DE2024114C3 - Beleuchtungseinrichtung für Durchlicht an einem Stereomikroskop mit nur einer Lampe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Durchlicht-Beleuchtungseinrichtung für Stereo-Mikroskope mit einer Lampe und einem Winkelspiegel, dessen Winkel so groß ist, daß die Achsrichtungen der beiden gebildeten Beleuchtungsteilbündel mit den optischen Achsen der Stereo-Objektive übereinstimmen.

Stereo-Beleuchtungseinrichtungen mit nur einer Lampe sind an sich bekannt. Zur Erzeugung der beiden getrennten Strahlengänge, die gemeinsam das gleiche Objektfeld, aber getrennt die Eintrittspupillen der Objektive ausleuchten sollen, werden nach dem DT-Gbm 17 78 076 zwei im Winkel zueinander aufgestellte Spiegel verwendet. Beide Spiegel werden gemeinsam von der Lampe beleuchtet. Der Winkel den die Spiegel miteinander bilden, bestimmt sich nach dem Konvergenzwinkel des Stereo-Systems. Jeder Spiegel für sich ist für die Ausleuchtung eines Teils des Stereo-Systems verantwortlich. Dabei ist Voraussetzung für ein gutes Stereobild einmal, daß beide Eintrittspupillen mit gleicher Gesamthelligkeit beleuchtet werden, und zum anderen, daß die Helligkeitsverteilung über die einzelne Eintrittspupille gleichmäßig ist, und drittens, daß das Bildfeld gleichmäßig ausgeleuchtet ist. Die erste Bedingung kann durch die Beleuchtung mit nur einer Lampe erfüllt werden. Die zweite und dritte lassen sich aus konstruktiven Gründen im allgemeinen nicht verwirklichen, und zwar sind die einander zugekehrten, innenliegenden Bereiche der beiden Eintrittspupillen meistens schwächer beleuchtet, und im linken und rechten Bildfeld sind der rechte bzw. linke Bildrand relativ lichtschwach. Letzteres erscheint dem Betrachter des Stereobildes als sehr lästiges Flimmern am rechten und linken BiIdrand. Der Grund für die ungleichmäßige Auslcuchtung der Eintrittspupille liegt darin, datt es bei vorgegebenem Stereo-Objekt-System, d. h. dem Konvergenzwinkel, der Größe und des Abstandes der Eintrittspupillen voneinander und von dem Objekt, nicht gelingt, die beiden Beleuchtungsspiegel bei voller Ausleuchtung des zugehörigen Objektivs ohne teilweise Überdeckung der inneren Flächenteile anzuordnen. Man kann die Spiegel bestenfalls symmetrisch im Winkel gegeneinander stellen, wie z. B. nach dem DT-Gbm 18 77 240, und muß dann den Verlust der inneren Beleuchtungsstrahlen hinnehmen.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Spiegelanordnung zu schaffen, die eine gleichmäßige Ausleuchtung beider Eintrittspupillen des Stereo-Objektivs

ίο bei Verwendung einer einzigen Lichtquelle in einer Durchlicht-Beleuchtungseinrichtung erlaubt.

Diese Aufgabe wird bei einer Beleuchtungseinrichtung der eingangs genannten Art erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentan-Spruchs gelöst.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch und perspektivisch dargestellt. Die von der Lampe 3 ausgehenden Strahlen bilden hinter dem aus einem Kollektor mit vorgeschalteter Negativlinse bestehenden Linsensystem 4 ein Strahlenbündel 30, das den Winkelspiegel 5 ausleuchtet. Hier entstehen die beiden Beleuchtungsteilbündel 10 und 20, die sich in der Objektebene 6 und der dort angebrachten Feldlinse 7 schneiden und die je eines der Objektive 11 und 12 des Stereo-Systems ausleuchten, deren optische Achsen 1 ui;d 2 mit den Achsen 21 und 22 der vom Winkelspiegel 5 ausgehenden Beleuchtungsteilbündel 10 und 20 übereinstimmer.
Wichtig ist, daß das Überlappungsgebiet 8 der beiden Beleuchtungsteilbündel 10 und 20 auf Grund der besonderen Ausführung des Winkelspiegels 5 jetzt Licht in mehr als eine Richtung reflektiert, wobei jedoch die Richtungen der Beleuchtungsteilbündel 10 und 20 eindeutig bevorzugt sind. Die Narbung der Spiegeloberfläche und die weich verlaufende Durchbiegung im Überlappungsgebiet 8 der Beleiichtungsteilbündel 10 und 20 geben zusammen den gewünschten Effekt der gleichmäßigen Ausleuchtung beider Eintrittspupillen des Stereo-Systems.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Durchlicht-Beleuchtungseinrichtung für Stereomikroskope mit einer Lampe und einem Winkelspiegel, dessen Winkel so groß ist, daß die Achsrichtungen der beiden gebildeten Beleuchtungsteilbündel mit den optischen Achsen der Stereo-Objektive übereinstimmen, dadurch gekennzeichnet, daß

   a) der Winkelspiegel (5) zwei unter einem Winkel zueinander angeordnete Ebenen enthält, wobei der Scheitel des Winkels derart abgerundet ist, daß eine weich verlaufende Durchbiegungszone resulsert, und daß

   b) die Oberfläche des Winkelspiegels (5) genarbt ist.