DE20308897U1

DE20308897U1 - Safety harness, especially for firefighters

Info

Publication number: DE20308897U1
Application number: DE20308897U
Authority: DE
Original assignee: EDUARD KAUFMANN GmbH
Current assignee: Skylotec GmbH
Priority date: 2003-06-06
Filing date: 2003-06-06
Publication date: 2003-08-21
Anticipated expiration: 2013-06-07
Also published as: DE10343072A1; DE10343072B4

Description

ZEITLER · DICKEL ■ KANDLBINDER ZEITLER · DICKEL ■ KANDLBINDER

PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS · EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

POSTFACH 26 02 51 TELEFON: +49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE 15PO BOX 26 02 51 TELEPHONE: +49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE 15

D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MÜNCHEND-80059 MUNICH FAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MUNICH

E-MAIL: masterpat@t-online.deEMAIL: masterpat@t-online.de

9694 ll/mk9694 ll/mk

Eduard Kaufmann GmbHEduard Kaufmann GmbH

&iacgr;&ogr; Im Bruch 15&iacgr;&ogr; In fraction 15

D - 56567 NeuwiedD - 56567 Neuwied

Auffangqurt, insbesondere für FeuerwehrleuteSafety net, especially for firefighters

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sicherheitsgeschirr, insbesondere Sicherheits-, Haltegurt bzw. Feuerwehrauffanggurt, insbesondere für Feuerwehrleute, mit einem Hauptgurt, welcher einen Bauchgurt und einen Rückengurt umfaßt, und mit am Hauptgurt angeordneten Beingurten, welche jeweils ein lösbares Schließmittel aufweisen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a safety harness, in particular a safety belt, a safety harness or a firefighter's harness, in particular for firefighters, with a main belt which comprises a waist belt and a back belt, and with leg straps arranged on the main belt, each of which has a releasable fastening means, according to the preamble of claim 1.

Es sind Feuerwehr-Haltegurte gemäß der DIN 14926 mit einem einfachen Bauchgurt mit Halteseil bekannt. Diese sind jedoch nur als Haltegurte und nicht für Auffangzwecke geprüft. Derartige Feuerwehr-Haltegurte besitzen Befestigungsmöglichkeiten für Zubehör, wie Beil, Feuerwehrleine etc. Für den Fall, daß der den Feuerwehr-Haltegurt tragende Feuerwehrmann in Not gerät, weist der Haltegurt eine Öse für die Selbstabseilung auf bzw. der Feuerwehrmann kann sich mittels eines HMS-Knotens selbst abseilen. Dabei sind aber bereits einige tödliche Unfälle passiert, da ein einfacher Bauchgurt nicht zum Abseilen geeignet ist. Außer für den Feuerwehr-Haltegurt ist dies auch grundsätzlich verboten. Begibt sich der Feuerwehrmann in einen absturzgefährdeten Bereich, wie beispielsweise ein Dach eines brennenden oder sonst beschädigten Gebäudes, wurde bis vor einigen Jahren auch mit diesem Feuerwehr-Haltegurt gesichert. Dies führte jedoch im Absturzfall fast immer zu einem Bruch des Rückrades und bietet allenfalls Sicher-Fire service safety harnesses in accordance with DIN 14926 with a simple waist belt with a safety rope are known. However, these have only been tested as safety harnesses and not for fall arrest purposes. Such fire service safety harnesses have attachment options for accessories such as a hatchet, fire service rope, etc. In the event that the fireman wearing the fire service safety harness gets into trouble, the safety harness has an eyelet for self-rappelling or the fireman can abseil himself using an HMS knot. However, several fatal accidents have already occurred because a simple waist belt is not suitable for abseiling. This is also generally prohibited except for the fire service safety harness. If the fireman goes into an area where there is a risk of falling, such as the roof of a burning or otherwise damaged building, this fire service safety harness was also used until a few years ago. However, in the event of a fall, this almost always resulted in a fracture of the spine and at best offers safety.

heit gegen Wegrutschen. Nach aktuellen Vorschriften muß er zurück gehen und einen Auffanggurt anlegen.safety against slipping. According to current regulations, he must go back and put on a safety harness.

Aus der DE 696 04 387 T2 ist ein Sicherheitsgeschirr in Form eines Taillengurtes mit daran angeordneten Beinriemen bekannt. Dieses ist derart ausgebildet, daß er in eine Arbeitskleidung eines Benutzers integriert werden kann. Jedoch behindern die Beingurt eine Bewegungsfreiheit des Benutzers.DE 696 04 387 T2 discloses a safety harness in the form of a waist belt with leg straps attached to it. This is designed in such a way that it can be integrated into a user's work clothing. However, the leg straps restrict the user's freedom of movement.

Es sind ferner Auffanggurte gemäß EN 361 bekannt. Diese bieten dem Benutzer &iacgr;&ogr; volle Sicherheit, können jedoch nicht vorsorglich angelegt werden, da die Beingurte beim Laufen behindern und ggf. eine Zeitverzögerung durch das Anlegen des Gurtes nicht in Kauf genommen wird. Außerdem bieten diese, je nach Modell, keine Befestigungsmöglichkeiten für die Ausrüstung eines Feuerwehrmannes. Der Auffanggurt wird daher erst angelegt, wenn sich der Benutzer in einen absturzgefährdeten Bereich begibt. In der Praxis kommt es jedoch häufig vor, daß sich erst während des Einsatzes eine Absturzgefahr herausstellt oder klar wird, daß ein einsturzgefährdeter Bereich betretenen werden muß. In diesen Fällen bleibt häufig keine Zeit, um zurück zu gehen und die Ausrüstung zu wechseln. Der Benutzer steigt dann meist ungesichert weiter.There are also safety harnesses that comply with EN 361. These offer the user complete safety, but cannot be put on as a precautionary measure, as the leg straps hinder walking and a time delay caused by putting on the harness is not acceptable. In addition, depending on the model, these do not offer any attachment options for a firefighter's equipment. The safety harness is therefore only put on when the user enters an area where there is a risk of falling. In practice, however, it often happens that a risk of falling only becomes apparent during the operation, or that it becomes clear that an area where there is a risk of collapse must be entered. In these cases, there is often no time to go back and change equipment. The user then continues climbing, usually without any safety equipment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sicherheitsgeschirr bzgl. des Anwendungsbereiches zu erweitern und der Handhabbarkeit zu verbessern.The invention is based on the object of expanding a safety harness with regard to the area of application and improving its handling.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Sicherheitsgeschirr der o.g. Art mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention by a safety harness of the above-mentioned type with the features characterized in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the further claims.

Bei einem Sicherheitsgeschirr der o.g. Art ist es erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Sicherheitsgeschirr lösbare Haltemittel zur Aufnahme und zum Halten der Beingurte in zusammengelegtem Zustand aufweist.In a safety harness of the above-mentioned type, the invention provides that the safety harness has releasable holding means for receiving and holding the leg straps in the folded state.

Dies hat den Vorteil, daß das Sicherheitsgeschirr mit zusammengelegten und in den Haltemitteln verstauten Beingurten als einfacher Haltegurt angelegt und getragen werden kann, so daß die Beingurte weder das Anlegen des Sicherheitsge-This has the advantage that the safety harness can be put on and worn as a simple harness with the leg straps folded and stowed in the holding devices, so that the leg straps do not prevent the safety harness from being put on.

• ··

• · ■· ■

• ··

schirrs noch eine Bewegungsfreiheit eines Benutzers behindern oder einschränken. Sobald eine Situation eintritt, in der der Haltegurt zusätzlich die Funktionalität und Sicherheit eines Auffanggurtes bieten soll, werden die Haltemittel gelöst, so daß die Beingurte freigegeben werden, und die Beingurte können bei bereits angelegtem Sicherheitsgeschirr einfach um die Beine des Benutzer geschlungen und mittels der Schließmittel verschlossen werden.harness or restrict the user's freedom of movement. As soon as a situation arises in which the safety harness is required to provide the additional functionality and safety of a full body harness, the retaining devices are released so that the leg straps are released and the leg straps can simply be looped around the user's legs and closed using the locking devices when the safety harness is already in place.

Zweckmäßigerweise ist das Haltemittel im Bereich des Hauptgurtes angeordnet und für jeden Beingurt eine separates Haltemittel vorgesehen.Conveniently, the holding device is arranged in the area of the main belt and a separate holding device is provided for each leg strap.

In bevorzugter Weise sind am Hauptgurt zusätzlich Schultergurte befestigt, so daß ein vollständiger Auffanggurt zur Verfügung steht. Die Schultergurte sind bevorzugt am Bauchgurt befestigt und weisen eine über den Bauchgurt hinaus verlaufende Verlängerung auf, an der jeweils ein Beingurt befestigt ist. Die Haltemittel für die Beingurte sind dann zweckmäßigerweise an den Schultergurten im Bereich des Bauchgurtes angeordnet.Preferably, additional shoulder straps are attached to the main belt so that a complete safety harness is available. The shoulder straps are preferably attached to the waist belt and have an extension that runs beyond the waist belt, to which a leg strap is attached. The holding means for the leg straps are then expediently arranged on the shoulder straps in the area of the waist belt.

Eine Verschiebbarkeit der Schultergurte relativ zum Bauchgurt erzielt man dadurch, daß jeder Schultergurt eine Schlaufe aufweist, durch die der Bauchgurt geführt ist. Hierdurch paßt sich das Sicherheitsgeschirr einfach und selbsttätig an eine Körperform eines Benutzers an.The shoulder straps can be moved relative to the waist belt because each shoulder strap has a loop through which the waist belt is guided. This allows the safety harness to adjust easily and automatically to the shape of the user's body.

In einer bevorzugten Ausführungsform kreuzt jeder Schultergurt ausgehend vom Bauchgurt den anderen Schultergurt in einem Rückenbereich des Benutzers und ist mit einem freien Ende an dem anderen Schultergurt zwischen Bauchgurt und Kreuzungsstelle verbunden.In a preferred embodiment, each shoulder strap, starting from the waist belt, crosses the other shoulder strap in a back area of the user and is connected with a free end to the other shoulder strap between the waist belt and the crossing point.

Entsprechende Anschlagösen zum Sichern oder Anseilen sind dadurch ausgebildet, daß jeder Schultergurt an der Befestigungsstelle an dem anderen Schultergurt über den anderen Schultergurt hinaus ragt und eine Schlaufe ausbildet.Appropriate attachment eyes for securing or roping are designed in that each shoulder strap protrudes beyond the other shoulder strap at the attachment point to the other shoulder strap and forms a loop.

Einen hohen Tragekomfort mit gleichmäßiger Lastverteilung von am Hauptgurt angehängten Lasten auch auf die Schultergurte erzielt man dadurch, daß Trageriemen vorgesehen sind, welche jeweils einen Schultergurt zwischen der Kreu-A high level of carrying comfort with even load distribution of loads attached to the main belt also on the shoulder straps is achieved by providing carrying straps, each of which has a shoulder strap between the cross

zungsstelle und der Befestigungsstelle an dem anderen Schultergurt mit dem Hauptgurt verbinden.connection point and the attachment point on the other shoulder strap to the main strap.

Eine gute Anpaßbarkeit an Körpergröße und Form eines Benutzers erzielt man dadurch, daß jeder Trageriemen mit einem lösbaren Verschlußmittel ausgestattet und längenverstellbar ausgebildet ist.Good adaptability to the user's height and shape is achieved by the fact that each strap is equipped with a detachable fastener and is adjustable in length.

Dadurch, daß der Brustgurt und der Bauchgurt jeweils ein lösbares Schließmittel aufweisen, ist das Sicherheitsgeschirr bei geöffneten Schließmitteln einfach wie &iacgr;&ogr; eine Weste anzuziehen. Zusätzlich ist es möglich, das Sicherheitsgeschirr in eine Jacke oder Weste zu integrieren, so daß das Sicherheitsgeschirr gleichzeitig mit dieser Jacke oder Weste angezogen werden kann.Because the chest strap and the waist strap each have a detachable fastener, the safety harness can be put on like a vest when the fasteners are open. It is also possible to integrate the safety harness into a jacket or vest so that the safety harness can be put on at the same time as the jacket or vest.

Die Haltemittel für die Beingurte sind beispielsweise als Taschen ausgebildet.The holding devices for the leg straps, for example, are designed as pockets.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weisen die Haltemittel für die Beingurte jeweils zwei Laschen auf, die um jeweils einen zusammengelegten Beingurt greifend miteinander lösbar, beispielsweise mit einem Klettverschluß, verbindbar sind.In a particularly preferred embodiment, the holding means for the leg straps each have two tabs which can be releasably connected to one another, for example with a Velcro fastener, by gripping a folded leg strap.

Zweckmäßigerweise sind am Hauptgurt Mittel zum befestigen von Werkzeugen, wie beispielsweise Beil oder Feuerwehrleine, angeordnet.Conveniently, means for attaching tools, such as an axe or fireman's rope, are arranged on the main belt.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Sicherheitsgeschirr zusätzlich Befestigungsmittel für eine Preßluftatmungs-Ausrüstung auf. Hierdurch wird das erfindungsgemäße Sicherheitsgeschirr für Feuerwehrleute besonders geeignet.In an advantageous development of the invention, the safety harness additionally has fastening means for compressed air breathing equipment. This makes the safety harness according to the invention particularly suitable for firefighters.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. This shows:

Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sicherheitsgeschirrs in perspektivischer Ansicht von vorne mit gelösten Beingurten undFig. 1 shows a preferred embodiment of a safety harness according to the invention in a perspective view from the front with loosened leg straps and

Fig. 2 das Sicherheitsgeschirr gemäß Fig. 1 in perspektivischer Seitenansicht mit verstauten Beingurten.Fig. 2 the safety harness according to Fig. 1 in perspective side view with stowed leg straps.

Die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche, bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Sicherheitsgeschirres ist in Form eines Feuerwehrauffanggurtes ausgebildet und umfaßt einen Hauptgurt 10, der einen Bauchgurt 12 und einen Röckengurt 14 aufweist, einen ersten und zweiten Schultergurt 16 und 18, die jeweils an Befestigungsstellen 20, 22 am Bauchgurt 12 befestigt sind, und BeingurteThe preferred embodiment of a safety harness according to the invention shown in Figs. 1 and 2 is designed in the form of a firefighter's harness and comprises a main belt 10, which has a waist belt 12 and a skirt belt 14, a first and second shoulder belt 16 and 18, which are each attached to the waist belt 12 at attachment points 20, 22, and leg straps

&iacgr;&ogr; 24 und 26. Der erste Schultergurt 16 ist mit seinem ersten Ehde an der Befestigungsstelle 20 am Bauchgurt 12 befestigt, kreuzt an einer Kreuzungsstelle 28 in einem Rückenbereich den anderen Schultergurt 18 und ist mit seinem zweiten Ende am anderen Schultergurt 18 an einer Schultergurtbefestigungstelle 30 im Bereich zwischen dessen Befestigungsstelle 22 und der Kreuzungsstelle 28 befestigt. In entsprechender Weise ist der zweite Schultergurt 18 angeordnet und mit dem Bauchgurt 12 sowie an einer Schultergurtbefestigungstelle 32 am ersten Schultergurt 16 befestigt. An den Schultergurtbefestigungstellen 30 und 32 sind die jeweiligen Schultergurte 18 bzw. 16 verlängert und bilden jeweils eine Schlaufe 34, 36 aus. Dies dienen zum Anschlagen eines Halte- oder Sicherungsseiles. An den Befestigungstellen 20 und 22 sind jeweils Verlängerungen 38, 40 der Schultergurte 16, 18 ausgebildet, an denen jeweils ein Beingurt 24, 26 befestigt ist.Ø 24 and 26. The first shoulder strap 16 is fastened with its first end to the fastening point 20 on the waist belt 12, crosses the other shoulder strap 18 at a crossing point 28 in a back area and is fastened with its second end to the other shoulder strap 18 at a shoulder strap fastening point 30 in the area between its fastening point 22 and the crossing point 28. The second shoulder strap 18 is arranged in a corresponding manner and is fastened to the waist belt 12 and to a shoulder strap fastening point 32 on the first shoulder strap 16. The respective shoulder straps 18 and 16 are extended at the shoulder strap fastening points 30 and 32 and each form a loop 34, 36. These are used for attaching a holding or safety rope. At the fastening points 20 and 22, extensions 38, 40 of the shoulder straps 16, 18 are formed, to each of which a leg strap 24, 26 is attached.

In einem Bereich zwischen den Befestigungstellen 20 bzw. 22 der Schultergurte 16, 18 am Bauchgurt 12 und den Schultergurtbefestigungstellen 30, 32 sind die Schultergurte 16, 18 miteinander über einen Brustgurt 44 verbunden. Der Brustgurt 44 weist eine lösbare Schließvorrichtung 46 und der Hauptgurt 10 weist eine lösbare Schließvorrichtung 48 auf. Zum Anlegen des Sicherheitsgeschirrs werden die beiden Schließvorrichtungen 46, 48 von Hauptgurt 10 und Brustgurt 44 geöffnet, so daß das Sicherheitsgeschirr wie ein Jacke angezogen werden kann.In an area between the fastening points 20 and 22 of the shoulder straps 16, 18 on the waist belt 12 and the shoulder strap fastening points 30, 32, the shoulder straps 16, 18 are connected to one another via a chest strap 44. The chest strap 44 has a detachable locking device 46 and the main belt 10 has a detachable locking device 48. To put on the safety harness, the two locking devices 46, 48 of the main belt 10 and chest strap 44 are opened so that the safety harness can be put on like a jacket.

Danach werden die beiden Schließvorrichtungen 46, 48 durch einfaches Zusammenstecken der jeweiligen Schließelemente geschlossenThe two locking devices 46, 48 are then closed by simply plugging the respective locking elements together

Jeder Beingurt ist mit einer lösbaren Schließvorrichtung 42 ausgebildet, mittels derer der Beingurt wahlweise geöffnet oder nach dem Umschlingen eines Ober-Each leg strap is provided with a releasable locking device 42, by means of which the leg strap can be opened or closed after wrapping around an upper

• ··

• t• t

schenkeis eines Benutzers zu einer Beingurtschlaufe geschlossen werden kann. Es ist somit möglich, erst nach dem Anlegen der Schultergurte 16, 18 und des Hauptgurtes 10, wie oben beschrieben, die Beingurte 16, 18 zur Vervollständigung des Sicherheitsgeschirrs als Auffanggurt um die Beine des Benutzers zu legen.leg of a user can be closed to form a leg belt loop. It is therefore possible to place the leg belts 16, 18 around the user's legs to complete the safety harness as a full body harness only after the shoulder belts 16, 18 and the main belt 10 have been put on as described above.

An den Befestigungsstellen 20, 22 der Schultergurte 16, 18 am Bauchgurt 12 sind die Schultergurte 16, 18 als Schlaufen ausgebildet, durch die der Bauchgurt 12 hindurch geführt ist. An diesen Schlaufen ist ferner jeweils ein zwei Laschen 50 und 52 aufweisendes, lösbares Haltemittel für die Beingurte 24, 26 angeordnet.At the fastening points 20, 22 of the shoulder straps 16, 18 on the waist belt 12, the shoulder straps 16, 18 are designed as loops through which the waist belt 12 is guided. Furthermore, a detachable holding means for the leg straps 24, 26, each having two tabs 50 and 52, is arranged on these loops.

&iacgr;&ogr; Diese dienen dazu, jeweils einen geöffneten und nicht um die Beine eines Benutzers geschlungenen Beingurt 24 bzw. 26 in zusammengelegten Zustand aufzunehmen, wie in Fig. 2 dargestellt. Bei dem Zustand gemäß Fig. 2 sind beide Beingurte 24, 26 zusammengelegt und in den Haltemitteln 50, 52 verstaut, indem die beiden Laschen 50 und 52 um den zusammengelegten Beingurt 16 bzw. 18 gretfen und lösbar mittels eines Klettverschlusses miteinander verbunden sind. In diesem Zustand handelt es sich bei dem erfindungsgemäßen Sicherheitsgeschirr noch nicht um einen Auffanggurt, sondern lediglich um einen Haltegurt, beispielsweise für Feuerwehrleute, wobei am Hauptgurt 10 Zubehör bzw. Ausrüstungsgegenstände, wie beispielsweise ein Beil oder eine Feuerwehrleine, befestigt werden kann, so daß diese Zubehörteile vom Feuerwehrmann mitgeführt werden können und dieser trotzdem beide Hände frei hat. Sobald jedoch der das erfindungsgemäße Sicherheitsgeschirr tragende Feuerwehrmann in eine Situation kommt, in der er gegen Absturz gesichert werden oder aus großer Höhe abgeseilt werden muß, öffnet dieser einfach die Haltemittel 50, 52, so daß die Beingurte herausfallen. Diese schlingt er dann um seine Beine und verschließt diese mittels der Schließmittel 42. Auf diese Weise hat der Feuerwehrmann seinen Haltegurt zu einem vollwertigen Auffanggurt vervollständigt.&iacgr;&ogr; These serve to accommodate an open leg belt 24 or 26 which is not looped around the legs of a user in the folded state, as shown in Fig. 2. In the state according to Fig. 2, both leg belts 24, 26 are folded together and stowed in the holding means 50, 52 by the two tabs 50 and 52 reaching around the folded leg belt 16 or 18 and being detachably connected to one another by means of a Velcro fastener. In this state, the safety harness according to the invention is not yet a fall arrest harness, but merely a holding belt, for example for firefighters, wherein accessories or equipment, such as an axe or a fireman's rope, can be attached to the main belt 10 so that these accessories can be carried by the firefighter and he still has both hands free. However, as soon as the firefighter wearing the safety harness according to the invention finds himself in a situation in which he must be secured against falling or must be lowered from a great height, he simply opens the holding means 50, 52 so that the leg straps fall out. He then loops these around his legs and closes them using the locking means 42. In this way, the firefighter has completed his holding belt to become a fully-fledged safety harness.

Das erfindungsgemäße Sicherheitsgeschirr zeichnet sich daher durch eine Doppelfunktion aus. Nach dem Anlegen und mit in den Haltemitteln 50, 52 verstauten Beingurten ist das Sicherheitsgeschirr ein Haltegurt, der den Benutzer in seiner Bewegungsfreiheit nicht einschränkt, ein einfaches und schnelles Anlegen erlaubt und das mitführen von am Hauptgurt eingehängten Gegenständen erlaubt. In dieser Konfiguration erfüllt das Sicherheitsgeschirr alle Anforderungen an einen her-The safety harness according to the invention is therefore characterized by a dual function. After putting it on and with the leg straps stowed in the holding means 50, 52, the safety harness is a holding belt that does not restrict the user's freedom of movement, allows it to be put on quickly and easily and allows objects to be carried that are attached to the main belt. In this configuration, the safety harness meets all the requirements for a

&mgr; m ·· μm ··

kömmlichen Feuerwehr-Haltegurt, wie beispielsweise Haltefunktion und Zubehörbefestigung, wie in den entsprechenden Normen (EN bzw. DIN) gefordert. Nötigenfalls kann dieser Haltegurt auch in eine Arbeits- oder Schutzkleidung integriert bzw. an diese adaptiert werden, so daß das erfindungsgemäße Sicherheitsgeschirr automatisch mit dem Anlegen einer Jacke angezogen wird. Sobald gewünscht bzw. erforderlich kann jedoch dieser Haltegurt zu einem vollwertigen Auffanggurt ergänzt werden, indem durch Öffnen der Haltemittel 50, 52 die Beingurte 24, 26 freigegeben und um die Beine des Benutzers geschlungen und zu Beingurtschlaufen verschlossen werden. Durch die äußerst einfach zu bedienende Konstruktion der Haltemittel mit Laschen 50, 52 und Klettverschluß, können später die von den Beinen des Benutzers wieder gelösten und zusammengelegten Beingurte einfach und schnell wieder in den Haltemitteln 50, 52 verstaut werden, sobald die Funktionalität des Auffanggurtes nicht mehr benötigt wird und statt dessen eine bessere Bewegungsfreiheit gewünscht oder erforderlich ist. Da die Beingurte normalerweise in den Taschen 50, 52 verstaut sind, kann das erfindungsgemäße Sicherheitsgeschirr auch im Auto, beispielsweise auf dem Weg zum Einsatz, einfach und problemlos angelegt werden, im Gegensatz zu einem normalen Auffanggurt.conventional fire service safety belt, such as holding function and accessory attachment, as required in the corresponding standards (EN or DIN). If necessary, this safety belt can also be integrated into or adapted to work or protective clothing, so that the safety harness according to the invention is automatically put on when a jacket is put on. However, as soon as desired or necessary, this safety belt can be supplemented to form a full-fledged safety harness by opening the holding means 50, 52 to release the leg straps 24, 26 and loop them around the user's legs and close them to form leg belt loops. Due to the extremely easy-to-use design of the holding means with tabs 50, 52 and Velcro fastener, the leg straps that have been detached from the user's legs and folded together can later be easily and quickly stowed away in the holding means 50, 52 as soon as the functionality of the safety harness is no longer required and better freedom of movement is desired or required instead. Since the leg straps are normally stowed in the pockets 50, 52, the safety harness according to the invention can also be put on easily and without problems in the car, for example on the way to the operation, in contrast to a normal safety harness.

Zur individuellen Anpassung des Sicherheitsgeschirrs an Körpermaße eines Benutzers, weisen die Schultergurte 16, 18, der Hauptgurt 10 und die Beingurte 24, 26 jeweils Längenverstellmittel 54, 56 und 58 auf. Zur gleichmäßigen Verteilung des Gewichtes von am Hauptgurt 10 hängenden Gegenständen auf die Schultergurte 16,18 sind zusätzlich Trageriemen 60 vorgesehen, die jeweils einen Schultergurt 16 bzw. 18 zwischen der Kreuzungsstelle 28 und jeweiliger Schultergurtbefestigungstelle 30 bzw. 32 mit dem Hauptgurt 10 verbinden. Die Trageriemen 60 sind mit einem lösbaren Schließmittel 62 mit Längenverstellung ausgebildet.To individually adjust the safety harness to the body measurements of a user, the shoulder straps 16, 18, the main strap 10 and the leg straps 24, 26 each have length adjustment means 54, 56 and 58. To evenly distribute the weight of objects hanging on the main strap 10 over the shoulder straps 16, 18, additional carrying straps 60 are provided, which each connect a shoulder strap 16 or 18 to the main strap 10 between the crossing point 28 and the respective shoulder strap fastening point 30 or 32. The carrying straps 60 are designed with a detachable locking means 62 with length adjustment.

Optional ist das erfindungsgemäße Sicherheitsgeschirr zusätzlich mit einer Befestigungsmöglichkeit für ein Preßluftatemgerät ausgestattet, so daß dieses angelegt werden kann, ohne ein zusätzliche Tragegestell anlegen zu müssen.Optionally, the safety harness according to the invention is additionally equipped with an attachment option for a compressed air breathing apparatus, so that this can be put on without having to put on an additional carrying frame.

Claims

1. Safety harness, in particular a safety helicopter, holding belt or fire rescue harness, in particular for firefighters, with a main belt ( 10 ) which comprises a waist belt ( 12 ) and a back belt ( 14 ), and with leg belts ( 24 , 26 ) arranged on the main belt ( 10 ), each having a releasable closing means ( 42 ), characterized in that the safety harness has releasable holding means ( 50 , 52 ) for receiving and holding the leg belts ( 24 , 26 ) in the folded state.

2. Safety harness according to claim 1, characterized in that the holding means ( 50 , 52 ) are arranged in the region of the main belt ( 10 ).

3. Safety harness according to claim 1 or 2, characterized in that a separate holding means ( 50 , 52 ) is provided for each leg strap ( 24 , 26 ).

4. Safety harness according to at least one of the preceding claims, characterized in that shoulder straps ( 16 , 18 ) are attached to the main belt ( 10 ).

5. Safety harness according to claim 4, characterized in that the shoulder straps ( 16 , 18 ) are attached to the waist belt ( 12 ) and have an extension ( 38 , 40 ) extending beyond the waist belt ( 12 ), to which a leg strap ( 24 , 26 ) is attached.

6. Safety harness according to claim 5, characterized in that the holding means ( 50 , 52 ) for the leg straps ( 24 , 26 ) are arranged on the shoulder straps ( 16 , 18 ) in the region of the abdominal belt ( 12 ).

7. Safety harness according to claim 5 or 6, characterized in that each shoulder strap ( 16 , 18 ) has a loop through which the waist belt ( 12 ) is guided.

8. Safety harness according to at least one of claims 5 to 7, characterized in that each shoulder strap ( 16 or 18 ), starting from the waist belt ( 12 ), crosses the other shoulder strap ( 18 or 16 ) in a back region ( 28 ) of the user and is connected with a free end to the other shoulder strap ( 18 or 16 ) between the waist belt ( 12 ) and the crossing point ( 28 ).

9. Safety harness according to claim 8, characterized in that each shoulder strap ( 16 , 18 ) projects beyond the other shoulder strap ( 18 , 16 ) at the fastening point ( 30 , 32 ) on the other shoulder strap ( 18 , 16 ) and forms a loop ( 34 , 36 ).

10. Safety harness according to claim 8 or 9, characterized in that carrying straps ( 60 ) are provided, which each connect a shoulder strap ( 16 , 18 ) between the crossing point ( 28 ) and the fastening point ( 30 , 32 ) on the other shoulder strap ( 18 , 16 ) to the main strap ( 10 ).

11. Safety harness according to claim 10, characterized in that each carrying strap ( 60 ) is equipped with a releasable closure means ( 62 ) and is designed to be adjustable in length.

12. Safety harness according to at least one of claims 8 to 11, characterized in that each shoulder strap ( 16 , 18 ) has a means for adjusting the length ( 54 ) between the crossing point ( 28 ) and the fastening point ( 30 , 32 ) with the other shoulder strap ( 18 , 16 ).

13. Safety harness according to at least one of claims 8 to 12, characterized in that a chest strap ( 44 ) is provided which connects the shoulder straps ( 16 , 18 ) above the abdominal belt ( 12 ) and below the fastening points ( 30 , 32 ) to the respective other shoulder strap ( 18 , 16 ).

14. Safety harness according to claim 13, characterized in that the chest strap ( 44 ) and the abdominal strap ( 12 ) have a releasable closing means ( 46 , 56 ).

15. Safety harness according to at least one of the preceding claims, characterized in that the holding means for the leg straps ( 24 , 26 ) are designed as pockets.

16. Safety harness according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the holding means for the leg straps ( 24 , 26 ) each have two tabs ( 50 , 52 ) which can be releasably connected to one another, engaging around a folded leg strap ( 24 , 26 ).

17. Safety harness according to claim 16, characterized in that the detachable connection of the two tabs ( 50 , 52 ) is a Velcro fastener.

18. Safety harness according to at least one of the preceding claims, characterized in that means for attaching tools, such as an axe or fireman's rope, are arranged on the main belt ( 10 ).

19. Safety harness according to at least one of the preceding claims, characterized in that it additionally has fastening means for compressed air breathing equipment.