DE20302681U1

DE20302681U1 - Tree root protection ground level grid linked to sub-surface structure by metal ring wall

Info

Publication number: DE20302681U1
Application number: DE20302681U
Authority: DE
Original assignee: Arnim Koch & Co GmbH
Current assignee: Arnim Koch & Co GmbH
Priority date: 2003-02-19
Filing date: 2003-02-19
Publication date: 2003-07-24
Anticipated expiration: 2013-02-20

Abstract

A tree planted in a public place is surrounded at ground level by a first e.g. circular metal grid (5) and below the surface by a second circular protective structure (4). The ground-level grid and sub-surface protective structure are linked esp. by an upright metal ring wall (1) having an inward-directed tabs (6) in contact with the bottom face of the ground-level grid. The ring wall (2) further has an outward-directed lip (2) on contact with the upper surface of the sub-surface structure (4).

Description

-3--3-

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verbindung eines Oberflächenbaumrostes mit einem Unterflurbaumrost.The invention relates to a device for connecting a surface tree grate to an underground tree grate.

Bäume, die in begehbare oder befahrbare Wege und Plätze gepflanzt werden, erhalten häufig zum Schutz der Baumscheibe (Bodenoberfläche in einem bestimmten Radius um den Baumstamm) eine durchbrochene Baumscheibenabdeckung, in der Regel Baumrost genannt, der z.B. aus Gittermetall, häufig aus Guseisen oder auch aus Beton besteht und mit seiner sichtbaren Oberfläche eine bewusst gestaltete Formgebung besitzt.Trees that are planted in walkable or driveable paths and squares are often given a perforated tree grate cover to protect the tree grate (ground surface in a certain radius around the tree trunk), usually called a tree grate, which is made of e.g. metal mesh, often cast iron or concrete and has a deliberately designed shape with its visible surface.

Ein weiteres System, das nicht nur die Baumscheibenoberfläche, sondern den gesamten Wurzelraum eines Baumes gegen Bodenverdichtung schützt, bieten die bekannten Unterflurbaumroste, die im Gegensatz zum zuvor beschriebenen (Oberflächen-) Baumrost an der Baumscheibenoberfläche nicht sichtbar sind. Derartige Unterflurbaumroste sind beispielsweise in den EP 0 273 155 und 0 643 170 beschrieben. Another system that protects not only the surface of the tree grate but also the entire root area of a tree against soil compaction is the well-known underground tree grates, which, unlike the previously described (surface) tree grates, are not visible on the surface of the tree grate. Such underground tree grates are described, for example, in EP 0 273 155 and 0 643 170.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, welche beiden grundsätzlich unterschiedlichen Systeme montagefreundlich und formschlüssig so verbindet, dass Verkehrslasten, die auf den Oberflächenbaumrost einwirken, auf den Unterflurbaumrost übertragen wird.The aim of this innovation is to create a device that connects two fundamentally different systems in a form-fitting manner and in an easy-to-install manner so that traffic loads acting on the surface tree grate are transferred to the underground tree grate.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, dass ein vertikal angeordneter Flachstahlring mit einem außen umlaufenden, einen Flansch ausbildenden horizontalen Flachstahlring versehen und mit seiner Unterlänge in eine Mittelöffnung eines Unterflurbaumrostes eingesetzt ist und an seiner oberen Innenseite mit einen Oberflächenbaumrost tragenden Aufnahmen versehen ist.This object is achieved according to the innovation in that a vertically arranged flat steel ring is provided with an externally circumferential horizontal flat steel ring forming a flange and is inserted with its lower length into a central opening of an underfloor tree grate and is provided on its upper inner side with receptacles carrying a surface tree grate.

Diese Kombination des (Oberflächen-) Baumrostes mit dem Unterflurbaumrost ermöglicht einen Synergieeffekt für den Wurzelschutz und die Oberflächengestaltung der Baumscheibe.This combination of the (surface) tree grate with the underground tree grate enables a synergy effect for root protection and the surface design of the tree grate.

/4/4

-A--A-

Weitere Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den beigefügten Zeichnungen, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Neuerung beispielsweise veranschaulicht sind.Further details of the innovation emerge from the following description and the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the innovation are illustrated by way of example.

In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:

Fig. 1: Einen Schnitt durch die Vorrichtung, wie sie als Adapter zwischenFig. 1: A section through the device as it is used as an adapter between

Unterflurbaumrost und aufgelegtem Oberflächenbaumrost im Boden eingebaut ist;Underfloor tree grate and surface tree grate installed in the ground;

Fig. 2: eine perspektivische Darstellung der Vorrichtung für runde Ober-Fig. 2: a perspective view of the device for round tops

flächenbaumroste;surface tree grates;

Fig. 3: eine Draufsicht auf die Vorrichtung, wie sie beispielsweise in einerFig. 3: a plan view of the device as it is used, for example, in a

quadratischen Öffnung eines Unterflurbaumrostes eingesetzt ist;square opening of an underfloor tree grate;

Fig. 4: eine Draufsicht auf die Vorrichtung für einen runden Baumrost mitFig. 4: a top view of the device for a round tree grate with

eingelegten Verstärkungstraversen für erhöhte Verkehrslasten und aufgelegtem Oberflächenbaumrost undinserted reinforcement crossbars for increased traffic loads and applied surface tree grid and

Fig. 5: eine Draufsicht auf eine Variante der Vorrichtung für einenFig. 5: a plan view of a variant of the device for a

quadratischen Oberflächenbaumrost.square surface tree grate.

Eine Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einem vertikalen Flachstahlring 1, der z.B. aus einem Rohrabschnitt bestehen kann, der an seiner Außenseite mit einem horizontal verlaufenden, einen Flansch ausbildenden Flachstahlring 2 verbunden ist und der mit seiner Unterlänge 3 in die Öffnung eines Unterflurbaumrostes 4 eingesetzt ist. Zur Aufnahme eines Oberflächenbaumrostes 5 befinden sich oben an der Innenseite des vertikalen Flachstahlringes 1 Aufnahmen 6, die aus Aufnahmenocken bestehen können, die den Oberflächenbaumrost 5 tragen. Bei Ausführungsformen, die für hohe Verkehrslasten vorgesehen sind, wird die Verbindung des vertikalen Flachstahlringes 1 mit dem horizontalen Flachstahlring 2 durch Aussteifungsdreiecke 7 verstärkt. Bei Ausführungsformen, die für hohe Verkehrslasten ausgelegt sind undA device essentially consists of a vertical flat steel ring 1, which can e.g. consist of a pipe section, which is connected on its outside to a horizontally running flat steel ring 2 forming a flange and which is inserted with its lower length 3 into the opening of an underground tree grate 4. To accommodate a surface tree grate 5, there are receptacles 6 on the top of the inside of the vertical flat steel ring 1, which can consist of receiving cams that carry the surface tree grate 5. In embodiments that are intended for high traffic loads, the connection of the vertical flat steel ring 1 to the horizontal flat steel ring 2 is reinforced by stiffening triangles 7. In embodiments that are designed for high traffic loads and

• »·»·

-5--5-

bei denen der aufgelegte Oberflächenbaumrost 5 die Verkehrslast nicht freitragend aushält, können zur Unterstützung des Oberflächenbaumrostes 5 Verstärkungstraversen 8 in dafür vorgesehene Aufnahmevorrichtungen 9 eingelegt werden.in which the surface tree grid 5 placed on top cannot withstand the traffic load in a self-supporting manner, reinforcing cross members 8 can be inserted into the receiving devices 9 provided for this purpose in order to support the surface tree grid 5.

Der vertikale Flachstahlring 1 wird in seiner Höhe so bemessen, dass er die Differenz ausgleicht, die zwischen dem tiefliegenden Unterflurbaumrost 4 und dem an der Oberfläche liegenden Oberflächenbaumrost 5 besteht. Der Flachstahlring 1 entspricht in seinem inneren Umfang der Außenkante des jeweiligen Oberflächen-baumrostes 5 und ist entsprechend dessen Form kreisförmig, quadratisch oder mehreckig ausgebildet und so ausgestattet, dass er an der Oberseite den Ober-flächenbaumrost 5 mit seiner Verkehrslast aufnimmt und mit seiner Unterseite auf dem Unterflurbaumrost 4 aufsitzt um sich mit diesem zu einer Einheit verbindet. Dazu wird er soweit in den Unterflurbaumrost 4 eingeschoben, bis der horizontal gestellte Flachstahlring 2 auf der Oberkante des Unterflurbaumrostes 4 aufliegt und damit sowohl die vertikalen Verkehrslasten wie auch horizontale Kräfte auf den Unterflurbaumrost 4 sicher übertragen werden. Im oberen Teil des vertikal gestellten Flachstahlringes 1 sind auf seiner Innenseite die Aufnahmen 6 vorgesehen, die als Aufnahmenocken oder als (nicht dargestellter) Auflagering ausgebildet sein können. Auf diesen Aufnahmen stützt sich der Oberflächenbaumrost ab. Der vertikal gestellte Flachstahlring 1 ist an seiner oberen Außenseite gleichzeitig ist Begrenzung für den Wege- oder Platzbelag, der den Baumrost umschließt.The height of the vertical flat steel ring 1 is dimensioned such that it compensates for the difference between the low-lying underground tree grate 4 and the surface tree grate 5 on the surface. The inner circumference of the flat steel ring 1 corresponds to the outer edge of the respective surface tree grate 5 and is circular, square or polygonal in accordance with its shape and is equipped in such a way that it takes the surface tree grate 5 with its traffic load on the top and sits on the underground tree grate 4 with its underside to connect with it to form a unit. To do this, it is pushed into the underground tree grate 4 until the horizontally positioned flat steel ring 2 rests on the upper edge of the underground tree grate 4 and thus both the vertical traffic loads and horizontal forces are safely transferred to the underground tree grate 4. In the upper part of the vertically positioned flat steel ring 1, the mounts 6 are provided on its inside, which can be designed as mounting lugs or as a support ring (not shown). The surface tree grate is supported on these supports. The vertically positioned flat steel ring 1 is also a boundary on its upper outer side for the path or area surface that surrounds the tree grate.

Claims

1. Device for connecting a surface tree grate to an underground tree grate, characterized in that a vertical flat steel ring ( 1 ) is provided with an externally circumferential horizontal flat steel ring ( 2 ) forming a flange and is provided with its upper inner side with receptacles ( 6 ) carrying a surface tree grate ( 5 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the receptacles ( 6 ) consist of receiving cams.

3. Device according to claim 1, characterized in that the receptacles ( 6 ) consist of an internally circumferential flat steel ring ( 1 ).

4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the vertical flat steel ring ( 1 ) is circular, square, rectangular or polygonal.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the flat steel ring ( 1 ) is inserted into the central opening of an underfloor tree grate ( 4 ) to absorb both horizontal and vertical forces from traffic loads and to pass them on to the underfloor tree grate ( 4 ).

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that in embodiments for heavy traffic loads the connection of the vertical ring ( 1 ) with the horizontal ring ( 2 ) has reinforcing stiffening triangles ( 7 ).

7. Device according to claim 1 and 2, 4 to 6, characterized in that reinforcing cross members ( 8 ) are inserted into receiving devices ( 9 ) under the tree grate ( 5 ).