DE2029179C3

DE2029179C3 - Injection device

Info

Publication number: DE2029179C3
Application number: DE19702029179
Authority: DE
Inventors: Ronald Harvey David Frank Berkhamsted Hertfordshire Lee (Großbritannien)
Original assignee: Cooper McDougall & Robertson Ltd., Berkhamsted, Hertfordshire (Großbritannien)
Priority date: 1969-06-16
Filing date: 1970-06-13
Publication date: 1977-03-17

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Injektionsvorrichtung zur Abgabe von Flüssigkeiten mit einem an einer Kolbenstange befestigten, in einem Rohr angeordneten Kolben und mit einem Einlaß- und einem Auslaßventil, von denen mindestens eines eine Kammer mit Einlaß- und Auslaßöffnung auf-veist, wobei in der Kammer eine elastisch verformbare Platte mit wesentlich größerem Querschnittsbereich als die Einlaßöffnung vorgesehen ist und im Ruhezusiand dichtend an der Einlaßöffnung anliegt und durch einen den Druck an der Seite der Auslaßöffnung übersteigenden Druck an der Seite der Einlaßöffnung von dieser wegbiegbar ist, um einen Flüssigkeitsdurchtritt zu ermöglichen.The invention relates to an injection device for dispensing liquids with one on one Piston rod mounted piston arranged in a tube and with an inlet and an outlet valve, at least one of which has a chamber with inlet and outlet openings, with one in the chamber elastically deformable plate provided with a substantially larger cross-sectional area than the inlet opening is and in the rest position sealingly rests against the inlet opening and by the pressure on the side of the Exceeding outlet opening pressure on the side of the inlet opening can be bent away from this by a Allow liquid passage.

Bei einer derartigen bekannten Injektionsvorrichtung (FR-PS 14 78 062) weist die ventilverschließende Platte eine vlittelöffnung auf, welche sich unter Druckeinwirkung öffnet, so daß Flüssigkeit aus dem rohrförmigen Kolben austreten kann. Im verschlossenen Zustand, also im Ruhezustand, liegt der Rand der Mittelöffnung der Platte dichtend an einem Stift am vorderen Ende des Kolbens an.In such a known injection device (FR-PS 14 78 062) the valve-closing plate has a medium opening which is opened under the action of pressure opens so that liquid can escape from the tubular piston. In the locked state, that is at rest, the edge of the central opening of the plate is sealingly against a pin at the front end of the Piston on.

Bei diesem vorbekannten Aufbau ergibt sich der grundsätzliche Nachteil, daß in der abzugebenden Flüssigkeit enthaltene Feststoffteilchen sich im eigentlichen Dichtungsbereich der Mittelöffnung zwischen deren Rand und dem Stift festsetzen und dann die Dichtung unwirksam machen. In diesem Fall tritt beim Injizieren infolge des entstehenden Druckes selbstverständlich wieder Flüssigkeit in den rohrförmigen Kolben zurück und wird nicht abgegeben, so daß sich die Fliissigkeitsmenge nicht exakt bemessen läßt.In this previously known structure there is the fundamental disadvantage that in the to be dispensed Solid particles containing liquid are located in the actual sealing area of the central opening fix the edge and the pin and then make the seal ineffective. In this case, the As a result of the pressure created, of course, the liquid is again injected into the tubular Piston back and is not dispensed, so that the amount of liquid cannot be measured exactly.

Demgegenüber ist es Aufgabe der Erfindung, eine Injektionsvorrichtung zu schaffen, mit der sich auch Feststoffteilchen enthaltende Flüssigkeiten exakt dosieren lassen.In contrast, it is the object of the invention to create an injection device with which also Allow liquids containing solid particles to be dosed precisely.

Dies wird mit einer Injektionsvorrichtung der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die der Einlaßöffnung zugewandte Fläche der Platte und die ihr gegenüberliegende Einlaßwand der Kammer im äußeren Umfangsbereich einen Abstand voneinander haben, daß der Mittenbereich der der Einlaßöffnung zugewandten Fläche der Platte und/oder der Mittenbereich Einlaßwand der Kammer sich aufeinander zuerstrecken und daß die Platte und die Einlaßwand in diesem Mittenbereich mittels einer an der der Auslaßöffnung zugewandten Fläche der Platte an deren Rand anliegenden Abstützung irn Ruhezustand in dichtender Berührung gehalten sind, und daß außerhalb dieses Mittenbereiches Platte und Abstützung so ausgebildet sind, daß ein Flüssigkeitsübertritt von der der Einlaßöffnung zugewandten Fläche der Platte zu der der Auslaßöffnung zugewandten Fläche der Platte möglich ist.This is achieved according to the invention with an injection device of the type mentioned at the beginning achieved that the surface of the plate facing the inlet opening and the inlet wall opposite it the chamber in the outer circumferential area have a distance from each other that the central area of the the surface of the plate facing the inlet opening and / or the central area of the inlet wall of the chamber extend on top of each other and that the plate and the inlet wall in this central area by means of a the surface of the plate facing the outlet opening and resting against the edge of the support in the idle state are held in sealing contact, and that outside this central area plate and support are designed so that a liquid transfer from the surface facing the inlet opening of the Plate to the surface of the plate facing the outlet opening is possible.

Bei der erfindungsgemäßen Injektionsvorrichtung wird al:>o eine gegenüber der vorbekannten Injektionsvorrichtung vollständig andersartig aufgebaute und andersi.rtig wirkende, elastisch verformbare Platte verwendet, die keine Mittelöffnung aufweist, sondern im Ruhezustand, d. h. im unverformten Zustand dichtend am Mittelbereich der die Einlaßöffnung aufweisendenIn the case of the injection device according to the invention, al:> o is compared to the previously known injection device Completely differently constructed and differently acting, elastically deformable plate used, which has no central opening, but in the rest state, d. H. sealing in the undeformed state at the central area of the inlet opening

f.f.

Wand der Kammer anliegt, während der äußere Umfangsbereich der Platte an der der Einlaßöffnung zugewandten Seite völlig frei von der Einlaßwand ist.Wall of the chamber rests, while the outer peripheral region of the plate on that of the inlet opening facing side is completely free of the inlet wall.

Durch diesen Aufbau braucht die durch die Einlaßöffnung hindurchtretende Flüssigkeit nicht durch eine verhältnismäßig enge öffnung in der elastisch verformbaren Platte zu fließen, sondern sie tritt aus der Einlaßöffnung aus, biegt dabei die elastische Platte von der Einlaßöffnung weg und strömt entlang der Oberfläche dieser Platte nach außen und um sie herum. ι οWith this structure, it needs through the inlet port The liquid that does not pass through a relatively narrow opening in the elastically deformable Plate to flow, but it exits the inlet opening, thereby bending the elastic plate of the inlet opening and flows outwardly and around the surface of this plate. ι ο

Auf diese Weise wird verhindert, daß sich im Dichtungsbereich Feststoffteilchen absetzen bzw. daß dort sich eventuell doch absetzende Feststoffteilchen die Dichtwirkung aufheben, so daß die abzugebende Flüssigkeitsmenge exakt dosiert werden kann.In this way it is prevented that solid particles settle or that in the sealing area Any solid particles that may settle there cancel the sealing effect, so that the The amount of liquid can be dosed exactly.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further refinements of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Ausführungsbeispiele zeigenden Figuren näher erläutert; es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the figures showing exemplary embodiments; it shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Injektionsvorrichtung gemäß der Erfindung,1 shows a longitudinal section through an injection device according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A aus Fig. 1,FIG. 2 shows a section along the line AA from FIG. 1,

F i g. 3 vergrößert das Auslaßventil der Injektionsvorrichtung gemäß F i g. 1, 2sF i g. 3 enlarges the outlet valve of the injection device according to FIG. 1, 2s

F i g. 4 einen Schnitt entlang der Linie B-B in F i g. 3, wobei die elastische Platte entfernt ist,F i g. 4 shows a section along the line BB in FIG. 3 with the elastic plate removed,

F i g. 5 das Auslaßventil eines anderen Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Injektionsvorrichtung, F i g. 5 the outlet valve of another embodiment of the injection device according to the invention,

Fig.6 einen Schnitt entlang der Linie X-X aus F i g. 5, wobei das Injektionsrohr entfernt ist.6 shows a section along the line XX from FIG. 5 with the injection tube removed.

Die in den F i g. 1 bis 4 gezeigte Injektionsvorrichtung enthält ein Rohr 1, eine Kolbenstange 2 mit einer Kombination 3 von Kolben und Einlaßventil sowie eine Daumenauflage 5. Das Rohr 1 hat am Auslaßende ein AuslaßventileThe in the F i g. 1 to 4 shown injection device includes a tube 1, a piston rod 2 with a Combination 3 of piston and inlet valve and a thumb rest 5. The tube 1 has one at the outlet end Exhaust valves

Das Ventil 4 besteht aus einem Gehäuse 6 mit Einlaßöffnungen 7 und 8 und einer elastischen Platte 9, die auf einer Kronierung 10 ruht und gegen die Einlaßöffnung 7 gehalten wird, wobei ZwischenräumeThe valve 4 consists of a housing 6 with inlet openings 7 and 8 and an elastic plate 9, which rests on a crown 10 and is held against the inlet opening 7, with gaps

11 vorgesehen sind (in der Zeichnung ist die elastische Platte zur besseren Darstellung von der Einlaßöffnung getrennt gezeigt). Das Gehäuse 6 weist einen Nadelsitz11 are provided (in the drawing, the elastic plate is for better illustration of the inlet opening shown separately). The housing 6 has a needle seat

12 auf und das Auslaßventil 4 ist von einer Nadelbefestigungsmutter 13 umschlossen.12 and the outlet valve 4 is enclosed by a needle fastening nut 13.

Die Kombination 3 von Kolben und Einlaßventil hat an der Außenfläche Ringe 14 sowie eine Mittelbohrung 15 mit einer Klappe 16 am Auslaßende.The combination 3 of piston and inlet valve has rings 14 and a central bore on the outer surface 15 with a flap 16 at the outlet end.

An der Kolbenstange 2 sind Absätze 17 und 18 vorgesehen. Die Stange erstreckt sich durch eine Platte 19 mit rechteckförmiger öffnung 20. Diese Dosiswahlplatte 19 ist mittels Nieten 21 an einem Paar Schultern 22 befestigt, die Vorsprünge 23 aufweisen. Diese Schultern dienen als Fingerflächen zum Halten der Injektionsvorrichtung.On the piston rod 2 paragraphs 17 and 18 are provided. The rod extends through a plate 19 with a rectangular opening 20. This dose selection plate 19 is attached to a pair of shoulders by means of rivets 21 22 attached, which have projections 23. These shoulders serve as finger surfaces to hold the Injection device.

Die Injektionsvorrichtung wird auf folgende Weise gefüllt: Auf die Daumenauflage 5 wird Druck ausgeübt, so daß der Kolben soweit wie möglich in das Rohr hineingeschoben wird. Die Dosiswahlplatte 19 wird in die Stellung gebracht, in der sie entweder mit dem Absatz 17 oder dem Absatz 18 in Berührung kommt. Dann wird der Kolben 2 soweit zurückgezogen, bis beispielsweise der Vorsprung 17 die Platte 19 berührt. Bei dieser Rückzugsbewegung des Kolbens strömt Flüssigkeit aus einem nicht gezeigten Behälter in die Kolbenstange und durch die Mittelbo'.irung 15 der Kombination 3 von Kolben und Ventil, wobei durch das Zurückziehen die Platte 16 geöffnet wird und dadurch die Flüssigkeit in das Rohr gelangt, von wo sie dann später abgegeben wird.The injection device is filled in the following way: Pressure is applied to the thumb rest 5, so that the piston is pushed as far into the tube as possible. The dose selection plate 19 is in brought the position in which it comes into contact with either paragraph 17 or paragraph 18. The piston 2 is then withdrawn until, for example, the projection 17 touches the plate 19. During this retraction movement of the piston, liquid flows from a container (not shown) into the Piston rod and through the central bore 15 of the Combination 3 of piston and valve, with the retraction opening the plate 16 and thereby the liquid enters the tube, from where it is later released.

Soll eine Injektion bzw. eine Flüssigkeitsabgabe erfolgen, so wird die Daumenauflage 5 heruntergedrückt und die Flüssigkeit gegen denjenigen Teil der elastischen Platte 9 gedrückt, der die Einlaßöffnung 7 verschließt. Dieser Teil eier Platte verbiegt sich etwas und die Flüssigkeit fließt über die Platte in die Ventilkammer und aus der Auslaßöffnung 8 heraus. Man erkennt, daß der Flüssigkeitsdruck die Platte 16 fest gegen die Bohrung 15 drückt und dadurch einen Rückfluß der Flüssigkeit in die Kolbenstange verhindert. Ist die gesamte Flüssigkeit herausgedrückt, so nimmt die Platte 9 wieder ihre ursprüngliche Form an und verschließt die Einlaßöffnung 7.If an injection or a liquid is to be dispensed, the thumb rest 5 is pressed down and the liquid is pressed against that part of the elastic plate 9 which has the inlet opening 7 locks. This part of the plate bends a little and the liquid flows over the plate into the Valve chamber and out of the outlet opening 8. It can be seen that the liquid pressure tightens the plate 16 presses against the bore 15 and thereby prevents the liquid from flowing back into the piston rod. Once all of the liquid has been squeezed out, the plate 9 resumes its original shape and closes the inlet opening 7.

Bei der in den F i g. 5 und 6 gezeigten Ausführungsform eines Auslaßventils ist das Gehäuse 39 des Auslaßventils am Auslaßende eines Rohres 24 befestigt, wobei eine Ringschulter 49 des Gehäuses an der Endfläche des Rohres anliegt. Im Gehäuse 49 ist eine Kammer 50 mit kreisförmigem Querschnitt vorgesehen, die eine Ringschulter 51 und eine Auslaßöffnung 52 hat, die ebenfalls kreisförmigen Querschnitt besitzt. Die Auslaßöffnung 52 bildet die Verbindung zum Nadelsitz. Von der Ringschulter 51 wird mittig in der Kammer 50 eine elastische Gummiplatte 53 von kreisförmigem Querschnitt und geringerem Durchmesser als die Kammer 50 gehalten. Diese Platte 53 weist eine Anzahl %'on kreisförmigen Bohrungen 54 auf, die im gleichmäßigen Abstand vom Mittelpunkt der Platte 53 in deren nicht unterstützten Teil angeordnet sind. Das Innere des Rohres 24 ist über eine Einlaßöffnung 55 mit kreisförmigem Querschnitt und wesentlich geringerem Durchmesser als die Platte 53 mit der Kammer 50 verbunden. Diese Einlaßöffnung hat einen vorspringenden Rand 56, der ein Teil des Endes des Rohres 24 ist. Die jeweilige Höhe der Ringschulter 51 und des Randes 56 sind so gewählt, daß die Platte 53 normalerweise am Rand 56 gehalten und dabei verbogen wird, so daß eine Abdichtung der Einlaßöffnung 55 an den Berührungspunkten erfolgt, wobei der Durchmesser des Randes 56 so gewählt ist, daß der Berührungsbereich innerhalb des von den Löchern 54 gebildeten Ringes liegt.In the case of the FIGS. 5 and 6 shown embodiment of an exhaust valve is the housing 39 of the Exhaust valve attached to the outlet end of a tube 24, with an annular shoulder 49 of the housing on the End face of the tube rests. A chamber 50 with a circular cross-section is provided in the housing 49, which has an annular shoulder 51 and an outlet opening 52, which also has a circular cross-section. the Outlet opening 52 forms the connection to the needle seat. The ring shoulder 51 is centered in the chamber 50 an elastic rubber plate 53 of circular cross section and smaller in diameter than that Chamber 50 held. This plate 53 has a number% 'on circular bores 54, which in the uniform Distance from the center of the plate 53 are arranged in the unsupported part. The inside of the Tube 24 is via an inlet opening 55 with a circular cross-section and much smaller Diameter than the plate 53 connected to the chamber 50. This inlet opening has a protruding one Edge 56 which is part of the end of the tube 24. The respective height of the ring shoulder 51 and the edge 56 are chosen so that the plate 53 is normally held at the edge 56 and is bent in the process, so that a The inlet opening 55 is sealed at the points of contact, the diameter of the edge 56 is chosen so that the contact area lies within the ring formed by the holes 54.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

\. Injection device for dispensing liquids, with a piston fixed to a piston rod, arranged in a tube and with an inlet and an outlet valve, at least one of which has a chamber with an inlet and an outlet opening, wherein in the chamber an elastically deformable plate with substantially larger cross-sectional area than the inlet opening is provided and in the idle state rests sealingly on the inlet opening and can be bent away from the inlet opening by a pressure on the side of the inlet opening that exceeds the pressure on the side of the outlet opening, in order to allow a passage of liquid, characterized in that the inlet opening (7,55) facing surface of the plate (9,53) and the opposite inlet wall of the chamber (50) in the outer circumferential area are at a distance from each other that the center area of the surface of the plate facing the inlet opening (7, 55) and / or the central region (56) of the inlet wall of the chamber on one another z u extend that the plate (9,53) and the inlet wall in this central area are held in sealing contact by means of a support (10, 51) resting against the surface of the plate facing the outlet opening at its edge, and that outside this central area Plate (9, 53) and support (10, 51) are designed so that liquid can pass from the surface of the plate (9, 53) facing the inlet opening (7, 55) to the surface of the plate (9, 53) facing the outlet opening ) is possible.

2. Injection device according to claim 1, characterized in that the inlet opening (z. B. 55) has a protruding edge (56).

3. Injection device according to claim 1, characterized in that the plate (z. B. 9) on the the side facing the inlet opening has a raised central region, the diameter of which is larger than that of the inlet opening (7).

4. Injection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the circumference recesses are provided in one or more places on the plate.

5. Injection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the Plate (z. B. 53) provided one or more bores (54) or slots outside the central area are.

6. Injection device according to claim 5, characterized in that the bores (54) have a circular cross-section.

7. Injection device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Chamber has a circular cross-section and that the plate is arranged centrally in the chamber.

8. Injection device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the inlet and outlet openings (e.g. 55; 52) of the chamber (50) are circular in cross-section and centered in two opposite ends of the chamber (50) are arranged.

9. Injection device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the plate

(e.g. 53) is made of rubber.

10. Injection device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the Support for the plate (e.g. 9) consists of a crown (10), the interruptions (11) for the flow of the liquid.