DE20307121U1

DE20307121U1 - Lock has lock housing which contains rotatably located door handle tumbler divided into two tumbler halves operable each from opposite sides of lock

Info

Publication number: DE20307121U1
Application number: DE20307121U
Authority: DE
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date: 2003-04-30
Filing date: 2003-04-30
Publication date: 2003-07-10
Anticipated expiration: 2013-05-01

Abstract

The lock has a lock housing (14) which contains a rotatably located door handle tumbler (18) divided into two tumbler halves operable each from opposite sides of the lock (10). A bolt (42) is provided with a retainer which is particularly movable by a profile cylinder from the rest position into at least one work position. A drive bar (32) is coupled with the bolt and the tumbler halves can be moved vertically to the movement direction of the bolt retainer. The drive bar has a shoulder which engages behind the bolt retainer, so that the drive bar is blocked from the bolt retainer when the latter is in a work position. A coupling piece (44) connected with one of the tumbler halves is provided, so that when this tumbler half is rotated into the unlocking position the bolt retainer is transferred from the work position to the rest position.

Description

S:\IB5DUP\DUPANM\200304\16450358-2 0030 681.docS:\IB5DUP\DUPANM\200304\16450358-2 0030 681.doc

Anmelder:Applicant:

Gretsch-Unitas GmbH
Baubeschläge
Johann-Maus-Straße 3Gretsch-Unitas GmbH
Building fittings
Johann-Maus-Strasse 3

71254 Ditzingen71254 Ditzingen

Allgemeine Vollmacht: 1046/01-AVGeneral power of attorney: 1046/01-AV

16450358 30.04.200316450358 30.04.2003

STE/RDESTE/RDE

Titel: SchlossTitle: Castle BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Schloss mit einem Schlossgehäuse, einer im Schlossgehäuse drehbar gelagerten, in zwei Nusshälften zweigeteilten Drückernuss, von der die eine Nusshälfte von der einen Seite des Schlosses und die andere Nusshälfte von der anderen Seite des Schlosses betätigbar ist, mit einem Riegel mit Riegelzuhaltung, wobei die Riegelzuhaltung mittels eines Profilzylinders aus der Ruhelage in wenigstens eine Arbeitslage verschiebbar ist.The invention relates to a lock with a lock housing, a handle nut which is rotatably mounted in the lock housing and divided into two nut halves, of which one nut half can be actuated from one side of the lock and the other nut half from the other side of the lock, with a bolt with bolt tumbler, wherein the bolt tumbler can be moved from the rest position into at least one working position by means of a profile cylinder.

Aus der EP 0 801 193 Al ist ein Einsteckschloss bekannt geworden, welches eine zweigeteilte Nuss aufweist, so dass dieFrom EP 0 801 193 Al a mortise lock has become known which has a split nut so that the

■ «.■ «.

eine Nusshälfte mit dem an der Innenseite der Tür sich
befindenden Drücker und die andere Nusshälfte mit dem an der Außenseite der Tür sich befindenden Drücker betätigbar ist. Die beiden Nusshälften stehen jeweils mit einem Hebel in
Verbindung, wobei jeder Hebel ein freies Ende aufweist, mit dem die Entriegelung der Tür entsperrt werden kann. Als
nachteilig wird bei dieser Vorrichtung angesehen, dass der
Aufbau relativ kompliziert ist und am Profilzylinder hohe
Kräfte aufgebracht werden müssen.a nut half with the inside of the door
The other half of the nut can be operated with the handle on the outside of the door. The two halves of the nut are each connected by a lever in
Connection, each lever having a free end with which the door can be unlocked. As
The disadvantage of this device is that the
Structure is relatively complicated and the profile cylinder requires high
Forces must be applied.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Schloss bereitzustellen, welches einen einfachen Aufbau aufweist,
welches relativ einfach gesichert werden kann, bei welchem der an der Innenseite beziehungsweise an der Außenseite
angebrachte Drücker unterschiedliche Funktionen aufweist und bei dem mit dem Profilzylinder keine großen Kräfte überwunden werden müssen.The invention is therefore based on the object of providing a lock which has a simple structure,
which can be secured relatively easily, in which the inside or outside
The handle has different functions and no great forces have to be overcome with the profile cylinder.

Diese Aufgabe wird mit einem Schloss der eingangs genannten Art gelöst, welches zudem mit einer mit dem Riegel und den
Nusshälften gekoppelten Treibstange versehen ist, wobei die Treibstange senkrecht zur Bewegungsrichtung der
Riegelzuhaltung bewegt wird und eine Schulter aufweist, die die Riegelzuhaltung derart hintergreift, dass die Treibstange von der Riegelzuhaltung blockiert wird, wenn sich die
Riegelzuhaltung in einer Arbeitslage befindet, wobei ein mit einer der Nusshälften verbundenes Kupplungsstück vorgesehen ist, das beim Verdrehen dieser Nusshälfte in dieThis task is solved with a lock of the type mentioned above, which is also equipped with a bolt and the
Nut halves coupled drive rod, whereby the drive rod is perpendicular to the direction of movement of the
Bolt lock is moved and has a shoulder that engages behind the bolt lock in such a way that the drive rod is blocked by the bolt lock when the
The locking device is in a working position, whereby a coupling piece is provided which is connected to one of the nut halves and which, when this nut half is turned,

Entriegelungsstellung die Riegelzuhaltung aus der Arbeitslage in die Ruhelage überführt.In the unlocking position the locking mechanism moves from the working position to the rest position.

Das erfindungsgemäße Schloss besitzt lediglich ein einziges Kupplungsstück, welches entweder mit der einen oder mit der anderen Nusshälfte gekoppelt ist. Mit diesem Kupplungsstück wird beim Betätigen dieser Nusshälfte in die Entriegelungsstellung die Riegelzuhaltung aus ihrer Arbeitslage in die Ruhelage verfahren, so dass der Riegel mittels der Treibstange zurückgeschlossen werden kann. Da die Riegelzuhaltung ihre Ruhelage einnimmt, blockiert diese nicht mehr die Bewegung der Treibstange, so dass diese mittels des Drückers innerhalb des Schlossgehäuses verschoben werden kann.The lock according to the invention has only a single coupling piece, which is coupled to either one or the other half of the nut. When this half of the nut is moved into the unlocking position, this coupling piece moves the bolt tumbler from its working position to the rest position, so that the bolt can be closed back using the drive rod. Since the bolt tumbler assumes its rest position, it no longer blocks the movement of the drive rod, so that it can be moved within the lock housing using the handle.

Da über den Drücker die Verschiebekräfte und die Kräfte zum Zurückschließen des Riegels aufgebracht werden, wird der Vorteil erzielt, dass relativ hohe Hebelkräfte oder Momente aufgebracht werden können. Außerdem ist der Aufbau im Vergleich zum Stand der Technik wesentlich vereinfacht, und da dieses Kupplungsstück lediglich mit einer der Nusshälften in Verbindung steht, ist gewährleistet, dass dieses Kupplungsstück nur mit einem der beiden Drücker angetrieben werden kann. So kann die Tür zum Beispiel von der Innenseite verriegelt und wieder entriegelt werden, wobei sie von der Außenseite lediglich verriegelt, aber nicht mehr entriegelt werden kann. Zum Entriegeln muss dann von der Außenseite der Profilzylinder in Anspruch genommen werden.Since the displacement forces and the forces for closing the bolt are applied via the handle, this has the advantage that relatively high leverage forces or moments can be applied. In addition, the structure is much simpler compared to the state of the art, and since this coupling piece is only connected to one of the nut halves, it is guaranteed that this coupling piece can only be driven with one of the two handles. For example, the door can be locked and unlocked from the inside, whereas it can only be locked from the outside but not unlocked. To unlock it, the profile cylinder must then be used from the outside.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass das Kupplungsstück am der Drückernuss zugewandten Ende eine erste Aufnahmeöffnung und jede Nusshälfte eine zweite Aufnahmeöffnung aufweisen, dass die Achsen der Aufnahmeöffnungen sich parallel zur Drehachse der Drückernuss erstrecken und dass die erste Aufnahmeöffnung mit einer der zweiten Aufnahmeöffnungen über einen Stift oder Bolzen verbindbar ist. Diese Anbindung des Kupplungsstücks an eine der Nusshälften ist relativ einfach und preiswert, da lediglich ein Stift in die entsprechenden Öffnungen eingeschoben werden muss. Der Stift dient dann gleichzeitig auch als Drehlager für das Ende des Kupplungsstücks am entsprechenden Teil der Nusshälfte.In a further development, the coupling piece has a first receiving opening at the end facing the nut and each nut half has a second receiving opening, the axes of the receiving openings extend parallel to the axis of rotation of the nut and the first receiving opening can be connected to one of the second receiving openings via a pin or bolt. This connection of the coupling piece to one of the nut halves is relatively simple and inexpensive, since only a pin has to be inserted into the corresponding openings. The pin then also serves as a pivot bearing for the end of the coupling piece on the corresponding part of the nut half.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Schlossgehäuse einen Boden und einen Deckel auf, wobei der Boden und der Deckel mit Öffnungen versehen sind, die mit den zweiten Aufnahmeöffnungen in den Nusshälften fluchten. Dabei fluchten die Öffnungen und die zweite Aufnahmeöffnungen dann, wenn sich die Drückernuss in der Ruhestellung befindet. Dies hat den wesentlichen Vorteil, dass der die erste Aufnahmeöffnung mit einer der zweiten Aufnahmeöffnungen verbindende Stift durch Einschieben eines geeigneten Werkzeugs in die Öffnung des Bodens oder Deckels derart verschoben werden kann, dass die erste Aufnahmeöffnung mit der anderen, zweiten Aufnahmeöffnung verbunden werden kann. Auf diese Weise wird das erfindungsgemäße Schloss z.B. von einem rechts angeschlagenen Schloss zu einem links angeschlagenen SchlossIn a preferred embodiment of the invention, the lock housing has a base and a cover, the base and the cover being provided with openings that are aligned with the second receiving openings in the nut halves. The openings and the second receiving openings are aligned when the follower nut is in the rest position. This has the significant advantage that the pin connecting the first receiving opening to one of the second receiving openings can be moved by inserting a suitable tool into the opening in the base or cover in such a way that the first receiving opening can be connected to the other, second receiving opening. In this way, the lock according to the invention is converted, for example, from a lock hinged on the right to a lock hinged on the left.

unbestellt. Das Schloss ist also universell einsetzbar und kann vor Ort bestinunungsgemäß eingestellt werden. Als Werkzeug dient zum Beispiel ein dem Durchmesser des Stiftes entsprechender Durchschlag.unordered. The lock is therefore universally applicable and can be adjusted on site as required. A punch that matches the diameter of the pin can be used as a tool.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Kupplungsstück zumindest abschnittsweise flexibel ausgebildet ist. Dies hat den Vorteil, dass das der Drückernuss zugewandte Ende des Kupplungsstücks relativ nahe an der Drückernuss befestigt werden kann und sich beim Verdrehen der Drückernuss, das heißt beim Betätigen des Drückers, teilweise um die Drückernuss herumlegt. Auf diese Weise bedarf es keines großen Freiraumes innerhalb des Schlossgehäuses für die Schwenkbewegung des Kupplungsstücks beim Betätigen des Drückers.In a preferred development of the invention, the coupling piece is designed to be flexible at least in sections. This has the advantage that the end of the coupling piece facing the handle nut can be attached relatively close to the handle nut and partially wraps around the handle nut when the handle nut is turned, i.e. when the handle is operated. In this way, no large amount of free space is required within the lock housing for the pivoting movement of the coupling piece when the handle is operated.

Erfindungsgemäß weist das von der Drückernuss abgewandte Ende des Kupplungsstücks eine in die Verschiebeebene der Riegelzuhaltung vorspringende Nase auf. Ferner weist die Riegelzuhaltung eine in Richtung der Nase weisende Rampe auf. Die Nase und die Rampe bilden eine die Riegelzuhaltung verschiebende Kulisse beziehungsweise ein die Riegelzuhaltung betätigendes Getriebe, so dass die Riegelzuhaltung dann im Wesentlichen orthogonal zur Verschieberichtung des Kupplungsstücks verlagert wird, wenn das Kupplungsstück über den Drücker innerhalb des Schlossgehäuses verschoben wird. Auf diese Weise kann die Riegelzuhaltung betätigt werden, ohne dass hierzu der Profilzylinder verwendet wird. Dies kannAccording to the invention, the end of the coupling piece facing away from the handle nut has a nose that projects into the displacement plane of the bolt tumbler. The bolt tumbler also has a ramp pointing in the direction of the nose. The nose and the ramp form a guide that moves the bolt tumbler or a gear that actuates the bolt tumbler, so that the bolt tumbler is then displaced essentially orthogonally to the displacement direction of the coupling piece when the coupling piece is displaced via the handle within the lock housing. In this way, the bolt tumbler can be actuated without using the profile cylinder. This can

jedoch lediglich mit dem einen oder mit dem anderen Drücker erfolgen, da lediglich einer der beiden Nusshälften mit dem Kupplungsstück verbunden ist. Dieser Drücker befindet sich dann an der Innenseite der Tür.However, this can only be done with one or the other handle, as only one of the two halves of the nut is connected to the coupling piece. This handle is then located on the inside of the door.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass das von der Drückernuss abgewandte Ende des Kupplungsstücks im Schlossgehäuse geführt ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass dieses, von der Drückernuss abgewandte Ende des Kupplungsstücks, die gewünschte Kraft auf die Riegelzuhaltung ausübt und beim Verschieben des Kupplungsstücks nicht ausweicht.In a further development, the end of the coupling piece facing away from the handle nut is guided in the lock housing. This ensures that this end of the coupling piece facing away from the handle nut exerts the desired force on the bolt locking mechanism and does not give way when the coupling piece is moved.

Bevorzugt besteht das Kupplungsstück aus Kunststoff. Hierdurch wird gewährleistet, dass das Kupplungsstück die zum Umschlingen der Drückernuss erforderliche Flexibilität aufweist, zum anderen kann das Kupplungsstück relativ preiswert als Spritzgussteil hergestellt werden.The coupling piece is preferably made of plastic. This ensures that the coupling piece has the flexibility required to wrap around the follower nut, and the coupling piece can also be manufactured relatively inexpensively as an injection-molded part.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel im Einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten und in der Beschreibung und in den Ansprüchen erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description, in which a particularly preferred embodiment is described in detail with reference to the drawing. The features shown in the drawing and mentioned in the description and in the claims can each be essential to the invention individually or in any combination.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

Figur 1 eine Draufsicht auf das erfindungsgemäße Schloss bei abgenommenem Deckel und gedrücktem Drücker;Figure 1 is a plan view of the lock according to the invention with the cover removed and the handle pressed;

Figur 2 das Schloss gemäß Figur 1 in verriegelter Stellung;Figure 2 shows the lock according to Figure 1 in the locked position;

Figur 3 eine vergrößerte Wiedergabe des Ausschnitts III gemäß Figur 2;Figure 3 is an enlarged reproduction of section III according to Figure 2;

Figur 4 einen Schnitt IV-IV gemäß Figur 3 durch die Drückernuss;Figure 4 shows a section IV-IV according to Figure 3 through the follower nut;

Figur 5 eine vergrößerte Wiedergabe des Ausschnitts V gemäß Figur 2; undFigure 5 is an enlarged representation of section V according to Figure 2; and

Figur 6Figure 6

einen Schnitt VI-VI gemäß Figur 5.a section VI-VI according to Figure 5.

In der Figur 1 ist insgesamt mit 10 ein Schloss bezeichnet, welches als Einsteckschloss ausgebildet ist und bei dem der Deckel abgenommen ist, so dass man das Schlosseingerichte sieht. Das Schloss 10 besitzt eine Falle 12, die in der Figur 1 ins Schlossgehäuse 14 zurückgezogen ist, da mittels eines Drückers 16 eine Drückernuss 18 in die Offenstellung verdreht wird. Die Drückernuss 18 weist einen Nussfortsatz 20 auf, der an einem Fallenschwanz 22 angreift und diesen in Richtung auf eine Gehäuserückwand 24 verlagert. Die Drückernuss 18 ist außerdem mit einem Nusshebel 26 versehen, dessen gabelförmigesIn Figure 1, a lock is designated with 10, which is designed as a mortise lock and in which the cover is removed so that the lock fittings can be seen. The lock 10 has a latch 12, which in Figure 1 is retracted into the lock housing 14, since a handle nut 18 is rotated into the open position by means of a handle 16. The handle nut 18 has a nut extension 20, which engages a latch tail 22 and displaces it in the direction of a housing rear wall 24. The handle nut 18 is also provided with a nut lever 26, the fork-shaped

Ende 28 einen Bolzen 30 mit Freilauf umgreift, der an einer Treibstange 32 befestigt ist, die in vertikaler Richtung innerhalb des Schlossgehäuses 24 verlagerbar ist. An den freien Enden 34 und 36 der Treibstange 32 können (nicht dargestellte) Zugstangen eingehängt werden, über welche (nicht dargestellte) Zusatzschlösser angetrieben werden können.End 28 engages a bolt 30 with freewheel, which is attached to a drive rod 32, which can be displaced in a vertical direction within the lock housing 24. At the free ends 34 and 36 of the drive rod 32, pull rods (not shown) can be suspended, via which additional locks (not shown) can be driven.

Die Treibstange 32 ist mit einem weiteren Bolzen 38 versehen, der in eine Führungsnut 40 eingreift, die an einem Riegel 42 vorgesehen ist. Wird die Treibstange 32 aus der in der Figur dargestellten Position vertikal nach unten bewegt, dann wird über das durch den Bolzen 38 und die Führungsnut 40 gebildete Getriebe der Riegel 42 aus dem Schlossgehäuse 24 ausgeschoben. Diese Lage des Riegels 42 ist in der Figur 2 dargestellt.The drive rod 32 is provided with a further bolt 38 which engages in a guide groove 40 provided on a bolt 42. If the drive rod 32 is moved vertically downwards from the position shown in the figure, the bolt 42 is pushed out of the lock housing 24 via the gear formed by the bolt 38 and the guide groove 40. This position of the bolt 42 is shown in Figure 2.

In der Figur 1 ist außerdem ein Kupplungsstück 44 gezeigt, welches sich im Wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt und dessen oberer, das heißt der Drückernuss zugewandter, Abschnitt 46 flexibel ausgebildet ist. Dieser Abschnitt 46 besteht im Wesentlichen aus mehreren, ringförmigen Teilabschnitten. Der Nussfortsatz 20 weist eine zweite Äufnahmeöffnung 48 auf, in welche ein Stift 50 eingesetzt ist. Dieser Stift 50 durchgreift außerdem eine Öffnung 52, welche am freien Ende 54 des Kupplungsstücks 44 vorgesehen ist, was in Figur 3 dargestellt ist, wo der Nussfortsatz 20 aufgebrochen dargestellt ist. Der Stift 50 verbindet also die Öffnung 52 des Kupplungsstücks 44 und die zweite Aufnahmeöffnung 48 des Nussfortsatzes 20.Figure 1 also shows a coupling piece 44 which extends essentially in a vertical direction and whose upper section 46, i.e. the section facing the follower nut, is flexible. This section 46 consists essentially of several ring-shaped sections. The nut extension 20 has a second receiving opening 48 into which a pin 50 is inserted. This pin 50 also passes through an opening 52 which is provided at the free end 54 of the coupling piece 44, which is shown in Figure 3, where the nut extension 20 is shown broken away. The pin 50 thus connects the opening 52 of the coupling piece 44 and the second receiving opening 48 of the nut extension 20.

Die Drückernuss 18 ist als zweigeteilte Drückernuss ausgebildet und besitzt zwei Nusshälften, von denen in der Figur 3 lediglich die Nusshälfte 56 erkennbar ist. Da das Kupplungsstück 44 nur mit einer der Nusshälften, nämlich mit der Nusshälfte 56 in Verbindung steht, kann das Kupplungsstück 44 nur mit einem der beiden Drücker, in der Zeichnung mit dem sichtbaren Drücker 16, verschoben werden.The follower nut 18 is designed as a two-part follower nut and has two nut halves, of which only the nut half 56 is visible in Figure 3. Since the coupling piece 44 is only connected to one of the nut halves, namely the nut half 56, the coupling piece 44 can only be moved with one of the two pushers, in the drawing with the visible pusher 16.

Die Figur 4 zeigt den Schnitt IV-IV durch die Drückernuss 18 und die andere Nusshälfte 82, die nicht über den Stift 50 mit dem Kupplungsstück 44 gekuppelt ist. Der Stift 50, der die Aufnahmeöffnung 4 8 mit der Öffnung 52 durchgreift, verbindet lediglich die Nusshälfte 56 mit dem Kupplungsstück 44. In der Figur 4 ist zudem erkennbar, dass der Boden 84 mit einer Öffnung 86 versehen ist, über die der Stift 50 axial verschoben werden kann.Figure 4 shows the section IV-IV through the pusher nut 18 and the other nut half 82, which is not coupled to the coupling piece 44 via the pin 50. The pin 50, which passes through the receiving opening 48 with the opening 52, only connects the nut half 56 to the coupling piece 44. In Figure 4 it can also be seen that the base 84 is provided with an opening 86, through which the pin 50 can be axially displaced.

Am unteren Ende 58 des Kupplungsstücks 44 ist, wie aus Figur 5 ersichtlich, eine Nase 60 vorgesehen, die an einer Riegelzuhaltung 62 angreift. Hierfür weist die Riegelzuhaltung 62 einen nach unten abragenden Vorsprung 64 auf, der mit einer Rampe 66 versehen ist, an welcher die Spitze 68 der Nase 60 anliegt. Die Spitze 68 und die Rampe 66 liegen dabei in einer Ebene, so dass die Spitze 68 an der Rampe 66 entlang fahren kann.As can be seen from Figure 5, a nose 60 is provided at the lower end 58 of the coupling piece 44, which engages a locking latch 62. For this purpose, the locking latch 62 has a downwardly projecting projection 64, which is provided with a ramp 66, against which the tip 68 of the nose 60 rests. The tip 68 and the ramp 66 lie in one plane, so that the tip 68 can move along the ramp 66.

• ii • ii

Aus der Figur 5 ist außerdem erkennbar, dass das untere Ende 58 einen orthogonal zur Zeichenebene abragenden Zapfen 70 aufweist, welcher in eine Führungsnut 72 eingreift, wodurch das untere Ende 58 beim Verschieben des Kupplungsstücks 44 definiert geführt wird. Hierdurch wird sichergestellt, dass die Spitze 68 des Vorsprungs 64 stets an der Rampe 66 anliegt. Die Führungsnut 72 kann zum Beispiel als Schlitz ausgebildet sein und sich im nicht dargestellten Deckel oder Schlossboden des Schlossgehäuses 14 befinden.From Figure 5 it can also be seen that the lower end 58 has a pin 70 which projects orthogonally to the plane of the drawing and which engages in a guide groove 72, whereby the lower end 58 is guided in a defined manner when the coupling piece 44 is moved. This ensures that the tip 68 of the projection 64 always rests against the ramp 66. The guide groove 72 can, for example, be designed as a slot and can be located in the cover or lock base (not shown) of the lock housing 14.

Die Figur 6 zeigt den Schnitt VI-VI gemäß Figur 5, in dem deutlich die seitlich vom Kupplungsstück 44 abragende Nase 60 erkennbar ist. Die Nasenspitze 68 gleitet an der Rampe 66 entlang und verschiebt dadurch die Riegelzuhaltung 62 in der Figur 5 nach rechts.Figure 6 shows the section VI-VI according to Figure 5, in which the nose 60 protruding laterally from the coupling piece 44 can be clearly seen. The nose tip 68 slides along the ramp 66 and thereby displaces the locking device 62 to the right in Figure 5.

Wird der Drücker 16 in Öffnungsrichtung betätigt, was in der Figur 1 dargestellt ist, dann wird die Drückernuss 18, und insbesondere die Nusshälfte 56, in Richtung des Uhrzeigersinns bewegt, wodurch das Kupplungsstück 44 nach oben bewegt wird. Dadurch verschiebt sich der Zapfen 70 in der Führungsnut 72 und die Spitze 68 fährt an der Rampe 66 von unten nach oben entlang. Dadurch wird die Riegelzuhaltung 62 von ihrer, in der Figur 4 dargestellten, Verriegelungsstellung nach rechts in die Freigabestellung bewegt.If the handle 16 is operated in the opening direction, which is shown in Figure 1, then the handle nut 18, and in particular the nut half 56, is moved in a clockwise direction, whereby the coupling piece 44 is moved upwards. As a result, the pin 70 moves in the guide groove 72 and the tip 68 moves along the ramp 66 from bottom to top. As a result, the locking device 62 is moved from its locking position shown in Figure 4 to the right into the release position.

In der Figur 5 ist außerdem der untere Abschnitt 74 der Treibstange 32 erkennbar, der an seiner, der RiegelzuhaltungIn Figure 5, the lower section 74 of the drive rod 32 can also be seen, which at its, the bolt locking

62 zugewandten Kante 76, eine Schulter 78 aufweist, die die Riegelzuhaltung 62 untergreift. Hierdurch wird bewirkt, dass die Treibstange 32 lediglich um das in der Figur 5 mit 80 bezeichnete Spiel vertikal nach oben bewegt werden kann. Dann schlägt die Schulter 78 an der Riegelzuhaltung 62 an und wird an einer weiteren Bewegung gehindert.62 facing edge 76, has a shoulder 78 which engages under the locking latch 62. This has the effect that the drive rod 32 can only be moved vertically upwards by the amount of play designated 80 in Figure 5. The shoulder 78 then strikes the locking latch 62 and is prevented from moving any further.

Da die Riegelzuhaltung 62 nun aus dem Bereich der Schulter 78 nach rechts herausbewegt worden ist, kann die Treibstange 32, die zwischenzeitlich um das Spiel 80 vertikal nach oben verfahren worden ist, weiterverfahren werden, da die Schulter 78 seitlich die Riegelzuhaltung 62 passieren kann.Since the locking latch 62 has now been moved out of the area of the shoulder 78 to the right, the drive rod 32, which has meanwhile been moved vertically upwards by the clearance 80, can be moved further since the shoulder 78 can pass the locking latch 62 laterally.

Dies bedeutet, dass mit dem Drücker 16 (und lediglich mit diesem Drücker 16) das Schloss 10 entriegelt werden kann. Würde der andere Drücker betätigt werden, dann würde keine Verlagerung des Kupplungsstücks 44 stattfinden, da das Kupplungsstück 44 nicht mit der diesem anderen Drücker zugeordneten Nusshälfte verbunden ist, und die Treibstange 32 würde über die Schulter 78 von der Riegelzuhaltung 62 an einer vertikalen Verschiebung gehindert werden. Zum Öffnen des Schlosses 10 müsste mittels eines Profilzylinders die Riegelzuhaltung 62 in die Entriegelungsstellung, das heißt, in der Figur 5, nach rechts verschoben werden.This means that the lock 10 can be unlocked with the handle 16 (and only with this handle 16). If the other handle were to be operated, then the coupling piece 44 would not be displaced, since the coupling piece 44 is not connected to the half of the nut associated with this other handle, and the drive rod 32 would be prevented from moving vertically by the bolt tumbler 62 via the shoulder 78. To open the lock 10, the bolt tumbler 62 would have to be moved into the unlocking position, i.e. to the right in Figure 5, using a profile cylinder.

Das erfindungsgemäße Schloss 10 kann also von einer Seite, das hei.3t mittels des Drückers 16, sowohl verriegelt als auch entriegelt werden, wohingegen das Schloss 10 von der anderenThe lock 10 according to the invention can therefore be locked and unlocked from one side, i.e. by means of the handle 16, whereas the lock 10 can be locked and unlocked from the other side

Seite lediglich verriegelt werden kann. Ein Entriegeln kann von dieser Seite (und natürlich auch von der anderen Seite) über den Profilzylinder erfolgen.side can only be locked. Unlocking can be done from this side (and of course from the other side) using the profile cylinder.

Claims

1. Lock with a lock housing ( 14 ), a handle nut ( 18 ) which is rotatably mounted in the lock housing ( 14 ) and is divided into two nut halves ( 56 ), of which one nut half ( 56 ) can be actuated from one side of the lock ( 10 ) and the other nut half from the other side of the lock ( 10 ), with a bolt ( 42 ) with a bolt tumbler ( 62 ), wherein the bolt tumbler ( 62 ) can be moved from the rest position into at least one working position, in particular by means of a profile cylinder, with a drive rod ( 32 ) coupled to the bolt ( 42 ) and the nut halves ( 56 ), wherein the drive rod ( 32 ) is moved perpendicular to the direction of movement of the bolt tumbler ( 62 ) and has a shoulder ( 78 ) which holds the bolt tumbler ( 62 ) in such a way engages behind such that the drive rod ( 32 ) is blocked by the locking device ( 62 ) when the locking device ( 62 ) is in a working position, wherein a coupling piece ( 44 ) connected to one of the nut halves ( 56 ) is provided, which transfers the locking device ( 62 ) from the working position to the rest position when this nut half ( 56 ) is rotated into the unlocking position.

2. Lock according to claim 1, characterized in that the coupling piece ( 44 ) has a first receiving opening ( 52 ) at the end ( 54 ) facing the handle nut ( 18 ) and each nut half ( 56 , 82 ) has a second receiving opening ( 48 ), that the axes of the receiving openings ( 48 and 52 ) extend parallel to the axis of rotation of the handle nut ( 18 ) and that the first receiving opening ( 52 ) can be connected to one of the second receiving openings ( 48 ) via a pin ( 50 ) or bolt.

3. Lock according to claim 2, characterized in that the lock housing ( 14 ) has a base and a cover, that the base and the cover are provided with openings which are aligned with the second receiving openings ( 48 ).

4. Lock according to claim 3, characterized in that the openings of the base and the cover and the second receiving openings ( 48 ) are aligned when the handle nut ( 18 ) is in the rest position.

5. Lock according to one of claims 2 to 4, characterized in that the first receiving opening ( 52 ) can be connected to the other, second receiving opening by axial displacement of the pin ( 50 ).

6. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling piece ( 44 ) is designed to be flexible at least in sections.

7. Lock according to claim 6, characterized in that the end portion ( 46 ) of the coupling piece ( 44 ) facing the handle nut ( 18 ) is flexible.

8. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the end ( 58 ) of the coupling piece ( 44 ) facing away from the handle nut ( 18 ) has a nose ( 60 ) projecting into the sliding plane of the bolt tumbler ( 62 ).

9. Lock according to claim 8, characterized in that the locking bolt ( 62 ) has a ramp ( 66 ) pointing in the direction of the nose ( 60 ).

10. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the end ( 58 ) of the coupling piece ( 44 ) facing away from the handle nut ( 18 ) is guided in the lock housing ( 14 ).

11. Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling piece ( 44 ) consists of plastic.