DE20302345U1

DE20302345U1 - Big thermos flask with pump mechanism, comprising folding cup holding facility

Info

Publication number: DE20302345U1
Application number: DE20302345U
Authority: DE
Original assignee: EMSA GmbH
Current assignee: EMSA GmbH
Priority date: 2003-02-13
Filing date: 2003-02-13
Publication date: 2004-06-24
Anticipated expiration: 2013-02-14

Abstract

The flask (1), as used in an office or at a meeting, is assembled of a large container part (2) and a lid (3) with an integrated pump mechanism. The tea or coffee is released from an opening (4) located in the lower surface of an extension (5) of the lid (3). A bow (7), swivel mounted (6) to both sides of the lid (3) is provided with two transversally positioned segments (10, 11) holding cup carrying elements (12). The upper segment (12) is positioned closer to the container (2) and can be used for holding a small cup, while the lower segment (12) is positioned at a distance from the container (2) to be used for a large cup.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Kanne gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates on a pot according to the generic term of claim 1.

Solche Kannen sind inzwischen weit verbreitet. Sie sind häufig als Pump- und Thermokanne ausgebildet und nehmen Heißgetränke wie Kaffe oder Tee auf. Mittels einer manuell zu bedienenden Pumpe kann in der Kanne ein Überdruck erzeugt werden, um das im Kannenkörper enthaltene Getränk über die Austrittsöffnung in einen Behälter, beispielsweise eine Tasse, auszustoßen. Die Austrittsöffnung muss stets oberhalb des Flüssigkeitspegels im Kannenkörper liegen und befindet sich daher in der Regel sehr weit oben am Kannenkörper.Such pitchers are now far common. They are common designed as a pump and thermo pot and take hot drinks like Coffee or tea on. By means of a manually operated pump can in the pot an overpressure be generated to the beverage contained in the can body on the outlet opening in a container, for example, a cup to eject. The outlet must always above the liquid level in the can body lie and therefore is usually very high up on the can body.

Die Bedienfreundlichkeit solcher Kannen lässt zu wünschen übrig. Normalerweise muss der Benutzer dafür beide Hände einsetzen, indem er mit der einen Hand die Pumpe bedient, während er mit der anderen Hand die Tasse unter die Austrittsöffnung hält. Würde er andererseits die Tasse am Fuß der Kanne abstellen, wäre das Spritzrisiko beim Befüllen der Tasse sehr hoch.The ease of use of such Cans left to be desired. Usually the user has to do it both hands by operating the pump with one hand while he with the other hand holds the cup under the exit opening. He would otherwise the cup at the foot of the Turn off the pot would be the risk of spraying during filling the cup is very high.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bekannte Kannen im Hinblick auf ihre Bedienfreundlichkeit zu verbessern.Object of the present invention it is known jugs in terms of their ease of use to improve.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Kanne mit den Merkmalen des Anspruches 1.This task is solved by a jug with the features of claim 1.

Das Abstellelement bietet den Vorteil, den zu befüllenden Behälter, beispielsweise eine Tasse, unmittelbar unterhalb der Austrittsöffnung positionieren zu können. Der Benutzer kann den Behälter dort abstellen und die Kanne einhändig bedienen, indem er beispielsweise ihre Pumpe bedient. Das Spritzrisiko ist dabei minimiert, da der Abstand zwischen der Austrittsöffnung und dem zu befüllenden Behälter sehr klein gehalten wird.The storage element offers the advantage the one to be filled Container, for example, a cup to position immediately below the outlet opening can. The user can change the container turn it off and use the jug with one hand, for example operated her pump. The risk of spraying is minimized, since the Distance between the outlet and the one to be filled Container very much kept small.

In der konstruktiv einfachsten Weise ist das Abstellelement als Abstellfläche am Bügel selbst ausgebildet. In einer Stellung, in der sich der Bügel am Kannenkörper abstützt, läge diese Abstellfläche horizontal, um ein Abrutschen des Behälters zu verhindern.In the structurally simplest way the storage element is designed as a storage area on the bracket itself. In a position in which the bracket is supported on the can body, this would be Storage area horizontal, around a slipping of the container to prevent.

Vorteilhafter ist es jedoch, wenn das Abstellelement vom Bügel trennbar ist. So kann nicht nur der Bügel einfacher gestaltet werden, sondern das Abstellelement kann insbesondere auch besser gereinigt werden.It is more advantageous, however, if the storage element from the bracket is separable. So not only can the temple be made simpler, but the storage element can in particular also better cleaned become.

Um einerseits einen besseren Halt für den zu befüllenden Behälter zu bieten und andererseits gemeinsam mit der Kanne transportiert werden zu können, kann das Abstellelement lösbar mit dem Bügel verrastbar sein.On the one hand, a better grip for the to be filled container to offer and on the other hand transported together with the pot to be able to the storage element can be detachable latched with the bracket his.

Die Verrastung zwischen Bügel und Abstellelement kann prinzipiell auf beliebige Weise realisiert werden. In einer konstruktiv besonders einfachen Variante ist das Rastelement als Haken am Abstellelement ausgebildet, der hinter dem Bügel eingehakt werden kann. Bei dieser Variante kann das Abstellelement zudem sehr leicht vom Bügel abgenommen werden.The locking between bow and Shutdown can be realized in principle in any way. In a structurally particularly simple variant, the locking element designed as a hook on the storage element, which are hooked behind the bracket can. In this variant, the Abstellelement also very easy from the temple be removed.

Zweckmäßig ist es, wenn die Form des Rastelementes an die Form eines Rastabschnittes des Bügels angepasst ist. Auf diese Weise wird die Positionierung des Abstellelementes stabiler. Zudem kann gewährleistet werden, dass das Abstellelement genau in einer solchen Position verrastet, in der seine Oberfläche horizontal liegt.It is useful if the shape of the Locking element adapted to the shape of a latching portion of the bracket is. In this way, the positioning of the storage element stable. In addition, can be guaranteed be that the shutoff exactly in such a position locked in place, its surface lying horizontally.

Günstig ist es, wenn das Abstellelement tassenförmig ist. Sollte der zu befüllende Behälter einmal überfüllt werden, so kann die an ihm herabfließende Flüssigkeit vom tassenförmigen Abstellelement aufgenommen werden, ohne dass sie die Umgebung verunreinigt. Ist das Abstellelement vom Bügel trennbar, so kann es danach sehr einfach entleert werden.Cheap it is when the storage element is cup-shaped. Should the container to be filled be overfilled, so the one flowing down to him can liquid from the cup-shaped Shedding can be added without polluting the environment. Is the shelf from the bracket separable, so it can then be emptied very easily.

Bevorzugt weist das Abstellelement eine im Wesentlichen ebene Abstellplatte auf. Auf einer solchen Abstellplatte können Behälter unterschiedlicher Größen abgestellt und befüllt werden. Beim Befüllen sollte die Abstellplatte vorzugsweise horizontal liegen.Preferably, the storage element a substantially flat storage tray. On such a Shelf can container different sizes turned off and filled become. When filling should the storage tray preferably lie horizontally.

Zweckmäßig ist es, wenn die Abstellplatte vom Abstellelement abnehmbar ist. Dies erleichtert sowohl das Reinigen der Abstellplatte und des Abstellelementes, als auch das Entleeren des Abstellelementes.It is useful if the storage tray of Storage element is removable. This facilitates both the cleaning the storage tray and the Abstellelementes, as well as the emptying of the storage element.

In einer günstigen Ausführungsvariante ist der Bügel lösbar mit dem Kannenkörper verbindbar. Er braucht dann nur bei Bedarf mit der Kanne mitgeführt zu werden.In a favorable embodiment is the temple solvable with the can body connectable. He then needs to be carried only when needed with the pot.

Um trotz einer stabilen Verbindung mit dem Kannenkörper schnell an diesen angebracht beziehungsweise von ihm entfernt zu werden, kann der Bügel an den Kannenkörper einhakbar sein. Beispielsweise kann er hinter einen bereits vorhandenen Tragebügel der Kanne eingehakt werden.In spite of a stable connection with the can body quickly attached to or removed from it can be, the strap to the pot body be hooked. For example, he can behind an already existing carrying handle of the Can be hooked.

Bevorzugt ist der Bügel jedoch schwenkbar und dient selbst als Handhabe der Kanne. Auf diese Weise kann auf einen weiteren Zusatzbügel verzichtet werden, und der Bügel steht stets an der Kanne zur Verfügung.However, the bracket is preferred swiveling and serves as a handle of the pot. In this way can on another additional hanger be waived, and the temple is always available at the pot.

Die Einsatzmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Kanne können noch weiter verbessert werden, wenn am Bügel wenigstens zwei in Vertikalrichtung zueinander versetzte Rastabschnitte für das Abstellelement vorgesehen sind. Das Abstellelement kann dann wahlweise in den einen oder den anderen Rastabschnitt eingesetzt werden. Die Auswahl richtet sich dabei nach der Größe der zu befüllenden Behälter. Einerseits sollten die Behälter zwischen dem Abstellelement und der Austrittsöffnung genug Platz finden, andererseits sollte die Entfernung zwischen der Austrittsöffnung und dem Behälter möglichst klein gehalten werden. Bei kleineren Behältern, beispielsweise Tassen, wird also eher die obere Rastposition gewählt. Bei größeren Behältern wie beispielsweise Kännchen kann das Abstellelement in die untere Rastposition eingesetzt werden.The applications of the pot according to the invention can be further improved if the bracket at least two in the vertical direction mutually offset latching sections provided for the storage element are. The Abstellelement can then either in the one or other latching section can be used. The selection is aimed according to the size of the be filled Container. On the one hand, the containers should find enough space between the storage element and the outlet opening, On the other hand, the distance between the outlet opening and the container preferably kept small. For smaller containers, such as cups, So rather the upper detent position is selected. For larger containers such as jugs can the storage element can be inserted into the lower latching position.

Bevorzugt hat das Abstellelement in der unteren Rastposition einen größeren horizontalen Abstand vom Kannenkörper als in der oberen Rastposition. Damit richtet sich die Position des Abstellelementes nach dem Verlauf des üblicherweise unter einem Winkel zur Vertikalen aus der Austrittsöffnung austretenden Strahles und sorgt dafür, dass dieser Befüllstrahl stets mittig in den Behälter trifft, um auf diese Weise das Spritzrisiko zu vermindern.Preferably, the storage element in the lower detent position a larger horizontal distance from the can body as in the upper detent position. This aligns the position the Abstellelementes after the course of the usually at an angle emerging from the vertical outlet from the outlet Beam and ensures that this filling jet always in the middle of the container meets to reduce the risk of splashing in this way.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Im Einzelnen zeigen:The invention is based on the following a drawing closer explained. In detail show:

1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Kanne mit zwei Abstellelementen, 1 a side view of an embodiment of a pot according to the invention with two Abstellelementen,

2 eine perspektivische Ansicht der in 1 gezeigten Kanne ohne Abstellelemente, 2 a perspective view of in 1 shown pot without storage elements,

3 ein zweites Ausführungsbeispiel eines Bügels für eine erfindungsgemäße Kanne mit einem Abstellelement, und 3 A second embodiment of a bracket for a pot according to the invention with a storage element, and

4 eine Draufsicht auf ein mit einem Bügel verrastetes Abstellelement. 4 a plan view of a latched with a bracket storage element.

In den Figuren sind gleiche Komponenten jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures are the same components each provided with the same reference numerals.

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Kanne 1. Dabei handelt es sich beispielsweise um eine Thermokanne für Heißgetränke. Die Kanne 1 weist einen Kannenkörper 2 auf. In einem oberen Abschnitt 3 des Kannenkörpers 2 ist ein (nicht dargestellter) Pumpmechanismus untergebracht. Er dient dazu, die in der Kanne 1 befindliche Flüssigkeit aus einer Austrittsöffnung 4 herauszupumpen. Die Austrittsöffnung 4 ist auf der Unterseite eines Vorsprunges 5 angeordnet. 1 shows a first embodiment of a pot according to the invention 1 , This is, for example, a thermos jug for hot drinks. The pot 1 has a jug body 2 on. In an upper section 3 of the can body 2 a pump mechanism (not shown) is housed. He serves in the pot 1 located liquid from an outlet opening 4 pump out. The outlet opening 4 is on the bottom of a tab 5 arranged.

In Schwenklagern 6 im oberen Abschnitt 3 des Kannenkörpers 2 ist ein Bügel 7 schwenkbar gelagert. In einer strichliert gezeichneten Schwenkstellung des Bügels 7 verläuft der Bügel 7 über das obere Ende des Kannenkörpers 2 hinweg. Insbesondere kann dabei ein Mittelstück 8 des Bügels 7 senkrecht oberhalb des Schwerpunktes der gefüllten Kanne 1 liegen. Der Bügel 7 dient in dieser Stellung als Handhabe beziehungsweise als Tragebügel für die Kanne 1, indem ein Benutzer an seinem Mittelstück 8 angreifen kann.In pivot bearings 6 in the upper section 3 of the can body 2 is a strap 7 pivoted. In a dashed line drawn pivot position of the bracket 7 the hanger runs 7 over the top of the jug body 2 time. In particular, it can be a centerpiece 8th of the temple 7 vertically above the center of gravity of the filled pot 1 lie. The coat hanger 7 serves in this position as a handle or as a carrying handle for the pot 1 by a user at his centerpiece 8th can attack.

Der Bügel 7 kann über den Vorsprung 5 in die mit durchgezogenen Linien gezeichnete Stellung verschwenkt werden, in der seine Seitenarme 9 seitlich neben dem Kannenkörper 2 liegen. Diese Stellung des Bügels 7 kann als seine Bereitschaftsstellung bezeichnet werden.The coat hanger 7 can about the lead 5 be pivoted into the position drawn by solid lines, in which his side arms 9 laterally next to the can body 2 lie. This position of the temple 7 can be referred to as his ready position.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Mittelstück 8 des Bügels 7 in einen ersten Mittelabschnitt 10 und einen zweiten Mittelabschnitt 11 unterteilt. In der Bereitschaftsstellung des Bügels 7 liegt der erste Mittelabschnitt 10 höher und damit näher an der Austrittsöffnung 4 als der zweite Mittelabschnitt 11. Der Bügel 7 ist zudem so geformt, dass der erste Mittelabschnitt 10 zumindest abschnittsweise am Kannenkörper 2 anliegt, während der zweite Mittelabschnitt 11 in horizontaler Richtung einen radialen Abstand vom Kannenkörper 2 hat.In the illustrated embodiment, the middle piece 8th of the temple 7 in a first middle section 10 and a second middle section 11 divided. In the ready position of the stirrup 7 lies the first middle section 10 higher and thus closer to the outlet 4 as the second middle section 11 , The coat hanger 7 is also shaped so that the first middle section 10 at least in sections on the can body 2 is present during the second middle section 11 in the horizontal direction a radial distance from the cup body 2 Has.

Sowohl in den ersten Mittelabschnitt 10, als auch in den zweiten Mittelabschnitt 11 ist ein tassenförmiges Abstellelement 12 mittels eines als Haken ausgebildeten Rastelementes 13 eingehakt. Auf der dem Kannenkörper zugewandten Seite hintergreift das Rastelement 13 dabei den jeweiligen Mittelabschnitt 10, 11 des Bügels 7. Auf seiner Oberseite bietet das Abstellelement 12 eine Abstellfläche 14. Auf dieser Abstellfläche 14 kann ein zu befüllender Behälter abgestellt werden, beispielsweise eine Tasse. Diese Tasse befindet sich damit direkt unterhalb der Austrittsöffnung 4. Wird der Pumpmechanismus der Kanne 1 bedient, so fließt die in der Kanne 1 enthaltene Flüssigkeit über die Austrittsöffnung 4 in den zu befüllenden Behälter hinein.Both in the first middle section 10 , as well as in the second middle section 11 is a cup-shaped storage element 12 by means of a locking element formed as a hook 13 hooked. On the side facing the cup body, the locking element engages behind 13 while the respective middle section 10 . 11 of the temple 7 , On its top offers the storage element 12 a storage area 14 , On this shelf 14 a container to be filled can be turned off, for example a cup. This cup is thus located directly below the outlet opening 4 , Will the pumping mechanism of the pot 1 operated, so flows in the pot 1 contained liquid through the outlet opening 4 into the container to be filled.

Aufgrund der Teilung des Mittelstückes 8 des Bügels 7 in einen oberen ersten Mittelabschnitt 10 und einen unteren zweiten Mittelabschnitt 11 sind die Positionen der beiden Abstellelemente 12 in vertikaler Richtung zueinander versetzt. In Abhängigkeit von der Größe des zu befüllenden Behälters würde dieser auf dem oberen oder auf dem unteren Abstellelement 12 abgestellt werden. Da die beiden Abstellelemente 12 vom Bügel 7 trennbar sind, könnte das jeweils andere Abstellelement 12 vom Bügel 7 abgenommen werden.Due to the division of the middle piece 8th of the temple 7 in an upper first middle section 10 and a lower second middle section 11 are the positions of the two storage elements 12 offset from one another in the vertical direction. Depending on the size of the container to be filled this would on the upper or on the lower storage element 12 be turned off. Because the two storage elements 12 from the temple 7 separable, could each other storage element 12 from the temple 7 be removed.

2 zeigt die in 1 dargestellte Kanne in einer perspektivischen Ansicht ohne Abstellelemente 12. Der Bügel 7 befindet sich dabei in seiner Bereitschaftsstellung, in der er mit seinem oberen, ersten Mittelabschnitt 10 am Kannenkörper 2 anliegt. Damit wird ein weiteres Verschwenken verhindert, wenn das Mittelstück 8 des Bügels 7 durch ein Abstellelement 12 und einen darauf abgestellten Behälter belastet wird. Zu sehen ist in dieser Ansicht auf dem oberen Abschnitt 3 des Kannenkörpers 2 ferner ein Bedienelement 15 zum Bedienen des Pumpmechanismus der Kanne 1. 2 shows the in 1 illustrated pot in a perspective view without Abstellelemente 12 , The coat hanger 7 He is in his ready position, where he is with his upper, first middle section 10 on the can body 2 is applied. This prevents further pivoting when the middle piece 8th of the temple 7 by a storage element 12 and a container parked thereon is charged. It can be seen in this view on the upper section 3 of the can body 2 Furthermore, an operating element 15 to operate the pumping mechanism of the pot 1 ,

3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel für einen Bügel 17 einer erfindungsgemäßen Kanne 1. Im Unterschied zum ersten Ausführungsbeispiel ist der Bügel 17 als Zusatzbügel lösbar mit der Kanne 1 verbindbar. An den Enden seiner Seitenarme 18 sind dazu Haken 19 vorgesehen, mittels derer der Bügel 17 am Kannenkörper 2 eingehakt werden kann. Dazu könnten am Kannenkörper 2 entsprechende Einhaköffnungen vorgesehen sein. Verfügt die Kanne 1 über eine (hier strichliert gezeichnete) als Tragebügel ausgebildete Handhabe 20, so könnten die Haken 19 auch hinter dem Tragebügel 20 eingehakt werden. Weitere Varianten einer lösbaren Verrastung wären ebenfalls denkbar. 3 shows a second embodiment of a bracket 17 a pot according to the invention 1 , In contrast to the first embodiment, the bracket 17 as additional bracket detachable with the jug 1 connectable. At the ends of his side arms 18 are hooks to it 19 provided by means of which the bracket 17 on the can body 2 can be hooked. This could be done on the can body 2 be provided corresponding Einhaköffnungen. Has the pot 1 over a (here dashed lines drawn) designed as a handle Handle 20 so could the hooks 19 also behind the carrying handle 20 be hooked. Other variants of a releasable locking would also be conceivable.

Das Mittelstück 8 des Bügels 17 ist ebenso gestaltet wie beim ersten Ausführungsbeispiel eines Bügels 7. Insbesondere teilt sich das Mittelstück 8 in einen oberen, ersten Mittelabschnitt 10 und einen unteren, zweiten Mittelabschnitt 11. In beide kann ein Abstellelement 12 mittels eines als Haken ausgebildeten Rastelementes 13 lösbar eingerastet werden. Der Haken 13 hat hier die Form einer Lasche.The middle piece 8th of the temple 17 is designed as well as the first embodiment of a bracket 7 , In particular, the middle piece divides 8th in an upper, first middle section 10 and a lower, second middle section 11 , In both can be a storage element 12 by means of a locking element formed as a hook 13 be locked releasably. The hook 13 here has the form of a tab.

Eine Abstellplatte 21 ist lösbar in eine Fassung 22 auf der Oberseite des Abstellelementes 12 eingelegt. Ihre Oberseite bildet die Abstellfläche 14. In der Abstellplatte 21 sind Tropflöcher 23 vorgesehen. Durch die Tropflöcher 23 kann Flüssigkeit in das Innere des tassenförmigen Abstellelementes 12 abtropfen. Diese Flüssigkeitsreste werden im Abstellelement 12 gesammelt und können anschließend nach dem Abnehmen des Abstellelementes 12 ausgegossen werden.A storage tray 21 is detachable in a socket 22 on the top of the storage element 12 inserted. Its top forms the storage area 14 , In the storage tray 21 are drop holes 23 intended. Through the drip holes 23 can liquid in the interior of the cup-shaped storage element 12 drain. These liquid residues are in the storage element 12 collected and then after removing the Abstellelementes 12 be poured out.

4 zeigt eine Draufsicht auf einen Bügel 7, 17 einer erfindungsgemäßen Kanne 1. In den unteren, zweiten Mittelabschnitt des Bügels 7, 17 ist ein Abstellelement 12 eingehakt. Sein als Haken ausgebildetes Rastelement 13 hintergreift dabei einen Rastabschnitt 24 des zweiten Mittelabschnittes 11. Auch der obere, erste Mittelabschnitt 10 weist einen Rastabschnitt 24 auf. Im Bereich der Rastabschnitte 24 hat der Bügel 7, 17 eine verringerte Breite. Das Rastelement 13 des Abstellelementes 12 ist dem Verlauf dieser Rastabschnitte 24 angepasst, insbesondere deren Krümmung. Zudem liegen die Rastabschnitte 24 in der Bereitschaftsstellung des Bügels 7, 17 an der niedrigsten Stelle des jeweiligen Mittelabschnittes 10, 11. Dadurch wird sichergestellt, dass sich das Abstellelement 12 stets in der Mitte des jeweiligen Mittelabschnittes 10, 11 befindet, so dass zum einen die Abstellfläche 14 horizontal liegt und zum anderen der zu befüllende Behälter möglichst genau unter der Austrittsöffnung 4 der Kanne 1 positioniert wird. 4 shows a plan view of a bracket 7 . 17 a pot according to the invention 1 , In the lower, second middle section of the temple 7 . 17 is a storage element 12 hooked. His trained as a hook locking element 13 engages behind a rest section 24 of the second middle section 11 , Also the upper, first middle section 10 has a latching section 24 on. In the area of the resting sections 24 has the strap 7 . 17 a reduced width. The locking element 13 of the storage element 12 is the course of these rest sections 24 adapted, in particular their curvature. In addition, the resting sections are 24 in the ready position of the stirrup 7 . 17 at the lowest point of the respective middle section 10 . 11 , This will ensure that the shutdown element 12 always in the middle of the respective middle section 10 . 11 so that on the one hand the storage area 14 horizontally and on the other hand, the container to be filled as closely as possible below the outlet opening 4 the pot 1 is positioned.

Bei dem in 4 dargestellten Ausführungsbeispiel hat ein zentrales Tropfloch 25 der Abstellplatte 21 einen Durchmesser, der mindestens 2 cm beträgt. Damit ist der Durchmesser dieses zentralen Tropfloches 25 größer als der des Fingers eines Benutzers. Der Benutzer kann die Abstellplatte 21 durch das zentrale Tropfloch 25 untergreifen und mit einem Finger sehr leicht herausnehmen.At the in 4 illustrated embodiment has a central drip hole 25 the storage tray 21 a diameter that is at least 2 cm. This is the diameter of this central drip hole 25 greater than that of a user's finger. The user can use the storage tray 21 through the central drip hole 25 reach under and take it out very easily with one finger.

Ausgehend von den dargestellten Ausführungsbeispielen kann die erfindungsgemäße Kanne 1 in vielfacher Hinsicht abgewandelt werden. Erwähnt wurde bereits, dass andere Arten der Verrastung des Bügels 17 mit dem Kannenkörper 2 denkbar sind. Ebenso wäre andere Arten der Verrastung zwischen dem Abstellelement 12 und dem Bügel 7, 17 möglich. Insbesondere könnte dabei die Wandstärke des Bügels 7, 17 weitgehend konstant sein, ohne eine Verringerung in den Rastabschnitten 24.Based on the illustrated embodiments, the pot of the invention 1 be modified in many ways. It has already been mentioned that other types of latching the stirrup 17 with the can body 2 are conceivable. Likewise, other types of locking between the storage element 12 and the hanger 7 . 17 possible. In particular, it could be the wall thickness of the bracket 7 . 17 be largely constant, without a reduction in the rest sections 24 ,

In einer einfacheren Variante wäre das Mittelstück 8 des Bügels 7, 17 nicht in zwei vertikal versetzte Mittelabschnitte 10, 11 unterteilt, sondern hätte nur einen gemeinsamen Mittelabschnitt. An einer aufwändigeren Variante hingegen wären auch mehr als zwei Mittelabschnitte möglich. In einer sehr einfachen Variante würde das Mittelstück 8 des Bügels selbst die Abstellfläche 14 darstellen, ohne dass ein zusätzliches Abstellelement 12 vorgesehen wäre. Selbstverständlich kann auch die Form des Abstellelementes 12 von dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel abweichen.In a simpler version would be the centerpiece 8th of the temple 7 . 17 not in two vertically offset middle sections 10 . 11 but only has a common middle section. In contrast, a more complex variant would allow more than two middle sections. In a very simple variant, the middle piece would 8th the temple itself the storage area 14 represent, without that an additional Abstellelement 12 would be provided. Of course, the shape of the Abstellelementes 12 deviate from the embodiment shown here.

Claims

Jug ( 1 ), in particular a pumpkin which holds a jug body ( 2 ) with an outlet opening ( 4 ) and a handle, characterized by a with the jug body ( 2 ) connectable bracket ( 7 . 17 ), at which at least one position below the outlet opening ( 4 ) a storage element ( 12 ) is provided for a container to be filled.

Pot according to claim 1, characterized in that the storage element ( 12 ) from the bracket ( 7 . 17 ) is separable.

Pot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage element ( 12 ) detachable with the bracket ( 7 . 17 ) is latched.

Pot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage element ( 12 ) designed as a hook locking element ( 13 ) for locking with the bracket ( 7 . 17 ) having.

Pot according to at least claim 4, characterized in that the catch element ( 13 ) to a latching section ( 24 ) of the bracket ( 7 . 17 ) is adjusted.

Pot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage element ( 12 ) cupped.

Pot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the storage element ( 12 ) a substantially flat storage tray ( 21 ) having.

Pot according to at least claim 7, characterized in that the storage tray ( 21 ) of the storage element ( 12 ) is removable.

Pot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bracket ( 17 ) detachable with the can body ( 2 ) is connectable.

A jug according to at least claim 9, characterized in that the bracket ( 17 ) to the jug body ( 2 ) is hooked.

Pot according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bracket ( 7 ) is pivotable and as a carrying handle, the handle of the pot ( 1 ).

Pot after at least one of the preceding existing claims, characterized in that the bracket ( 7 . 17 ) at least two mutually offset in the vertical direction locking portions ( 24 ) for the storage element ( 12 ) defining a lower and an upper detent position.

Pot according to at least claim 12, characterized in that the storage element ( 12 ) in the lower detent position a greater distance from the can body ( 2 ) has as in the upper detent position.