[go: up one dir, main page]

DE20303618U1 - Illuminated body for information display or decoration has light emitting diodes fully enclosed within the unit - Google Patents

Illuminated body for information display or decoration has light emitting diodes fully enclosed within the unit

Info

Publication number
DE20303618U1
DE20303618U1 DE20303618U DE20303618U DE20303618U1 DE 20303618 U1 DE20303618 U1 DE 20303618U1 DE 20303618 U DE20303618 U DE 20303618U DE 20303618 U DE20303618 U DE 20303618U DE 20303618 U1 DE20303618 U1 DE 20303618U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
leds
lighting element
element according
groove
led
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20303618U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE20303618U priority Critical patent/DE20303618U1/en
Publication of DE20303618U1 publication Critical patent/DE20303618U1/en
Priority to DE20311556U priority patent/DE20311556U1/en
Priority to US10/795,575 priority patent/US20050128732A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/002Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces
    • G02B6/0021Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces for housing at least a part of the light source, e.g. by forming holes or recesses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/22Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/2205Drinking glasses or vessels
    • A47G19/2227Drinking glasses or vessels with means for amusing or giving information to the user
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S4/00Lighting devices or systems using a string or strip of light sources
    • F21S4/20Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports
    • F21S4/22Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape
    • F21S4/26Lighting devices or systems using a string or strip of light sources with light sources held by or within elongate supports flexible or deformable, e.g. into a curved shape of rope form, e.g. LED lighting ropes, or of tubular form
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/22Drinking vessels or saucers used for table service
    • A47G19/2205Drinking glasses or vessels
    • A47G19/2227Drinking glasses or vessels with means for amusing or giving information to the user
    • A47G2019/2238Drinking glasses or vessels with means for amusing or giving information to the user with illumination means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/104Treads
    • E04F2011/1046Miscellaneous features of treads not otherwise provided for
    • E04F2011/1048Miscellaneous features of treads not otherwise provided for with lighting means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/18Balustrades; Handrails
    • E04F2011/1868Miscellaneous features of handrails not otherwise provided for
    • E04F2011/1872Miscellaneous features of handrails not otherwise provided for illuminated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V2200/00Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
    • F21V2200/20Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of a generally planar shape
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0012Furniture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0024Household or table equipment
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • G02B6/006Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0068Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0083Details of electrical connections of light sources to drivers, circuit boards, or the like

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

An illuminated unit comprises a transparent body (2) with base and side surfaces angled to the base and containing at least one LED (8) whose main radiation beam makes a large angle to the surfaces. The LED is completely enclosed in a receiving space within the body. Independent claims are also included for show cabinets, handrails, information carriers and neon signs illuminated as above.

Description

Leuchtkörper mit LED's Luminaires with LED ' s

Die Erfindung betrifft einen Leuchtkörper mit einem Korpus aus einem lichtleitenden Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschliessen, wobei in dem Korpus zumindest eine LED angeordnet ist, deren Hauptabstrahlrichtung zu der Grundfläche einen grösseren Winkel einschliesst als zu den an die Korpusgrundfläche angrenzenden Seitenflächen.The invention relates to a luminous element with a body made of a light-conducting material with a base surface and adjacent side surfaces which enclose an angle to the base surface, wherein at least one LED is arranged in the body, the main radiation direction of which encloses a larger angle to the base surface than to the side surfaces adjacent to the body base surface.

Derartige Leuchtkörper sind vielfältig bekannt und werden beispielsweise als Informations- und/oder Werbedisplays oder als dekorative Gegenstände eingesetzt. Bei derartigen Leuchtkörpern ist zumeist eine separate Halterung für die LED's vorgesehen, welche an einer Schmalseite des Korpus angeordnet ist. Diese Konstruktion ist aufwändig, bedingt aufgrund der Beabstandung der LED's von der Lichteintrittsfläche des Korpus Lichtverluste und bedingt einen erhöhten Aufwand, wenn der Leuchtkörper der Witterung ausgesetzt im Außenbereich verwendet werden soll.Such lighting fixtures are widely known and are used, for example, as information and/or advertising displays or as decorative objects. Such lighting fixtures usually have a separate holder for the LEDs, which is arranged on a narrow side of the body. This construction is complex, causes light losses due to the distance between the LEDs and the light entry surface of the body and requires increased effort if the lighting fixture is to be used outdoors exposed to the weather.

Andere Leuchtkörper sind bekannt, bei welchen die LED's mit einem Endbereich in Sackbohrungen des Korpus angeordnet sind. Zur Lagefixierung der LED's ist auch hier eine separate Halterung notwendig, so dass die oben genannten Probleme bestehen.Other lighting fixtures are known in which the LEDs are arranged with one end section in blind holes in the body. A separate bracket is also required here to fix the position of the LEDs, so the problems mentioned above exist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungsgemäßen Leuchtkörper mit LED's zu schaffen, der einfach und kostengünstig herstellbar ist und auch bei Einsatz im Außenbereich eineThe invention is based on the object of creating a generic luminaire with LEDs that is easy and inexpensive to manufacture and also provides a

• ··

hohe Lebensdauer aufweist.has a long service life.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Leuchtkörper gelöst, bei welchem die zumindest eine, mehrere oder sämtliche LED's vollständig in einem Aufnahmebereich des Korpus angeordnet sind. Die LED's werden somit durch den Korpus vollständig geschützt und eine separate Halterung für die LED's ist entbehrlich. Auch können auf einfache Weise die besonders empfindlichen Anschlussbereiche der LED's in dem Korpus angeordnet werden. Der Korpus kann auch mit mindestens einer Nut zur Aufnahme von Stromzuführungen versehen sein, die eine Ableitung darstellt oder zwei oder mehr LED's miteinander verbindet, wobei der LED-Aufnahmebereich und/oder die Verbindungsnut in der Korpusgrundfläche oder einer Seitenfläche angeordnet sein kann.This object is achieved according to the invention by a light body in which at least one, several or all LEDs are arranged completely in a receiving area of the body. The LEDs are thus completely protected by the body and a separate holder for the LEDs is unnecessary. The particularly sensitive connection areas of the LEDs can also be arranged in the body in a simple manner. The body can also be provided with at least one groove for receiving power supplies, which represents a discharge line or connects two or more LEDs to one another, wherein the LED receiving area and/or the connecting groove can be arranged in the body base or a side surface.

Die Verbindungsnut kann sich, unabhängig von deren Anordnung, um einen Teilumfang oder Gesamtumfang des Korpus erstrecken und hierbei bogenförmige oder abgewinkelte Bereiche aufweisen. Die Seitenflächen schließen vorzugsweise einen Winkel von 30° bis 150°, insbesondere 60° bis 120° zu der Grundfläche ein, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise stehen sie im Wesentlichen senkrecht zu der Grundfläche.The connecting groove can, regardless of its arrangement, extend around a partial or entire circumference of the body and can have curved or angled areas. The side surfaces preferably enclose an angle of 30° to 150°, in particular 60° to 120° to the base surface, without being limited to this, and preferably they are substantially perpendicular to the base surface.

Die Hauptabstrahlrichtung der LED kann zu der Grundfläche einen Winkel von 45 bis 135°, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise 60 - 120°, besonders bevorzugt im wesentlichen 90° einschliessen und zu den an diese angrenzenden Seitenflächen einen kleineren Winkel einschliessen, beispielsweise weniger als 60°, weniger als 15-30° oder vorzugsweise im wesentlichen parallel zu zumindest einer oder sämtlichen der Seitenflächen oder parallel zur Korpuslängsachse verlaufen. Größere Abweichungen von einer senkrechten Hauptabstrahlrichtung zur Grundfläche und parallel zu den Seitenflächen sind insbesondere möglich, wenn der Leuchtkörper von einer im Wesentlichen quaderförmigen Form stärker abweicht oder wenn der Nutgrund einen Winkel zu den Nutflanken und/oder zu der Seitenfläche, zu welcher die Nut hin offen ist, aufweist. Die der Grundfläche be-The main radiation direction of the LED can form an angle of 45 to 135° to the base surface, without being limited to this, preferably 60 - 120°, particularly preferably essentially 90°, and form a smaller angle to the side surfaces adjacent to these, for example less than 60°, less than 15-30° or preferably essentially parallel to at least one or all of the side surfaces or parallel to the longitudinal axis of the body. Larger deviations from a perpendicular main radiation direction to the base surface and parallel to the side surfaces are possible in particular if the luminous body deviates more strongly from a substantially cuboid shape or if the groove base has an angle to the groove flanks and/or to the side surface towards which the groove is open. The angle to the base surface

nachbarten Seitenflächen können sich unmittelbar an die Grundfläche anschliessen oder durch Übergangsbereiche getrennt sein, sie begrenzen den Korpus im wesentlichen seitlich. Die Grundfläche kann in Montageanordnung des Korpus im wesentlichen horizontal aber auch vertikal oder geneigt angeordnet sein. Die Grundfläche und eine oder alle Seitenflächen können unabhängig voneinander eben, gewölbt oder strukturiert oder anders gestaltet ausgeführt sein. Je nach Anwendungsgebiet können in dem Korpus 1, 2 bis 10, bis 20 oder mehr LED's angeordnet sein.Neighbouring side surfaces can be directly connected to the base surface or separated by transition areas; they essentially limit the body laterally. The base surface can be arranged essentially horizontally but also vertically or at an angle in the assembly arrangement of the body. The base surface and one or all side surfaces can be flat, curved or structured or designed in another way independently of one another. Depending on the area of application, 1, 2 to 10, up to 20 or more LEDs can be arranged in the body.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Anwendungen des erfindungsgemäßen Leuchtkörpers ergeben sich aus den Unteransprüchen und den weiteren unabhängigen Ansprüchen.Further advantageous embodiments and applications of the luminous element according to the invention emerge from the subclaims and the further independent claims.

Die zumindest eine, mehrere oder sämtliche der LED's können sogenannte SMD-LED's oder herkömmliche LED's mit einem Durchmesser von einigen Millimetern, z. B. im Bereich von 2-6mm, z. B. 4mm sein, ohne hierauf beschränkt zu sein.At least one, several or all of the LEDs can be so-called SMD LEDs or conventional LEDs with a diameter of a few millimeters, e.g. in the range of 2-6mm, e.g. 4mm, without being limited thereto.

Der aus einem lichtleitenden Material bestehende Korpus, welcher transparent oder farbig sein kann aber auch eine gewisse intrinsische Lichtstreuung aufweisen kann, besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial, z.B. einem Polymethylmetacrylat (Plexiglas), Acrylkunststoff, Macrolon (Warenzeichen Bayer) oder dergleichen, vorzugsweise einem solchen mit einem möglichst hohen Brechungsindex, ohne hierauf beschränkt zu sein.The body, which consists of a light-conducting material, which can be transparent or colored but can also have a certain intrinsic light scattering, is preferably made of a plastic material, e.g. a polymethyl methacrylate (plexiglass), acrylic plastic, Macrolon (trademark Bayer) or the like, preferably one with the highest possible refractive index, without being limited to this.

Vorzugsweise ist in einer Seitenfläche des Korpus eine zu der Seitenfläche hin offene Nut eingearbeitet, in welcher die zumindest eine oder mehrere LED's angeordnet sind, vorzugsweise mit einer LED-Seitenfläche dem Nutgrund zugewandt oder einen Winkel von weniger als 45° oder weniger als 20° oder 10° einschliessend. Die Einbringung einer seitlich offenen Nut in einem Korpus ist beispielsweise durch Fräsen oder durch andere materialabtragende Verfahren auch bei einer Anordnung einer Vielzahl von LED's einfach durchzuführen. Ferner kann die Sei-Preferably, a groove is incorporated in a side surface of the body, which is open towards the side surface and in which the at least one or more LEDs are arranged, preferably with an LED side surface facing the groove base or enclosing an angle of less than 45° or less than 20° or 10°. The introduction of a laterally open groove in a body is easy to carry out, for example, by milling or by other material-removing methods, even when a large number of LEDs are arranged. Furthermore, the side

tenfläche mit der offenen Nut der der Witterung am stärksten ausgesetzten Seitenfläche des Korpus benachbart oder gegenüberliegend angeordnet werden, so dass die LED's durch den Korpus außenseitig abgeschirmt sind. Undichtigkeiten einer separaten Halterung sind somit sicher vermieden.The surface with the open groove can be arranged adjacent to or opposite the side of the body that is most exposed to the weather, so that the LEDs are shielded from the outside by the body. Leaks from a separate holder are thus safely avoided.

Die Nut oder der Aufnahmebereich allgemein nimmt die zumindest eine LED vorzugsweise hinterschneidungsfrei auf, so dass die LED einfach seitlich in den Korpus eingesetzt werden kann.The groove or the receiving area in general accommodates the at least one LED preferably without undercuts, so that the LED can be easily inserted into the body from the side.

Die Nut kann sich insbesondere im Wesentlichen parallel zu einer Begrenzungskante bzw. der der Nut nächst benachbarten Begrenzungskante des Korpus erstrecken aber auch jede andere geeignete Lage einnehmen. Die jeweilige Nut kann jeweils zur Aufnahme lediglich einer LED angepasst sein, so dass bei einer Anordnung einer Vielzahl von LED's an dem Korpus eine Vielzahl von Nuten vorgesehen ist, es können auch jeweils mehrere LED's in einer Nut angeordnet sein. Unabhängig von der Anzahl der LED's je Nut kann die Hauptabstrahlrichtung der LED's in Richtung auf eine der Nutflanken oder zum Nutgrund hin in einem Winkel von 35° bis 145°, ohne hierauf beschränkt zu sein, bevorzugt 60° bis 120° oder 70° bis 100° einschliessen, vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zu einer Nutflanke oder zum Nutgrund stehen. Die Nutlänge kann hierbei der LED-Länge im Wesentlichen entsprechen, wobei die LED's seitlich zu dem Nutgrund angeordnet sein können, sind mehrere LED's in einer Nut angeordnet, so kann die Nutbreite im wesentlichen der LED-Länge entsprechen.The groove can extend in particular essentially parallel to a boundary edge or the boundary edge of the body closest to the groove, but can also take up any other suitable position. The respective groove can be adapted to accommodate just one LED, so that when a large number of LEDs are arranged on the body, a large number of grooves are provided, or several LEDs can be arranged in one groove. Regardless of the number of LEDs per groove, the main radiation direction of the LEDs can be in the direction of one of the groove flanks or towards the groove base at an angle of 35° to 145°, without being limited to this, preferably 60° to 120° or 70° to 100°, preferably essentially perpendicular to a groove flank or to the groove base. The groove length can essentially correspond to the LED length, whereby the LEDs can be arranged laterally to the groove base; if several LEDs are arranged in a groove, the groove width can essentially correspond to the LED length.

Die Aufnahmebereiche der LED's können durch Wandbereiche voneinander getrennt sein, welche im Wesentlichen stegartig ausgeführt sein können und sich vorzugsweise über die gesamte Nuthöhe erstrecken. Die Wandbereiche können aus separaten Bestandteilen oder vorzugsweise aus Korpusbereichen bestehen, die aus dem Korpus herausgearbeitet sind, vorzugsweise durch ein materialabtragendes Verfahren wie Fräsen oder ein anderes geeigne-The receiving areas of the LEDs can be separated from each other by wall areas, which can essentially be designed in the form of webs and preferably extend over the entire height of the groove. The wall areas can consist of separate components or preferably of body areas that are machined out of the body, preferably by a material-removing process such as milling or another suitable

5 &igr;.·*· I I. V .':5 &igr;.·*· I I. V .':

tes Verfahren. Die Aufnahmebereiche können seitlich die LED's umgeben, so dass an jeder Seite das Spiel kleiner/gleich 50%, kleiner/gleich 20% oder weniger ist, so dass durch die Aufnahmebereiche zumindest eine Vororientierung der LED's gegeben ist. Die Breite der nutförmigen Verbindungsbereiche kann wesentlich kleiner als die Breite oder Länge der LED-Aufnahmebereiche sein, aber auch dieser entsprechen oder gegebenenfalls diese übersteigen. Die Längsrichtung der LED-Aufnahmebereiche, die im Wesentlichen der LED-Hauptabstrahlrichtung entsprechen kann, kann mit der Längserstreckung der Verbindungsnuten einen Winkel von 30° bis 150° einschliessen, ohne hierauf beschränkt zu sein, von 60° bis 120° oder vorzugsweise im wesentlichen 90°.The receiving areas can surround the LEDs on the sides so that the play on each side is less than or equal to 50%, less than or equal to 20% or less, so that the receiving areas provide at least a pre-orientation of the LEDs. The width of the groove-shaped connecting areas can be significantly smaller than the width or length of the LED receiving areas, but can also correspond to this or possibly exceed it. The longitudinal direction of the LED receiving areas, which can essentially correspond to the main LED emission direction, can enclose an angle of 30° to 150° with the longitudinal extension of the connecting grooves, without being restricted to this, of 60° to 120° or preferably essentially 90°.

Der nutförmige Verbindungsbereich zur Aufnahme von Stromzuführungen kann sich über eine Vielzahl von LED-Aufnahmebereichen erstrecken, vorzugsweise im Wesentlichen linear oder parallel einer, beispielsweise der nächstbenachbarten, Begrenzungskante des Korpus erstrecken. Die LED-Aufnahmebereiche können seitlich von der Verbindungsnut abgehen und sich von dieser über mindestens die LED-Länge erstrecken, die LED's können mit einem Teilbereich jedoch auch noch in den Verbindungsnuten angeordnet sein.The groove-shaped connection area for receiving power supplies can extend over a large number of LED receiving areas, preferably extending essentially linearly or parallel to a boundary edge of the body, for example the next adjacent one. The LED receiving areas can extend laterally from the connection groove and extend from this over at least the length of the LED, but the LEDs can also be arranged in a partial area in the connection grooves.

Vorzugsweise münden die Verbindungsnuten mit einem Endbereich und/oder einem Abzweig an einer Seitenfläche, die der Seitenfläche mit zu dieser hin offenen Nut vorzugsweise benachbart ist, oder in einer Grundfläche. Die Nut kann sich hierzu offen bis zu dieser Fläche erstrecken. Vorzugsweise ist die Verbindungsnut derart angeordnet, dass der Korpus an beliebigen oder an vorbestimmten Stellen abgelängt werden kann, um identische oder um eine oder mehrere Identitätsperioden verschiedene, ansonsten baugleiche Korpuselemente zu ergeben. Hierzu können beispielsweise periodisch an der Verbindungsnut seitliche Abzweige oder entsprechende Endbereiche vorgesehen sein.The connecting grooves preferably open out with an end region and/or a branch on a side surface, which is preferably adjacent to the side surface with the groove open towards it, or in a base surface. The groove can extend openly up to this surface. The connecting groove is preferably arranged in such a way that the body can be cut to length at any point or at predetermined points in order to produce body elements that are identical or that differ by one or more identity periods but are otherwise structurally identical. For this purpose, lateral branches or corresponding end regions can be provided periodically on the connecting groove, for example.

♦ · ♦♦ · ♦

Die LED's und gegebenenfalls die Stromzuführungen können mittels einer vorzugsweise flexiblen Füllmasse, die auch eine Abdichtmasse darstellen kann, z. B. einem Silikonharz, Acrylharz oder einer anderen nach Möglichkeit witterungsbeständigen, einen wasserdichten Abschluss gewährleistenden und auf das Korpusmaterial abgestimmten Abdichtmasse in den jeweiligen Nutbereichen fixiert sein, wobei die Füllmasse die jeweiligen nutförmigen Bereiche zur offenen Seite hin vollständig abdichten oder die nutförmigen Bereiche praktisch vollständig ausfüllen kann. Die Füllmasse kann die LED's auch in deren lichtemittierenden Bereich teilweise oder vollständig umgeben und den Zwischenraum zwischen LED und Korpus teilweise oder vollständig ausfüllen, wozu die Füllmasse eine ausreichende Lichtdurchlässigkeit für das LED-Licht aufweist oder vorzugsweise transparent ist.The LEDs and, if applicable, the power supply lines can be fixed in the respective groove areas using a preferably flexible filling compound, which can also be a sealing compound, e.g. a silicone resin, acrylic resin or another sealing compound that is, if possible, weather-resistant, ensures a watertight seal and is matched to the body material, whereby the filling compound can completely seal the respective groove-shaped areas towards the open side or practically completely fill the groove-shaped areas. The filling compound can also partially or completely surround the LEDs in their light-emitting area and partially or completely fill the space between the LED and the body, for which purpose the filling compound has sufficient light permeability for the LED light or is preferably transparent.

Der Korpus kann plattig ausgeführt sein, d.h. zwei großflächige, im Wesentlichen planparallel zueinander angeordnete Seitenflächen haben, welche von Schmalseiten begrenzt werden, deren Breite ein vielfaches geringer als die Breite der Großflächen ist. Die nutförmigen LED-Aufnahmebereiche und/oder nutförmigen Verbindungsbereiche sind hierbei vorzugsweise in einer der großflächigen Seitenflächen eingearbeitet, die Hauptabstrahlrichtung der LED's kann z. B. in einem Winkelbereich von -45° bis +45°, -30° bis +30° zu den Seitenflächen liegen, vorzugsweise im Wesentlichen parallel zu den großen Seitenflächen.The body can be designed as a plate, i.e. it can have two large-surface side surfaces that are essentially plane-parallel to one another and are bordered by narrow sides whose width is many times smaller than the width of the large surfaces. The groove-shaped LED receiving areas and/or groove-shaped connecting areas are preferably incorporated in one of the large-surface side surfaces, the main radiation direction of the LEDs can be, for example, in an angle range of -45° to +45°, -30° to +30° to the side surfaces, preferably essentially parallel to the large side surfaces.

Die nutenförmigen LED-Aufnahme- und Verbindungsbereiche sind vorzugsweise an einer der Korpusgrundfläche benachbarten Seitenflache angeordnet.The groove-shaped LED receiving and connection areas are preferably arranged on a side surface adjacent to the body base surface.

Die Nuttiefe der LED-Aufnahmebereiche kann in etwa gleich oder grosser dem LED-Durchmesser sein, z.B. im Bereich des 1,1 bis 1,5 oder 2-fachen LED-Durchmessers oder tiefer. Die Nuttiefe der Verbindungsbereiche kann kleiner oder gleich der Nutbreite sein, ohne hierauf beschränkt zu sein.The groove depth of the LED receiving areas can be approximately equal to or greater than the LED diameter, e.g. in the range of 1.1 to 1.5 or 2 times the LED diameter or deeper. The groove depth of the connection areas can be smaller than or equal to the groove width, but is not limited to this.

Bei plattiger Ausführung des Korpus kann die Plattenstärke kleiner/glich dem Dreifachen, kleiner/gleich dem Zweifachen oder kleiner/gleich dem 1,5-fachen LED-Durchmesser sein, ohne hierauf beschränkt zu sein.In the case of a plate-like body design, the plate thickness can be less than or equal to three times, less than or equal to twice or less than or equal to 1.5 times the LED diameter, but is not limited to this.

Ist eine der Seitenflächen des Korpus mit einem aufgerauten Bereich versehen, welcher durch die zumindest eine LED erhellt wird, so kann der lichtemittierende Bereich zumindest einer oder sämtlicher LED's auf Höhe des aufgerauten Bereichs angeordnet sein, vorzugsweise jeweils die gesamte LED. Der seitlich nach außen lichtemittierende Bereich des Korpus kann somit eine vergleichsweise große Fläche aufweisen, wobei aufgrund der lichtleitenden Eigenschaften des Korpusmaterials auch der Bereich um die LED's verglichen mit anderen Bereichen gleichmäßig erhellt wird. Der Herstellungsaufwand ist hierdurch wesentlich vereinfacht. Der aufgeraute Bereich kann sich ferner in zumindest einer oder in sämtlichen Richtungen über die gesamte oder nahezu gesamte Seitenfläche des Korpus erstrecken, so dass die Gestalt des Korpus selber als Informationsträger dient, z. B. wenn der Korpus in Form eines Buchstabens, Zahl oder anderen Symbols ausgestaltet ist. Der Korpus kann hierbei aus größeren Plattenabschnitten herausgeschnitten werden. Hierdurch sind großflächige Leuchtreklamen bzw. Beschriftungen einfach herstellbar. Überraschenderweise können derartige großflächige Korpi auch durch eine vergleichsweise geringe Anzahl von LED's ausreichend erhellt werden um bei Dunkelheit auch auf größere Entfernungen gut wahrgenommen werden zu können. Ferner wird hierdurch der Vorgang des Aufrauens wesentlich vereinfacht, um die jeweilige Information auf die Seitenfläche des Korpus aufzubringen, da auch praktisch die gesamte Seitenfläche aufgeraut werden kann, und nicht nur Teilbereiche bei teilweise nicht aufzurauenden Teilbereichen aufgeraut werden müssen.If one of the side surfaces of the body is provided with a roughened area which is illuminated by the at least one LED, the light-emitting area of at least one or all of the LEDs can be arranged at the level of the roughened area, preferably the entire LED in each case. The area of the body which emits light to the outside can thus have a comparatively large area, and due to the light-conducting properties of the body material, the area around the LEDs is also evenly illuminated compared to other areas. This significantly simplifies the manufacturing effort. The roughened area can also extend in at least one or in all directions over the entire or almost entire side surface of the body, so that the shape of the body itself serves as an information carrier, e.g. if the body is designed in the form of a letter, number or other symbol. The body can be cut out of larger plate sections. This makes it easy to produce large-scale illuminated signs or lettering. Surprisingly, such large-area bodies can be sufficiently illuminated by a relatively small number of LEDs to be easily seen in the dark, even at greater distances. Furthermore, this makes the roughening process much easier in order to apply the relevant information to the side surface of the body, since practically the entire side surface can be roughened, and not just parts of parts that cannot be roughened have to be roughened.

Sämtliche Schmalseiten des Korpus können im Wesentlichen glatt sein, so dass die Lichtaustrittsfläche des Korpus im Wesentli-All narrow sides of the body can be essentially smooth, so that the light-emitting surface of the body is essentially

chen eine seiner großflächigen Seitenflächen sein kann. Der Begriff „glatt" bedeutet im Sinne der Erfindung, dass die Rauhigkeit deutlich unterhalb der Rauhigkeit einer aufgerauten Fläche liegt und dass die Lichtemission durch die glatte Fläche im Wesentlichen durch die Bedingungen der Totalreflektion unter Berücksichtigung der Korpusgeometrie definiert sind oder ein Vielfaches geringer sind als die einer aufgerauten Fläche, z. B. je Flächeneinheit weniger als 20%, weniger als 5% oder weniger als 1% derselben.chen can be one of its large-area side surfaces. The term "smooth" in the sense of the invention means that the roughness is significantly below the roughness of a roughened surface and that the light emission through the smooth surface is essentially defined by the conditions of total reflection taking into account the body geometry or is many times lower than that of a roughened surface, e.g. less than 20%, less than 5% or less than 1% of the same per unit area.

Alternativ können auch zumindest eine oder sämtliche Schmalseiten und gegebenenfalls auch die der Betrachtungsfläche des Korpus gegenüberliegende großflächige Seitenfläche teilweise oder vollständig aufgeraut sein, wodurch die Herstellung der Leuchtkörper wesentlich vereinfacht wird, da Übergänge zwischen aufgerauten und nicht aufgerauten Bereichen vermieden werden oder nicht auf der Betrachtungsfläche des Korpus erscheinen.Alternatively, at least one or all of the narrow sides and, if applicable, also the large side surface opposite the viewing surface of the body can be partially or completely roughened, which significantly simplifies the manufacture of the luminous elements, since transitions between roughened and non-roughened areas are avoided or do not appear on the viewing surface of the body.

Die Aufrauung kann durch Ätzen, Sandstrahlen, Bürsten oder durch ein anderes geeignetes Verfahren erfolgen, sie kann oberflächlich erfolgen oder durch Einbringung tiefer Gräben.Roughening can be done by etching, sandblasting, brushing or any other suitable method; it can be done superficially or by making deep trenches.

Der Korpus kann leistenförmig ausgebildet und mit einer Vielzahl von LED's versehen sein, deren Hauptabstrahlrichtung einen Winkel zur Leistenlängsrichtung einschließt, z.B. > 45° oder > 60°, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise im Wesentlichen 90°, wobei die in Hauptabstrahlrichtung liegende Seitenfläche vorzugsweise einen Winkel von > 45° oder > 60°, ohne hierauf beschränkt zu sein, vorzugsweise im Wesentlichen 90°, mit der Hauptabstrahlrichtung der LED's einschliesst. Der Leuchtkörper kann somit in Art einer Lichtleiste eingesetzt werden.The body can be designed in the shape of a strip and be provided with a large number of LEDs, the main radiation direction of which encloses an angle to the longitudinal direction of the strip, e.g. > 45° or > 60°, without being limited to this, preferably essentially 90°, with the side surface lying in the main radiation direction preferably enclosing an angle of > 45° or > 60°, without being limited to this, preferably essentially 90°, with the main radiation direction of the LEDs. The luminous body can thus be used in the form of a light strip.

Vorzugsweise ist der Korpus in einer Nut einer Profilschiene gehaltert, welche gegebenenfalls auch mehrere Längsnuten aufweisen kann, vorzugsweise 2,3 oder 4, gegebenenfalls aber auchPreferably, the body is held in a groove of a profile rail, which may optionally have several longitudinal grooves, preferably 2, 3 or 4, but optionally also

mehr, die jeweils mit zumindest einem Korpus bestückt sind. Die Korpi erstrecken sich vorzugsweise parallel zur Profilschienenlängsrichtung. Der mindestens eine oder sämtliche Korpi sind vorzugsweise plattig, insbesondere leistenförmig, ausgeführt. Die Profilschiene kann an beiden Enden bündig mit zumindest einem, vorzugsweise mit sämtlichen Korpi abschließen. Der zumindest eine oder sämtliche Korpi können jeweils über die gesamte Höhe und/oder gesamte Länge von der Profilschiene aufgenommen sein. Es kann auch zumindest ein oder sämtliche Korpi von der Profilschiene in der Höhe, d.h. in der Hauptabstrahlrichtung der LED's, und/oder der Länge von der Profilschiene vorstehen. Die Korpi können auf unterschiedlichen Seiten der Profilschiene angeordnet sein, vorzugsweise paarweise einander gegenüberliegend, wobei ein oder mehrere weitere Korpi zu den genannten an der Profilschiene vorgesehen sein können. Die Korpi können auch über den Umfang oder einen Teilumfang der Profilschiene gleichmassig oder ungleichmäßig verteilt sein, z.B. in Winkelabständen von 90° oder 120°, ohne hierauf beschränkt zu sein. Die Profilschiene ist vorzugsweise ein Abschnitt eines beliebig ablängbaren Profilstückes, z.B. ein in einem kontinuierlichen Verfahren wie einem Strangpress- oder Extrusionsverfahren erzeugtes Profil, die Profilschiene kann auch einen sich über die Länge ändernden Querschnitt aufweisen. Die Profilschiene kann ein mehreckigen, z.B. 3-, 4-, 5- oder 6-eckigen Querschnitt aufweisen, ohne hierauf beschränkt zu sein, der Querschnitt kann auch rund, oval oder anders gestaltet sein. Es kann jede der Seitenflächen des Profils mit mindestens einem Korpus bestückt sein, es können dazwischen, vorzugsweise regelmässig, auch unbestückte Flächen vorliegen.more, each of which is equipped with at least one body. The bodies preferably extend parallel to the longitudinal direction of the profile rail. The at least one or all of the bodies are preferably designed in the form of plates, in particular in the form of strips. The profile rail can be flush with at least one, preferably with all of the bodies at both ends. The at least one or all of the bodies can be accommodated by the profile rail over the entire height and/or the entire length. At least one or all of the bodies can also protrude from the profile rail in height, i.e. in the main radiation direction of the LEDs, and/or the length of the profile rail. The bodies can be arranged on different sides of the profile rail, preferably in pairs opposite one another, whereby one or more further bodies can be provided on the profile rail in addition to those mentioned. The bodies can also be evenly or unevenly distributed over the circumference or part of the circumference of the profile rail, e.g. at angular intervals of 90° or 120°, without being limited to this. The profile rail is preferably a section of a profile piece that can be cut to any length, e.g. a profile produced in a continuous process such as an extrusion process; the profile rail can also have a cross-section that changes over the length. The profile rail can have a polygonal cross-section, e.g. 3-, 4-, 5- or 6-sided, without being limited to this; the cross-section can also be round, oval or of some other design. Each of the side surfaces of the profile can be equipped with at least one body; there can also be unequipped surfaces in between, preferably regularly.

Erfindungsgemässe Leuchtkörper können bei einer wasserdichten Anordnung der LED's, insbesondere in Kombinmation mit den oben beschriebenen Profilschienen aber auch unabhängig von diesen, vorteilhaft in Vorrichtungen, Gefässen oder Behältern mit einem Flüssigkeitsaufnahmeraum, eingesetzt und hierzu in dem mit Flüssigkeit befüllten oder bestimmungsgemäss zu befüllendenInventive luminous bodies can be used in a watertight arrangement of the LEDs, in particular in combination with the profile rails described above but also independently of these, advantageously in devices, vessels or containers with a liquid receiving space, and for this purpose in the liquid-filled or intended-to-be-filled

« ♦
t ·
« ♦
t ·

Flüssigkeitsaufnahmeraum angeordnet sein. Die Leuchtkörper, insbesondere die mit LED's bestückten Bereiche, können somit unter Wasser oder in anderen Flüssigkeiten eingesetzt werden, um das Innere der Vorrichtung, des Behälters oder Gefässes auszuleuchten oder in diesem andeordnete Gegenstände zu beleuchten. Anwendungsgebiete sind z.B. in Aquarien, Teichen, Brunnen, Wasserspielen o.dgl, ohne auf diese beschränkt zu sein.The light sources, particularly the areas equipped with LEDs, can thus be used under water or in other liquids to illuminate the interior of the device, container or vessel or to illuminate objects arranged in it. Areas of application include, for example, aquariums, ponds, fountains, water features or the like, but are not limited to these.

Die Profilschiene kann außer der Halterung des Korpus anderen Funktionen dienen, wie z. B. als Handlauf eines Geländers, einer Brüstung, eines Aufzuges, einer Rolltreppe oder dergleichen. Insbesondere kann ein erfindungsgemäßer Korpus auch als Beleuchtungseinheit einer Vitrine oder eines Schaukastens dienen, nicht nur aufgrund seiner schmalen Abmessung sondern auch aufgrund der geringen Wärmeemission der LED's. Der Korpus kann hierbei in der Halterung der Vitrinen- oder Schaukastenscheiben, vorzugsweise auf deren Innenseite, angeordnet sein. Alternativ kann der Korpus seitlich, vorzugsweise innenseitig, an den Halterungen der Vitrinen- oder Schauglasscheiben angeordnet sein und hierbei vorzugsweise linienförmig oder großflächig an den jeweiligen Halterungen anliegen.In addition to holding the body, the profile rail can serve other functions, such as a handrail for a railing, a parapet, an elevator, an escalator or the like. In particular, a body according to the invention can also serve as a lighting unit for a display case or a showcase, not only due to its narrow dimensions but also due to the low heat emission of the LEDs. The body can be arranged in the holder of the display case or showcase panes, preferably on the inside. Alternatively, the body can be arranged laterally, preferably on the inside, on the holders of the display case or sight glass panes and can preferably rest linearly or over a large area on the respective holders.

Ist der Korpus in einer Halterung angeordnet, die auch als Profilschiene ausgeführt sein kann, so nimmt die Halterung den Korpus vorzugsweise in einer Höhe auf, so dass die nutförmigen Verbindungsbereiche und/oder die LED-Aufnahmebereiche zumindest in etwa vollständig oder darüber hinausgehend von der Halterung aufgenommen sind.If the body is arranged in a holder, which can also be designed as a profile rail, the holder preferably holds the body at a height such that the groove-shaped connection areas and/or the LED receiving areas are at least approximately completely or more fully accommodated by the holder.

Nach einem weiteren Anwendungsgebiet kann ein Ansatzstück aus einem lichtleitenden Material, das vorzugsweise plattig ausgeführt ist, lösbar oder unlösbar mit dem Korpus verbunden sein, wobei die gegenseitigen Anlageflächen von Korpus und Ansatzstück vorzugsweise gleich dimensioniert sind, so dass ein grat- und absatzfreier Übergang zwischen Ansatzstück und Korpus gewährleistet ist. Das Ansatzstück kann den Korpus auch ein-,According to a further application, an extension piece made of a light-conducting material, which is preferably designed in a plate-like manner, can be detachably or permanently connected to the body, whereby the mutual contact surfaces of the body and extension piece are preferably of the same size, so that a burr- and step-free transition between the extension piece and the body is ensured. The extension piece can also be connected to the body in one,

ff·! ·ff·! ·

beid- oder mehrseitig umgreifen. Vorzugsweise liegen die Auflageflächen des Ansatzstückes und des Korpus vollflächig und spaltfrei aneinander auf, um Reflektionsverluste zu vermeiden.encompass both or more sides. Preferably, the contact surfaces of the extension piece and the body lie against each other over the entire surface and without gaps in order to avoid reflection losses.

Das Ansatzstück kann, wie oben zu dem Korpus beschrieben, ausschließlich im Wesentlichen glatte Flächen, Flächen mit aufgerauten Bereichen oder Flächen aufweisen, die über deren gesamte Höhe und Breite aufgeraut sind, so dass das von der zumindest einen in dem Korpus angeordneten LED emittierte Licht von einer teilweise oder vollständig aufgerauten Fläche emittiert wird oder gegebenenfalls unter Berücksichtigung einer Krümmung des Ansatzstückes im Wesentlichen in Richtung der Hauptabstrahlrichtung der LED's aus dem Ansatzstück austritt.As described above for the body, the extension piece can have exclusively substantially smooth surfaces, surfaces with roughened areas or surfaces that are roughened over their entire height and width, so that the light emitted by the at least one LED arranged in the body is emitted from a partially or completely roughened surface or, if appropriate, taking into account a curvature of the extension piece, exits the extension piece substantially in the direction of the main emission direction of the LEDs.

Es versteht sich, dass das Ansatzstück sowohl als plattiger Körper ausgebildet sein kann als auch praktisch jede beliebige andere Form einnehmen kann, einschließlich in der Ebene oder im Raum gekrümmte Formen sowie komplexe dreidimensionale Gebilde. Das Ansatzstück kann sich insbesondere hinsichtlich einer optisehen Eigenschaft wie z. B. der Farbe oder der Rauhigkeit von dem Korpus unterscheiden, so dass der Leuchtkörper durch Austausch des Ansatzstückes vielfältig variierbar ist.It is understood that the attachment piece can be designed as a flat body or can take on practically any other shape, including shapes curved in a plane or in space as well as complex three-dimensional structures. The attachment piece can differ from the body in particular with regard to an optical property such as color or roughness, so that the luminous body can be varied in many ways by replacing the attachment piece.

Der Korpus kann zumindest zwei Gruppen von LED's mit jeweils zumindest einer oder mehreren, vorzugsweise in Reihen angeordneten, LED's aufweisen, wobei die LED's innerhalb einer Gruppe eine im Wesentlichen parallele Hauptabstrahlrichtung aufweisen und die Hauptabstrahlrichtungen der LED's verschiedener Gruppen einen Winkel zueinander einschließen. Gegebenenfalls können auch mehr als zwei Gruppen vorgesehen sein. Der eingeschlossenen Winkel kann zwischen +/- 5° und 180°, vorzugsweise zwischen 20° und 90°, beispielsweise ca. 45°-60°, oder andere geeignete Werte betragen. Vorzugsweise sind die LED's jeweils einer Gruppe durch eine oder mehrere Verbindungsnuten zur Aufnahme von Stromzuführungen miteinander verbunden, wobei verschiedene Gruppen unterschiedliche Stromzuführungen zugeordnet sein kön-The body can have at least two groups of LEDs, each with at least one or more LEDs, preferably arranged in rows, whereby the LEDs within a group have a substantially parallel main emission direction and the main emission directions of the LEDs of different groups enclose an angle to one another. If necessary, more than two groups can also be provided. The included angle can be between +/- 5° and 180°, preferably between 20° and 90°, for example approximately 45°-60°, or other suitable values. Preferably, the LEDs of a group are connected to one another by one or more connecting grooves for receiving power supplies, whereby different groups can be assigned different power supplies.

nen.nen.

Es versteht sich, dass in sämtlichen Ausführungsformen des Leuchtkörpers mindestens eine Platine zur Stromversorgung der LED's vorgesehen sein kann, wobei die Platine an dem Korpus oder an der Stromversorgung für die LED's angeordnet sein kann, welche durch Stromzuführungen von dem Korpus beabstandet sein kann. Ferner kann ein Dimmer zur Einstellung der Leuchtstärke der LED's vorgesehen sein.
10
It is understood that in all embodiments of the light body, at least one circuit board can be provided for supplying power to the LEDs, whereby the circuit board can be arranged on the body or on the power supply for the LEDs, which can be spaced apart from the body by power leads. Furthermore, a dimmer can be provided for adjusting the brightness of the LEDs.
10

Der Korpus kann jeweils mehrere LED's aufweisen, die Licht unterschiedlicher Farbe abstrahlen, wobei LED's unterschiedlicher Farbe vorzugsweise unabhängig voneinander betreibbar sind.The body can have several LEDs that emit light of different colors, whereby LEDs of different colors can preferably be operated independently of each other.

Ferner betrifft die Erfindung einen Leuchtkörper mit zumindest einem Korpus aus einem lichtleitendem Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschließen, wobei einem oder verschiedenen Korpi insgesamt zumindest zwei LED's zugeordnet sind, deren Hauptab-Strahlrichtung zu der Grundfläche einen größeren Winkel einschließt als zu den an die Korpusgrundfläche angrenzenden Seitenflächen. Der Korpus kann hierbei in der vorstehend ausführlich beschriebenen Weise ausgebildet sein, es können jedoch auch einige oder sämtliche der LED's teilweise oder vollständig außerhalb des Korpus angeordnet sein, so dass das von den LED's abgestrahlte Licht in die Grundfläche des Korpus eintritt und an einer hiervon verschiedenen Fläche, z.B. einer gegenüberliegenden Fläche, aus dem Korpus austritt. Der Korpus kann hierbei gegebenenfalls auch in Art einer zumindest teilweise transparenten Abdeckung für die LED's ausgeführt sein. Um die Leuchteigenschaften des Leuchtkörpers vielfältig variieren zu können, was sowohl zeitabhängig als auch verschiedene im Wesentlichen stationäre Betriebszustände betreffen kann, die gegebenenfalls einander abwechseln können, wird weiterhin erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen Seguenzgeber vorzusehen, der verschiedene LED-Gruppen, die jeweils unabhängig voneinander zumindest eineThe invention further relates to a light body with at least one body made of a light-conducting material with a base surface and adjacent side surfaces that enclose an angle to the base surface, with one or more bodies being assigned a total of at least two LEDs, the main beam direction of which encloses a larger angle to the base surface than to the side surfaces adjacent to the body base surface. The body can be designed in the manner described in detail above, but some or all of the LEDs can also be arranged partially or completely outside the body, so that the light emitted by the LEDs enters the base surface of the body and exits the body at a different surface, e.g. an opposite surface. The body can also be designed in the form of an at least partially transparent cover for the LEDs. In order to be able to vary the lighting properties of the luminous element in a variety of ways, which can be time-dependent as well as different essentially stationary operating states, which can optionally alternate with one another, it is further proposed according to the invention to provide a sequencer which controls different LED groups, each of which independently of one another has at least one

• c•c

oder mehrere LED's aufweisen können, gleichzeitig und/oder zeitlich aufeinander folgend mit einem Betriebsparameter der LED's ansteuert, der eine Änderung der Lichtemission zumindest einer oder mehrerer LED-Gruppen bewirkt. Die Änderung der Lichtemission kann beispielsweise eine Änderung der Helligkeit bzw. Leuchtstärke der jeweiligen LED-Gruppe betreffen. Vorzugsweise sind LED's verschiedener Farbe unterschiedlichen Gruppen zugeordnet, wobei auch mehrere Gruppen von LED's gleicher Farbe oder mehrere LED's verschiedener Farben in einer Gruppe zusammengefasst sein können.or several LEDs, simultaneously and/or sequentially with an operating parameter of the LEDs, which causes a change in the light emission of at least one or more LED groups. The change in the light emission can, for example, relate to a change in the brightness or luminosity of the respective LED group. Preferably, LEDs of different colors are assigned to different groups, whereby several groups of LEDs of the same color or several LEDs of different colors can be combined in one group.

Nach einer Alternative können mehrere LED-Gruppen einem Korpus zugeordnet sein oder mehreren Korpi, die über den Leuchtkörper verteilt angeordnet sind, so dass durch die mehreren Korpi sich für den Betrachter vorzugsweise einheitliche, nicht notwendigerweise gleichmäßige, Lichtabstrahlung des Leuchtkörpers ergibt. According to an alternative, several LED groups can be assigned to one body or to several bodies that are distributed over the luminous body, so that the multiple bodies result in a preferably uniform, but not necessarily uniform, light emission from the luminous body for the observer.

Nach einer weiteren Alternative können mehrere LED-Gruppen zwei oder mehreren Korpi zugeordnet sein, die von einem Betrachter getrennt wahrgenommen werden, so dass durch Lichtabstrahlung von einem oder beiden der Korpi sich für den Betrachter unterschiedliche Erscheinungsbilder bezüglich der Lichtabstrahlfläche des Leuchtkörpers ergeben. Eine derartige Anordnung ist beispielsweise vorgegeben, wenn unterschiedliche Korpi unterschiedlichen Elementen eines Symbols, insbesondere eines alphanumerischen Zeichens wie z.B. eines Buchstabens oder einer Zahl, zugeordnet sind, so dass sich durch Betrieb der LED's eines ersten Korpus für den Betrachter ein unterschiedliches Symbol ergibt, als bei Betrieb der einem anderen Element oder beiden oder mehreren Elementen zugeordneten LED's. So können beispielsweise alphanumerische Zeichen durch sieben balkenförmige Leuchtkörper die in Art der Ziffer 8 angeordnet sind, dargestellt werden. Jeder dieser Balken kann somit ein Element darstellen, welches durch einen Korpus, gegebenenfalls auch durch mehrere Korpi, erzeugt wird. Durch Betrieb mehrerer der Elemen-According to a further alternative, several LED groups can be assigned to two or more bodies that are perceived separately by an observer, so that the light emitted by one or both of the bodies results in different appearances for the observer with regard to the light emitting surface of the luminous body. Such an arrangement is specified, for example, when different bodies are assigned to different elements of a symbol, in particular an alphanumeric character such as a letter or a number, so that the operation of the LEDs of a first body results in a different symbol for the observer than when the LEDs assigned to another element or both or more elements are operated. For example, alphanumeric characters can be represented by seven bar-shaped luminous bodies that are arranged in the manner of the number 8. Each of these bars can thus represent an element that is generated by a body, possibly also by several bodies. By operating several of the elements

• ··

• «• «

· C· C

te lassen sich somit beispielsweise sämtliche arabische Ziffern darstellen. Entsprechendes gilt für die Darstellung von Buchstaben oder anderen Symbolen.This means that all Arabic numerals, for example, can be displayed. The same applies to the display of letters or other symbols.

Vorzugsweise sind in zumindest einem, mehreren oder sämtlichen der Elemente LED's verschiedener Farbe angeordnet, so dass die Elemente in Licht unterschiedlicher Farbe erscheinen können. Vorzugsweise sind hierbei mehrere Gruppen aus zumindest einer oder mehrerer LED's gleichzeitig mit einem Betriebsparameter, insbesondere dem LED-Durchgangsstrom, unterschiedlich ansteuerbar, so dass die LED's unterschiedlicher Farbe Licht unterschiedlicher Intensität abstrahlen, so dass verschiedene oder sämtliche aus den Grundfarben der LED's, z.B. blau, grün, rot, orange, erzeugbaren Mischfarben darstellbar sind, indem die LED's unterschiedlicher Farbe jeweils mit unterschiedlichen Helligkeiten betreibbar sind.Preferably, LEDs of different colors are arranged in at least one, several or all of the elements, so that the elements can appear in light of different colors. Preferably, several groups of at least one or more LEDs can be controlled differently at the same time using an operating parameter, in particular the LED through-current, so that the LEDs of different colors emit light of different intensities, so that different or all mixed colors that can be generated from the primary colors of the LEDs, e.g. blue, green, red, orange, can be displayed by operating the LEDs of different colors with different brightnesses.

Vorzugsweise ist der Sequenzgeber mehreren Gruppen von Elementen zugeordnet, wobei jeweils eine Gruppe von Elementen ein Symbol darstellt, so dass mehrere Symbole gleichzeitig oder nacheinander, vorzugsweise in einer vorgegebenen oder frei wählbaren Reihenfolge nacheinander, mittles der LED's erleuchtbar sind. Die Symbole können hierbei beispielsweise in Art einer Leuchtschrift angeordnet sein. Die zeitliche Abfolge der Inbetriebnahme der Elemente verschiedener Symbole kann durch einen Mikrochip oder eine andere geeignete Steuerung, insbesondere programmierbare Steuerung, erfolgen.Preferably, the sequencer is assigned to several groups of elements, each group of elements representing a symbol, so that several symbols can be illuminated simultaneously or one after the other, preferably in a predetermined or freely selectable sequence, using the LEDs. The symbols can be arranged in the manner of a neon sign, for example. The chronological sequence of the activation of the elements of different symbols can be carried out by a microchip or another suitable control, in particular a programmable control.

Vorzugsweise liegt die Zeitauflösung des Sequenzgebers, mit welcher verschiedene Elemente eines oder unterschiedlicher Symbole ansteuerbar sind, weniger als eine Sekunde oder weniger als eine Zehntelsekunde, vorzugsweise weniger als die Größenordnung oder der Schwellwert der Zeitauflösung des menschlichen Auges, der im Bereich von 1/30 Sekunden liegt, so dass der Symbolwechsel, z. B. in Form einer Leuchtschrift, vor dem menschlichen Auge kontinuierlich oder quasi-kontinuierlich wahrgenom-Preferably, the time resolution of the sequencer with which different elements of one or different symbols can be controlled is less than one second or less than a tenth of a second, preferably less than the order of magnitude or the threshold value of the time resolution of the human eye, which is in the range of 1/30 of a second, so that the symbol change, e.g. in the form of a neon sign, is perceived continuously or quasi-continuously by the human eye.

UfUgh

15
men wird.
15
men will.

Vorzugsweise sind die den LED's zugeordneten Platinen zumindest einiger oder sämtlicher Elemente unmittelbar an den Elementen angeordnet. Die Elemente können hierbei in Form eines zuvor beschriebenen Korpus ausgeführt sein, der die jeweiligen LED's teilweise oder vorzugsweise vollständig aufnimmt, die Elemente können auch jeweils lediglich aus einer Abdeckplatte bestehen, welche für das von den LED's imitierte Licht zumindest teildurchlässig ist.Preferably, the circuit boards associated with the LEDs of at least some or all of the elements are arranged directly on the elements. The elements can be designed in the form of a previously described body which partially or preferably completely accommodates the respective LEDs; the elements can also each consist of just a cover plate which is at least partially transparent to the light imitated by the LEDs.

Durch die erfindungsgemäße Koppelung der LED's verschiedener Elemente mit einem Seguenzgeber zum Betrieb der LED' s mit unterschiedlicher Helligkeit, kann beispielsweise eine Laufschrift in verschiedenen Farben, beispielsweise den Farben der LED's oder aber in ausgewählten oder beliebigen Mischfarben aus diesen erzeugt werden. Entsprechend kann bei Zuordnung der LED-Gruppen zu einem Element, unabhängig von dessen Einbindung in eine Leuchtschrift, die Farbe des Elementes zeitlich veränderbar sein.By coupling the LEDs of different elements with a sequencer to operate the LEDs with different brightnesses, for example, a scrolling text can be generated in different colors, for example the colors of the LEDs or in selected or any mixed colors from these. Accordingly, when the LED groups are assigned to an element, the color of the element can be changed over time, regardless of its integration into a neon sign.

Die Erfindung sei im Folgenden beispielhaft beschrieben und anhand der Figuren beispielhaft erläutert.The invention is described below by way of example and explained using the figures.

Figur 1 zeigt schematisch einen erfindungsgemäßen Leuchtkörper 1 in perspektivischer Darstellung, mit einem Korpus 2, einer Grundfläche 3 und Seitenflächen 4, die in einem Winkel zu der Grundfläche angeordnet sind, wobei der einstückige Korpus einen in etwa quaderförmigen Sockel 2a und einen in etwa zylinderförmigen Leuchtbereich 5 aufweist, der zur Erzielung einer seitlichen Abstrahlrichtung aufgeraut ist. In der Seitenfläche 6 des Sockels ist eine zu dieser Seitenfläche hin offene Nut 7 eingearbeitet, in welcher eine LED 8 angeordnet ist, die vollständig in der Nut 7 aufgenommen ist und deren Hauptabstrahlrichtung im Wesentlichen parallel zu der Zylinderachse 9 angeordnet ist oder einen Winkel zu dieser einschließen kann. Durch die voll-Figure 1 shows schematically a luminous element 1 according to the invention in perspective view, with a body 2, a base 3 and side surfaces 4, which are arranged at an angle to the base, wherein the one-piece body has an approximately cuboid-shaped base 2a and an approximately cylindrical luminous area 5, which is roughened to achieve a lateral radiation direction. In the side surface 6 of the base, a groove 7 is worked in, which is open towards this side surface, in which an LED 8 is arranged, which is completely accommodated in the groove 7 and whose main radiation direction is arranged essentially parallel to the cylinder axis 9 or can enclose an angle to it. Due to the fully

ständige Aufnahme der LED in der Nut ist diese vor äußeren Einwirkungen im Wesentlichen geschützt und Lichtverluste werden vermindert. Es versteht sich, dass auch der Sockel im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet ist und lediglich zur Erleichterung der Einbringung einer Nut oder der Anordnung in einer Halterung quaderförmig ausgebildet ist.By permanently holding the LED in the groove, it is essentially protected from external influences and light losses are reduced. It goes without saying that the base is also essentially cylindrical and is only cuboid-shaped to facilitate the insertion of a groove or the arrangement in a holder.

Figur 2 zeigt einen plattigen Korpus 10 mit gegenüberliegenden im Wesentlichen planparallelen großflächigen Seitenflächen 11, wobei in einer der Seitenflächen mehrere Aufnahmebereiche 12 für LED's 13 eingefräst sind, wobei die Hauptabstrahlrichtung 13a der LED's senkrecht zu einem Teilbereich der Korpusgrundfläche ausgerichtet sind, wobei die Korpusgrundfläche hier eben ausgeführt ist. Die LED's sind vollständig in den Aufnahmebereichen angeordnet, die Aufnahmebereiche sind durch nutförmige Verbindungsbereiche 14 zur Aufnahme von Stromzuführungen für die LED's verbunden, wobei die Längsachsen der LED-Aufnahmebereiche senkrecht zu den Längsrichtungen der Verbindungsnuten angeordnet ist. Die Verbindungsbereiche erstrecken sich ferner parallel zu der Begrenzungskante 15 des Korpus. Die Tiefe der Verbindungsbereiche kann der Tiefe der Aufnahmebereiche entsprechen oder derart sein, dass sie im Wesentlichen auf Höhe der Ableitungen der Stromzuführungen von den LED's endet, so dass die LED-Ableitungen unmittelbar auf den Nutgrund der Verbindungsbereiche aufgelegt werden können, um Beschädigungen zu vermeiden. Die LED-Aufnahmebereiche sind in Art von Taschen ausgeführt und durch Wandbereiche 16 voneinander getrennt, die aus dem Korpus herausgearbeitet sind. Sowohl die Verbindungsbereiche als auch die Aufnahmebereiche sind hinterschneidungsfrei, so dass die LED's und Stromzuführungen leicht eingelegt werden können, gegebenenfalls können jedoch auch Hinterschneidungen vorgesehen sein.Figure 2 shows a plate-like body 10 with opposing, essentially plane-parallel, large-area side surfaces 11, wherein several receiving areas 12 for LEDs 13 are milled into one of the side surfaces, wherein the main emission direction 13a of the LEDs is aligned perpendicular to a partial area of the body base surface, wherein the body base surface is flat here. The LEDs are arranged completely in the receiving areas, the receiving areas are connected by groove-shaped connecting areas 14 for receiving power supplies for the LEDs, wherein the longitudinal axes of the LED receiving areas are arranged perpendicular to the longitudinal directions of the connecting grooves. The connecting areas also extend parallel to the boundary edge 15 of the body. The depth of the connecting areas can correspond to the depth of the receiving areas or be such that it ends essentially at the level of the power supply leads from the LEDs, so that the LED leads can be placed directly on the groove base of the connecting areas in order to avoid damage. The LED receiving areas are designed in the form of pockets and are separated from one another by wall areas 16 that are machined out of the body. Both the connection areas and the receiving areas are free of undercuts so that the LEDs and power supplies can be easily inserted, but undercuts can also be provided if necessary.

Die Nutflanken 17 der Aufnahmebereiche und Verbindungsbereiche stehen ferner senkrecht zu der Hauptebene des Korpus, was auch bei gebogenen, gekrümmten oder andersartig profilierten Seiten-The groove flanks 17 of the receiving areas and connecting areas are also perpendicular to the main plane of the body, which also applies to bent, curved or otherwise profiled side

flächen der Fall sein kann, und zwar unabhängig von der plattenartigen Gestalt des Korpus. Alternativ oder gleichzeitig kann der nutförmige Verbindungsbereich einen Abzweig 18 oder einen Endbereich 19 aufweisen, die in der Grundfläche 20 oder einer der mit Nut versehenen Seitenfläche 11 benachbarten Seitenfläche 21 oder auch der Grundfläche gegenüberliegenden Fläche münden, und bezüglich der offenen Nutflanke zu derselben Seitenfläche 11 hin offen sind. Abzweig oder Endbereich können auch von dem Verbindungsbereich oder einem LED-Aufnahmebereich durch eine Änderung des Nutquerschnittes, &zgr;. B. in Form einer Querschnittsverengung, getrennt sein, um die Stromführungen geeignet handhaben zu können. Der Endbereich stellt hier eine Verlängerung des nutförmigen Aufnahmebereichs dar, so dass von dem Korpus, insbesondere bei leistenartiger Ausführung, beliebige Einheiten abgelängt werden können, um erfindungsgemäße Leuchtkörper bereitzustellen, wie durch die gestrichelte Linie in der Figur dargestellt ist.surfaces, regardless of the plate-like shape of the body. Alternatively or simultaneously, the groove-shaped connecting region can have a branch 18 or an end region 19 which open into the base surface 20 or a side surface 21 adjacent to the side surface 11 provided with a groove or also a surface opposite the base surface, and are open towards the same side surface 11 with respect to the open groove flank. The branch or end region can also be separated from the connecting region or an LED receiving region by a change in the groove cross-section, ζ. B. in the form of a cross-sectional narrowing, in order to be able to handle the current guides appropriately. The end region here represents an extension of the groove-shaped receiving region, so that any units can be cut to length from the body, particularly in the case of a strip-like design, in order to provide lighting elements according to the invention, as shown by the dashed line in the figure.

Die LED's und die Stromzuführungen sind innerhalb der jeweiligen Nuten mit einer auch in abgebundenem Zustand flexiblen Abdichtmasse 22 fixiert, z. B. einem Acrylharz oder einer im Wesentlichen keine Lösungsmittel, Spaltprodukte oder Wasser abgebenden Abdichtmasse wie sie z.B. unter dem Handelsnamen „Bostik" vertrieben wird, um Korrosionen an den LED's oder Stromzuführungen zu vermeiden. Die Abdichtmasse kann insbesondere auch einen zwischen dem lichtemittierenden Bereich der LED' s und dem Korpus bestehenden Zwischenraum teilweise oder vollständig ausfüllen, wozu die Abdichtmasse lichtleitend bzw. -durchlässig oder vorzugsweise transparent ausgeführt ist, um Lichtverluste aufgrund von Totalreflexionen beim Eintritt in den Korpus zu verringern.The LEDs and the power supply lines are fixed within the respective grooves with a sealing compound 22 that is flexible even when set, e.g. an acrylic resin or a sealing compound that essentially does not release any solvents, decomposition products or water, such as is sold under the trade name "Bostik", in order to prevent corrosion on the LEDs or power supply lines. The sealing compound can also partially or completely fill a gap between the light-emitting area of the LEDs and the body, for which purpose the sealing compound is designed to be light-conducting or light-permeable or preferably transparent in order to reduce light losses due to total reflection when entering the body.

Die in Blickrichtung anzuordnende Seitenfläche 23 des Korpus weist einen durch Sandstrahlen aufgerauten Bereich auf, der die Gestalt eines Symbols (Buchstabe, Zahl, Logo oder dergleichen) aufweist und durch das LED-Licht wesentlich stärker aufgehelltThe side surface 23 of the body, which is to be arranged in the direction of view, has a roughened area by sandblasting, which has the shape of a symbol (letter, number, logo or the like) and is brightened considerably more by the LED light.

18
ist, als die angrenzenden glatten Bereiche der Seitenfläche.
18
than the adjacent smooth areas of the side surface.

Figur 3 zeigt eine ähnliche Ausführungsform eines Leuchtkörpers wie in Figur 2, der Unterschied besteht im Wesentlichen darin, dass die Gestalt des Korpus 30 selber in Art eines Symbols gehalten ist, so dass die gesamte Seitenfläche 31 von den LED's 32 erhellt wird, die geeignet angeordnet sind und von nicht dargestellten Aufnahmebereichen aufgenommen sind. Die LED's sind hierbei auf Höhe des aufgerauten Bereichs angeordnet, ferner werden hierdurch fertigungstechnisch aufwändige Abgrenzungen von aufgerauten und nicht aufgerauten Oberflächenbereichen des Korpus vermieden. Diese Ausgestaltung ist insbesondere für großflächige Informationsträger geeignet, der Korpus kann jeweils die Gestalt eines Buchstabens, Zahl, Logos oder dergleichen aufweisen. Die schematisch dargestellte Verbindungsnut 34 erstreckt sich hierbei bogenförmig um einen Teilumfang des Korpus. Die Schmalseiten 33 des Korpus, insbesondere die der Grundfläche 35 gegenüberliegende, welche vorzugsweise teilweise oder vollständig senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung der LED's angeordnet ist, kann glatt oder aufgeraut sein, was auch für die übrigen Korpusschmalseiten gelten kann. Hierdurch können die Leuchteigenschaften des Leuchtkörpers den jeweiligen Erfordernissen angepasst werden.Figure 3 shows a similar embodiment of a light body as in Figure 2, the difference being essentially that the shape of the body 30 itself is in the form of a symbol, so that the entire side surface 31 is illuminated by the LEDs 32, which are suitably arranged and accommodated in receiving areas not shown. The LEDs are arranged at the level of the roughened area, and this also avoids complex manufacturing-related demarcations between roughened and non-roughened surface areas of the body. This design is particularly suitable for large-area information carriers, the body can have the shape of a letter, number, logo or the like. The schematically shown connecting groove 34 extends in an arc around a partial circumference of the body. The narrow sides 33 of the body, in particular the side opposite the base surface 35, which is preferably arranged partially or completely perpendicular to the main radiation direction of the LEDs, can be smooth or roughened, which can also apply to the other narrow sides of the body. This allows the lighting properties of the lamp to be adapted to the respective requirements.

Figur 4 zeigt einen Handlauf 40 in Form einer Profilleiste 41 mit einer Längsnut 42, in welcher ein erfindungsgemäßer Leuchtkörper mit einem leistenförmigen Korpus 43 mit LED's 44 eingesetzt ist, der ansonsten im wesentlichen dem Korpus nach Figur 2 entsprechen kann. Die Profilleiste weist die Gestalt eines endlosen Strangprofils auf, sie kann jedoch auch beliebige Strukturierungen aufweisen. Der Handlauf ist mit seitlich abgehenden Befestigungsbereichen 45 zur Anbringung an einer Wand oder an einer anderen Abstützung versehen. Die Längserstreckung des leistenförmigen Korpus ist parallel zur Längserstreckung der Profilleiste. Die Hauptabstrahlrichtung 46 der LED's kann bei Montageanordnung des Handlaufs im Wesentlichen senkrechtFigure 4 shows a handrail 40 in the form of a profile strip 41 with a longitudinal groove 42, in which a light body according to the invention with a strip-shaped body 43 with LEDs 44 is inserted, which can otherwise correspond essentially to the body according to Figure 2. The profile strip has the shape of an endless extruded profile, but it can also have any structure. The handrail is provided with fastening areas 45 extending to the side for attachment to a wall or other support. The longitudinal extension of the strip-shaped body is parallel to the longitudinal extension of the profile strip. The main radiation direction 46 of the LEDs can be essentially perpendicular when the handrail is mounted.

nach unten oder seitlich erfolgen, ohne hierauf beschränkt zu sein. Hierzu kann eine (alternativ vorgesehene) Nut schräg nach unten angeordnet sein, es kann auch ein Korpus 47 mit seitlicher Abwinkelung oder Biegung vorgesehen sein. Anzahl und Leistung der LED's können so gewählt sein, dass der Leuchtkörper im Wesentlichen dekorativen Zwecken dient oder aber einer Beleuchtung der Gehfläche in Art einer Notbeleuchtung oder dergleichen. Es versteht sich, dass der Leuchtkörper beispielsweise auch als Verkleidungselement eines Geländers ausgeführt sein kann, das sich über eine größere oder nahezu die gesamte Geländerhöhe erstreckt, wobei der Lichtaustritt aus dem Korpus an einer Schmalseite und/oder einer großflächigen Seitenfläche erfolgen kann.downwards or to the side, without being limited to this. For this purpose, a groove (provided alternatively) can be arranged diagonally downwards, a body 47 with a lateral angle or bend can also be provided. The number and power of the LEDs can be selected so that the light body serves essentially decorative purposes or to illuminate the walking area in the manner of emergency lighting or the like. It is understood that the light body can also be designed, for example, as a cladding element of a railing that extends over a large or almost the entire height of the railing, whereby the light can emerge from the body on a narrow side and/or a large side surface.

Figur 5 zeigt einen Leuchtkörper 50 mit leistenartigem Korpus, welcher in einem Sockel 51 gehaltert ist oder selber als Sockel mit verbreiterter Standfläche ausgebildet ist. Auf dem Korpus ist ein Ansatzstück 52 angeordnet, dass spaltfrei an dem Korpus anliegt. Das Ansatzstück übergreift den Korpus an beiden Enden durch Vorsprünge 53, zur lösbaren Befestigung können entsprechende Führungsnuten, vorzugsweise einstückig angeformte Führungsleisten oder Haltestifte an dem Ansatzstück oder dem Korpus vorgesehen sein. Das Ansatzstück kann an einer großflächigen Seitenfläche 54 als Lichtaustrittsfläche teilweise oder vollständig aufgeraut sein oder im Wesentlichen glatte Seitenflächen aufweisen, wobei die der Korpusgrundfläche gegenüberliegende Schmalseite 56 oder andere Schmalseiten des Ansatzstückes als Lichtaustrittsfläche glatt oder aufgeraut ausgeführt sein kann.Figure 5 shows a light body 50 with a strip-like body, which is held in a base 51 or is itself designed as a base with a widened base. An extension piece 52 is arranged on the body, which rests against the body without a gap. The extension piece overlaps the body at both ends by means of projections 53; for detachable fastening, corresponding guide grooves, preferably integrally formed guide strips or retaining pins can be provided on the extension piece or the body. The extension piece can be partially or completely roughened on a large side surface 54 as a light exit surface or can have essentially smooth side surfaces, whereby the narrow side 56 opposite the body base surface or other narrow sides of the extension piece can be designed to be smooth or roughened as a light exit surface.

Figur 6 zeigt eine Halterung 60 mit ü-förmigem Haltebereich mit einem Informationsträger 61 in Form eines Türschildes, Hausnummer oder dergleichen, mit einem Informationsfeld 62, welches einen aufgerauten Bereich des ansonsten oberflächlich glatten Informationsträgers darstellt. An der Halterung 60 ist oberhalb des Informationsfeldes und in Blickrichtung vor diesem einFigure 6 shows a holder 60 with a U-shaped holding area with an information carrier 61 in the form of a door sign, house number or the like, with an information field 62, which represents a roughened area of the otherwise superficially smooth information carrier. On the holder 60, above the information field and in front of it in the viewing direction, a

leistenförmiger Korpus 63 mit einer Mehrzahl von LED's angeordnet, wobei die Korpushauptebene im Wesentlichen parallel zu der des Informationsträgers angeordnet ist, aber auch zu dieser hin geneigt sein kann. Das von den LED's des Korpus emittierte Licht (Pfeil) fällt hierbei von außen auf das aufgeraute Informationsfeld 62, was hierdurch erleuchtet erscheint.A strip-shaped body 63 is arranged with a plurality of LEDs, the main plane of the body being arranged essentially parallel to that of the information carrier, but can also be inclined towards it. The light emitted by the LEDs of the body (arrow) falls from the outside onto the roughened information field 62, which appears illuminated as a result.

Figur 7 zeigt einen Teilbereich einer Vitrine oder eines Schaukastens mit einer Halteleiste 70, welche eine Glasscheibe 71 oder auch eine Wand haltert. Die Halterung kann des weiteren der Aufnahme eines Korpus dienen oder der Korpus 72 kann mittels einer weiteren Halterung, eines Bofestigungsmittels 73 oder unmittelbar an der Glasscheibe 71 angrenzen, vorzugsweise vollflächig. Da der Korpus aus leicht bearbeitbarem Material besteht, kann der Korpus 72 an der Halterung auch angeklebt, unmittelbar durch Schrauben oder andere Halteelemente befestigt werden. Das Innere der Vitrine oder des Schaukastens kann hierdurch einfach erleuchtet werden.Figure 7 shows a section of a display case or showcase with a retaining strip 70 which holds a glass pane 71 or a wall. The holder can also serve to hold a body or the body 72 can be attached to the glass pane 71 by means of another holder, a fastening means 73 or directly, preferably over the entire surface. Since the body is made of material that is easy to work with, the body 72 can also be glued to the holder or attached directly using screws or other holding elements. The interior of the display case or showcase can thus be easily illuminated.

Die Figuren 8a-c zeigen unterschiedlichen Profilschienen 80, 81, 82 mit sich parallel zu deren Längsrichtungen erstreckenden leistenförmigen Korpi 83, 84, 85. Die Profilschiene 80 weist in etwa einen ovalen Querschnitt auf, die Korpi 83 sind einander gegenüberliegend mit entgegensetzten Abstrahlrichtungen der LED's vollständig in Nuten der Profilschienen aufgenommen, die in der Hauptebene des Ovals mit längerer Achse angeordnet sind. Die Profilschienen 81 und 82 weisen einen quadratischen bzw. oktogonalen Querschnitt auf, die Korpi stehen in Abstahlrichtung der LED's jeweils von den Profilschienen vor. Die Korpi sind jeweils mittig an den Flächen angeordnet. Nach Figur 8c sind zwischen den mit einem Korpus bestücken Fachen unbestückte Flächen 85 vorgesehen. Es versteht sich, dass die Anordnungen nicht auf leistenförmige Korpi beschränkt und hinsichtlich der Ausgestaltung der Korpi und der Profilschienen vielfältig abwandelbar sind. Die Profilschienen sind vorzugsweise als Handlauf oder zur Raumbeleuchtung, Schaufensterbeleuchtung o.dgl.Figures 8a-c show different profile rails 80, 81, 82 with strip-shaped bodies 83, 84, 85 extending parallel to their longitudinal directions. The profile rail 80 has an approximately oval cross-section, the bodies 83 are opposite one another with opposite radiation directions of the LEDs and are completely accommodated in grooves in the profile rails, which are arranged in the main plane of the oval with a longer axis. The profile rails 81 and 82 have a square or octagonal cross-section, the bodies protrude from the profile rails in the radiation direction of the LEDs. The bodies are each arranged in the middle of the surfaces. According to Figure 8c, unequipped surfaces 85 are provided between the compartments equipped with a body. It is understood that the arrangements are not limited to strip-shaped bodies and can be modified in many ways with regard to the design of the bodies and the profile rails. The profile rails are preferably used as handrails or for room lighting, shop window lighting or similar.

• ··

■ ·■ ·

• ··

21
in Form von Leuchtleisten einsetzbar.
21
Can be used in the form of light strips.

Figur 9 zeigt einen Korpus 90 in Form eines langgestreckten Zylinders in Art einer Leuchtstoffröhre, der einen zylindrischen, gegebenenfalls auch mehreckigen Querschnitt aufweist. In dem Korpus sind mehrere vorzugsweise in Reihen angeordnete LED's 91 angeordnet, wobei nach dem Ausführungsbeispiel 2 Reihen von LED' s vorgesehen sind, es können selbstverständlich auch nur eine oder mehrere Reihen vorgesehen sein. Die LED's jeweils einer Reihe sind durch eine Verbindungsnut 92 verbunden. An den Stirnseiten 93 des Korpus sind jeweils paarweise Kontakte 94 angeordnet, welche in Fassungen für herkömmliche Leuchtstoffröhren einführbar und mit den Kontakten der Leuchtstoffröhrenhalterungen kontaktierbar sind, so dass hierdurch die LED's 91 betreibbar sind. Hierzu kann gegebenenfalls ein abgeänderter Trafo oder eine Zusatzeinrichtung zur Modifizierung des bestehenden Trafos zum Betrieb von Leuchtstoffröhren vorgesehen sein, um die LED's bestimmungsgemäß betreiben zu können. Die Hauptabstrahlrichtung der LED's 91A und 91B schließt einen Winkel von ca. 45° ein. Der Korpusdurchmesser beträgt ca. 30-40mm, ohne hierauf beschränkt zu sein. Die Außenumfangsflache des Korpus ist aufgeraut.Figure 9 shows a body 90 in the form of an elongated cylinder in the manner of a fluorescent tube, which has a cylindrical, possibly polygonal cross-section. Several LEDs 91 are arranged in the body, preferably arranged in rows, whereby according to the exemplary embodiment 2 rows of LEDs are provided, but of course only one or more rows can be provided. The LEDs in each row are connected by a connecting groove 92. Contacts 94 are arranged in pairs on the end faces 93 of the body, which can be inserted into sockets for conventional fluorescent tubes and can be contacted with the contacts of the fluorescent tube holders, so that the LEDs 91 can be operated in this way. For this purpose, a modified transformer or an additional device for modifying the existing transformer for operating fluorescent tubes can be provided if necessary in order to be able to operate the LEDs as intended. The main beam direction of the LEDs 91A and 91B forms an angle of approximately 45°. The body diameter is approximately 30-40mm, but is not limited to this. The outer peripheral surface of the body is roughened.

Figur 10 zeigt einen Korpus 100 mit einem Aufsätzstück 101 in Form einer langgestreckten Säule, welche an ihrem Außenumfang sandgestrahlt ist. Der Korpus 100 weist gemäß den Ausführungsbeispielen der Figuren 1OB, IOC eine Grundfläche auf, an der eine Vielzahl von LED's mit einer Hauptabstrahlrichtung im Wesentlichen parallel zueinander und im Wesentlichen senkrecht zu der Korpusgrundfläche 103 angeordnet ist. Der Aufsatz 101 kann massiv sein oder einen Hohlraum aufweisen, der mit Wasser oder mit Luft gefüllt ist, wobei gegebenenfalls in dem Hohlraum auch ein bewegliches Element einschließlich im Wasser aufsteigender Luftblasen angeordnet sein können. Die gruppenweise in Form von Reihen, konzentrischen Kreisen oder anderen geeigneten Anordnungen zusammengefassten LED's 104, 105, 106 weisen unter-Figure 10 shows a body 100 with an attachment piece 101 in the form of an elongated column, which is sandblasted on its outer circumference. According to the embodiments of Figures 10B, 10C, the body 100 has a base on which a plurality of LEDs are arranged with a main radiation direction essentially parallel to one another and essentially perpendicular to the body base surface 103. The attachment 101 can be solid or have a cavity that is filled with water or air, and a movable element including air bubbles rising in the water can also be arranged in the cavity if necessary. The LEDs 104, 105, 106, which are grouped together in the form of rows, concentric circles or other suitable arrangements, have

• t · ·• t · ·

schiedliche Farben, &zgr;. B. rot, gelb, blau, auf und sind mit einem Sequenzgeber gekoppelt, durch den LED's unterschiedlicher Gruppen, insbesondere unterschiedlicher Farben, unabhängig voneinander ansteuerbar und in ihrer Helligkeit einstellbar sind. Die Helligkeitseinstellung erfolgt hierbei durch Anlegung unterschiedlich hoher Gleichspannung an die LED's. Die zeitliche Veränderung der Helligkeit der LED's unterschiedlicher Gruppen, insbesondere unterschiedlicher Farben, kann mittels eines Befehlsgebers 107, der den Sequenzgeber 106 steuert, in vorbestimmter, frei programmierbarer Weise oder auch zufälligerweise vorgegeben werden. Der Befehlsgeber 107 kann in Form eines Mikrochips, Computers oder auf andere Weise realisiert sein. Die Helligkeitsänderungen der LED's können kontinuierlich oder stufenweise erfolgen, wobei die kontinuierliche Helligkeitsänderung in der Größenordnung der zeitlichen Auflösung des menschlichen Auges oder unterhalb dieser liegen kann. Der Sequenzgeber ist insbesondere derart betreibbar, dass die LED's unterschiedlicher Gruppen bei gleichzeitigem Betrieb unter Lichtemission eine Helligkeitsänderung durchführen können, so dass durch Veränderung der Helligkeit einer oder mehrerer LED-Gruppen eine Farbänderung des von der LED-Gesamtanordnung imitierten Lichtes erfolgt und damit eine Farbänderung des Korpus bzw. des von diesem imitierten Lichtes bzw. eine Farbänderung der aufgesetzten Säule oder eines anderen beleuchteten Objektes. different colors, ζ. e.g. red, yellow, blue, and are coupled to a sequencer by means of which LEDs of different groups, in particular different colors, can be controlled independently of one another and their brightness can be adjusted. The brightness is adjusted by applying different levels of direct voltage to the LEDs. The temporal change in the brightness of the LEDs of different groups, in particular different colors, can be specified in a predetermined, freely programmable manner or randomly by means of a command generator 107, which controls the sequencer 106. The command generator 107 can be implemented in the form of a microchip, computer or in some other way. The brightness changes of the LEDs can be continuous or step-by-step, whereby the continuous change in brightness can be on the order of magnitude of the temporal resolution of the human eye or below this. The sequencer can be operated in particular in such a way that the LEDs of different groups can carry out a brightness change when operating simultaneously while emitting light, so that by changing the brightness of one or more LED groups, a color change of the light imitated by the overall LED arrangement occurs and thus a color change of the body or the light imitated by it or a color change of the attached column or of another illuminated object.

Es versteht sich, dass die oben beschriebene Ausführung des Sequenzgebers nicht an die dargestellte Ausbildung des Korpus oder die Anordnung eines Aufsatzes auf diesen gebunden ist. Der Korpus kann vielmehr vielgestaltig ausgeführt sein, beispielsweise auch lediglich in Art einer auf LED's aufgelegten Abdeckscheibe, die LED's können auch nur teilweise in dem Korpus integriert sein. Ferner kann der Korpus ein Symbol oder ein Element eines Symbols darstellen, wie es beispielsweise bei Leuchtschriften, insbesondere Laufschriften mit sich bewegender Schrift, gegeben ist. Vorzugsweise ist jeweils die den LED'sIt is understood that the above-described design of the sequence generator is not tied to the illustrated design of the body or the arrangement of an attachment on it. The body can be designed in many different ways, for example just in the form of a cover plate placed on LEDs, the LEDs can also be only partially integrated into the body. Furthermore, the body can represent a symbol or an element of a symbol, as is the case with illuminated signs, in particular scrolling signs with moving text. Preferably, the LEDs

■ · · 9 9 9■ · · 9 9 9

9999 9· · ··9999 9· · ··

9 9 99 99 9 99 9

9 9 9 9 99 9 9 9 9

• 9 9 9 · ·• 9 9 9 · ·

99 99 ··· ··99 99 ··· ··

■ · t■ · t

• ··

gegenüberliegende Aussenflache der Korpi aufgeraut.opposite outer surface of the corpus roughened.

In Figur HA, HB ist die Anordnung von Elementen unter Darstellung von Symbolen 110 gezeigt, wobei die Elemente 111 balkenförmig ausgebildet sind und jeweils eine oder mehrere LED's 112 aufweisen. Die LED's verschiedener Elemente 111 sind unabhängig voneinander ansteuerbar, so dass in der gezeigten Anordnung der Elemente in bekannter Weise arabische Ziffern darstellbar sind. Bei Anordnung mehrerer in einer Richtung hintereinander folgender Symbole 110 kann durch entsprechende zeitliche Taktung des Sequenzgebers eine Laufschrift erzeugt werden, in dem ausgewählte Elemente 111 von nacheinander folgenden Symbolen 110 in zeitlicher Abfolge durch Inbetriebnahme der LED's zum Leuchten gebracht werden. Es versteht sich, dass die Betriebszeit der LED's 112 eine Einheit vorzugsweise ein Vielfaches der zwischen Betriebsende der LED's eines ersten Symbols und Betriebsbeginn der LED' s eines zweiten Symbols beträgt. Wie in Figur HOB gezeigt können eines, bestimmte oder sämtliche Elemente mehrere LED's unterschiedlicher Farbe aufweisen, die vorzugsweise geordnet, z. B. in Reihen 113, 114, 115, innerhalb der Einheiten 111 angeordnet sind und gruppenweise zusammengefasst sind, so dass durch den Sequenzgeber unterschiedliche Gruppen mit unterschiedlicher Helligkeit ansteuerbar sind, vorzugsweise in ausgewählter, programmierbarer oder statistischer Weise. Die Elemente erscheinen hierdurch in Mischfarben der LED-Farben. Hierdurch kann eine Laufschrift in praktisch beliebigen Farben der Symbole erzeugt werden, wofür sich vielfältige Anwendungszwecke ergeben. Auch hier sind vorzugsweise die den LED's gegenüberliegenden Aussenflachen der Korpiu aufgeraut.Figures HA, HB show the arrangement of elements showing symbols 110, with the elements 111 being bar-shaped and each having one or more LEDs 112. The LEDs of different elements 111 can be controlled independently of one another, so that Arabic numerals can be displayed in the arrangement of the elements shown in the known manner. If several symbols 110 are arranged one after the other in one direction, a ticker can be generated by appropriate timing of the sequencer, in which selected elements 111 of successive symbols 110 are made to light up in chronological order by switching on the LEDs. It is understood that the operating time of the LEDs 112 is a unit, preferably a multiple of the time between the end of operation of the LEDs of a first symbol and the start of operation of the LEDs of a second symbol. As shown in Figure HOB, one, certain or all elements can have several LEDs of different colors, which are preferably arranged in an orderly manner, e.g. B. in rows 113, 114, 115, are arranged within the units 111 and are grouped together so that different groups with different brightness can be controlled by the sequencer, preferably in a selected, programmable or statistical manner. The elements thus appear in mixed colors of the LED colors. This allows a scrolling text to be generated in practically any color of the symbols, which results in a variety of applications. Here too, the outer surfaces of the bodies opposite the LEDs are preferably roughened.

Die Korpi können jweils Abdeckscheiben für die LED's bereitstellen, sie können auch teilweise oder vollständig in den Korpi integriert sein.The bodies can each provide cover plates for the LEDs, they can also be partially or completely integrated into the body.

Es versteht sich, dass der erfindungsgemäße Leuchtkörper auch für eine Vielzahl weiterer Anwendungsfälle geeignet ist.It goes without saying that the luminous element according to the invention is also suitable for a variety of other applications.

Claims (36)

1. Leuchtkörper mit einem Korpus aus einem lichtleitenden Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschliessen, wobei in dem Korpus zumindest eine LED angeordnet ist, deren Hauptabstrahlrichtung zu der Grundfläche einen grösseren Winkel einschliesst als zu den an die Korpusgrundfläche angrenzenden Seitenflächen, dadurch gekennzeichnet, dass die LED (8, 13, 32) in einem Aufnahmebereich von dem Korpus (2, 10, 30, 47) vollständig aufgenommen ist. 1. Lighting element with a body made of a light-conducting material with a base surface and adjacent side surfaces which enclose an angle to the base surface, wherein at least one LED is arranged in the body, the main radiation direction of which encloses a larger angle to the base surface than to the side surfaces adjacent to the body base surface, characterized in that the LED ( 8 , 13 , 32 ) is completely accommodated in a receiving area of the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ). 2. Leuchtkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Seitenfläche des Korpus (2, 10, 30, 47) eine zu der Seitenfläche hin offene Nut eingearbeitet ist, in der zumindest eine oder mehrere LED's (8, 13, 32) angeordnet ist. 2. Lighting element according to claim 1, characterized in that a groove open towards the side surface is incorporated in a side surface of the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ), in which at least one or more LEDs ( 8 , 13 , 32 ) are arranged. 3. Leuchtkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Seitenfläche des Korpus (2, 10, 30, 47) eine Nut mit mehreren Aufnahmebereichen für jeweils zumindest eine LED (8, 13, 32) eingearbeitet ist und dass die Aufnahmebereiche durch nutförmige Verbindungsbereiche zur Aufnahme von Stromzuführungen für die LED's (8, 13, 32) verbunden und vorzugsweise zu derselben Seitenfläche hin offen sind. 3. Lighting element according to claim 1 or 2, characterized in that a groove with several receiving areas for at least one LED ( 8 , 13 , 32 ) each is incorporated in a side surface of the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) and that the receiving areas are connected by groove-shaped connecting areas for receiving power supplies for the LEDs ( 8 , 13 , 32 ) and are preferably open towards the same side surface. 4. Leuchtkörper nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei oder sämtliche der Aufnahmebereiche für LED's (8, 13, 32) voneinander zumindest teilweise durch Wandbereiche (16) getrennt sind. 4. Lighting element according to claim 3, characterized in that at least two or all of the receiving areas for LEDs ( 8 , 13 , 32 ) are separated from one another at least partially by wall areas ( 16 ). 5. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei LED's (8, 13, 32) mit diese miteinander verbindenden Stromzuführungen verbunden sind, so dass die zumindest zwei LED's (8, 13, 32) durch eine gemeinsame elektrische Versorgungseinrichtung betreibbar sind, und dass die Stromzuführungen in einer die LED-Aufnahmebereiche verbindenden Nut (14), die zu einer Seitenfläche hin offen ist, angeordnet sind. 5. Lighting element according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least two LEDs ( 8 , 13 , 32 ) are connected to power supply lines connecting them to one another, so that the at least two LEDs ( 8 , 13 , 32 ) can be operated by a common electrical supply device, and that the power supply lines are arranged in a groove ( 14 ) connecting the LED receiving areas, which is open towards a side surface. 6. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die LED- Aufnahmebereiche und die diese verbindenden nutförmigen Bereiche die gleiche Nuttiefe aufweisen. 6. Lighting element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the LED receiving areas and the groove-shaped areas connecting them have the same groove depth. 7. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine oder mehrere LEDs (8, 13, 32) und gegebenenfalls die Stromzuführungen mittels einer Füllmasse in den jeweiligen Nutbereichen (14) fixiert sind. 7. Lighting element according to one of claims 1 to 6, characterized in that at least one or more LEDs ( 8 , 13 , 32 ) and optionally the power supply lines are fixed in the respective groove regions ( 14 ) by means of a filling compound. 8. Leuchtkörper nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllmasse den oder die Aufnahmebereiche der LEDs und/oder nutförmige Verbindungsbereiche (14) zwischen diesen zur Aufnahme von Stromzuführungen zur offenen Seite der Nut hin praktisch vollständig abdichtet oder die Nut praktisch vollständig ausfüllt. 8. Lighting element according to claim 7, characterized in that the filling compound practically completely seals the receiving area(s) of the LEDs and/or groove-shaped connecting areas ( 14 ) between them for receiving power supplies towards the open side of the groove or practically completely fills the groove. 9. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abzweig (18) und/oder ein Ende (19) einer nutförmigen LED-Aufnahme und/oder eines nutförmigen Verbindungsbereichs (14) zwischen diesen in einer Begrenzungsfläche des Korpus (2, 10, 30, 47) mündet, die vorzugsweise seitlich an die mit der offenen Nutflanke versehene Seitenfläche angrenzt. 9. Lighting element according to one of claims 1 to 8, characterized in that a branch ( 18 ) and/or an end ( 19 ) of a groove-shaped LED holder and/or of a groove-shaped connecting region ( 14 ) between them opens into a boundary surface of the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ), which preferably borders laterally on the side surface provided with the open groove flank. 10. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (10) plattig ausgeführt ist und dass zumindest ein oder mehrere nutförmigen LED-Aufnahmebereiche und/oder Verbindungsbereiche in einer großflächigen Seitenfläche (11) des Korpus (10) eingearbeitet sind. 10. Lighting element according to one of claims 1 to 9, characterized in that the body ( 10 ) is designed in a plate-like manner and that at least one or more groove-shaped LED receiving areas and/or connecting areas are incorporated in a large-area side surface ( 11 ) of the body ( 10 ). 11. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) an einer, vorzugsweise grossflächigen, Seitenfläche (11) einen aufgerauten Bereich aufweist und dass zumindest eine oder mehrere LEDs derart angeordnet ist/sind, dass bei Blick auf die Seitenfläche (11) der aufgeraute Bereich von dem von den LEDs emittierten Licht erhellt erscheint. 11. Lighting element according to one of claims 1 to 10, characterized in that the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) has a roughened region on a preferably large-area side surface (11) and that at least one or more LEDs is/are arranged in such a way that when looking at the side surface ( 11 ) the roughened region appears illuminated by the light emitted by the LEDs. 12. Leuchtkörper nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der lichtemittierende Bereich zumindest einer oder mehrere LED's auf Höhe des aufgerauten Bereichs angeordnet ist. 12. Lighting element according to claim 11, characterized in that the light-emitting region of at least one or more LEDs is arranged at the level of the roughened region. 13. Leuchtkörper nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der aufgeraute Bereich sich über eine gesamte Seitenfläche des Korpus (2, 10, 30, 47) erstreckt. 13. Lighting element according to claim 12, characterized in that the roughened region extends over an entire side surface of the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ). 14. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Schmalseiten des Korpus (2, 10, 30, 47) im Wesentlichen glatt sind. 14. Lighting element according to one of claims 1 to 11, characterized in that all narrow sides of the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) are substantially smooth. 15. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) leistenförmig ausgebildet ist und dass eine Vielzahl von LED's vorgesehen ist, deren Hauptabstrahlrichtung einen Winkel zur Leistenlängsrichtung einschließt. 15. Lighting element according to one of claims 1 to 14, characterized in that the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) is designed in the shape of a strip and that a plurality of LEDs are provided, the main radiation direction of which encloses an angle to the longitudinal direction of the strip. 16. Leuchtkörper nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) in einer Nut einer Profilschiene (41) gehaltert ist und dass vorzugsweise der leistenförmige Korpus (2, 10, 30, 47) an beiden Enden bündig mit Enden der Profilschiene (41) abschließt. 16. Lighting element according to claim 15, characterized in that the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) is held in a groove of a profile rail ( 41 ) and that preferably the strip-shaped body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) ends flush with the ends of the profile rail ( 41 ) at both ends. 17. Leuchtkörper nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilschiene (41) mehrere Längsnuten aufweist, in welcher jeweils ein leistenförmiger Korpus (2, 10, 30, 47) angeordnet ist, und dass vorzugsweise die LED's (8, 13, 32) verschiedener Korpi in unterschiedliche Richtungen abstrahlen. 17. Lighting element according to claim 16, characterized in that the profile rail ( 41 ) has a plurality of longitudinal grooves, in each of which a strip-shaped body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) is arranged, and that preferably the LEDs ( 8 , 13 , 32 ) of different bodies radiate in different directions. 18. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (2, 10, 30, 47) in einer Halterung angeordnet ist, welche sich zumindest an der mit zumindest einer Aufnahmenut für LED's und/oder einen nutförmigen Verbindungsbereich zwischen diesen versehen Seitenflächen erstreckt und die nutförmigen Bereiche auf Höhe der Seitenfläche zumindest in etwa vollständig abdeckt. 18. Lighting element according to one of claims 1 to 17, characterized in that the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) is arranged in a holder which extends at least on the side surfaces provided with at least one receiving groove for LEDs and/or a groove-shaped connecting region between them and at least approximately completely covers the groove-shaped regions at the level of the side surface. 19. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1-13 und 15-18, dadurch gekennzeichnet, dass eine Halterung für den, vorzugsweise leistenförmigen, Korpus und für einen Informationsträger (61) mit einem Informationsfeld (62) vorgesehen ist und dass in Betrachtungsrichtung der Korpus (2, 10, 30, 47) vor dem Informationsträger (61) und in der mit dem Informationsfeld versehenen Seite des Informationsträgers (61) vertikal und/oder horizontal von dem Informationsfeld (62) beabstandet angeordnet ist, dass das Informationsfeld durch Aufrauen der Korpusoberfläche erzeugt ist und dass das Informationsfeld (62) von den in dem Korpus angeordneten LEDs beleuchtet wird. 19. Lighting element according to one of claims 1-13 and 15-18, characterized in that a holder is provided for the preferably strip-shaped body and for an information carrier ( 61 ) with an information field ( 62 ), and that in the viewing direction the body ( 2 , 10 , 30 , 47 ) is arranged in front of the information carrier ( 61 ) and in the side of the information carrier ( 61 ) provided with the information field at a distance vertically and/or horizontally from the information field ( 62 ), that the information field is produced by roughening the body surface, and that the information field ( 62 ) is illuminated by the LEDs arranged in the body. 20. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ansatzstück (52) aus einem lichtleitenden Material vorgesehen ist, das an dem Korpus (50), vorzugsweise lösbar, angeordnet ist, so dass das von der zumindest einen LED des Korpus (50) emittierte Licht in das Ansatzstück eindringt und aus diesem an einer von der Eindringfläche verschiedenen Fläche austritt. 20. Lighting element according to one of claims 1 to 19, characterized in that an attachment piece ( 52 ) made of a light-conducting material is provided, which is arranged on the body ( 50 ), preferably detachably, so that the light emitted by the at least one LED of the body ( 50 ) penetrates into the attachment piece and exits therefrom at a surface different from the penetration surface. 21. Leuchtkörper nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (52) derart ausgebildet ist, dass Licht an einer unter Berücksichtigung einer Krümmung des Ansatzstückes in Verlängerung der Hauptabstrahlrichtung der zumindest einen LED liegenden Schmalseite des Ansatzstückes (52) austritt und dass die von der Lichtaustrittsfläche verschiedenen Flächen des Ansatzstückes im Wesentlichen glatt ausgeführt sind. 21. Lighting element according to claim 20, characterized in that the extension piece ( 52 ) is designed such that light emerges from a narrow side of the extension piece ( 52 ) which, taking into account a curvature of the extension piece, is located in the extension of the main emission direction of the at least one LED, and that the surfaces of the extension piece other than the light exit surface are essentially smooth. 22. Leuchtkörper nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (52) derart ausgebildet ist, dass das von der zumindest einen LED emittierte Licht in einer unter Berücksichtigung einer Krümmung des Ansatzstückes (52) einen Winkel zu der Hauptabstrahlrichtung der zumindest einen LED liegenden Fläche seitlich austritt und dass die Fläche teilweise oder vollständig aufgeraut ist. 22. Lighting element according to claim 20, characterized in that the extension piece ( 52 ) is designed such that the light emitted by the at least one LED emerges laterally in a surface lying at an angle to the main radiation direction of the at least one LED, taking into account a curvature of the extension piece ( 52 ), and that the surface is partially or completely roughened. 23. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche. 20 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Ansatzstück (52) zumindest eine unterschiedliche optische Eigenschaften als der Korpus (50) aufweist, vorzugsweise eine unterschiedliche Farbe und/oder Rauhigkeit an einer Stelle, die von der zumindest einen LED beleuchtet wird. 23. Lighting element according to one of claims 20 to 22, characterized in that the extension piece ( 52 ) has at least one different optical property than the body ( 50 ), preferably a different color and/or roughness at a location that is illuminated by the at least one LED. 24. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zwei Gruppen von LEDs (91a, 91b) mit jeweils zumindest einer oder mehreren, vorzugsweise in Reihen angeordneten, LED's mit jeweils im Wesentlichen paralleler Hauptabstrahlrichtung vorgesehen sind, und dass die Hauptabstrahlrichtungen der LEDs verschiedener Gruppen (91a, 91b) einen Winkel zueinander einschließen. 24. Lighting element according to one of claims 1 to 23, characterized in that at least two groups of LEDs ( 91 a, 91 b) are provided, each with at least one or more LEDs, preferably arranged in rows, each with a substantially parallel main radiation direction, and that the main radiation directions of the LEDs of different groups ( 91 a, 91 b) enclose an angle to one another. 25. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Korpus (90) als langgestreckter Körper in Art einer Leuchtstoffröhre ausgeführt ist, an dessen beiden Stirnseiten stiftförmige Kontakte (94) angeordnet sind, die unter Inbetriebnahme der LED's in eine herkömmliche Leuchtstoffröhrenfassung einsetzbar sind. 25. Lighting element according to one of claims 1 to 24, characterized in that the body ( 90 ) is designed as an elongated body in the manner of a fluorescent tube, on the two end faces of which pin-shaped contacts ( 94 ) are arranged, which can be inserted into a conventional fluorescent tube socket when the LEDs are put into operation. 26. Leuchtkörper mit mindestens einem Korpus oder mehreren Korpi aus einem lichtleitenden Material mit einer Grundfläche und benachbarten Seitenflächen, die einen Winkel zu der Grundfläche einschließen, wobei einem Korpus oder mehreren Korpi insgesamt zumindest zwei Gruppen von LED's mit jeweils zumindest einer oder mehreren LED's zugeordnet sind, deren Hauptabstrahlrichtungen auf den jeweils zugeordneten Korpus weisen, so dass von den LED's emittiertes Licht in jeweiligen den Korpus eindringt und an einer anderen Fläche ausdringt, insbesondere mit einem oder mehreren Korpi in Form eines Leuchtkörpers nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sequenzgeber (106) vorgesehen ist, mittels dessen verschiedene LED-Gruppen (104-106) gleichzeitig oder zeitlich aufeinanderfolgend mit einem Betriebsparameter der LED's ansteuerbar sind, der eine Änderung der Lichtemission zumindest einer oder mehrerer der LED-Gruppen bewirkt. 26. Lighting element with at least one body or several bodies made of a light-conducting material with a base surface and adjacent side surfaces which enclose an angle to the base surface, wherein a body or several bodies are assigned a total of at least two groups of LEDs, each with at least one or more LEDs, the main radiation directions of which point towards the respectively assigned body, so that light emitted by the LEDs penetrates into the respective body and emerges at another surface, in particular with one or more bodies in the form of a lighting element according to one of claims 1 to 25 , characterized in that a sequencer ( 106 ) is provided, by means of which different LED groups ( 104-106 ) can be controlled simultaneously or sequentially with an operating parameter of the LEDs, which causes a change in the light emission of at least one or more of the LED groups. 27. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass verschiedene Gruppen LEDs (104-106) unterschiedlicher Farbe umfassen oder dass verschiedene Gruppen aus LEDs unterschiedlicher Farbe bestehen. 27. Lighting element according to one of claims 1 to 26, characterized in that different groups comprise LEDs ( 104-106 ) of different colors or that different groups consist of LEDs of different colors. 28. Leuchtkörper nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Betriebsparameter einer LED-Gruppe (104-106) bei währendem Betrieb der einer anderen LED-Gruppe, insbesondere einer LED-Gruppe einer unterschiedlichen Farbe zu der Farbe der ersten LED- Gruppe, ansteuerbar sind, vorzugsweise in der Art, dass die Betriebsparameter der mehreren LED-Gruppen (104-106) gleichzeitig, vorzugsweise unabhängig voneinander, veränderbar sind. 28. Lighting element according to claim 26 or 27, characterized in that at least one operating parameter of an LED group ( 104-106 ) can be controlled during operation of another LED group, in particular an LED group of a different color to the color of the first LED group, preferably in such a way that the operating parameters of the plurality of LED groups ( 104-106 ) can be changed simultaneously, preferably independently of one another. 29. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass die LED's als SMD-LED's ausgeführt sind, die auf einer Platine angeordnet sind, und dass ein die LEDs abdeckender Korpus vorgesehen ist. 29. Lighting element according to one of claims 26 to 28, characterized in that the LEDs are designed as SMD LEDs which are arranged on a circuit board, and that a body covering the LEDs is provided. 30. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Korpi (111, 112) in Form von Elementen in Form oder als Bestandteile eines Symbols vorgesehen sind und dass die LED's verschiedener Elemente (111, 112) unabhängig voneinander ansteuerbar sind. 30. Lighting element according to one of claims 1 to 29, characterized in that several bodies ( 111 , 112 ) are provided in the form of elements in the form of or as components of a symbol and that the LEDs of different elements ( 111 , 112 ) can be controlled independently of one another. 31. Handlauf, insbesondere eines Geländers, eines Aufzuges, einer Rolltreppe oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, dass ein Leuchtkörper (40) nach einem der Ansprüche 1 bis 23 derart an dem Handlauf (41) angeordnet ist, dass eine Komponente der Hauptabstrahlrichtung der zumindest einen oder mehreren LEDs (44) in Montageanordnung des Handlaufs vertikal nach unten und/oder seitlich ausgerichtet ist. 31. Handrail, in particular of a railing, of an elevator, of an escalator or the like, characterized in that a luminous element ( 40 ) according to one of claims 1 to 23 is arranged on the handrail ( 41 ) in such a way that a component of the main radiation direction of the at least one or more LEDs ( 44 ) in the mounting arrangement of the handrail is aligned vertically downwards and/or laterally. 32. Vitrine oder Schaukasten mit einem Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 23, der innerhalb der Vitrine oder des Schaukastens zur Beleuchtung von in der Vitrine oder dem Schaukasten angeordneten Gegenständen angeordnet ist. 32. A showcase or display case with a luminous body according to one of claims 1 to 23, which is arranged within the showcase or display case for illuminating objects arranged in the showcase or display case. 33. Grossflächiger Informationsträger mit einem oder in Form eines Leuchtkörper(s) nach einem der Ansprüche 1 bis 23, wobei der Informationsträger an einer grossflächigen Seitenfläche einen aufgerauten Bereich aufweist, der sich bis auf einen schmalen Randbereich oder vollständig zumindest in einer oder in allen Richtungen über die Seitenfläche des Informationsträgers erstreckt. 33. Large-area information carrier with or in the form of a luminous body according to one of claims 1 to 23, wherein the information carrier has a roughened region on a large-area side surface which extends over the side surface of the information carrier except for a narrow edge region or completely at least in one or in all directions. 34. Vorrichtung, Gefäss oder Behälter mit einem Flüssigkeitsaufnahmeraum, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Flüssigkeitsaufnahmeraum ein Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 23 angeordnet ist. 34. Device, vessel or container with a liquid receiving space, characterized in that a luminous body according to one of claims 1 to 23 is arranged in the liquid receiving space. 35. Leuchtschrift mit mehreren Elementen als Korpus nach einem der Ansprüche 1 bis 31, wobei ein oder mehrere Elemente ein Zeichen der Leuchtschrift ergeben, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiedenen Elementen (111, 112) zugeordneten LEDs, vorzugsweise unabhängig oder in mittels einer geeigneten Einrichtung in vorzubestimmender zeitlicher Abfolge, getrennt voneinander ansteuerbar sind. 35. Illuminated sign with several elements as a body according to one of claims 1 to 31, wherein one or more elements result in a character of the illuminated sign, characterized in that the LEDs assigned to the various elements ( 111 , 112 ) can be controlled separately from one another, preferably independently or in a predetermined temporal sequence by means of a suitable device. 36. Leuchtschrift nach vorhergehendem Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtschrift als Laufschrift mit mehreren Symbolen 110) angeordnet ist, die jeweils, vorzugsweise unabhängig oder in mittels einer geeigneten Einrichtung in vorzubestimmender zeitlicher Abfolge voneinander, getrennt ansteuerbare Elemente mit LEDs aufweisen. 36. Illuminated sign according to the preceding claim 35, characterized in that the illuminated sign is arranged as a scrolling sign with a plurality of symbols (110 ), each of which has separately controllable elements with LEDs, preferably independently or in a predetermined temporal sequence by means of a suitable device.
DE20303618U 2003-03-07 2003-03-07 Illuminated body for information display or decoration has light emitting diodes fully enclosed within the unit Expired - Lifetime DE20303618U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20303618U DE20303618U1 (en) 2003-03-07 2003-03-07 Illuminated body for information display or decoration has light emitting diodes fully enclosed within the unit
DE20311556U DE20311556U1 (en) 2003-03-07 2003-07-26 Illuminated sign has a light transmitting body and with LEDs located into a slot to illuminate the display surface
US10/795,575 US20050128732A1 (en) 2003-03-07 2004-03-08 Luminous device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20303618U DE20303618U1 (en) 2003-03-07 2003-03-07 Illuminated body for information display or decoration has light emitting diodes fully enclosed within the unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20303618U1 true DE20303618U1 (en) 2003-05-15

Family

ID=7980603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20303618U Expired - Lifetime DE20303618U1 (en) 2003-03-07 2003-03-07 Illuminated body for information display or decoration has light emitting diodes fully enclosed within the unit

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20303618U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005057210A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-06 Stanculovic, Milomir Illumination device, has housing parts, and light source arranged in housing parts, where one housing part consists of translucent solid material from plastic e.g. acrylonitrile butadiene styrene, and light source is light emitting diode
DE202006001362U1 (en) * 2006-01-28 2007-06-06 Flexo-Vertriebs-Gmbh Recessed luminaire for a tubular handrail
GB2470719A (en) * 2009-06-01 2010-12-08 Katherine Hoeger Luminous panel for furniture with recessed channel
EP1982111A4 (en) * 2006-02-01 2013-01-23 Koninkl Philips Electronics Nv Lighting system for creating an illuminated surface

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005057210A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-06 Stanculovic, Milomir Illumination device, has housing parts, and light source arranged in housing parts, where one housing part consists of translucent solid material from plastic e.g. acrylonitrile butadiene styrene, and light source is light emitting diode
DE202006001362U1 (en) * 2006-01-28 2007-06-06 Flexo-Vertriebs-Gmbh Recessed luminaire for a tubular handrail
EP1982111A4 (en) * 2006-02-01 2013-01-23 Koninkl Philips Electronics Nv Lighting system for creating an illuminated surface
GB2470719A (en) * 2009-06-01 2010-12-08 Katherine Hoeger Luminous panel for furniture with recessed channel

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2738447B1 (en) Shelf lighting device
DE102011085291A1 (en) Light influencing element for influencing the light output of substantially point-shaped light sources
DE10043516A1 (en) furniture
DE29923835U1 (en) Lighting arrangement for attachment to the ceiling or a wall of a room
DE10117105A1 (en) Furniture item has frame construction, at least one diffusing glass panel with surface printed, engraved, sand-blasted or stuck on at least one side, low energy light sources arranged at one end
AT12903U1 (en) FAÇADE LIGHT WITH LIGHT DIODES
DE20311556U1 (en) Illuminated sign has a light transmitting body and with LEDs located into a slot to illuminate the display surface
DE102007012560B4 (en) switch cabinet
EP2404289B1 (en) Lighting device having a main body made of transparent material
DE202008004442U1 (en) luminaire profile
DE20303618U1 (en) Illuminated body for information display or decoration has light emitting diodes fully enclosed within the unit
DE10311492B3 (en) Light has board at angle in rail, LEDs attached to one side that radiate light essentially normal to board, LEDs on other side that radiate essentially parallel to board, transversely to row of LEDs
DE202012103474U1 (en) LED light
DE20212485U1 (en) Lamp
DE202004000705U1 (en) Illuminated mirror e.g.. bathroom or bedroom mirror, has light supplied to edge surface of light-conductive carrier plate provided with mirror surface
DE202009013355U1 (en) Light-emitting diode body with several light-emitting diodes
EP2106726B1 (en) Shelf assembly
EP1106915B1 (en) Flat luminous elements system
DE102010037868B3 (en) Strip-shaped lighting device for side wall of tub, particularly bathtub or shower tub, has two U-shanks and base connecting U-shanks, where light emitting diode-strip having multiple light emitting diode elements is fastened on base
EP1106914A1 (en) Flat light-emitting elements system
DE29920334U1 (en) Lighting device
DE2624931A1 (en) Display sign using electrical illuminating elements - is formed from separate panels conforming to character contour with illuminated side covered by transparent layer
DE102011077742B4 (en) Luminaire with a light element
DE102012109180A1 (en) Laminated glass pane for illuminating device, has integrated lighting devices and two panes, which are made from glass or plastic, where lighting devices are embedded in panes
DE102010000195A1 (en) Lighting fixture with a light source and an optical diffuser

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030618

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20061003