DE2029130C

DE2029130C - Device for changing the distance between electrical conductors in ribbon cables during manufacture

Info

Publication number: DE2029130C
Application number: DE19702029130
Authority: DE
Inventors: Walton Ardmore Pa Ramey (V St A)
Original assignee: Thomas & Betts Corp , Elizabeth, NJ (VStA)
Priority date: 1969-06-12
Filing date: 1970-06-12
Publication date: 1973-02-15

Description

an°elenkt und durch verschieden ausgebildete Steuermittel so beweglich sind, daß sich ihre AustrittsolTnunoen im Abstand zueinander verschieben lassen. Zur Bewegung dieser Führungsröhien ist eine Reihe von Steuermitteln vorgeschlagen worden, wie beispielsweise eine mit Führungsschlitzen versehene Steuerleiste, eine mit Führungsschlitzen versehene 5lederwalze, eine mit Führungsschlitzen versehene Steuerplatte oder Steuerarme, die rechtwinklig an den Führunssröhren angebracht sind und mit denen die Führungsröhren individuell verschoben werden keimen. Es hat sich bei der Vorrichtung jedoch herausgestellt, daß der Anwendungsbereich verhältnismäßig beschränkt ist. da bei gleichbleibender Bahngeschwindigkeit der Vorrichtung zum Herstellen solcher Flachbandkabel die Linienführung durch Veränderung des Abstandes der A^trittsöffnungen der Führungsröhren nut in besdu;inkt-:m l'mfang möglich ist. ί■·. ist daher n'tig. für Ivsiimmte Linienführungen der d.-ktii-ehen Leiter jusiai^chbare Steuermittel berai/u-an ° steered and by differently trained control means are so flexible that their exit solenoids can be shifted at a distance from each other. To move these guides there are a number of Control means have been proposed, such as a control bar provided with guide slots, a leather roller with guide slots, a control plate provided with guide slots or control arms which are perpendicular to the guide tubes are attached and with which the guide tubes can be moved individually germinate. It has been found in the device, however, that the area of application is proportionate is limited. because the device for producing such ribbon cables remains at the same speed the lines by changing the distance between the openings of the guide tubes nut in besdu; inkt-: m l'mfang is possible. ί ■ ·. is therefore necessary. for Ivsiimmte lines of the d.-ktii-ehen Head of justifiable tax funds

!iahen.! iahen.

Da es be. er Herstellung von elektrischen FΊ.κΐι-bandkabe! , darauf ankommt, den Abstand der elektrischen leiter auf bis zu Hundertstel Millimcier genau einzuhalten, miis <n d;c Führungsmittel sehr t>enau gearbeitet sein Fs hat sich deshalb als notwendig erwiesen, bei der bekannten Vorrichtung zu jeder Steuerplatte. Steuerwnbe oder Steuerleiste besondere Führungsröhren ho·zustellen, da bei derartig kleinen Toleranzen die Maße /wischen den Führungsröhren und den Nuten in den Steuerplatten, Steuerleisten oder Steuerwalzen häutig nicht genau übereinstim-Since there be. he manufacture of electrical FΊ.κΐι-band cables! , It arrives, the electrical conductor to exactly comply with the distance up to hundredths Millimcier, miis <n d c guide means very t> be worked enau Fs has therefore been found necessary, in the known device to each control board. Control hub or control bar provide special guide tubes, since with such small tolerances the dimensions / between the guide tubes and the grooves in the control plates, control strips or control rollers often do not match exactly.

Die Erfindung hat eine Vorrichtung zum Verändern des Abstandes elektrischer Leiter in Flachbandkabeln zum Gegenstand, bei der auf einer feststehenden Trägerplatte eine in einer bestimmten Richtung hin- und herbewegliche, plattenförmig ausgebildete Steuereinrichtung angeordnet ist, in der Einschnitte zur Führung von schwenkbar angeordneten Leiterführungsfmgern vorgesehen sind.The invention relates to a device for changing the spacing of electrical conductors in ribbon cables to the subject, with one in a certain direction on a fixed carrier plate reciprocating, plate-shaped control device is arranged in the incisions are provided for guiding pivotably arranged ladder guide fingers.

Es ist eine Vorrichtung zum Ändern des Abstandes der zwischen Kunststoffbahnen verlaufenden elektrischen Leiter eines Flachbandkabels vor dem Verkleben oder Verschmelzen der Kunststoffbahnen bckannt (französische Patentschrift 1 440 211). Bei dieser bekannten VorrMitung werden die elektrischen Loiter durch Röhren geführt, die an einer Stelle festIt is a device for changing the spacing of the electrical ones running between plastic sheets Head of a ribbon cable bckannt before gluing or fusing the plastic sheets (French patent 1,440,211). With this known device, the electrical Loiter passed through tubes that were stuck in one place

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung -um Verändern des Abstandes von elektrischen Leitern bei der Herstellung von Flachbandkabeln zu finden, die dadurch verbessert ist, daß eine präzisere, weitgehend toleranzfreie und besser steuerbare Positionierung der Leiter in dem herzustellenden Flachbandkabel möglich ist und daß es bei Wechsel des Leilerquerschnitts nicht mehr erforderlich ist, die Leiterführungen auszuwechseln.The invention is based on the object of a device -to change the distance of electrical Ladders in the manufacture of ribbon cables to find, which is improved by the fact that a more precise, largely tolerance-free and better controllable Positioning of the conductor in the ribbon cable to be produced is possible and that it is when changing of the conductor cross-section, it is no longer necessary to replace the conductor guides.

Die Lösung der Aufgabe wird in einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gesehen, die ak Steuereinrichtung zwei mit Abstand übereinander angeordnete, in Längsrichtung det . -*iter hin- und herbewegliche Steuerplatten uifweist, in deren einander zugewandten Seiten di^ Einschnitte für d/j Führung der Leiterführungsfinger als Nuten ausgebildet sind und bei der die schwenkbar angeordneten Leiterführungsfinger an ihrer Ober- und Unterseite je einen in diese Nuten eingreifenden Steuerstift aufweisen und die Leitungsführungsfinger in ihren freien Enden zur Anpassung an unterschiedliche Querschnitte der geführten I citer austauschbare Führungsösen tragen.The object is achieved in a device of the type mentioned at the outset, the ak control device two spaced one above the other, det. - * iter floating Control plates uifweise, in their facing Pages di ^ incisions for d / j guiding the Conductor guide fingers are designed as grooves and in which the pivotably arranged conductor guide fingers each have a control pin engaging in these grooves on their top and bottom and the Cable guide fingers in their free ends to adapt to different cross-sections of the guided I citer wear replaceable guide eyelets.

Λ11 der Vorrichtung sind vorzugsweise Federn angeordnet, die unter Festlegung der Leitungsführungsfinger die beiden Steuerplatten aufeinander zu drükl;en, solange der gegensc-tige Abstand der elektrischen Leiter im herzustellenden Flachbandkabel konstant bleiben soll. Zur Aufhebung dieser Festlegung bei einer gewünschten Veränderung des Abstandes der elektrischen Leiter ist vorzugsweise eine die Steuerplatten gegen die Wirkung der Federn voneinander weg bewegende, elektromagnetisch betätigte Hubeinrichtung vorgesehen.Λ11 of the device are preferably arranged springs, which press the two control plates towards one another while fixing the cable guide fingers, as long as the mutual distance between the electrical conductors in the ribbon cable to be produced remains constant should stay. To cancel this definition in the event of a desired change in the distance the electrical conductor is preferably one of the control plates against the action of the springs from one another away moving, electromagnetically operated lifting device provided.

Es hat sich ferner als vorteilhaft erwiesen, daß zur Hin- und Herbewegung der Steuerplatten einIt has also proven to be advantageous that a to and fro movement of the control plates

Druckluftzylinder vorgesehen wird und zur Steuerum; der Bewegungsgeschwindigkeit des Kolbens eine mit Nadelventilen ausgerüstete hydraulische Steuervorrichtung verwendet wird.Compressed air cylinder is provided and to control; the speed of movement of the piston is controlled by a hydraulic control device equipped with needle valves is used.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung wird auf ein in den Zeichnungen dargestelltes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung verwiesen. Es zeiatTo further explain the invention, reference is made to an exemplary embodiment shown in the drawings referenced the device. It's time

F i g. 1 eine !^nematische Darstellung einer Vorrichtung zum Herstellen von elektrischen Flachbandkabeln, F i g. 1 is a nematic representation of a device for the production of electrical ribbon cables,

F i g. 2 eine Aufsicht auf ein Flachbandkabel, in dem der gegenseitige Abstand der zwischen Kunststoffbahnen angeordneten elektrischen Leiter verschieden ist,F i g. 2 a plan view of a ribbon cable, in which the mutual distance between the plastic sheets arranged electrical conductor is different,

F i g. 3 einen Schnitt durch ein FlachbandkabelF i g. 3 shows a section through a ribbon cable

F i g. 4 eine Aufsicht auf die neue Vorrichtung zum Verändern der Leiterabstände,F i g. 4 a plan view of the new device for changing the conductor spacing,

F i g. 5 eine teilweise im Schnitt dargestellte Seitenansicht der Vorrichtung von F i g. A auf der Ebene 5-5,F i g. Figure 5 is a side view, partially in section, of the device of Figure 5. A on level 5-5,

F ig/6 eine vergrößerte Darstellung des vorderen Bereichs der Vorrichtung nach F i g. 4 mit Aufsicht auf die Steuerplatte,F ig / 6 an enlarged view of the front Area of the device according to FIG. 4 with top view of the control plate,

F i g. 7 eine Aufsicht auf einzelne Teile der Vorrichtung nach F i g. 4.F i g. 7 shows a plan view of individual parts of the device according to FIG. 4th

F i g. 8 eine Seitenansicht eines Drahtführungsfineers, F i g. 8 is a side view of a wire guide finer;

F i g. 9 einen Schnitt durch die Vorrichtung nach F i g. 4 auf der Ebene 9-9 von F i g. 7,F i g. 9 shows a section through the device according to FIG. 4 on level 9-9 of FIG. 7,

Fig. 10 einen Schnitt auf der Ebene 10-10 von F i g. 4.Fig. 10 is a section on the plane 10-10 of F i g. 4th

Das elektrische Flachhandkabel A nach den F i g. 2 und 3 besteht aus einer Vielzahl von im wesentlichen parallel zueinander angeordneten elektrischen Leitern 10, die zwischen Kunststoffbahnen 12 gehalten sind. Bei derartigen Flachbandkabeln ist es wünschenswert, den Abstand zwischen den elektrischen Leitern zu verändern, um bestimmte Anordnungen erreichen zu können. Insbesondere ist es bei derartigen Flachbandkabeln, die über ihre Länge möglichst schmal ausgebildet sein sollen, häufig notwendig, den Abstand der elektrischen Leiter an dem jeweiligen Kabelende größer auszubilden, um das Kabelende mit einem relativ breiten Stecker verbinder zu können.The electric flat hand cable A according to FIGS. 2 and 3 consists of a multiplicity of electrical conductors 10 which are arranged essentially parallel to one another and are held between plastic webs 12. In the case of such ribbon cables, it is desirable to change the distance between the electrical conductors in order to be able to achieve certain arrangements. In particular, with ribbon cables of this type, which should be made as narrow as possible over their length, it is often necessary to make the distance between the electrical conductors at the respective cable end larger in order to be able to connect the cable end to a relatively wide plug.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, werden die von Vorratsrollen 5 abgezogen"!! elektrischen Leiter durch Führungsösen an den Leiterführungsfingern 37 geführt und anschließend zwischen Rollen 7 zwischen die von Vorratsrollen 4 abgezogenen Kunststoffbahnen 12 eingeführt. Daraufhin werden die zusammengeführten Kunststoffbahnen mit der Heizungseinrichtung 8 erhitzt, zwischen Rollen 7« unter Druck miteinander verschmolzen, und schließlich wird das fertige Flachbandkabel auf eine Rolle 9 aufgerollt.As shown in FIG. 1 can be seen from the supply rolls 5 withdrawn "!! electrical conductors passed through guide eyes on conductor guide fingers 37 and then between rollers 7 between the plastic webs drawn off from supply rollers 4 12 introduced. Thereupon the merged plastic sheets with the heating device 8 heated, fused together between rollers 7 ″ under pressure, and finally the finished product Ribbon cable rolled up on a roll 9.

Die Vorrichtung zum Verändern des Abstandes der elektrischen Leiter besteht aus einer Trägerplatte 18, die mit Halblagcrn 14 auf Zapfen 16 sitzt.The device for changing the distance between the electrical conductors consists of a carrier plate 18, which sits on pin 16 with half-bearings 14.

Auf der Trägerplatte 18 ist eine Schlittenplatte 22 angeordnet, die auf Führungsstangcn 20 läuft, die zwischen Blöcken 21 gehalten werden, die ihrerseits auf der Trägerplatte 18 sitzen (F i g. 4 und 10).A slide plate 22 is arranged on the carrier plate 18 and runs on guide rods 20 which are held between blocks 21, which in turn sit on the support plate 18 (Figs. 4 and 10).

Aul' den Führungsstangen 20 sind Lagerblöcke 23 mit Kugellagern 24 angeordnet. Die Lagerblöcke 23 tragen die Schlittenplatte 22, die über zwei Verbindungsglieder 28 mittels Bolzen 29 mit einem Querträger 26 (F i g. 7) verbunden ist.Bearing blocks 23 are located on the guide rods 20 with ball bearings 24 arranged. The bearing blocks 23 carry the slide plate 22, which has two connecting links 28 by means of bolts 29 with a cross member 26 (Fig. 7).

Die Schlittenplatte 22 hat Schlitze 31, so daß sie.The carriage plate 22 has slots 31 so that they.

wenn die Klemmbolzen 29 gelöst werden, in bezug auf den Querträger 26 und die Verbindungsglieder 28 entlang der Schlitze verschiebbar ist.when the clamping bolts 29 are released, is slidable with respect to the cross member 26 and the connecting links 28 along the slots.

Zur Hin- und Herbewegung der Schüuenplatte 22 in Längsrichtung der Leiter ist ein Druckluftzylinder 30 vorgesehen, der ebenfalls auf der Trägerplaue 18 sitzt. Der Stößel des Zylinders 30 ist mit dem Querträger 26 durch einen Bolzen 34 verbunden.To move the Schüuenplatte 22 back and forth in the longitudinal direction of the ladder, a compressed air cylinder 30 is provided, which is also seated on the carrier plate 18. The ram of the cylinder 30 is connected to the cross member 26 by a bolt 34.

Auf der Schlittenplatte 22 ist eine Steuervorriclitung 25 angeordnet, zu der eine untere Steuerplatte 35 und eine obere Steuerplatte 17 gehören. Die Oberseite der Steuerplatte 35 und die Unterseite der Steuerplatte 17 sind mit besonders präzise gearbeiteten Nuten 19 versehen, die in der Draufsicht von rechts nach links ausfächern. Zwischen den Steuerplatten 17 und 35 sind beispielsweise 36 Leiterführungsfinger 37 angeordnet, die an ihrem rechten, schwenkbaren Ende Führungsösen 44 tragen, die dort mittels Bohrungen befestigt id. Si·.¹ sind austauschbar, um die exakte Führung von Leitern und Drähten verschiedener Querschnitte zu ermöglichen.A control device 25, to which a lower control plate 35 and an upper control plate 17 belong, is arranged on the slide plate 22. The top of the control plate 35 and the underside of the control plate 17 are provided with particularly precisely machined grooves 19 which fan out from right to left in the plan view. Between the control plates 17 and 35, for example, 36 conductor guide fingers 37 are arranged, which carry guide eyes 44 on their right, pivotable end, which are fastened there by means of bores. Si ·. ¹ are interchangeable in order to enable the exact guidance of conductors and wires of different cross-sections.

Mit ihrem linken Ende sind die Leiterführungsfinger 37 mittels Lagerstifte 41 in entsprechenden Löchern '"S eines auf der Trägerplatte 18 angeordneten Blockes 36 drehbar gelagert.At their left end, the conductor guide fingers 37 are rotatably supported by means of bearing pins 41 in corresponding holes ′ ″ S of a block 36 arranged on the carrier plate 18.

Die Leiterführungsfinger 37 sind an einer vorbestimmten Stelle ihrer Länge mit Steuerstiften 42 versehen, die in den Nuten 19 der Steuerplatten 17 und 35 geführt werden.The conductor guide fingers 37 are provided with control pins 42 at a predetermined point along their length, which are guided in the grooves 19 of the control plates 17 and 35.

Die untere Steuerplatte 35 ist mit der oberen Steuerplatte 17 durch vier Bolzen 46, die in dui Löchern 48 sitzen, verbunden. Auf den Bolzen 46 sitzen Muttern 50. An den unteren Enden der Bolzen 46 ist eine Druckplatte 53 angeordnet, über der vier zz Pr"ckfedern 54 sitzen. Durch den Druck der Federn 54 werden die Steuerplatten 17, 35 gegeneinandergedrückt und so die Drahtführungshnger J7 zwischen diesen gehalten. Die Druckplatte 53 ist mit eii'cm Zugmagnet 56 mit Bolzen und Schrauben 58, 60 verbunden. Durch die Betätigung des Zugmagnetes 56 wird die Druckplatte 53 gegen den Druck der Federn 54 nach oben gehoben, wodurch sich der Abstand zwischen den Steuerplatte.i 17 und 35 so vergrößert, daß die Drahtführungsfinger 37 bewegbar werden, worauf sich die Schlittenplatte 22 durch Betätigung des Zylinders 30 hin- und herbewegen läßt.The lower control plate 35 is connected to the upper control plate 17 by four bolts 46 which sit in two holes 48. Nuts 50 sit on the bolts 46. A pressure plate 53 is arranged at the lower ends of the bolts 46, over which four zz compression springs 54 sit The pressure plate 53 is connected to a pull magnet 56 with bolts and screws 58, 60. By actuating the pull magnet 56, the pressure plate 53 is raised against the pressure of the springs 54, whereby the distance between the control plates is increased. i 17 and 35 so enlarged that the wire guide fingers 37 can be moved, whereupon the slide plate 22 can be moved to and fro by actuating the cylinder 30.

Für die Einstellung des Abstandes der elektrischenFor adjusting the distance of the electrical

Leiter voneinander ist es notwendig, die Hin- und Herbewegungen der Schlittenplatte 22 genau zu steuern. Zur Begrenzung der Bewegung der Sclihitenphuic nach rechts sind parallel zu den Führungs-Leading from one another, it is necessary to control the reciprocating movements of the carriage plate 22 precisely. To limit the movement of the Sclihitenphuic to the right are parallel to the guide

st igen 20 verlaufende Bolzen 70 vorgesehen, diecontinuous 20 bolts 70 provided that

in Blöcken 71 an der Schlittenplatte 2"». sitzen. Die Blöcke 21 sind mit einem Anschlag 72 versehen, an den die Spitze 73 der Bolzen 70 anschlägt.in blocks 71 on the slide plate 2 "». The Blocks 21 are provided with a stop 72 against which the tip 73 of the bolt 70 strikes.

Zur Begreriz'-ng der Bewegung der Schlittenplatte nach links dient an sich der linke Anschlag des Kolbens im Druckluftzylinder 30. Um den Anschlag der Schlittenplatte 22 in dies Jr Richtung ebenfalls vei fin stellen zu können, ist eine Mikrometerschraube vorgesehen, die in einer Bohrung 76 des auf der Trägerplatte 18 befestigten Mikrometcrblockes 78 sitzt. Die Mikrometerschraube 74 ist so angeordnet, dal.', ihre Spitze der Schraube 80, die in dem Block 7') sitzt, gegenüberliegt. Der Block 79 ist mit der oberen Steuerplatte 17 verbunden. Zur Einstellung des Au Schlages werden die Schrauben 29 gelöst und die Schlittenplatte 22 gegenüber den VerbindungsgliedernTo limit the movement of the slide plate to the left is the left stop of the piston in the compressed air cylinder 30. To the stop of the Slide plate 22 is also vei fin in this direction To be able to provide, a micrometer screw is provided, which is in a hole 76 of the on the carrier plate 18 attached Mikrometcrblockes 78 sits. The micrometer screw 74 is arranged so that ', its tip of the screw 80, which sits in the block 7 '), is opposite. The block 79 is with the upper one Control plate 17 connected. To adjust the impact, the screws 29 are loosened and the Carriage plate 22 opposite the connecting links

an den One rl rage rn 26 verschoben, bis die Schlillplatte 22 und damit die Steuervorrichtung in beg auf die Bewegung der Schlittenplattc 22 nach iks eingestellt ist. Dann werden die Bolzen 29 eder angezogen.
Die Geschwindigkeit der Schlittenplallenbewegung wird durch eine hydraulische Steuervorrichtung 62 beeinflußt, die mit eier Trägerplatte 18 durch die Befestigungsmittel 64, 65 und mit dem Querträger 26 durch Bolzen 66 verbunden ist. Die Steuervorrichtung besteht aus einem geschlossenen hydraulischen System, das Nadelventile 68 enthält.on the one rl rage rn 26 until the slide plate 22 and thus the control device is set in beg to move the slide plate 22 according to iks. Then the bolts 29 are tightened.
The speed of the slide platen movement is influenced by a hydraulic control device 62 which is connected to a support plate 18 by fastening means 64, 65 and to the cross member 26 by bolts 66. The control device consists of a closed hydraulic system that includes needle valves 68.

Hierzu 2 Blatt ZeichnuncciiFor this 2 sheets of drawing

Claims

2 claims:

1. Device for changing the spacing of electrical conductors in ribbon cables during the manufacture, in which one in a certain direction on a fixed support plate reciprocating, plate-shaped control device is arranged in the incisions are provided for guiding pivotably arranged ladder guide supports, characterized in that the control device two spaced one above the other, reciprocable in the longitudinal direction of the ladder Has control plates (17.35), the incisions in the mutually facing sides ? for F.ii tion of the ladder guide fingers (37) are designed as grooves (19) that the pivotably arranged conductor guide fingers (37) a control pin (42) engaging in these grooves (19) on their upper and lower sides have and that the conductor guide fingers (37) at their free ends to adapt to different Cross sections of the guided conductors (10) carry exchangeable guide eyes (44).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that springs (54) are provided in such a way that, as long as the mutual spacing of the conductors is to remain constant in the ribbon cable A , the two control plates (17, 35) are fixed < ; r conductor guide fingers (37) are pressed towards each other and that an electromagnetically actuated lifting device (56) which moves the control plates ( 17, 35) away from each other against the action of the springs (54) is provided to cancel this determination when the conductor spacing is changed .

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that "to the back and reciprocating the control plates (17, 35) a compressed air cylinder (30) is provided and further one equipped with needle valves (68) to control the speed of movement of its piston hydraulic control device (62).

130