DE20220044U1 - Electrolytic agitation of electrolytic fluid in an electrical battery uses compressed air - Google Patents
Electrolytic agitation of electrolytic fluid in an electrical battery uses compressed airInfo
- Publication number
- DE20220044U1 DE20220044U1 DE20220044U DE20220044U DE20220044U1 DE 20220044 U1 DE20220044 U1 DE 20220044U1 DE 20220044 U DE20220044 U DE 20220044U DE 20220044 U DE20220044 U DE 20220044U DE 20220044 U1 DE20220044 U1 DE 20220044U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- circulation device
- sealing sleeve
- air guide
- electrolyte circulation
- guide tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title abstract 2
- 238000013019 agitation Methods 0.000 title 1
- 239000003792 electrolyte Substances 0.000 claims abstract description 30
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 35
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 abstract 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 abstract 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 abstract 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 4
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N Sulfuric acid Chemical compound OS(O)(=O)=O QAOWNCQODCNURD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920003031 santoprene Polymers 0.000 description 1
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M10/00—Secondary cells; Manufacture thereof
- H01M10/06—Lead-acid accumulators
- H01M10/12—Construction or manufacture
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
- H01M50/70—Arrangements for stirring or circulating the electrolyte
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01M—PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
- H01M50/00—Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
- H01M50/70—Arrangements for stirring or circulating the electrolyte
- H01M50/73—Electrolyte stirring by the action of gas on or in the electrolyte
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E60/00—Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
- Y02E60/10—Energy storage using batteries
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Filling, Topping-Up Batteries (AREA)
Abstract
Description
FRO 091 #j|, .·. Vert-etef'patönJtanwSit.Dr. J. BeckmannFRO 091 # j|, .·. Vert-etef'patönJtanwSit.Dr. J. Beckman
20.12.2002 An der Baumschule 23, 57462 Olpe20.12.2002 At the tree nursery 23, 57462 Olpe
Tel.: 02761 8379880, http:/www.be-patent.deTel.: 02761 8379880, http:/www.be-patent.de
FRÖTEK Kunststofftechnik GmbH An der Unteren Söse 24-30 37520 OsterodeFRÖTEK Kunststofftechnik GmbH At the Unteren Söse 24-30 37520 Osterode
Die Erfindung betrifft eine Elektrolytumwälzeinrichtung für Bleiakkumulatoren enthaltend ein im montierten Zustand ins Innere der Akkumulatorzelle ragendes Luftleitrohr. Ferner betrifft sie einen Bleiakkumulator mit einer derartigen Elektrolytumwälzeinrichtung. The invention relates to an electrolyte circulation device for lead accumulators comprising an air guide tube which, when mounted, extends into the interior of the accumulator cell. It also relates to a lead accumulator with such an electrolyte circulation device.
Eine Elektrolytumwälzeinrichtung für Bleiakkumulatoren der eingangs genannten Art ist aus der EP 620 605 A2 bekannt. Durch den Einsatz derartiger Einrichtungen kann der Elektrolyt in den Zellen eines Bleiakkumulators durch das Einblasen von Luft umgewälzt werden, um ihn zu homogenisieren und so die Eigenschaften des Bleiakkumulators zu verbessern. Bei einer Elektrolytumwälzeinrichtung gemäß der EP 620 605 A2 ist dabei am oberen Ende eines Luftleitrohres ein T-Stück fest angespritzt, an dessen freie Arme die Schläuche eines Druckluftsystems angeschlossen werden können. Derauf dem Luftleitrohr sitzende Abschnitt des T-Stückes weist eine Nut mit einem darin angeordneten O-Ring auf. Dieser Abschnitt kann dichtend in die Diagnoseöffnung eines Zellendeckels eingesetzt werden. Nachteilig bei dem bekannten System ist, dass durch die feste Verbindung zwischen dem Luftleitrohr und dem Anschlussstück eine Vielzahl verschiedener Umwälzeinrichtungen bereitgehalten werden muss, um bei der Bestückung eines Bleiakkumulators alle erforderlichen Anschlussvarianten (T-Stück, Eckstück, Endstück etc.) zur Verfügung zu haben. Des Weiteren treten beim praktischen Einsatz derartiger Einrichtungen häufig Beschädigungen der externen Ansatzstücke auf, wenn diese mit harten Gegenständen wie etwa einem Hebegeschirr für den Bleiakkumulator oder einem Batteriestecker zusammenstoßen. Ferner muss bei einem Austausch der Umwälzeinrichtung das kompletteAn electrolyte circulation device for lead accumulators of the type mentioned above is known from EP 620 605 A2. By using such devices, the electrolyte in the cells of a lead accumulator can be circulated by blowing in air in order to homogenize it and thus improve the properties of the lead accumulator. In an electrolyte circulation device according to EP 620 605 A2, a T-piece is molded onto the upper end of an air guide tube, to whose free arms the hoses of a compressed air system can be connected. The section of the T-piece sitting on the air guide tube has a groove with an O-ring arranged in it. This section can be inserted into the diagnostic opening of a cell cover in a sealing manner. The disadvantage of the known system is that the fixed connection between the air guide pipe and the connector means that a large number of different circulation devices must be kept ready in order to have all the necessary connection variants (T-piece, corner piece, end piece, etc.) available when fitting a lead accumulator. Furthermore, when such devices are used in practice, the external attachments are often damaged if they collide with hard objects such as a lifting harness for the lead accumulator or a battery connector. Furthermore, when replacing the circulation device, the entire
Luftleitrohr aus der Zelle entfernt werden, was eine Kontamination der Umgebung mit Batteriesäure mit sich bringt.The air duct must be removed from the cell, resulting in contamination of the surrounding area with battery acid.
Vor diesem Hintergrund war es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte Elektrolytumwälzeinrichtung bereitzustellen, welche mit geringem Aufwand eine hohe Flexibilität bei der Bestückung eines Bleiakkumulators bereitstellt, kostengünstig herzustellen ist und ein vermindertes Beschädigungsrisiko aufweist.Against this background, it was the object of the present invention to provide an improved electrolyte circulation device which provides a high degree of flexibility in the assembly of a lead-acid battery with little effort, is inexpensive to manufacture and has a reduced risk of damage.
Diese Aufgabe wird durch eine Elektrolytumwälzeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch einen Bleiakkumulator mit den Merkmalen des Anspruchs 5 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen enthalten.This object is achieved by an electrolyte circulation device with the features of claim 1 and by a lead accumulator with the features of claim 5. Advantageous embodiments are contained in the subclaims.
Die erfindungsgemäße Elektrolytumwälzeinrichtung für Bleiakkumulatoren enthält ein Luftleitrohr, welches im montierten Zustand der Einrichtung ins Innere der Akkumulatorzelle ragt. Der Verlauf des Luftleitrohres kann dabei ähnlich wie bei der EP 620 605 A2 sein, das heißt durch den üblicherweise vorhandenen Zwischenraum zwischen der Gefäßwand und dem Rand der Elektroden bis ins untere Drittel des Zellengefäßes führen. Eine solche Ausgestaltung ist indes nicht zwingend erforderlich, so dass das Luftleitrohr zum Beispiel auch durch Aussparungen in den Elektroden verlaufen kann. Die Elektrolytumwälzeinrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Luftleitrohr an einem Ende von einer Dichtungshülse aus einem elastischen Kunststoff umgeben ist, wobei die Dichtungshülse mit einem Abschnitt über das Ende des Luftleitrohres übersteht.The electrolyte circulation device for lead accumulators according to the invention contains an air guide tube which, when the device is assembled, extends into the interior of the accumulator cell. The course of the air guide tube can be similar to that in EP 620 605 A2, i.e. it can lead through the gap that is usually present between the vessel wall and the edge of the electrodes into the lower third of the cell vessel. However, such a design is not absolutely necessary, so that the air guide tube can also run through recesses in the electrodes, for example. The electrolyte circulation device is characterized in that the air guide tube is surrounded at one end by a sealing sleeve made of an elastic plastic, with a section of the sealing sleeve projecting beyond the end of the air guide tube.
Die beschriebene Elektrolytumwälzeinrichtung kann mit der Dichtungshülse in eine (Diagnose-)Öffnung des Zellendeckels eines Bleiakkumulators eingesetzt werden, wobei die Dichtungshülse aufgrund ihrer Ausbildung aus einem elastischen Kunststofffür einen abgedichteten Sitz des Luftleitrohres in der Deckelöffnung sorgt. In den überstehenden Abschnitt der Dichtungshülse kann sodann von außen ein Ansatzstück eingesteckt werden. Insbesondere kann in den überstehenden Abschnitt der Dichtungshülse ein Ansatzstück mit externen Schlauchanschlüssen für die Verbindung mit einem Druckluftsystem angeordnet werden, wobei es sichThe electrolyte circulation device described can be inserted with the sealing sleeve into a (diagnostic) opening in the cell cover of a lead accumulator, whereby the sealing sleeve ensures a sealed seat of the air guide tube in the cover opening due to its design from an elastic plastic. An attachment piece can then be inserted into the protruding section of the sealing sleeve from the outside. In particular, an attachment piece with external hose connections for connection to a compressed air system can be arranged in the protruding section of the sealing sleeve, whereby
bei dem Ansatzstück zum Beispiel um ein T-Stück, ein Eckstück, ein Endstück, ein Adapterstück, ein Verlängerungsstück oder dergleichen handeln kann. Das Ansatzstück ist ein von der Dichtungshülse und dem Luftleitrohr separates Teil. Dies ermöglicht es, einerseits einheitlich ausgebildete Luftleitrohre und Dichtungshülsen zu verwenden beziehungsweise in die Bleiakkumulatoren einzusetzen, und andererseits je nach den Anforderungen der Druckluftführung verschiedene Ansatzstücke einzusetzen. An variablen Elementen muss daher nur ein Sortiment verschiedener Ansatzstücke bereitgestellt werden, wobei diesbezüglich auf gängige Standardprodukte wie zum Beispiel T-Stücke zurückgegriffen werden kann.The attachment piece can be a T-piece, a corner piece, an end piece, an adapter piece, an extension piece or the like. The attachment piece is a separate part from the sealing sleeve and the air guide pipe. This makes it possible, on the one hand, to use uniformly designed air guide pipes and sealing sleeves or to insert them into the lead accumulators, and, on the other hand, to use different attachment pieces depending on the requirements of the compressed air supply. As a result, only a range of different attachment pieces needs to be provided as variable elements, whereby common standard products such as T-pieces can be used in this regard.
Durch die Verwendung eines weichen Kunststoffes für die Dichtungshülse kann auf den Einsatz eines zusätzlichen O-Ringes verzichtet werden, was die Herstellung der Einrichtung vereinfacht. Des Weiteren wird durch die Dichtungshülse eine elastische beziehungsweise flexible Lagerung des Ansatzstückes in der Öffnung des Zellendeckels erreicht. Das Ansatzstück kann daher bei einem Stoß nachgeben, so dass die Gefahr eines Bruches erheblich vermindert ist. Ferner besteht ein Vorteil der Elektrolytumwälzeinrichtung darin, dass bei einer Änderung der Leitungsführung des Druckluftsystems die Ansatzstücke leicht ausgewechselt werden können, ohne dass hierzu das Luftleitrohr aus dem Bleiakkumulator entnommen werden müsste.By using a soft plastic for the sealing sleeve, an additional O-ring is not required, which makes the device easier to manufacture. Furthermore, the sealing sleeve provides an elastic or flexible mounting of the attachment piece in the opening of the cell cover. The attachment piece can therefore give way in the event of an impact, significantly reducing the risk of breakage. Another advantage of the electrolyte circulation device is that if the routing of the compressed air system changes, the attachment pieces can be easily replaced without having to remove the air guide pipe from the lead-acid battery.
Gemäß einer Weiterbildung der Elektrolytumwälzeinrichtung ist am Ende des überstehenden Abschnittes der Dichtungshülse eine radial nach außen stehende Verbreiterung, zum Beispiel ein umlaufender Kragen, angeformt. Eine derartige Verbreiterung dient als Anschlag, wenn die Dichtungshülse in die Öffnung eines Zellendeckels eingesetzt wird. Ein versehentliches zu tiefes Einschieben der Dichtungshülse kann hierdurch verhindert werden.According to a further development of the electrolyte circulation device, a radially outward widening, for example a circumferential collar, is formed on the end of the protruding section of the sealing sleeve. Such a widening serves as a stop when the sealing sleeve is inserted into the opening of a cell cover. This can prevent the sealing sleeve from being accidentally inserted too deeply.
Vorzugsweise ist die Dichtungshülse fest mit dem Luftleitrohr verbunden. Insbesondere kann sie mit dem Luftleitrohr verschweißt oder verklebt sein oder an das Luftleitrohr angespritzt sein, so dass eine stoffschlüssige Verbindung besteht. Eine feste Verbindung verhindert, dass die Dichtungshülse verloren geht. FernerPreferably, the sealing sleeve is firmly connected to the air guide tube. In particular, it can be welded or glued to the air guide tube or molded onto the air guide tube so that a material connection is created. A firm connection prevents the sealing sleeve from being lost. Furthermore,
gewährleistet sie, dass das Luftleitrohr und die Dichtungshülse wie ein einstückiges Element gehandhabt werden können, was die Montage der Umwälzeinrichtung erheblich erleichtert.It ensures that the air guide tube and the sealing sleeve can be handled as a one-piece element, which considerably facilitates the assembly of the circulation device.
Die Erfindung betrifft ferner einen Bleiakkumulator, welcher eine Elektrolytumwälzeinrichtung und einen Zellendeckel mit mindestens einer (Diagnose-)Öffnung enthält. Der Bleiakkumulator ist dadurch gekennzeichnet, dass in der Öffnung die Dichtungshülse einer Elektrolytumwälzeinrichtung der oben erläuterten Art dichtend angeordnet ist. Ein derartiger Bleiakkumulator hat den Vorteil, dass er in einfacherweise flexibel mit einem Druckluftsystem "verkabelt" werden kann. In die von außen zugänglichen, überstehenden Abschnitte der Dichtungshülse müssen dabei nur die jeweils gewünschten Ansatzstücke, z.B. T-Stücke oder Eckstücke, eingesteckt werden.The invention further relates to a lead accumulator which contains an electrolyte circulation device and a cell cover with at least one (diagnostic) opening. The lead accumulator is characterized in that the sealing sleeve of an electrolyte circulation device of the type explained above is arranged in a sealing manner in the opening. A lead accumulator of this type has the advantage that it can be easily and flexibly "wired" to a compressed air system. Only the desired attachment pieces, e.g. T-pieces or corner pieces, have to be inserted into the protruding sections of the sealing sleeve that are accessible from the outside.
Im Folgenden wird die Erfindung mit Hilfe der Figuren beispielhaft erläutert. Es zeigt:The invention is explained below by way of example with the aid of the figures. It shows:
Fig. 1 eine Aufsicht auf einen Zellendeckel eines Bleiakkumulators mit dem T-Stück einer Elektrolytumwälzeinrichtung;Fig. 1 is a plan view of a cell cover of a lead-acid battery with the T-piece of an electrolyte circulation device;
Fig. 2 eine Seitenansicht des Zellendeckels von Figur 1 mit einer darin eingesetzten erfindungsgemäßen Elektrolytumwälzeinrichtung;Fig. 2 is a side view of the cell cover of Fig. 1 with an electrolyte circulation device according to the invention inserted therein;
Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie IH-III von Figur 2; Fig. 4 eine Vergrößerung des Details IV von Figur 3.Fig. 3 is a section along the line IH-III of Figure 2; Fig. 4 is an enlargement of detail IV of Figure 3.
In den Figuren ist ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Elektrolytumwälzeinrichtung dargestellt, wobei nur die für die Erfindung wesentlichen Teile gezeigt sind. Die Elektrolytumwälzeinrichtung ist in einer Diagnose-Öffnung 3 im Zellendeckel 1 eines Bleiakkumulators (nicht näher dargestellt) angeordnet. Sie enthält ein bis etwa ins untere Drittel der Zelle ragendes, vorzugsweise aus Polyethylen bestehendes Luftleitrohr 5, welches durch die Öffnung 3 des Zellendeckels 1 hindurch mit einem Ansatzstück - im dargestellten Beispiel einem T-Stück 2 verbunden ist. An die freien Enden des T-Stücks, das zum Beispiel aus Poly-The figures show an example of an electrolyte circulation device according to the invention, with only the parts essential to the invention being shown. The electrolyte circulation device is arranged in a diagnostic opening 3 in the cell cover 1 of a lead accumulator (not shown in detail). It contains an air guide tube 5, preferably made of polyethylene, which extends to approximately the lower third of the cell and which is connected through the opening 3 of the cell cover 1 to an attachment piece - in the example shown a T-piece 2. To the free ends of the T-piece, which can be made of poly-
carbonat bestehen kann, können die Schlauchenden eines Druckluftsystems (nicht dargestellt) angeschlossen werden. Am unteren Ende kann das Luftleitrohr 5 eine Drossel 6 aus z.B. Polypropylen aufweisen, um gegebenenfalls eine Dosierung des Volumenstromes zu erreichen. Auf diese Weise kann Luft in den unteren Bereich eines Bleiakkumulators eingeblasen werden, um den Elektrolyten umzuwälzen und zu homogenisieren.carbonate, the hose ends of a compressed air system (not shown) can be connected. At the lower end, the air guide tube 5 can have a throttle 6 made of e.g. polypropylene in order to achieve a dosage of the volume flow if necessary. In this way, air can be blown into the lower area of a lead accumulator in order to circulate and homogenize the electrolyte.
Die erfindungsgemäße Gestaltung der Elektrolytumwälzeinrichtung im Durchgangsbereich durch den Zellendeckel 1 ist aus den Figuren 3 und 4 am besten erkennbar. Am oberen Ende des Luftleitrohres 5 ist durch Umspritzung eine elastische Dichtungshülse 4 fest angeordnet. Die Dichtungshülse 4 kann aus einem thermoplastischen Elastomer wie beispielsweise Santoprene® 101/64/73 (Advanced Elastomer Systems, Köln) bestehen. Mit Hilfe dieser Dichtungshülse 4, welche vorzugsweise auf ihrer Außenseite umlaufende Dichtungswulste aufweist, kann das Luftleitrohr 5 dichtend in einem nach innen stehenden Zylinderstück der Öffnung 3 angeordnet werden.The design of the electrolyte circulation device according to the invention in the passage area through the cell cover 1 can be best seen in Figures 3 and 4. An elastic sealing sleeve 4 is fixedly arranged at the upper end of the air guide tube 5 by means of overmolding. The sealing sleeve 4 can be made of a thermoplastic elastomer such as Santoprene® 101/64/73 (Advanced Elastomer Systems, Cologne). With the help of this sealing sleeve 4, which preferably has circumferential sealing beads on its outside, the air guide tube 5 can be arranged in a sealing manner in an inward-facing cylinder section of the opening 3.
Die Dichtungshülse 4 ist über das obere Ende des Luftleitrohres 5 hinaus zylindrisch verlängert und an ihrem Ende durch einen radial abstehenden Kragen 7 verbreitert. Der Kragen 7 kann dabei auf der Außenseite des Zellendeckels 1 aufsitzen, um den Einschub der Dichtungshülse 4 zu begrenzen. In den erwähnten überstehenden Abschnitt der Dichtungshülse 4 ist der Stammabschnitt des T-Stückes 2 eingesteckt. Auch hier sorgt die Elastizität der Dichtungshülse 4 für eine Abdichtung, ohne dass O-Ringe oder dergleichen erforderlich wären. Der überstehende Abschnitt der Dichtungshülse 4 hat vorzugsweise einen größeren Innenradius als der auf dem Luftleitrohr 5 sitzende Abschnitt, so dass er das T-Stück 2 aufnehmen kann und hierfür eine Einschubbegrenzung bildet.The sealing sleeve 4 is cylindrically extended beyond the upper end of the air guide tube 5 and widened at its end by a radially protruding collar 7. The collar 7 can sit on the outside of the cell cover 1 in order to limit the insertion of the sealing sleeve 4. The main section of the T-piece 2 is inserted into the above-mentioned protruding section of the sealing sleeve 4. Here too, the elasticity of the sealing sleeve 4 ensures a seal without the need for O-rings or the like. The protruding section of the sealing sleeve 4 preferably has a larger inner radius than the section sitting on the air guide tube 5 so that it can accommodate the T-piece 2 and forms an insertion limit for this.
Die dargestellte Elektrolytumwälzeinrichtung hat den Vorteil, dass verschiedene Arten von Ansatzstücken wie beispielsweise das dargestellte T-Stück 2, aber auch Endstücke, Eckstücke, Verlängerungsadapter und dergleichen durch einfaches Umstecken mit dem Luftleitrohr 5 kombiniert werden können. Auf diese Weise ist eine flexible Schlauchführung des Druckluftsystems zwischen den verschiedenenThe electrolyte circulation device shown has the advantage that different types of attachments such as the T-piece 2 shown, but also end pieces, corner pieces, extension adapters and the like can be combined with the air guide tube 5 by simply plugging them in. In this way, a flexible hose routing of the compressed air system between the various
Zellen des Bleiakkumulators bzw. zur Druckluftquelle möglich. Ferner muss für den Wechsel eines Ansatzstückes 2 nicht das Luftleitrohr 5 entnommen werden, so dass eine hiermit verbundene Säurekontamination vermieden wird. Schließlich ist von Vorteil, dass das Anschlussstück 2 elastisch im Zellendeckel 1 gelagert wird, so dass es bei Stoßen, zum Beispiel wenn das Hebegeschirr für den Bleiakkumulator oder ein Batteriestecker auf das T-Stück 2 fällt, ausweichen kann und nicht mehr so leicht bricht wie bei bekannten Systemen.cells of the lead accumulator or to the compressed air source. Furthermore, the air guide tube 5 does not have to be removed to change an attachment piece 2, so that the associated acid contamination is avoided. Finally, it is advantageous that the connection piece 2 is elastically mounted in the cell cover 1, so that it can give way in the event of impacts, for example if the lifting gear for the lead accumulator or a battery plug falls onto the T-piece 2, and no longer breaks as easily as with known systems.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20220044U DE20220044U1 (en) | 2002-12-20 | 2002-12-20 | Electrolytic agitation of electrolytic fluid in an electrical battery uses compressed air |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20220044U DE20220044U1 (en) | 2002-12-20 | 2002-12-20 | Electrolytic agitation of electrolytic fluid in an electrical battery uses compressed air |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20220044U1 true DE20220044U1 (en) | 2003-03-13 |
Family
ID=7978340
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20220044U Expired - Lifetime DE20220044U1 (en) | 2002-12-20 | 2002-12-20 | Electrolytic agitation of electrolytic fluid in an electrical battery uses compressed air |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20220044U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006052524B3 (en) * | 2006-11-06 | 2007-12-06 | Vb Autobatterie Gmbh & Co. Kgaa | Acidity condition indicator for battery, e.g. lead accumulator, comprises visible rod and rod retaining and fixing holder and is prepared by two-component injection molding |
-
2002
- 2002-12-20 DE DE20220044U patent/DE20220044U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102006052524B3 (en) * | 2006-11-06 | 2007-12-06 | Vb Autobatterie Gmbh & Co. Kgaa | Acidity condition indicator for battery, e.g. lead accumulator, comprises visible rod and rod retaining and fixing holder and is prepared by two-component injection molding |
| US9440384B2 (en) | 2006-11-06 | 2016-09-13 | Johnson Controls Autobatterie Gmbh & Co. Kgaa | Battery acid status indicator and method for production thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3016776C2 (en) | ||
| DE68926683T2 (en) | poetry | |
| DE112011105227B4 (en) | filter means | |
| DE102017208477A1 (en) | Grommet | |
| EP1030097B1 (en) | Connecting device having an armature body rotatably fastened | |
| DE102008017687A1 (en) | Tank recess for automobiles | |
| DE102012203394B4 (en) | Connection block for sanitary fittings | |
| DE102012107263B4 (en) | Plug-in device in an end area of a line and method for producing a plug-in device | |
| DE4134367A1 (en) | LIQUID FILTER | |
| DE1964860A1 (en) | Tap points on flexible lines | |
| EP2927553B1 (en) | Connection, fitting and manufacturing method | |
| DE20220044U1 (en) | Electrolytic agitation of electrolytic fluid in an electrical battery uses compressed air | |
| EP3483996B1 (en) | Assembly for a cable feedthrough | |
| DE3333637A1 (en) | CATHETER | |
| DE29712762U1 (en) | Inlet filter for a liquid pump, especially for washing machines | |
| EP2651725A1 (en) | Pulsation damper of a vehicle braking system | |
| DE4315700A1 (en) | Aeration device | |
| EP2410229B1 (en) | Conduit connection device, assembly method for same and valve housing with a conduit connection device | |
| DE102019129821B4 (en) | Sealing cap | |
| DE29700854U1 (en) | Protective sleeve for a connection between a flexible pipe and a connection fitting or a fitting | |
| DE102011001237A1 (en) | Depth stopper for use in transferring arrangement of tool holder for transferring coolant or lubricant from tool holder to tool, has coolant channel and front surface that is provided for partial contact with front surface of tool | |
| DE202013012269U1 (en) | Adapter device for endotracheal tubes | |
| EP2006021A1 (en) | Pipette tip | |
| EP2378218B1 (en) | Air conditioning device | |
| EP3774581B1 (en) | Application system with improved seal |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030417 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20051221 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20090119 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20110111 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |