad zu bilden. Der Austritt des Strahls aus dem Gehäuse über die Lichtaustrittsöffnung ist innerhalb des Deckelteils gestützt, wobei der Strahl über eine Vertiefung im Deckelteil in einem vorgegebenen Winkel austreten kann. Dadurch ist zwar eine Lücke gebildet, in deren Bereich das überfahrende Rad keine Abstützung erfährt. Diese Lücke ist jedoch relativ schmal, so daß beim Überfahren keine Gefährdung des Gehäuses bzw. seiner Optik und der LED stattfindet.As already explained, the top of the housing forms part of the top of the lid-like closure for the in-ground light. According to one embodiment of the invention, the top of the housing is flat, with the top of the lid part sloping down to the edge at an angle following the housing in order to form a smooth transition for the wheel driving over it. The exit of the beam from the housing via the light exit opening is supported within the lid part, with the beam being able to exit at a predetermined angle via a recess in the lid part. This creates a gap in the area of which the wheel driving over is not supported. However, this gap is relatively narrow, so that the housing or its optics and the LED are not endangered when driving over it.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist das Gehäuse quaderförmig. Es versteht sich, daß verschiedene geometrische Formen denkbar sind, wobei naturgemäß einfache Formen aus Fertigungsgründen vorzuziehen sind. Bei einem quaderförmigen Gehäuse ist die Lichtaustrittsöffnung z. B. in einer Schrägung der Oberseite des Gehäuses vorgesehen, wobei die Lichtdurchtrittsöffnung passend ein Prisma als Optik aufzunehmen in der Lage ist.According to one embodiment of the invention, the housing is cuboid-shaped. It goes without saying that various geometric shapes are conceivable, although simple shapes are naturally preferable for manufacturing reasons. In a cuboid-shaped housing, the light exit opening is provided, for example, in a slope on the top of the housing, with the light passage opening being able to accommodate a prism as an optic.

-6--6-

Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist das Gehäuse vorzugsweise aus einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil gebildet, die fest und dicht miteinander verbindbar sind, beispielsweise durch Verschraubung, Verklebung oder durch Verschweißung. Das Gehäuse ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorzugsweise durch Verschraubung in der Ausnehmung des Deckelteils befestigt. Diese Befestigung sieht vorzugsweise die Anordnung von Schrauben an der Unterseite des Deckelteils vor, damit über Schraubenlöcher keine Feuchtigkeit in das Innere des Gehäuses eindringen kann.According to another embodiment of the invention, the housing is preferably formed from a lower housing part and an upper housing part, which can be firmly and tightly connected to one another, for example by screwing, gluing or welding. According to another embodiment of the invention, the housing is preferably fastened in the recess of the cover part by screwing. This fastening preferably provides for the arrangement of screws on the underside of the cover part so that no moisture can penetrate into the interior of the housing via screw holes.

Bei der Installation eines Unterflurfeuers nach der Erfindung kann das Gehäuse zunächst mit Inhalt vorgefertigt werden, wobei Prisma und LED montiert und anschließend Gehäuseober- und Gehäuseunterteil miteinander verbunden werden. Das Gehäuseunterteil erhält naturgemäß eine Durchführung für ein Kabel zur Versorgung der LED. Ein Umformteil, das eine Versorgung der LED mit der gewünschten Spannung und dem gewünschten Strom bereitstellt, ist vorzugsweise in dem topfförmigen Einsatz aufgenommen, in dem ohnehin ausreichend Platz vorhanden ist sowie für eine ausreichend Kabellänge, die ein Abheben des Deckelteils erlaubt, bevor eine Steckverbindung für die Versorgungsleitung getrennt wird.When installing an underfloor light according to the invention, the housing can first be prefabricated with contents, with the prism and LED mounted and then the upper and lower parts of the housing connected to one another. The lower part of the housing naturally has a leadthrough for a cable to supply the LED. A formed part that supplies the LED with the desired voltage and current is preferably accommodated in the pot-shaped insert, in which there is already sufficient space and for a sufficient cable length that allows the cover part to be lifted off before a plug connection for the supply line is disconnected.

Die LED ist vorzugsweise auf einer geeigneten Platine angebracht. Sie ist in dieser Form im Handel erhältlich. Die LED ist außerdem mit einer geeigneten Optik versehen. Eine derartige Platine wird vorzugsweise im Unterteil des Gehäuses mittels Verschraubung festgelegt. Das Prisma im Gehäuse ist geometrisch an die Bedingungen des Unterflurfeu-The LED is preferably mounted on a suitable circuit board. It is commercially available in this form. The LED is also provided with a suitable optic. Such a circuit board is preferably fixed in the lower part of the housing by means of a screw connection. The prism in the housing is geometrically adapted to the conditions of the underfloor heating.

-7-7

ers angepaßt und vorzugsweise länglich ausgeführt und mit Hilfe eines Rahmens, der im Gehäuse festgelegt ist, gehalten. Das Prisma weist nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung eine umlaufende Schulter auf, welche gegen eine umlaufende Schulter in der Lichtaustrittsöffhung anliegt, wobei der Rahmen dafür sorgt, daß die Schultern gegeneinander in Eingriff bleiben. Zwischen dem Rahmen bzw. dem Prisma und der LED ist ein Abstand eingehalten, der bei geringfügigen Verformungen, die beim Überfahren des Unterflurfeuers auftreten können, eine Beschädigung der LED verhindert.ers and is preferably designed to be elongated and held in place by means of a frame which is fixed in the housing. According to another embodiment of the invention, the prism has a circumferential shoulder which rests against a circumferential shoulder in the light exit opening, the frame ensuring that the shoulders remain in engagement with one another. A distance is maintained between the frame or the prism and the LED which prevents damage to the LED in the event of minor deformations which may occur when driving over the in-ground light.

Es wird vorstehend zumeist von einer LED in Einzahl gesprochen. Es versteht sich, daß in dem Gehäuse drei oder mehr LEDs angeordnet werden können, damit die gewünschte Lichtleistung bereitgestellt wird. Die Erfindung ist in jedem Falle nicht auf die Anzahl der LEDs beschränkt.In the above, reference is mostly made to an LED in the singular. It is understood that three or more LEDs can be arranged in the housing in order to provide the desired light output. In any case, the invention is not limited to the number of LEDs.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand eines in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden:The invention will be explained in more detail below using an embodiment shown in drawings:

Fig. 1 zeigt ein Unterflurfeuer nach der Erfindung in Draufsicht,Fig. 1 shows a flush-mounted light according to the invention in plan view,

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch die Darstellung nach Fig. 1 entlang 2-2,Fig. 2 shows a section through the representation according to Fig. 1 along 2-2,

Fig. 3 zeigt eine Explosionsdarstellung des Unterflurfeuers nach Fig. 1 und 2,Fig. 3 shows an exploded view of the in-ground light according to Fig. 1 and 2,

Fig. 4 zeigt perspektivisch das Unterflurfeuer nach Fig. 1 geschnitten,Fig. 4 shows a perspective view of the underfloor light according to Fig. 1,

Fig. 5 zeigt eine Explosionsdarstellung eines Gehäuses mit aufgenommenen Teilen,
Fig. 6 zeigt einen Schnitt durch ein Gehäuse.
Fig. 5 shows an exploded view of a housing with parts included,
Fig. 6 shows a section through a housing.

In Fig. 2 ist zu erkennen, daß in den Untergrund, beispielsweise den Boden einer Landeoder Fahrbahn auf einem Flughafen ein zylindrischer, topfförmiger Einsatz 10 eingelassen ist, dessen Oberkante mit der Ebene des Untergrundes abschließt. Der Einsatz 10 hat im oberen Bereich eine Erweiterung, wodurch ein Absatz 12 gebildet ist. In diesem Bereich ist ein Trägerteil 14 eingesetzt, das einen umlaufenden Flansch 16 aufweist, der auf dem Absatz 12 ruht. Der im Durchmesser kleinere zylindrische Abschnitt 18 des Trägerteils 14 ist passend in den Einsatz 10 eingesetzt und mittels einer Dichtung, die in einer Ringnut 20 eingelassen ist, abgedichtet. Wie insbesondere aus den Fign. 1 und 3 zu erkennen, sind diametral im Flansch 16 halbkreisförmige zum Rand hin offene Ausnehmungen 22 geformt mit planem Boden, in den eine Bohrung 24 eingebracht ist. Über die Bohrungen 24 wird das Deckelteil 14 fest im Einsatz 10 verschraubt, wobei im Bereich des Absatzes 12 Gewindelöcher vorgesehen sind, in welche die Befestigungsschrauben eingedreht werden.In Fig. 2 it can be seen that a cylindrical, pot-shaped insert 10 is embedded in the ground, for example the floor of a runway or roadway at an airport, the upper edge of which is flush with the surface. The insert 10 has an extension in the upper area, which forms a shoulder 12. A carrier part 14 is inserted in this area, which has a circumferential flange 16 that rests on the shoulder 12. The cylindrical section 18 of the carrier part 14, which is smaller in diameter, is inserted into the insert 10 and sealed by means of a seal that is embedded in an annular groove 20. As can be seen in particular from Figs. 1 and 3, semicircular recesses 22 open towards the edge with a flat base, in which a bore 24 is made, are formed diametrically in the flange 16. The cover part 14 is firmly screwed into the insert 10 via the holes 24, whereby threaded holes are provided in the area of the shoulder 12 into which the fastening screws are screwed.

Der Aufbau des Trägerteils 14 geht näher aus Fig. 3 hervor. Man erkennt zwei im Querschnitt rechteckige von oben eingebrachte Ausnehmungen 26, 28 beidseits einer Zwischenwand 30, die in einer Durchmesserebene angeordnet ist. Die Ausnehmungen 26, 28 haben einen planen Boden 32, 34, in die Schraublöcher eingeformt sind. Außerdem befindet sich annähernd mittig im Boden 32 bzw. 34 eine Durchgangsöffnung 36 bzw. 38.The structure of the carrier part 14 is shown in more detail in Fig. 3. Two recesses 26, 28 with a rectangular cross section can be seen, made from above on either side of an intermediate wall 30, which is arranged in a diametrical plane. The recesses 26, 28 have a flat base 32, 34, in which screw holes are formed. In addition, there is a through opening 36 or 38 approximately in the middle of the base 32 or 34.

Die Ausnehmungen 26, 28 sind teilweise in eine plane Oberfläche 40 und teilweise in eine keglige Oberfläche 42, welche die plane Oberfläche 40 umgibt, eingelassen. Die keglige Oberfläche 42 erstreckt sich bis zum Rand des Deckelteils 14. Zwischen den Ausnehmungen 26, 28 und dem Rand des Trägerteils 14 ist außerdem eine radiale Vertiefung 44 bzw. 46 in die Oberseite des Trägerteils 14 eingeformt. Da der Boden der Vertiefungen 44, 46 plan und horizontal ist, sie jedoch im Bereich der Kegelfläche 42 liegt, nimmt die Tiefe der Vertiefung zum Rand hin ab und wird dort gleich Null.The recesses 26, 28 are partially set into a flat surface 40 and partially into a conical surface 42 which surrounds the flat surface 40. The conical surface 42 extends to the edge of the cover part 14. Between the recesses 26, 28 and the edge of the carrier part 14, a radial recess 44 or 46 is also formed in the top of the carrier part 14. Since the bottom of the recesses 44, 46 is flat and horizontal, but lies in the area of the conical surface 42, the depth of the recess decreases towards the edge and becomes zero there.

Die Ausnehmungen 26, 28 dienen zur Aufnahme von zwei Gehäusen 50, 52 oder Modulen, die passend von den Ausnehmungen 26, 28 aufgenommen sind, wie dies in Fig. 2 zu erkennen ist. Die Gehäuse 50, 52 sind annähernd quaderförmig, weisen jedoch an der Oberseite zu einer Seitenwand hin eine Schrägung auf, wie bei 54 zu erkennen. Im Bereich der Schrägung 54 ist eine Lichtdurchtrittsöffnung 56 geformt. Nachfolgend wird der Aufbau und das Innere des Gehäuses 52 anhand der Fign. 5 und 6 näher erläutert. Der Aufbau des Gehäuses 54 ist identisch, so daß die Erläuterungen naturgemäß auch für das Gehäuse 54 gültig sind.The recesses 26, 28 serve to accommodate two housings 50, 52 or modules that are suitably accommodated in the recesses 26, 28, as can be seen in Fig. 2. The housings 50, 52 are approximately cuboid-shaped, but have a slope on the top towards a side wall, as can be seen at 54. A light passage opening 56 is formed in the area of the slope 54. The structure and the interior of the housing 52 are explained in more detail below with reference to Figs. 5 and 6. The structure of the housing 54 is identical, so that the explanations naturally also apply to the housing 54.

Das Gehäuse 52 besteht aus einem Gehäuseoberteil 58 und einem Gehäuseunterteil 60. Das Gehäuseoberteil 58 weist einen Deckenabschnitt 62, zwei gegenüberliegende Seitenwände 64 und eine Vorderwand 66 auf. Das Gehäuseunterteil 60 weist einen Bodenabschnitt 68 und eine Rückwand 70 auf. Das Gehäuseoberteil 58 wird auf das Gehäuseunterteil 60 aufgesteckt in einer Weise, wie dies durch Zusammenschau von Fig. 5 und 6 ersichtlich ist. Die Rückwand 70 und die Vorderwand 66 sind relativ dick ausgebildet, soThe housing 52 consists of an upper housing part 58 and a lower housing part 60. The upper housing part 58 has a ceiling section 62, two opposite side walls 64 and a front wall 66. The lower housing part 60 has a bottom section 68 and a rear wall 70. The upper housing part 58 is plugged onto the lower housing part 60 in a manner as can be seen by looking at Fig. 5 and 6 together. The rear wall 70 and the front wall 66 are relatively thick, so

daß Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil 52, 60 durch eine Verschraubung fest miteinander verbunden werden können, wie dies durch die Schrauben 72, 74 angedeutet ist. Es ist jedoch auch möglich, eine Verschraubung des Oberteils 58 am Unterteil 60 mit Hilfe von Schrauben nur von der Unterseite zu ermöglichen, so daß die Oberseite des Gehäuses 52 keine Schraublöcher aufweisen muß. Dies ist unter Umständen günstiger aus Abdichtungsgründen. Gehäuseober- und Gehäuseunterteil werden abgedichtet miteinander verbunden, wobei in den aneinanderstoßenden Flächen Dichtungen eingelassen werden können (nicht gezeigt). Der Bodenabschnitt 68 weist eine Öffnung 76 auf für die abgedichtete Durchführung eines Kabels (nicht gezeigt). Die Öffnung 76 ist zur Öffnung 38 im Deckelteil 14 ausgerichtet (Fig. 2).that the upper and lower housing parts 52, 60 can be firmly connected to one another by a screw connection, as is indicated by the screws 72, 74. However, it is also possible to screw the upper part 58 to the lower part 60 using screws only from the underside, so that the top of the housing 52 does not have to have screw holes. This may be more advantageous for sealing reasons. The upper and lower housing parts are connected to one another in a sealed manner, and seals can be inserted into the abutting surfaces (not shown). The base section 68 has an opening 76 for the sealed passage of a cable (not shown). The opening 76 is aligned with the opening 38 in the cover part 14 (Fig. 2).

Ein längliches Prisma 78 weist eine umlaufende Schulter 80 auf. Das Prisma 78 wird in die Lichtdurchtrittsöffhung 56 des Gehäuseoberteils 58 eingesetzt, wobei seine umlaufende Schulter 80 gegen eine komplementäre Schulter 82 in der Lichtdurchtrittsöffhung 56 anliegt. In diesem Bereich kann ebenfalls eine Dichtungsmasse vorgesehen werden, wie bei 84 angezeigt, so daß ein Durchtritt von Fremdkörpern oder Flüssigkeit in das Gehäuseinnere verhindert wird.An elongated prism 78 has a circumferential shoulder 80. The prism 78 is inserted into the light passage opening 56 of the housing upper part 58, with its circumferential shoulder 80 resting against a complementary shoulder 82 in the light passage opening 56. A sealing compound can also be provided in this area, as indicated at 84, so that the passage of foreign bodies or liquid into the housing interior is prevented.

An der Rückseite des Prismas 78 liegt ein Rahmen 86 an, der an der Unterseite einen länglichen Ansatz 88 aufweist, der in einen komplementären Schlitz 90 des Bodenabschnitts des Gehäuseunterteils 60 eingesteckt werden kann. Im seitlichen und oberen Bereich greift der Rahmen 86 in eine Nut 92 des Gehäuseoberteils 58 ein und ist dadurch zu allen Seiten hin festgelegt, wenn die Gehäuseteile miteinander verschraubt werden.A frame 86 is located on the rear side of the prism 78, which has an elongated projection 88 on the underside that can be inserted into a complementary slot 90 in the bottom section of the lower housing part 60. In the lateral and upper area, the frame 86 engages in a groove 92 in the upper housing part 58 and is thus fixed on all sides when the housing parts are screwed together.

Dadurch wird das Prisma 78 ebenfalls festgelegt, insbesondere durch das Andrücken seiner Schulter 80 gegen die Gegenschulter 82 im Gehäuse.This also fixes the prism 78, in particular by pressing its shoulder 80 against the counter shoulder 82 in the housing.

In Fig. 5 ist eine Anordnung 94 aus drei LEDs 96 zu erkennen, die mit einer entsprechenden nicht im einzelnen dargestellten Optik versehen und gemeinsam auf einer Platine 98 angebracht sind. Die Platine 98 wird gegen die Vorderseite der Rückwand 70 des Gehäuseunterteils 60 verschraubt, was im einzelnen nicht gezeigt ist. Wie aus Fig. 6 hervorgeht, hat der Rahmen 86 einen gewissen Abstand von den LEDs, so daß selbst bei einer gewissen Verformung des Gehäuses bei großen Belastungen die LEDs nicht beeinträchtigt werden.In Fig. 5, an arrangement 94 of three LEDs 96 can be seen, which are provided with a corresponding optic (not shown in detail) and are mounted together on a circuit board 98. The circuit board 98 is screwed against the front of the rear wall 70 of the housing base 60, which is not shown in detail. As can be seen from Fig. 6, the frame 86 is at a certain distance from the LEDs, so that even if the housing deforms to a certain extent under high loads, the LEDs are not affected.

Die elektrische Versorgung der LEDs 96 erfolgt über ein nicht gezeigtes Kabel, das abgedichtet durch die Öffnung 76 hindurchgeführt ist. Das Kabel ist bei 100 in Fig. 2 angedeutet, das mit einer Wandlereinheit 102 verbunden ist, die sich innerhalb des Einsatzes 10 befindet und die mit dem Versorgungskabel 104 des Versorgungssystems verbunden ist. LEDs benötigen bekanntlich eine kleine Spannung und einen sehr geringen Strom.The electrical supply to the LEDs 96 is via a cable (not shown) which is sealed through the opening 76. The cable is indicated at 100 in Fig. 2, which is connected to a converter unit 102 which is located inside the insert 10 and which is connected to the supply cable 104 of the supply system. LEDs are known to require a low voltage and a very low current.

Bei der Montage werden die Gehäuse 50, 52 vormontiert gemäß ihrem Aufbau nach den Fign. 2 und 6. Anschließend werden sie in die Ausnehmungen 26, 28 des Deckelteils 14 eingesetzt, wobei die Versorgungskabel durch die Öffnungen 38 der Ausnehmungen 26, 28 hindurchgesteckt werden. Die Kabel werden durch eine geeignete Steckverbindung (nicht gezeigt) mit dem von der Wandlereinheit 102 kommenden Kabel verbunden. Außerdem erfolgt eine Verschraubung der Gehäuse 52, 56 mit dem Deckelteil 14, wobeiDuring assembly, the housings 50, 52 are pre-assembled according to their structure according to Figs. 2 and 6. They are then inserted into the recesses 26, 28 of the cover part 14, whereby the supply cables are inserted through the openings 38 of the recesses 26, 28. The cables are connected to the cable coming from the converter unit 102 by a suitable plug connection (not shown). In addition, the housings 52, 56 are screwed to the cover part 14, whereby

-12--12-

die Schrauben von der Unterseite des Deckelteils 14 durch Schraublöcher des Deckelteils hindurchgeführt sind. Dies ist jedoch in den Figuren nicht dargestellt. Anschließend wird das Deckelteil 14 auf den Einsatz 10 aufgesetzt und dort verschraubt, wie bereits beschrieben.the screws are passed from the underside of the cover part 14 through screw holes in the cover part. However, this is not shown in the figures. The cover part 14 is then placed on the insert 10 and screwed there, as already described.

Wie erkennbar, bildet die Oberseite des Deckenabschnitts 62 des Gehäuseoberteils 58 einen Teil der planen Fläche 40 des Deckelteils 14. Der Ausgang der Lichtdurchtrittsöffnung 56 erstreckt sich von der Oberseite schräg nach unten zum Boden der Vertiefung 44, 46 des Deckelteils, so daß er ausreichend gegen überfahrende Reifen abgesichert ist. Dadurch sind das Prisma 78 und die dahinterliegende Konstruktion ausreichend abgesichert. As can be seen, the top of the cover section 62 of the upper housing part 58 forms part of the flat surface 40 of the cover part 14. The exit of the light passage opening 56 extends from the top obliquely downwards to the bottom of the recess 44, 46 of the cover part, so that it is sufficiently protected against tires driving over it. The prism 78 and the structure behind it are thus sufficiently protected.

Wie aus Fig. 2 zu erkennen, tritt auf gegenüberliegenden Seiten des Deckelteils 14 ein Strahl im flachen Winkel zum Untergrund aus der Konstruktion aus, um ein gewünschtes Signalfeuer zu bewerkstelligen.As can be seen from Fig. 2, a beam emerges from the structure on opposite sides of the cover part 14 at a shallow angle to the ground in order to create a desired signal fire.

Wie erkennbar, können die Gehäuse 50, 52, die man als Module betrachten kann, schnell montiert und wieder demontiert werden, so daß Wartungsarbeiten innerhalb kürzester Zeit vonstatten gehen können.As can be seen, the housings 50, 52, which can be regarded as modules, can be quickly assembled and disassembled so that maintenance work can be carried out within a very short time.

Claims (15)

1. Unterflurfeuer, das in ein in den Untergrund eingesetztes topfförmiges Aufnahmegehäuse paßt, mit mindestens einer Lichtquelle, einem Halter für die Lichtquelle, der an einem den Aufnahmekopf nach oben verschließenden druckfesten Trägerteil angebracht ist, einer Optik für die Lichtquelle, die über eine Steckverbindung mit einem Versorgungskabel verbindbar ist, das in das Gehäuse eingeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle eine LED (96) ist, der Halter von einem geschlossenen, die LED (96) haltenden Gehäuse (50, 52) gebildet ist, in das ein Anschlußleitungsstück für die LED (96) dichtend hineingeführt ist und das eine Lichtdurchtrittsöffnung (56) aufweist, der die in dem Gehäuse (50, 52) angeordnete Optik zugeordnet ist und das Gehäuse (50, 52) in einer nach oben offenen Ausnehmung (26, 28) des Trägerteils (14) dichtend angeordnet und befestigt ist, wobei die Oberseite des Gehäuses (50, 52) einen Teil der überfahrbaren Oberseite des Deckelteils (14) bildet. 1. Underfloor light which fits into a pot-shaped housing inserted into the ground, with at least one light source, a holder for the light source which is attached to a pressure-resistant support part which closes the receiving head at the top, an optic for the light source which can be connected via a plug connection to a supply cable which is inserted into the housing, characterized in that the light source is an LED ( 96 ), the holder is formed by a closed housing ( 50 , 52 ) which holds the LED ( 96 ), into which a connecting line piece for the LED ( 96 ) is introduced in a sealing manner and which has a light passage opening ( 56 ) to which the optic arranged in the housing ( 50 , 52 ) is assigned and the housing ( 50 , 52 ) is arranged in a sealing manner and fastened in an upwardly open recess ( 26 , 28 ) of the support part ( 14 ), wherein the upper side of the housing ( 50 , 52 ) forms part of the traversable upper side of the cover part ( 14 ). 2. Unterflurfeuer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite des Gehäuses (50, 52) plan ist und die Oberseite des Deckelteils (14) im Anschluß an das Gehäuse abgeschrägt zum Rand hin abfällt. 2. In-ground light according to claim 1, characterized in that the upper side of the housing ( 50 , 52 ) is flat and the upper side of the cover part ( 14 ) slopes down beveled towards the edge adjacent to the housing. 3. Unterflurfeuer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Deckelteil (14) zwei Ausnehmungen (26, 28) aufweist für zwei identische Gehäuse (50, 52), die auf gegenüberliegenden Seiten einer mittigen Trennwand (30) angeordnet sind und die Anordnung der Optiken der Gehäuse (50, 52) derart ist, daß die LEDs in entgegengesetzten Richtungen unter einem Winkel zum Untergrund abstrahlen. 3. Underfloor light according to claim 1 or 2, characterized in that the cover part ( 14 ) has two recesses ( 26 , 28 ) for two identical housings ( 50 , 52 ) which are arranged on opposite sides of a central partition wall ( 30 ) and the arrangement of the optics of the housings ( 50 , 52 ) is such that the LEDs radiate in opposite directions at an angle to the ground. 4. Unterflurfeuer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäuse (50, 52) quaderförmig sind. 4. In-ground light according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housings ( 50 , 52 ) are cuboid-shaped. 5. Unterflurfeuer nach Anspruch 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdurchtrittsöffnung nach außen in einer Schrägung (54) der Oberseite des Gehäuses (50, 52) mündet und passend ein Prisma (78) als Optik aufnimmt. 5. In-ground light according to claim 1 and 4, characterized in that the light passage opening opens outwards in a bevel ( 54 ) of the upper side of the housing ( 50 , 52 ) and accommodates a prism ( 78 ) as an optic. 6. Unterflurfeuer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (50, 52) ein Gehäuseoberteil (58) und ein Gehäuseunterteil (60) aufweist, die fest und dichtend miteinander verbindbar sind. 6. In-ground light according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing ( 50 , 52 ) has an upper housing part ( 58 ) and a lower housing part ( 60 ) which can be firmly and sealingly connected to one another. 7. Unterflurfeuer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung mittels Schrauben, Kleben, Schweißen oder dergleichen erfolgt. 7. In-ground light according to claim 6, characterized in that the connection is made by means of screwing, gluing, welding or the like. 8. Unterflurfeuer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (50, 52) in der Ausnehmung (26, 28) durch Verschraubung befestigt ist. 8. In-ground light according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing ( 50 , 52 ) is fastened in the recess ( 26 , 28 ) by screwing. 9. Unterflurfeuer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schrauben von der Unterseite des Deckelteils (14) in Gewindelöcher des Gehäuses (50, 52) eingeschraubt sind. 9. In-ground light according to claim 8, characterized in that the screws are screwed from the underside of the cover part ( 14 ) into threaded holes in the housing ( 50 , 52 ). 10. Unterflurfeuer nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtdurchtrittsöffnung (56) in einer an die Ausnehmung (26, 28) angrenzenden Vertiefung (44, 46) liegt, die zum Rand des Deckelteils (14) hin offen ist. 10. Underfloor light according to one of claims 5 to 9, characterized in that the light passage opening ( 56 ) is located in a depression ( 44 , 46 ) adjacent to the recess ( 26 , 28 ) which is open towards the edge of the cover part ( 14 ). 11. Unterflurfeuer nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß eine eine LED (96) haltende Platine (98) mittels Schrauben am Gehäuseunterteil (60) festgelegt ist und das Prisma (78) im Gehäuseoberteil (58) mit Hilfe eines Rahmens (86) in der Lichtdurchtrittsöffnung festgelegt ist, der gegen die Rückseite des Prismas (78) anliegt und der in Ausnehmungen vom Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil ortsfest gehalten ist. 11. In-ground light according to one of claims 5 to 10, characterized in that a circuit board ( 98 ) holding an LED ( 96 ) is fixed to the lower housing part ( 60 ) by means of screws and the prism ( 78 ) is fixed in the upper housing part ( 58 ) in the light passage opening with the aid of a frame ( 86 ) which rests against the rear side of the prism ( 78 ) and which is held stationary in recesses in the upper housing part and the lower housing part. 12. Unterflurfeuer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (86) in einer Ausnehmung oder Nut (92) des Gehäuseoberteils (58) einsitzt und einen äußeren Ansatz (88) aufweist, der in einen Schlitz (90) des Gehäuseunterteils (60) eingreift. 12. In-ground light according to claim 11, characterized in that the frame ( 86 ) is seated in a recess or groove ( 92 ) of the upper housing part ( 58 ) and has an outer projection ( 88 ) which engages in a slot ( 90 ) of the lower housing part ( 60 ). 13. Unterflurfeuer nach einem der Ansprüche 6 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseunterteil (60) den Boden und die Rückseite und das Gehäuseoberteil (58) den Deckenabschnitt, die Vorderwand und die Seitenwände des Gehäuses (50, 52) bilden. 13. In-ground light according to one of claims 6 to 12, characterized in that the housing lower part ( 60 ) forms the floor and the rear side and the housing upper part ( 58 ) forms the ceiling section, the front wall and the side walls of the housing ( 50 , 52 ). 14. Unterflurfeuer nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderwand (66) und die Rückwand (70) eine verstärkte Materialanhäufung aufweisen, in die Gewindelöcher geformt sind. 14. In-ground light according to claim 13, characterized in that the front wall ( 66 ) and the rear wall ( 70 ) have a reinforced material accumulation in which threaded holes are formed. 15. Unterflurfeuer nach einem der Ansprüche 5 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Prisma (78) zwischen dem vorderen und dem hinteren Ende eine umlaufende Schulter (80) aufweist und innerhalb der Lichtdurchtrittsöffnung (56) eine komplementäre umlaufende Schulter (82) vorgesehen ist, gegen die sich die Schulter (80) des Prismas (78) anlegt. 15. In-ground light according to one of claims 5 to 14, characterized in that the prism ( 78 ) has a circumferential shoulder ( 80 ) between the front and the rear end and a complementary circumferential shoulder ( 82 ) is provided within the light passage opening ( 56 ), against which the shoulder ( 80 ) of the prism ( 78 ) rests.
DE20309405U 2003-06-16 2003-06-16 Underground corridor lights for airport runways have light emitting diode light sources Expired - Lifetime DE20309405U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20309405U DE20309405U1 (en) 2003-06-16 2003-06-16 Underground corridor lights for airport runways have light emitting diode light sources

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20309405U DE20309405U1 (en) 2003-06-16 2003-06-16 Underground corridor lights for airport runways have light emitting diode light sources

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20309405U1 true DE20309405U1 (en) 2003-10-23

Family

ID=29285874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20309405U Expired - Lifetime DE20309405U1 (en) 2003-06-16 2003-06-16 Underground corridor lights for airport runways have light emitting diode light sources

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20309405U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009009583U1 (en) 2009-07-14 2009-09-10 Honeywell Airport Systems Gmbh Inset Light
DE202009013114U1 (en) 2009-09-29 2009-12-17 Honeywell Airport Systems Gmbh Inset Light
DE102009043534A1 (en) 2009-09-30 2011-04-07 Adb Bvba Firing unit for airfield lighting
WO2017001160A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Flush-type light
DE102017009323A1 (en) 2017-10-09 2019-04-11 IAD Gesellschaft für Informatik, Automatisierung und Datenverarbeitung mbH Device for firing the runways and the taxiway at airports

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009009583U1 (en) 2009-07-14 2009-09-10 Honeywell Airport Systems Gmbh Inset Light
DE202009013114U1 (en) 2009-09-29 2009-12-17 Honeywell Airport Systems Gmbh Inset Light
DE102009043534A1 (en) 2009-09-30 2011-04-07 Adb Bvba Firing unit for airfield lighting
WO2011039309A1 (en) 2009-09-30 2011-04-07 Adb Bvba Lighting unit for lighting airfields
US8651686B2 (en) 2009-09-30 2014-02-18 Adb Bvba Lighting unit for lighting airfields
RU2530737C2 (en) * 2009-09-30 2014-10-10 Адб Бвба Unit for airfield lighting
WO2017001160A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Hella Kgaa Hueck & Co. Flush-type light
EP3133335A1 (en) * 2015-07-02 2017-02-22 Hella KGaA Hueck & Co. Flush light
DE102017009323A1 (en) 2017-10-09 2019-04-11 IAD Gesellschaft für Informatik, Automatisierung und Datenverarbeitung mbH Device for firing the runways and the taxiway at airports
US11046458B2 (en) 2017-10-09 2021-06-29 Iad Gesellschaft Für Informatik, Automatisierung Und Datenverarbeitung Device for lighting the take-off and landing runways and the taxiway at airports

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1598237B1 (en) Vehicle exterior mirror
EP2851609B1 (en) Illumination device
DE19837224A1 (en) Luminous device for use in traffic surfaces
DE202008007825U1 (en) warning light
EP2650865A2 (en) Assembly for emitting light with a flat light conducting element
DE20309405U1 (en) Underground corridor lights for airport runways have light emitting diode light sources
EP4451019A2 (en) Light
EP3100909B1 (en) Emergency vehicle, in particular a fire fighting vehicle
DE29504118U1 (en) Motor vehicle lighting arrangement
EP1623154A1 (en) Lighting device
EP2886944B1 (en) Lighting assembly with at least two optical elements
EP3408156A1 (en) Ceiling module for a vehicle
EP0528127A2 (en) Light fixture, in particulier flush mounted in the ground
DE2535545A1 (en) LIGHT RAIL FOR AN EMERGENCY VEHICLE
EP0024580A1 (en) Signal or vehicle lamp
DE102015225054A1 (en) Tail lift for vehicles
DE202015004772U1 (en) A daytime running light for vehicles
EP3809036A1 (en) Modular tunnel lighting device
DE202015101587U1 (en) Bollard with bulbs
EP2615367A1 (en) Lamp
DE20202407U1 (en) Inground luminaire
EP4033142A1 (en) Modular tunnel lighting unit
EP2910846B1 (en) Illumination unit and support structure for the same
DE29808430U1 (en) Underfloor light and group of underfloor lights
EP2779192A1 (en) Electric/electronic installation device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20031127

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20060904

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20100101