DE20304503U1

DE20304503U1 - Cable side cutter for narrow spaces/depths has section of left handle forming right handle section near joint, section of right handle forming left handle section near joint with jaws closed

Info

Publication number: DE20304503U1
Application number: DE20304503U
Authority: DE
Original assignee: GOEHRIG GERHARD LOTHAR
Current assignee: GOEHRIG GERHARD LOTHAR
Priority date: 2002-05-08
Filing date: 2003-03-17
Publication date: 2003-08-28
Anticipated expiration: 2013-03-18

Abstract

The device has a section of a left handle (30) forming a right handle section in a region near a joint (18) and a section of a right handle (28) forming a left handle section in a region near the joint with the jaws (14,16) closed. The maximum separation of the two sections near the joint is not greater than the approximate maximum separation of the jaws parts.

Description

BESCHREIBUNG
05DESCRIPTION
05

Kabel-SeitenschneiderCable side cutters

TECHNISCHES GEBIET 10TECHNICAL AREA 10

Die Erfindung betrifft einen Kabel-Seitenschneider gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, wie er zum Abschneiden von Kabel und dünnen Drähten von Elektriker und Handwerkern verwendet werden. Mit einem derartigen Kabel-Seitenschneider ic muß konstruktionsbedingt jede Stelle beim Abschnitt eingenommenen Raum erreicht werden. Ein als Elektriker und Handwerker bezeichneter Arbeiter muß daher mit dem Kabel-Seitenschneider in einen engen Raum eintauchen können. Dies bedingt, daß in der jeweils äußeren Seite ausreichend Freiraum zum Durchführen des Kabel-Seitenschneiders vorhandenThe invention relates to a cable side cutter according to the preamble of claim 1, as used by electricians and tradesmen for cutting cables and thin wires. Due to the design, such a cable side cutter must be able to reach every point in the space occupied during cutting. A worker referred to as an electrician or tradesman must therefore be able to reach into a narrow space with the cable side cutter. This requires that there is sufficient free space on the outer side in each case to guide the cable side cutter through.

sein muß. Andererseits muß der Kabel-Seitenschneider auch gut in der Hand liegen, damit das Abschneiden möglichst wenig anstrengend ist.On the other hand, the cable side cutter must also fit comfortably in the hand so that cutting is as effortless as possible.

STAND DER TECHNIK 25STATE OF THE ART 25

Bekanntermaßen werden Seitenschneider verwendet, die ähnlich wie die allgemein bekannten Kneifzangen aus etwa zwei stabförmigen Teilen bestehen. Die beiden stabförmigen Teile sind gelenkig miteinander verbunden, wobei auf der einen Seite 3Q des Gelenks die beiden freien Enden des Schneiders als Backenteile und die gegenüberliegenden anderen beiden freien Enden des Schneiders als Griffe ausgebildet sind. Die beiden Griffe laufen zu ihren freien Enden hin V-förmig von einander weg. Bei diesem Seitenschneider ist das Abschneiden in engen Räumen oder dergleichen zum Teil äußerst schwierig, daAs is well known, side cutters are used which, like the commonly known pliers, consist of two rod-shaped parts. The two rod-shaped parts are connected to one another in a hinged manner, with the two free ends of the cutter on one side 3Q of the hinge being designed as jaw parts and the other two free ends of the cutter on the opposite side being designed as handles. The two handles run away from each other in a V-shape towards their free ends. With these side cutters, cutting in narrow spaces or the like is sometimes extremely difficult, since

beim Offnen des Schneiders zum Abschneiden der dünnen Drähte und Kabel aufgrund der V-förmig sich auseinanderspreizenden Griffe des entsprechenden Schneiders innerhalb des engen Raumes einen entsprechend großen Freiraum erfordert. DieserWhen opening the cutter to cut the thin wires and cables, a correspondingly large amount of space is required within the narrow space due to the V-shaped spreading handles of the corresponding cutter. This

QC Freiraum steht konstruktionsbedingt aber nicht immer zur Verfügung, so daß in derartigen Fällen in engen Räumen die Seiten auseinandergedrückt werden müssen, damit der Schneider ungehindert das Kabel und dünnen Drähte usw. abtrennen kann. Von Nachteil ist ferner, daß sich die Griffe des Seitenschneiders im geöffneten Zustand sehr weit von einander wegspreizen, so daß sie in diesem geöffneten Zustand kaum noch von einer menschlichen Hand umfaßt werden können. EP 0 549 578 8 1, die auch von Herrn Göhrig entwickelt wurde hat nur die Aufgabe, die von der Baustatik angeordnete Einteilung der Bewehrungsstäbe auf Maß zu befestigen.QC However, free space is not always available due to the design, so that in such cases in narrow spaces the sides have to be pushed apart so that the cutter can cut the cable and thin wires etc. without hindrance. Another disadvantage is that the handles of the side cutters spread very far apart when opened, so that they can hardly be grasped by a human hand in this open state. EP 0 549 578 8 1, which was also developed by Mr. Göhrig, only has the task of fastening the division of the reinforcement bars to the required dimensions as determined by the structural engineer.

Diese Zange nennt man Flechterzange, und sie wird ausschließlich auf dem Bausektor von den dort arbeitenden Eisenflechtern benötigt. Dieses ist auch nicht verwunderlich, da es sich bei der vorbekannten Elechterzange nicht um einen Kabel-Seitenschneider handelt und daher die einer FlechterzangeThese pliers are called braiding pliers and are used exclusively in the construction sector by the iron weavers working there. This is not surprising, as the previously known electrical pliers are not cable side cutters and therefore have the same properties as braiding pliers.

2Q zugrunde liegende Problematik nicht Gegenstand dieser Druckschrift sein kann.2Q underlying problem cannot be the subject of this publication.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kabel-Seitenschneider der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem die aus dem vorstehend erwähnten Stand der Technik erwähnten Nachteile nicht vorhanden sind, und der sich somit in universeller Weise zum Abtrennen der von Kabel und dünnen Drähten usw. insbesondere auch in engen Räumen und Tiefen bzw. in hinterer Lage derselben in optimaler Weise eignet.Based on this prior art, the invention is based on the object of specifying a cable side cutter of the type mentioned at the beginning, in which the disadvantages mentioned in the above-mentioned prior art are not present, and which is thus universally suitable for cutting cables and thin wires, etc., in particular in narrow spaces and depths or in the rear position thereof.

Diese Erfindung ist durch die Merkmale des Patentanspruchs angegeben. Der aus dem Stand der Technik bekannte Kabel-Seitenschneider zeichnet sich dementsprechend dadurch aus, daß im geschlossenen Zustand der Backenteile dieser Kabel-Seitenschneiders die beiden Griffe nicht im Gelenkpunkt V-förmig ineinanderstoßen und sich dort gewissermaßen kreuzen, sondern daß die dem Gelenkpunkt benachbarten Abschnitte der beiden Griffe so geformt sind, daß ihr Kreuzungspunkt erst in einem gewissen Abstand vom Gelenk entfernt vorhanden ist.This invention is specified by the features of the patent claim. The cable side cutter known from the prior art is accordingly characterized in that, when the jaw parts of this cable side cutter are closed, the two handles do not meet in a V-shape at the hinge point and cross there, so to speak, but that the sections of the two handles adjacent to the hinge point are shaped in such a way that their crossing point only occurs at a certain distance from the hinge.

Bezüglich einer durch das Gelenk verlaufenden Mittelachse liegen damit die dem Gelenk benachbarten Griffteile und die an diesen Griffteilen jeweils angeformten Backenteile auf derselben-entweder rechten oder linken Grundrißhälfte für einen derartigen Kabel-Seitenschneiders. Beim Öffnen des erfindungsgemäßen Kabel-Seitenschneiders, d.With respect to a central axis running through the joint, the handle parts adjacent to the joint and the jaw parts formed on these handle parts lie on the same - either the right or left half of the plan for such a cable side cutter. When opening the cable side cutter according to the invention, i.e.

h. beim Auseinanderfuhren der von der menschlichen Hand umfaßten Griffe schwenken die an das Gelenk sich anschließenden Griffteile nicht aus dem von den Backenteilen eingenommenen Lichtraum hinaus; ein derartiger Kabel-Seitenschneider kann daher immer dann zwischen den Seiten hindurchgeführt werden, wenn seine geschlossenen Backen durch den vorhandenen Zwischenraum hindurchpassen. Siehe Fig. 1. Der erfindungsgemäße Kabel-Seitenschneider erlaubt daher eine ganz erhebliche Produktionssteigerung, was in wirtschaftlicher Hinsicht von großem Vorteil ist. Gerade auf dem Montagemarkt, wo Rationalisierunsmaßnahmen und Maßnahmen zuri.e. when the handles are moved apart while being grasped by the human hand, the handle parts connected to the joint do not swing out of the space occupied by the jaw parts; such a cable side cutter can therefore always be guided between the sides when its closed jaws fit through the existing space. See Fig. 1. The cable side cutter according to the invention therefore allows a very considerable increase in production, which is a great advantage from an economic point of view. Especially in the assembly market, where rationalization measures and measures for

Produktionssteigerung äußerst wünschenswert sind, erweist sich folglich der erfindungsgemäße Kabel-Seitenschneider von großem Vorteil. Weitere Vorteile und Merkmale des erfindungsgemäßen Kabel-Seitenschneiders sind den Unteransprüchen und dem nachstehenden Ausfuhrungsbeispiel zu entnehmen.The cable side cutter according to the invention is therefore extremely advantageous as it is extremely desirable to increase production. Further advantages and features of the cable side cutter according to the invention can be found in the subclaims and the following exemplary embodiment.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The invention is described and explained in more detail below with reference to the embodiment shown in the drawings. They show:

Fig. &Ggr;. eine grundrißmäßige Darstellung des erfindungsgemäßen Kabel-Seitenschneiders im geöffneten ZustandFig. &Ggr;. a plan view of the cable side cutter according to the invention in the open state

Fig. 2 den Kabel-Seitenschneder gemäß Fig. 1 im geschlossenen Zustand -Fig. 2 the cable side cutter according to Fig. 1 in the closed state -

Fig. 3 Vergleich mit den Herkömmlichen KabelrSeitenschneider und den erfindungsgemäßen Kabel-Seitenschneider bei gleicher Öffnung.Fig. 3 Comparison with the conventional cable side cutters and the cable side cutters according to the invention with the same opening.

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAYS OF IMPLEMENTING THE INVENTION

Ein Kabel-Seitenschneider 10 ist grundrißmäßig bezüglich einer Mittelachse 12 symmetrisch aufgebaut, ein linkes Bäkkenteil 14 und ein rechtes Backenteil 16 sind in einem Gelenk 18, das auf der Mittelachse 12 liegt und beispielsweise durch einem Bolzen oder dergleichen gebildet wird, schwenkbar miteinander verbunden. Die vorderen Enden 20 beider Bak-kenteile 14, 16 sind in Form einer Schneide ausgebildet, damit der von diesen Backenteilen erfaßte Kabel möglichst leicht abgetrennt werden kann.A cable side cutter 10 is constructed symmetrically in plan with respect to a central axis 12, a left jaw part 14 and a right jaw part 16 are pivotally connected to one another in a joint 18 which lies on the central axis 12 and is formed, for example, by a bolt or the like. The front ends 20 of both jaw parts 14, 16 are designed in the form of a cutting edge so that the cable gripped by these jaw parts can be severed as easily as possible.

Im Grundriß unterhalb des Gelenks 18 ist an dem linken Bakkenteil 14 ein linker Griffteil 22 befestigt. Dieser Griffteil 22 ist einstückig mit dem linken Backenteil 14 verbun*- den. In entsprechender Weise ist an dem rechten Backenteil 16 ein rechtes Griffteil 24 - ebenfalls einstückig - befestigt. Der Ausdruck lings und rechts bedeutet hier und im ^_n folgenden, daß die entsprechenden Bauteile des Kabel-Seitenschneiders 10 sich in der grudrißmäßigen Darstellung entsprechend lings (L) oder rechts (R) von der Mittelachse 12 befinden. Beide Griffteile 22, 24 sind in ihrem mittleren Bereich etwas gebogen geformt und führen in Richtung zum unteren Ende des Kabel-Seitenschneiders hin leicht ausein-In the plan view, below the joint 18, a left handle part 22 is attached to the left jaw part 14. This handle part 22 is connected in one piece to the left jaw part 14. In a corresponding manner, a right handle part 24 - also in one piece - is attached to the right jaw part 16. The expression left and right here and in _the following means that the corresponding components of the cable side cutter 10 are located to the left (L) or to the right (R) of the central axis 12 in the plan view. Both handle parts 22, 24 are slightly curved in their middle area and extend slightly towards the lower end of the cable side cutter.

ander. Im geschlossenen Zustand des Kabel-Seitenschneiders 10 ( Fig. 2 ) ist der maximale gegenseitige Abstand der Griffteile 22, 24 - im vorliegenden Beispielsfall - ebenso groß wie der entsprechende maximale gegenseitige Abstand der linken und rechten Backenteile 14, 16. Dieser gegenseitige Abstand beträgt in beiden Fällen d. Damit ist sichergestellt, daß der Kabel-Seitenschneider 10 im geschlossenen Zustand so wie in Fig. 2 dargestellt in einer Enge eingeführt werden kann, und zwar immer dann, wenn der Kabel-Seitenschneider mit seinen Backenteilen 14, 16 durch den vohandenen Freiraumother. In the closed state of the cable side cutter 10 (Fig. 2), the maximum mutual distance between the handle parts 22, 24 - in the present example - is as large as the corresponding maximum mutual distance between the left and right jaw parts 14, 16. This mutual distance is d in both cases. This ensures that the cable side cutter 10 can be inserted into a narrow space in the closed state as shown in Fig. 2, and this always happens when the cable side cutter with its jaw parts 14, 16 passes through the available free space

or hindurchpaßt. Im unteren Bereich der linken und rechten Griffteile 22, 24 schwenken dieselben .aufeinander zu und kreuzen sich im Bereich der Stelle 26. An dieser Stelle 26 liegen die beiden Griffteile 22, 24 übereinander. Anschliessend an die Stelle 26 grenzen an den linken Griffteil 22 ein rechter.or fits through. In the lower area of the left and right handle parts 22, 24, they swing towards each other and cross in the area of the point 26. At this point 26, the two handle parts 22, 24 lie on top of each other. Adjacent to the point 26, the left handle part 22 is bordered by a right one.

Griff 28 und an den rechten Griffteil 24 ein linker GriffHandle 28 and to the right handle part 24 a left handle

30. Griff 28 und Griff 30 bilden den Bereich des Kabel-Seitenschneiders 10, der von der menschlichen Hand eines Handwerkers ( Elektriker ) umgriffen wird. Beide Griffe 28, 30 weisen im vorliegenden Beispielsfall einen maximalen gegenseitigen Abstand D auf, der größer ist als der Abstand d.30. Handle 28 and handle 30 form the area of the cable side cutter 10 which is gripped by the human hand of a craftsman (electrician). In the present example, both handles 28, 30 have a maximum mutual distance D which is greater than the distance d.

-,Q Der untere Bereich der beiden Griffe 28, 30 verläuft parallel zueinander. Querschnittsmäßig besitzt der rechte Griff 28 und der linke Griff 30 eine in etwa kreisförmige Gestalt. Einstückig verbunden ist bei dem vorliegenden Kabel-Seitenschneider damit das linke Backenteil 14, der linke Griffteil 22 und der rechte Griff 28. In entsprechender Weise ist einstückig verbunden ebenfalls das rechte Backehteil 16, der Griffteil 24 und der linke Griff 30. Im Kreuzungsbereich, an der Stelle 26, kreuzen sich die beiden Griffteile 22, 24 bzw. der rechte Griff 28 und der linke Griff 30 im Bereich der Mittelachse 12.-,Q The lower area of the two handles 28, 30 runs parallel to each other. In terms of cross-section, the right handle 28 and the left handle 30 have an approximately circular shape. In the present cable side cutter, the left jaw part 14, the left handle part 22 and the right handle 28 are connected in one piece. The right jaw part 16, the handle part 24 and the left handle 30 are also connected in a similar way. In the crossing area, at point 26, the two handle parts 22, 24 or the right handle 28 and the left handle 30 cross in the area of the central axis 12.

Wie schon ausgeführt kann der vorliegende Kabel-Seitenscheider, zumindest bis zum Bereich der Stelle 26 immer dann in einen engen Raum oder dergleichen eingeführt werden, wenn die beiden Backenteile 14, 16 durch den vorhandenen Zwischenraum der Seiten hindurchpassen. Beim Öffnen des Kabel-Seitenschneiders 10 werden die Griffe 28, 30 nach außen geführt, wobei sich die Backenteile 14, 16 aufschwenken. Dabei verschwenken sich die linken und rechten Griffteile 22, 24 aufeinander zu, d.h. in Richtung auf die Mittelachse 12. Der gegenseitige Abstand der beiden Griffteile 22, 24 wird damit kleiner ( Fig. 1 ). Damit stört dieser Bereich des Kabel-Sei-As already explained, the present cable side cutter can always be inserted into a narrow space or the like, at least up to the area of the point 26, if the two jaw parts 14, 16 fit through the existing gap between the sides. When the cable side cutter 10 is opened, the handles 28, 30 are guided outwards, whereby the jaw parts 14, 16 swing open. In the process, the left and right handle parts 22, 24 swing towards each other, i.e. in the direction of the central axis 12. The mutual distance between the two handle parts 22, 24 thus becomes smaller ( Fig. 1 ). This area of the cable side cutter does not interfere with the cable cutting.

tenschneiders 10, der von den linken und rechten Griffteilen 22, 24 gebildet wird, nicht im Bereich eines engen Tiefenraumes. Sofern der Kabel-Seitenschneider ( 10 ), wie vorher ausgeführt, in einen engen Raum eingeführt werden kann," kann er auch immer in seinem eingetauchten Zustand geöffnet werdentenschneider 10, which is formed by the left and right handle parts 22, 24, not in the area of a narrow depth space. If the cable side cutter (10), as previously stated, can be inserted into a narrow space," it can also always be opened in its immersed state

Durch die in etwa parallele gegenseitige Ausrichtung des rechten und linken Griffes 28, 30 im geschlossenen Zustand des Kabel-Seitenschneiders spreizen sich die beiden Griffe auch nicht sehr weit auseinander, so daß der Kabel-Seiten^-Due to the approximately parallel mutual alignment of the right and left handles 28, 30 when the cable side cutter is closed, the two handles do not spread very far apart, so that the cable side cutter

schneider 10 auch im geöffneten Zustand problemlos von einer menschlichen Hand umfaßt werden kann.schneider 10 can easily be grasped by a human hand even when opened.

Wenn im vorstehenden von einen Ksrbel-Seitenschneider gesprochen wird, so sollen mit diesen Kabel-Seitenschneider alle Sorten von Zangen und Schneider verstanden werden wie, z.B. Kabel-Vorderschneider, Kombizange, Flachzange, Seitenschneider, Spannringzange, gerade-gebogen usw., bei denen zum Öffnen derselben ein vergrößerter Freiraum benötigt wird.When we talk about cable side cutters above, we should understand that these cable side cutters include all types of pliers and cutters, such as cable front cutters, combination pliers, flat pliers, side cutters, clamp ring pliers, straight-bent pliers, etc., where an increased clearance is required to open them.

Zu Fig. 1 u. Fig 3.To Fig. 1 and Fig 3.

Bei diesen beiden Kabel-Seitenschneider ist deutlich der Unterschied des Eeintauchens in der Tiefe zu erkennen, nämlich bei Fig. 1 tiefes Eintauchen ohne Probleme möglich bei Fig. dagegen tiefes Eintauchen wie bei Fig. 1 nicht möglich. Somit wiird hier der Vorteil von Fig. 1 gegenüber Fig. 3 sehr gut deutlich.With these two cable side cutters, the difference in the depth of immersion is clearly visible: with Fig. 1, deep immersion is possible without any problems, but with Fig. , deep immersion as in Fig. 1 is not possible. The advantage of Fig. 1 over Fig. 3 is therefore very clear here.

Claims

1. Cable side cutter ( 10 ), with plan

- a right ( 16 ) and a left ( 14 ) cheek part

- a right ( 28 ) and a left ( 30 ) handle,

- a joint ( 18 ) in which the two jaw parts ( 14 , 16 ) and the two handles ( 28 , 30 ) are pivotably arranged, the left jaw part ( 14 ) being firmly connected to the right handle ( 28 ) and the right jaw part ( 16 ) being firmly connected to the left handle ( 30 ) in the area of the joint ( 18 ),

characterized in that in the closed state of the jaw parts ( 14 , 16 )

- the section of the left handle ( 30 ) adjacent to the joint ( 18 ) is designed at least in part as a right handle part ( 24 ) and vice versa

- the section of the right handle ( 28 ) adjacent to the joint ( 18 ) is present at least in partial areas as a left handle part ( 22 ),

- the maximum mutual distance (d) between these two sections ( 22 , 24 ) is not greater than approximately the maximum mutual distance (d) between the jaw parts ( 14 , 16 ).

2. Cable side cutter according to claim 1, characterized in that the two sections ( 22 , 24 ) are provided in their end region facing the free end of the respective handles ( 28 , 30 ) so as to cross each other in plan ( 26 ).

3. Cable side cutter according to claim 1, characterized in that the two partial areas are essentially straight.

4. Cable side cutter according to claim 1, characterized in that the surface of the free ends of the handles is oval or circular in cross section.

5. Cable side cutters according to claim 1, characterized in that the free ends of the handles ( 28 , 30 ) are aligned parallel to one another when the jaw parts are in the closed state.