DE20307610U1 - Spotlight for underwater use, e.g. in swimming pools, has front lens with optional integral mounting collar, lens having annular groove on its underside, into which LEDs on mounting plate fit - Google Patents
Spotlight for underwater use, e.g. in swimming pools, has front lens with optional integral mounting collar, lens having annular groove on its underside, into which LEDs on mounting plate fitInfo
- Publication number
- DE20307610U1 DE20307610U1 DE20307610U DE20307610U DE20307610U1 DE 20307610 U1 DE20307610 U1 DE 20307610U1 DE 20307610 U DE20307610 U DE 20307610U DE 20307610 U DE20307610 U DE 20307610U DE 20307610 U1 DE20307610 U1 DE 20307610U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- headlight according
- headlight
- emitting diodes
- front screen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title abstract description 4
- 238000000295 emission spectrum Methods 0.000 claims description 12
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 4
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 claims description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 2
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 10
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 2
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 2
- 235000001674 Agaricus brunnescens Nutrition 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
- F21V3/04—Globes; Bowls; Cover glasses characterised by materials, surface treatments or coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
- F21V31/005—Sealing arrangements therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0091—Reflectors for light sources using total internal reflection
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
- F21W2121/02—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for fountains
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/401—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
Beschreibung
Scheinwerfer, insbesondere UnterwasserscheinwerferDescription
Headlights, especially underwater headlights
Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer, insbesondere einen Unterwasserscheinwerfer, der mit mehreren auf einem Träger angeordneten Leuchtdioden bestückt ist und der eine lichtdurchlässige Frontscheibe aufweist.The invention relates to a spotlight, in particular an underwater spotlight, which is equipped with several light-emitting diodes arranged on a carrier and which has a translucent front panel.
Bereits in der DE 197 47 980 A1 wird ein Beleuchtungskörper für Schwimmbäder und ähnliches vorgeschlagen, bei dem als Leuchtmittel eine oder mehrere Leuchtdioden verwendet werden. Im Gegensatz zu einer Glühlampe ist das Emissionsspektrum einer Leuchtdiode (LED) auf einen schmalen Wellenlängenbereich begrenzt, der im wesentlichen von dem Diodenmaterial abhängt. Die spektrale Emission von LED kann materialabhängig monochrom oder bei entsprechender Emissionsbreite weiß sein. In jüngster Zeit sind LED verfügbar, die eine hohe Leuchtstärke besitzen. LED besitzen gegenüber konventionellen Glühlampen den Vorteil des deutlich geringeren Körpervolumens. Ferner ist die Lebensdauer von Leuchtdioden sehr groß, so dass ein häufiger Glühbirnenwechsel, wie er bei Scheinwerfern herkömmlicher Art notwendig ist, vollständig entfällt. LED sind in der Regel auch stoß- und vibrationsfest, schaltkreiskompatibel und in ihrer emittierten Strahlung leicht modulierbar. Aufgrund ihrer geringen Wärmeabstrahlung ist es möglich, mehrere Dioden innerhalb eines Einbaugehäuses relativ dicht nebeneinander anzuordnen, ohne die Gefahr von Leuchtmittel-Schädigungen in Kauf nehmen zu müssen. Der geringe Energieverbrauch von Leuchtdioden ermöglicht zudem einen energiesparenden Einsatz.DE 197 47 980 A1 already proposes a lighting fixture for swimming pools and similar, in which one or more light-emitting diodes are used as the light source. In contrast to an incandescent lamp, the emission spectrum of a light-emitting diode (LED) is limited to a narrow wavelength range, which depends essentially on the diode material. The spectral emission of LEDs can be monochrome depending on the material or white with a corresponding emission width. LEDs with a high luminosity have recently become available. LEDs have the advantage of a significantly smaller body volume than conventional incandescent lamps. In addition, the service life of light-emitting diodes is very long, so that frequent bulb replacement, as is necessary with conventional headlights, is completely unnecessary. LEDs are also generally shock and vibration resistant, circuit compatible and the radiation they emit can be easily modulated. Due to their low heat radiation, it is possible to arrange several diodes relatively close to one another within a mounting housing without having to accept the risk of damaging the lamps. The low energy consumption of light-emitting diodes also enables energy-saving use.
Nach der DE 197 47 980 A1 sollen in einem Beleuchtungskörper Dioden verwendet werden, die auf einer vorgefertigten Platine angeordnet sind, die Teil eines flachen Gehäuses mit einer transparenten Kunststoffglasabdeckung als Lichtaustrittsfläche ist. In diesem nach dem Stand der Technik bekannten Beleuchtungskörper können mehrere Dioden mit unterschiedlichen Emissionsspektren angeordnet sein, die einzeln oder gruppenweise ansteuerbar sind, so dass entweder monochromes Licht oder ein Farbmuster abgestrahlt wird.According to DE 197 47 980 A1, diodes are to be used in a lighting fixture that are arranged on a prefabricated circuit board that is part of a flat housing with a transparent plastic glass cover as the light-emitting surface. In this lighting fixture known from the state of the art, several diodes with different emission spectra can be arranged that can be controlled individually or in groups so that either monochrome light or a color pattern is emitted.
Aus der JP 61-147585 ist auch eine Beleuchtungseinheit bekannt, die aus einer LED und einer rotationssymmetrischen, schalenförmigen Sammellinse besteht, die eine Ausnehmung aufweist, in der die LED angeordnet ist. Durch die Sammellinse werden die von der LED ausgesandten Strahlen zu einem Bündel paralleler Lichtstrahlen gebrochen. Der Nachteil dieser Leuchteinheit besteht darin, dass im Brennpunkt dieser Sammellinse, d.h. in deren Ausnehmung, nur eine Diode angeordnet werden kann. Um eine ausreichende Lichtstärke für Scheinwerfer zu erhalten, müssen mehrere solcher einzelner Leuchteinheiten aus Leuchtdiode mit Sammellinse nebeneinander angeordnet werden, wodurch sich ein entsprechender Platzbedarf ergibt, der häufig nicht gegeben ist oder nicht erwünscht wird, insbesondere bei kleinvolumigen Scheinwerfern bzw. Unterwasserscheinwerfern.JP 61-147585 also discloses a lighting unit that consists of an LED and a rotationally symmetrical, bowl-shaped converging lens that has a recess in which the LED is arranged. The converging lens breaks the rays emitted by the LED into a bundle of parallel light rays. The disadvantage of this lighting unit is that only one diode can be arranged at the focal point of this converging lens, i.e. in its recess. In order to obtain sufficient light intensity for headlights, several such individual lighting units made of light-emitting diodes with converging lenses must be arranged next to one another, which results in a corresponding space requirement that is often not available or not desired, especially with small-volume headlights or underwater headlights.
Darüber hinaus lassen sich durch die Nebeneinanderanordnung von den beschriebenen Leuchteinheiten zwar Farbmuster, jedoch nun unzureichend Farbmischungen aus zwei oder mehr emittierten unterschiedlichen Leuchtfarben erzeugen.Furthermore, the juxtaposition of the described light units allows color patterns to be produced, but this is now insufficient for color mixtures from two or more emitted different light colors.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Scheinwerfer zu schaffen, der kleinvolumig gebaut werden kann, kostengünstig herstellbar ist, weiterhin vorzugsweise auch in feuchten Räumen oder als Unterwasserscheinwerfer einsetzbar ist und der in verbesserter Weise Farbmischungen mit ggf. wechselnden Farben erzeugen lässt.It is therefore an object of the present invention to provide a spotlight which can be built in a small volume, can be produced inexpensively, can also preferably be used in damp rooms or as an underwater spotlight and which can produce color mixtures with possibly changing colors in an improved manner.
Diese Aufgabe wird durch den Scheinwerfer nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the headlight according to claim 1.
Erfindungsgemäß ist die Frontscheibe als optischer Linsenkörper ausgebildet, der an seiner Unterseite mindestens eine ringförmige, konzentrisch um eine Längsachse angeordnete Ausnehmung aufweist, in die die Leuchtdioden hineinragen.According to the invention, the front pane is designed as an optical lens body which has on its underside at least one annular recess arranged concentrically around a longitudinal axis into which the light-emitting diodes protrude.
Im einfachsten Ausführungsbeispiel ist lediglich eine ringförmige Ausnehmung vorgesehen, in der je nach gewähltem Ringdurchmesser drei, vier oder mehr Leuchtdioden in vorzugsweise äquidistantem Bogenmaß-Abstand angeordnet sind. Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, dass in einem solchen Scheinwerfer deutlich mehr Leuchtdioden nebeneinander angeordnet werden können.In the simplest embodiment, only an annular recess is provided in which, depending on the selected ring diameter, three, four or more LEDs are arranged at preferably equidistant radian spacing. The advantage of this design is that significantly more LEDs can be arranged next to one another in such a headlight.
Die Breite der ringförmigen Ausnehmung ist durch die Breite der verwendeten Leuchtdioden, die hierin Platz finden müssen, bestimmt. Die nebeneinander angeordneten Leuchtdioden können ein im wesentlichen identisches Emissionsspektrum aufweisen, vorzugsweise werden jedoch Leuchtdioden mit unterschiedlichen Emissionsspektren verwendet, beispielsweise Leuchtdioden, die grünes, rotes und blaues Licht abstrahlen, also Farben, durch deren Mischung beliebige Farbkombinationen erzeugt werden können.The width of the ring-shaped recess is determined by the width of the light-emitting diodes used, which must fit into it. The light-emitting diodes arranged next to one another can have an essentially identical emission spectrum, but preferably light-emitting diodes with different emission spectra are used, for example light-emitting diodes that emit green, red and blue light, i.e. colors that can be mixed to create any color combination.
Wie im folgenden noch näher ausgeführt wird, besteht über eine entsprechende Steuerschaltung die Möglichkeit, die Intensität der abgestrahlten Lichtmenge jeder einzelnen Diode zwischen 0 und der maximalen Strahlungsleistung zu variieren.As will be explained in more detail below, it is possible to vary the intensity of the light emitted by each individual diode between 0 and the maximum radiation output using an appropriate control circuit.
Die Dioden können zudem in periodischen oder nichtperiodischen Intervallen, ggf. durch Anlegen variierender Spannungen, angesteuert werden, so dass sich für den Betrachter ein allmählich änderndes Farbspektrum oder, falls gewünscht, eine intermittierende Abstrahlung als Blinkfunktion ergibt.The diodes can also be controlled at periodic or non-periodic intervals, possibly by applying varying voltages, so that the viewer sees a gradually changing color spectrum or, if desired, an intermittent emission as a flashing function.
Mittels einer geeigneten Steuerung besteht auch die Möglichkeit, die Lichtemissionen bzw. die spektrale momentane Strahlungsleistung von akustischen Signalen, die in elektrische Signale umgewandelt werden, abhängig zu machen, d.h. die jeweils vorliegende akustische Frequenz als Stellgröße für die Steuerung zu verwenden. Das akustische Niederfrequenzspektrum kann hierzu in mehrere Kanäle unterteilt werden. Jeder Kanal steuert eine eigene und andersfarbige Leuchtdiode bzw. Leuchtdiodengruppen an. Die Aufteilung kann z.B. derart ausgestaltet sein, dass niederfrequente Bässe rote LED, Mitteltöne grüne LED und hohe Töne blaue LED ansteuern. Je nach Tonfolge und Tonmischungen werden somit im Laufe der Zeit unterschiedliche optische Frequenzspektren durchlaufen.Using a suitable control system, it is also possible to make the light emissions or the spectral current radiation power dependent on acoustic signals that are converted into electrical signals, i.e. to use the acoustic frequency present at the time as the control variable. The acoustic low-frequency spectrum can be divided into several channels for this purpose. Each channel controls its own, differently colored LED or groups of LEDs. The division can be designed in such a way, for example, that low-frequency bass tones control red LEDs, mid-tones control green LEDs and high tones control blue LEDs. Depending on the sequence of tones and sound mixes, different optical frequency spectra are passed through over time.
Die Frontscheibe als optischer Linsenkörper wird vorzugsweise so gewählt, dass die neben der Kollimator-Wirkung eine Teilstreuung (Diffusion) der von den einzelnen Leuchtdioden ausgesandten Strahlung bewirkt wird, was die Homogenität der abgestrahlten Farbe über die gesamte Abstrahlungsfläche des Scheinwerfers erhöht.The front screen as an optical lens body is preferably selected in such a way that, in addition to the collimator effect, a partial scattering (diffusion) of the radiation emitted by the individual LEDs is caused, which increases the homogeneity of the emitted color over the entire radiation surface of the headlight.
Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Further developments of the invention are described in the subclaims.
Zunächst ist zur Erhöhung der gesamten AbStrahlungsleistung des Scheinwerfers die Anordnung mehrerer konzentrischer ringförmiger Ausnehmungen möglich, die in unterschiedlichen Abständen vom Zentrum angeordnet sind. Ggf. kann im Zentrum des Scheinwerfers, d.h. im Bereich der Längsachse, eine einzelne Diode in einer dortigen kreisförmigen Ausnehmung angeordnet sein, deren Durchmesser geringfügig größer als der Durchmesser der verwendeten Diode ist. Mit größer werdendem Abstand vom Zentrum wächst zwangsläufig das Umfangs- bzw. Bogenmaß der ringförmigen Ausnehmung, so dass in weiter vom Zentrum entfernt liegenden Ausnehmungen entsprechend mehr Leuchtdioden angeordnet sein können.Firstly, to increase the overall radiation output of the headlight, it is possible to arrange several concentric ring-shaped recesses that are arranged at different distances from the center. If necessary, a single diode can be arranged in a circular recess in the center of the headlight, i.e. in the area of the longitudinal axis, whose diameter is slightly larger than the diameter of the diode used. As the distance from the center increases, the circumference or arc measurement of the ring-shaped recess inevitably increases, so that correspondingly more light-emitting diodes can be arranged in recesses further away from the center.
Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Frontscheibe in einer ringförmigen Blende als einstückiges Teil integriert, das über eine Steck-, Schraub-, Rast- und/oder Klebeverbindung mit einem Scheinwerfergehäuse verbunden ist. Hierbei werden auf einer Platine auf Kreisbahnen die jeweiligen Dioden der gewünschten Abstrahlung angeordnet. Die Platine ist in einem Gehäuse, vorzugsweise auf einem Kühlkörper, beispielsweise aus Aluminium, angeordnet. An der Oberkante dieses Gehäuses wird die aus der Frontscheibe und der Blende bestehende einstückige Einheit befestigt.According to a further embodiment of the invention, the windshield is integrated in an annular cover as a one-piece part that is connected to a headlight housing via a plug-in, screw-in, snap-in and/or adhesive connection. The respective diodes of the desired radiation are arranged on circular paths on a circuit board. The circuit board is arranged in a housing, preferably on a heat sink, for example made of aluminum. The one-piece unit consisting of the windshield and the cover is attached to the upper edge of this housing.
Um einen solchen Scheinwerfer als Unterwasserscheinwerfer verwenden zu können, sind entsprechende Dichtungen vorzusehen, vorzugsweise wird die Einheit aus Frontscheibe und Blende mit dem Gehäuse verklebt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Frontscheibe sowie die ringförmige Blende ein rotationssymmetrisches Teil, das auf den Scheinwerfergehäusekörper aufgeschraubt und anschließend verklebt ist.In order to be able to use such a spotlight as an underwater spotlight, appropriate seals must be provided; the unit consisting of the front screen and cover is preferably glued to the housing. In a preferred embodiment, the front screen and the ring-shaped cover are a rotationally symmetrical part that is screwed onto the spotlight housing body and then glued.
Die Frontscheibe oder die Frontscheibe mit integrierter Blende besteht nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung aus einem lichttransparenten Kunststoff, beispielsweise aus Polycarbonat (PC) oder Acrylglas (PMMA). Kunststoffe dieser Art oder vergleichbare Kunststoffe haben den Vorteil einer hohen Schlag- und Druckfestigkeit. According to a further embodiment of the invention, the front pane or the front pane with integrated cover consists of a light-transparent plastic, for example polycarbonate (PC) or acrylic glass (PMMA). Plastics of this type or comparable plastics have the advantage of high impact and pressure resistance.
Um Abstrahlungsverluste zu vermeiden, kann die Frontscheibe mit Ausnahme der Lichteintrittsöffnung und der Lichtaustrittsöffnung als Reflektor ausgebildet sein. Dies kann durch entsprechende Verspiegelung der Flächen oder durch eine geometrische Formgestaltung, bei der das Licht total reflektiert wird, realisiert werden.To avoid radiation losses, the front panel can be designed as a reflector, with the exception of the light entry opening and the light exit opening. This can be achieved by appropriately mirroring the surfaces or by a geometric shape in which the light is completely reflected.
Je nach Größe des Scheinwerfers werden mehrere Leuchtdioden unterschiedlicher Emissionsspektren oder jeweilige Gruppen von Leuchtdioden unterschiedlicher Emissionsspektren verwendet. Will man drei Grundfarben Rot, Blau und Gelb abstrahlen, so liegt die minimale Anzahl der vorhandenen Leuchtdioden bei drei. Es können jedoch auch bei gegebenem Platz mehrere Leuchtdioden verwendet werden, die z.B. ein rotes Emissionsspektrum aufweisen. Je nach Strahlungsleistung der Dioden kann auch die Anzahl der ein rotes Emissionsspektrum abstrahlenden Dioden geringer oder größer sein als die Anzahl von Dioden, die z.B. ein blaues Emissionsspektrum aussenden. Selbstverständlich können auch Leuchtdioden verwendet werden, die ein im wesentlichen weiß erscheinendes Emissionsspektrum aufweisen.Depending on the size of the headlight, several LEDs with different emission spectra or groups of LEDs with different emission spectra are used. If you want to emit three primary colors, red, blue and yellow, the minimum number of LEDs is three. However, if space is available, several LEDs can be used, for example, with a red emission spectrum. Depending on the radiation output of the diodes, the number of diodes emitting a red emission spectrum can be smaller or larger than the number of diodes emitting a blue emission spectrum, for example. Of course, LEDs can also be used that have an emission spectrum that appears essentially white.
Die einzelnen Leuchtdioden oder die einzelnen Gruppen von Leuchtdioden sind vorzugsweise mittels einer Steuerschaltung getrennt, zusammen oder alternierend ansteuerbar, um ein konstantes Dauerlicht, ggf. mit einheitlichem oder wechselndem Emissionsspektrum oder auch Blinkfunktionen erzeugen zu können.The individual light-emitting diodes or the individual groups of light-emitting diodes can preferably be controlled separately, together or alternately by means of a control circuit in order to be able to generate a constant continuous light, possibly with a uniform or changing emission spectrum or also flashing functions.
Der Linsenkörper kann auch fluoreszierende und/oder eine Lichtdiffusion bewirkende Stoffe (Pigmente) enthalten.The lens body may also contain fluorescent and/or light-diffusing substances (pigments).
Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass die ringförmigen Ausnehmungen im Querschnitt - zur Frontscheibenaußenseite hin betrachtet - konisch verjüngt ausgebildet sind, vorzugsweise unter einem Konuswinkel, der kleiner als 10° ist. Zusätzlich können die den Leuchtdioden zugewandten Basisflächen der Ausnehmungen im Querschnitt parabelförmig bzw. konvex ausgebildet sein und/oder vorzugsweise einen Krümmungsradius zwischen 2 mm und 4 mm aufweisen.It has proven to be advantageous that the ring-shaped recesses are conically tapered in cross-section - viewed towards the outside of the windshield - preferably at a cone angle that is less than 10°. In addition, the base surfaces of the recesses facing the light-emitting diodes can be parabolic or convex in cross-section and/or preferably have a radius of curvature between 2 mm and 4 mm.
Ebenso liegen im Rahmen der vorliegenden Erfindung wenigstens teilweise konvex gewölbte Frontscheibenaußenseiten.Likewise, the present invention includes at least partially convexly curved front pane outer sides.
Um die gewünschte Sammellinsenfunktion optimal erfüllen zu können, ist der Frontscheibenmantel im Umgebungsbereich der ringförmigen Ausnehmung im Querschnitt parabelförmig ausgebildet.In order to optimally fulfil the desired convex lens function, the front screen shell in the area surrounding the annular recess has a parabolic cross-section.
Der erfindungsgemäße Scheinwerfer kann zur Beleuchtung von Whirlpools, Schwimmbecken, Teichen, als Gartenbeleuchtung, Sauna und Dampfkabinenbeleuchtung, Duschkabinenbeleuchtung ebenso verwendet werden wie bei anderen „Wasserattraktionen", d.h. Beleuchtung von Wasserfällen, Wasserpilzen oder Wasserkanonen. The spotlight according to the invention can be used for lighting whirlpools, swimming pools, ponds, as garden lighting, sauna and steam cabin lighting, shower cabin lighting as well as for other "water attractions", i.e. lighting of waterfalls, water mushrooms or water cannons.
Weitere Vorteile und Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden im nachfolgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigenFurther advantages and embodiments of the present invention are explained below with reference to the drawings.
Fig. 1Fig.1
eine Querschnittsansicht eines erfindungsgemäßen Scheinwerfers,a cross-sectional view of a headlight according to the invention,
Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4
eine Draufsicht auf eine Platine mit sechs Leuchtdioden, eine Draufsicht auf die Frontscheibe,a top view of a circuit board with six LEDs, a top view of the front panel,
eine Querschnittsansicht eines Scheinwerfers mit einer Frontscheibe sowie einem Blendenring, die als einstückiges Teil ausgebildet sind, unda cross-sectional view of a headlight with a front screen and a cover ring, which are formed as a single piece, and
Fig. 5Fig.5
eine Querschnittsansicht des einstückigen, aus Frontscheibe und Blendenring bestehenden Teils,a cross-sectional view of the one-piece part consisting of the windscreen and aperture ring,
Fig. 6Fig.6
eine Querschnittsansicht einer weiteren Ausbildungsform des Scheinwerfers.a cross-sectional view of another design of the headlight.
Der in Fig. 1 bis 3 dargestellte Scheinwerfer besitzt ein Gehäuse 5, in dem eine Platine 3 auf einem Aluminium-Kühlkörper 4 gehaltert ist. Auf der Platine 3 sind in kreisförmiger Anordnung sechs Leuchtdioden 9 (siehe Fig. 2) angeordnet, die rotes, gelben oder blaues Licht abstrahlen, was durch die Buchstaben R, G und B in Fig. 2 deutlich gemacht ist. Die Leuchtdioden sind in einer ringförmigen Ausnehmung 11 einer Frontscheibe 10 angeordnet, die in den oberen Teil des Gehäuses eingesetzt ist. Eine mit dem Gehäuseaußenmantel verschraubte Blende 1 übergreift randseitig die Frontscheibe, wobei jeweilige O-Ringe 2 zur Abdichtung dienen. Zur Stromversorgung ist ferner ein Kabel 6 vorgesehen, das aus einer bodenseitigen Öffnung aus dem Gehäuse 5 herausgeführt wird, wobei die Druckschraube 8 in Verbindung mit der Gummidichtung 7 das Gehäuse gegen einen Feuchtigkeits- oder Wassereintritt abdichtet. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist die Frontscheibe 10 in einer Draufsicht betrachtet rotationssymmetrisch ausgebildet. Die Innenflächen 12,13 der Ausnehmung 11 sind im Querschnitt betrachtet gegeneinander geneigt, wobei der Neigungswinkel, bezogen auf die Längsachse 14 kleiner als 10° ist (siehe auch Fig. 5). Die den Dioden 9 zugewandte Basisfläche 15 der ringförmigen Ausnehmung ist konvex ausgebildet. Ebenso konvex ausgebildet sind die Außenflächen 16 der Frontscheibe, die insbesondere im Querschnitt eine Parabelform aufweisen können. Ggf. sind diese Teilbereiche verspiegelt, um an dortigen Grenzflächen Lichtverluste zu vermeiden. Das Frontglas 10 ist vorzugsweise ein durch Spritzguss hergestelltes Kunststoffteil, bei dem zur Materialersparnis in der Umgebung der Längsachse 14 der dargestellte Einschnitt vorgesehen sein kann.The headlight shown in Fig. 1 to 3 has a housing 5 in which a circuit board 3 is mounted on an aluminum heat sink 4. Six light-emitting diodes 9 (see Fig. 2) are arranged in a circle on the circuit board 3, which emit red, yellow or blue light, which is indicated by the letters R, G and B in Fig. 2. The light-emitting diodes are arranged in an annular recess 11 in a front panel 10, which is inserted into the upper part of the housing. A cover 1 screwed to the outer casing of the housing overlaps the edge of the front panel, with respective O-rings 2 serving to seal it. A cable 6 is also provided for the power supply, which is led out of the housing 5 through an opening on the bottom, with the pressure screw 8 in conjunction with the rubber seal 7 sealing the housing against the ingress of moisture or water. As can be seen from Fig. 3, the front pane 10 is rotationally symmetrical when viewed from above. The inner surfaces 12, 13 of the recess 11 are inclined towards one another when viewed in cross section, the angle of inclination being less than 10° with respect to the longitudinal axis 14 (see also Fig. 5). The base surface 15 of the annular recess facing the diodes 9 is convex. The outer surfaces 16 of the front pane are also convex and can have a parabolic shape, particularly in cross section. These partial areas are mirrored if necessary in order to avoid light losses at the interfaces there. The front glass 10 is preferably a plastic part produced by injection molding, in which the cut shown can be provided in the vicinity of the longitudinal axis 14 in order to save material.
Die in Fig. 4 und 5 dargestellte Ausführungsform unterscheidet sich von der vorbeschriebenen Ausführungsform lediglich darin, dass die Blende 2 und die Frontscheibe 10 als einstückiges Teil 17 ausgeführt sind, das über eine Gewindeverbindung mit dem Gehäuse 5 befestigt wird.The embodiment shown in Fig. 4 and 5 differs from the previously described embodiment only in that the cover 2 and the front panel 10 are designed as a one-piece part 17 which is fastened to the housing 5 via a threaded connection.
Fig. 6 zeigt eine weitere Ausführungsvariante, bei der die Frontscheibe, die Blende sowie ein rohrförmiges Anschlussstück 19 einstückig als Teil 18 ausgebildet sind. Dieses Teil 18 wird entweder auf das Gehäuse 5 aufgeschoben oder über eine Gewindeverbindung hieran befestigt.Fig. 6 shows a further embodiment in which the front panel, the cover and a tubular connecting piece 19 are formed in one piece as part 18. This part 18 is either pushed onto the housing 5 or fastened to it via a threaded connection.
Beim Einsatz des erfindungsgemäßen Scheinwerfers unter Wasser wird die Dichtigkeit zwischen dem Teil 17 bzw. Teil 18 zu dem Gehäuse 5 durch eine Klebeverbindung hergestellt.When the headlight according to the invention is used underwater, the tightness between the part 17 or part 18 and the housing 5 is established by an adhesive connection.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20307610U DE20307610U1 (en) | 2003-05-16 | 2003-05-16 | Spotlight for underwater use, e.g. in swimming pools, has front lens with optional integral mounting collar, lens having annular groove on its underside, into which LEDs on mounting plate fit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20307610U DE20307610U1 (en) | 2003-05-16 | 2003-05-16 | Spotlight for underwater use, e.g. in swimming pools, has front lens with optional integral mounting collar, lens having annular groove on its underside, into which LEDs on mounting plate fit |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20307610U1 true DE20307610U1 (en) | 2003-09-25 |
Family
ID=28685514
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20307610U Expired - Lifetime DE20307610U1 (en) | 2003-05-16 | 2003-05-16 | Spotlight for underwater use, e.g. in swimming pools, has front lens with optional integral mounting collar, lens having annular groove on its underside, into which LEDs on mounting plate fit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20307610U1 (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10339879A1 (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-24 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Opto-electronic device for a motor vehicle |
| WO2005108203A1 (en) * | 2004-05-07 | 2005-11-17 | Savage Nigel C | Underwater lighting |
| WO2006094346A1 (en) | 2005-03-08 | 2006-09-14 | Grant Harold Amor | Led lighting apparatus in a plastic housing |
| DE102004004778B4 (en) * | 2004-01-30 | 2010-02-25 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Light-emitting diode illumination module and radiation-shaping optical device for a light-emitting diode illumination module |
| DE102009014526A1 (en) * | 2009-03-13 | 2010-09-16 | Lumitronix Led-Technik Gmbh | LED-lamp for private household application, has LED unit arranged between reflector and heat sink in clamped manner, where fastening units are provided at reflector for fastening reflector to heat sink in mechanically detachable manner |
| ITPD20100029A1 (en) * | 2010-02-05 | 2011-08-06 | Eral Srl Unipersonale | SUBACQUE LED LIGHTING SYSTEM WITH HEAT DISSIPATION SYSTEM |
| AU2006222562B2 (en) * | 2005-03-08 | 2011-12-01 | Carl Denis Amor | LED lighting apparatus in a plastic housing |
| WO2014122270A1 (en) * | 2013-02-08 | 2014-08-14 | Zumtobel Lighting Gmbh | Façade lamp |
| CN108508651A (en) * | 2017-02-24 | 2018-09-07 | 三菱电机株式会社 | Planar light source device and liquid crystal display device |
-
2003
- 2003-05-16 DE DE20307610U patent/DE20307610U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10339879A1 (en) * | 2003-08-29 | 2005-03-24 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Opto-electronic device for a motor vehicle |
| DE102004004778B4 (en) * | 2004-01-30 | 2010-02-25 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Light-emitting diode illumination module and radiation-shaping optical device for a light-emitting diode illumination module |
| WO2005108203A1 (en) * | 2004-05-07 | 2005-11-17 | Savage Nigel C | Underwater lighting |
| CN101137866B (en) * | 2005-03-08 | 2010-05-26 | 格兰特·哈罗德·阿莫尔 | LED lighting device in plastic housing |
| EP1861652A4 (en) * | 2005-03-08 | 2008-05-14 | Grant Harold Amor | LED DIODE LIGHTING APPARATUS IN A PLASTIC HOUSING |
| US7722216B2 (en) | 2005-03-08 | 2010-05-25 | Grant Harold Amor | LED lighting apparatus in a plastic housing |
| WO2006094346A1 (en) | 2005-03-08 | 2006-09-14 | Grant Harold Amor | Led lighting apparatus in a plastic housing |
| AU2006222562B2 (en) * | 2005-03-08 | 2011-12-01 | Carl Denis Amor | LED lighting apparatus in a plastic housing |
| DE102009014526A1 (en) * | 2009-03-13 | 2010-09-16 | Lumitronix Led-Technik Gmbh | LED-lamp for private household application, has LED unit arranged between reflector and heat sink in clamped manner, where fastening units are provided at reflector for fastening reflector to heat sink in mechanically detachable manner |
| ITPD20100029A1 (en) * | 2010-02-05 | 2011-08-06 | Eral Srl Unipersonale | SUBACQUE LED LIGHTING SYSTEM WITH HEAT DISSIPATION SYSTEM |
| WO2014122270A1 (en) * | 2013-02-08 | 2014-08-14 | Zumtobel Lighting Gmbh | Façade lamp |
| CN104956144A (en) * | 2013-02-08 | 2015-09-30 | 宗拓贝尔照明器材有限公司 | Facade lamp |
| US10066807B2 (en) | 2013-02-08 | 2018-09-04 | Zumtobel Lighting Gmbh | Façade lamp |
| CN108508651A (en) * | 2017-02-24 | 2018-09-07 | 三菱电机株式会社 | Planar light source device and liquid crystal display device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1392999B1 (en) | Pocket lamp | |
| WO2013056928A1 (en) | Semiconductor light device comprising a lens having a light deflection structure | |
| EP0416253A2 (en) | Light | |
| DE10249113A1 (en) | Light, especially rear light, for vehicle, preferably motor vehicle, has light emitting diode provided as light source that radiates its light laterally and that is enclosed by reflection part | |
| DE102008013049A1 (en) | Luminaire, in particular for achieving a daylight-like light spectrum | |
| DE10318932A1 (en) | Lantern, preferably for use on board ships, in particular on pleasure boats | |
| DE202012012007U1 (en) | Lamp with semiconductor as a light source | |
| DE102010062454A1 (en) | Light output assembly for lighting medium, comprises cell grid element equipped with multiple successively arranged cup-shaped reflectors, where each reflector has light entry opening and light exit opening | |
| EP2534003B1 (en) | Reading light for motor vehicles | |
| DE102010016385B4 (en) | Lighting arrangement with LEDs | |
| WO1999023413A1 (en) | Illuminating body for swimming pools and similar | |
| EP2622261B1 (en) | Arrangement for light emission | |
| DE20307610U1 (en) | Spotlight for underwater use, e.g. in swimming pools, has front lens with optional integral mounting collar, lens having annular groove on its underside, into which LEDs on mounting plate fit | |
| DE20014114U1 (en) | Illuminating or lighting device with Fresnel optics | |
| EP2507547A1 (en) | Lighting module | |
| DE102008017271B4 (en) | Luminaire with two light sources in a recess of an at least partially photoconductive support, use of this lamp as a pendant, wall or floor lamp and lighting device for such a lamp | |
| DE10021100A1 (en) | Lighting device and method for lighting | |
| DE10261008A1 (en) | Signal and driving light headlights for rail vehicles | |
| DE202009006868U1 (en) | Rotating beacon, preferably rotating beacon | |
| AT12552U1 (en) | LED RADIATOR WITH REFLECTOR | |
| DE102010039306A1 (en) | Arrangement for emitting light with light guide element and reflector | |
| DE102009024181A1 (en) | LED dome bulb, has LEDs arranged in bulb head, and light conductor that is cone shaped, so that light of LED is uniformly scattered and radiated from light conductor on light-transmissive housing | |
| EP3045803B1 (en) | Luminaire | |
| DE10139812A1 (en) | Interior/courtesy light for motor vehicles has two luminous devices emitting light with different spectral distribution and a reflector for bundling the light from these luminous devices. | |
| DE102014101886B3 (en) | lamp |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20031030 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060526 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20090511 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20111112 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |