DE20219196U1 - Thermally insulated metal profile, especially for facades, doors and windows - Google Patents
Thermally insulated metal profile, especially for facades, doors and windows Download PDFInfo
- Publication number
- DE20219196U1 DE20219196U1 DE20219196U DE20219196U DE20219196U1 DE 20219196 U1 DE20219196 U1 DE 20219196U1 DE 20219196 U DE20219196 U DE 20219196U DE 20219196 U DE20219196 U DE 20219196U DE 20219196 U1 DE20219196 U1 DE 20219196U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- head
- metal profile
- plastic web
- plastic
- strip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 16
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims abstract description 16
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 29
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 29
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims abstract description 3
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 6
- 239000003000 extruded plastic Substances 0.000 description 3
- 210000004013 groin Anatomy 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 2
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 1
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26349—Details of insulating strips
- E06B2003/2635—Specific form characteristics
- E06B2003/26352—Specific form characteristics hollow
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
- E06B3/263—Frames with special provision for insulation
- E06B2003/26349—Details of insulating strips
- E06B2003/26379—Specific characteristics concerning the disposition between the metal section members
- E06B2003/26381—Specific characteristics concerning the disposition between the metal section members disposed obliquely
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Special Wing (AREA)
Abstract
Isolierleiste für thermisch isolierte Rahmen insbesondere für Fassaden-, Tür- und Fensterelemente aus einem zweiteiligen Metallprofil, die zwischen dessen beide Teile zur thermischen Trennung eingefügt ist und mindestens einen Kunststoffsteg aufweist, an den ein Leistenfuß und einen Leistenkopf, die in entsprechende Aufnahmen an den Metallprofilteilen einsetzbar sind, angeformt sind, dadurch gekennzeichnet, dass an den Leistenkopf (18) des Kunststoffsteges (16) der Isolierleiste (15) ein Stützschenkel (20) angeformt ist, der vom Leistenkopf (18) ausgehend in spitzem Winkel zum Kunststoffsteg (16) absteht und dessen Länge derart ist, dass sein freies Ende (21) auf der Innenseite der Außenschale (1) oder der Innenschale (5) aufsteht.Insulating strip for thermally insulated frames, in particular for facade, door and window elements made of a two-part metal profile, which is inserted between the two parts for thermal separation and has at least one plastic web on which a strip foot and a strip head, which are in corresponding receptacles on the metal profile parts can be used, are molded, characterized in that a support leg (20) is formed on the ledge head (18) of the plastic web (16) of the insulating strip (15) and protrudes from the ledge head (18) at an acute angle to the plastic web (16) and whose length is such that its free end (21) stands on the inside of the outer shell (1) or the inner shell (5).
Description
Die Erfindung betrifft eine Isolierleiste für thermisch isolierte Rahmen insbesondere für Fassaden-, Tür- und Fensterelemente aus einem zweiteiligen Metallprofil, die zwischen dessen beide Teile zur thermischen Trennung eingefügt ist und mindestens einen Kunststoffsteg aufweist, an den ein Leistenfuß und einen Leistenkopf, die in entsprechende Aufnahmen an den Metallprofilteilen einsetzbar sind, angeformt sind.The invention relates to an insulating strip for thermal isolated frame especially for Facade, door and window elements made of a two-part metal profile, which between whose two parts are inserted for thermal separation and has at least one plastic web, on which a last and a last Inguinal head, which in corresponding recordings on the metal profile parts can be used, are molded.
Bei der thermischen Isolierung von Fassaden, Türen, Fenstern werden Rahmen eingesetzt, die aus zweiteiligen Metallprofilen zusammengesetzt sind, wobei die Rahmen die Elemente der Fassaden-, Tür- und Fenster als entsprechende Füllungen aufnehmen. Als Metallprofile werden vorzugsweise stranggepresste Profile etwa auch Aluminium eingesetzt, die in die gewünschten Füllungselemente eingesetzt werden. Diese Metallprofile stellen unisoliert "Kältebrücken" dar, über die Wärme unerwünscht abfließt. Um ein solches unerwünschtes Abfließen von Wärme zu unterbinden, werden diese Metallprofile geteilt und zwischen die beiden Teile Kunststoffstege als Isoliereinsätze eingefügt, die diese beiden Teile mechanisch miteinander so verbinden, dass die für den Einsatzfall notwendige mechanische Stabilität des mit der Füllung versehenen Rahmens erreicht wird.In the thermal insulation of Facades, doors, Windows are used frames made of two-part metal profiles are assembled, the frames being the elements of the facade, Door and Include windows as appropriate fillings. Extruded profiles are preferably used as metal profiles aluminum is also used, which is inserted into the desired filling elements. These metal profiles represent uninsulated "cold bridges" over which Heat flows away undesirably. To a such undesirable Flow away of warmth to prevent, these metal profiles are divided and between the two parts plastic bars inserted as insulation inserts, these two parts mechanically connect with each other so that the necessary for the application mechanical stability of the with the filling provided frame is reached.
Dese Kunststoffstege unterbrechen den Wärmeabschluss und somit wird die Kältebrücke unterbrochen und der Abfluss von Wärme behindert, Diese Behinderung des Wärmeabflusses – gemessen mit dem Wärmedurchlasskoeffizienten, dem U-Wert (früher K-Wert) – wird dabei wesentlich von dem Wärmedurchlass dieser Kunststoffstege bestimmt. Nach dem Stand der Technik werden thermisch isolierte Profile so ausgebildet, dass der U-Wert möglichst unter 2,0 W/m2 K liegt. Damit lassen sich jedoch die gestiegenen Anforderungen an die Verringerung von Wärmeverlusten nicht mehr realisieren. Um die Wärmeverluste noch weiter herabzusetzen, müsste der Wärmedurchgang durch die Isolierstege noch weiter reduziert werden. Dazu bieten sich nach den Gesetzen der Physik zum einen eine Weg-Verlängerung der Wärmeleitstrecke an, wie zum anderen eine Verringerung ihres Querschnittes. Beide Maßnahmen führen jedoch dazu, dass die Kunststoffstege ihre für die Festigkeit der Rahmen notwendige mechanische Stabilität verlieren.These plastic webs interrupt the heat closure and thus the cold bridge is interrupted and the outflow of heat is hindered. This obstruction of the heat outflow - measured with the heat transfer coefficient, the U-value (formerly K-value) - is essentially determined by the heat transmission of these plastic webs. According to the prior art, thermally insulated profiles are formed in such a way that the U-value is below 2.0 W / m 2 K if possible. However, this means that the increased requirements for reducing heat losses can no longer be met. In order to reduce the heat losses even further, the heat transfer through the insulating webs would have to be reduced even further. According to the laws of physics, there is a way of extending the heat conduction path and reducing its cross-section. However, both measures lead to the fact that the plastic webs lose their mechanical stability necessary for the strength of the frame.
Hier setzt die Erfindung ein, der die Aufgabenstellung zugrunde liegt, die bekannten Kunststoffstege für Rahmen derart weiterzubilden, dass sowohl die den Wärmeabfluss bestimmende Weglänge verlängert, wie auch der den Wärmeabfluss bestimmende Querschnitt verringert werden kann, unter Erhalt der mechanischen Stabilität, wobei derartig weitergebildete Kunststoffstege wirtschaftlich und kostengünstig herstell- und einsetzbar sein sollen, und wobei mit ihnen U-Werte unter 2,0 W/m2 K angestrebt werden.This is where the invention comes in, which is based on the task of further developing the known plastic webs for frames in such a way that both the path length determining the heat flow and the cross section determining the heat flow can be reduced, while maintaining the mechanical stability, such further developed plastic webs should be economical and inexpensive to manufacture and use, and with them U-values below 2.0 W / m 2 K are aimed.
Die Lösung dieser Aufgabenstellung wird durch die kennzeichnenden Merkmale des unabhängigen Anspruchs definiert; vorteilhafte Weiterbildungen und bevorzugte Ausführungsformen beschreiben die abhängigen Ansprüche.The solution to this problem is characterized by the characteristic features of the independent claim Are defined; advantageous developments and preferred embodiments describe the dependent ones Expectations.
Um bei verlängerten Isolierstegen mit verringerter Dicke die gewünschte mechanische Stabilität zu erreichen, wird der Isoliersteg mit einem im spitzen Winkel abstehenden Stützsteg versehen, der an den Kopf des Isoliersteges so angeformt ist, dass der Kopf in die Aufnahme an dem zugeordneten Metallprofilteil eingesetzt werden kann. Die Länge dieses so angeformten Stützsteges ist dabei darauf abgestellt, dass sein freies Ende auf einer Innenseite des zugeordneten Metallprofilteils aufliegt. Mit dieser einem "V" entsprechenden Ausbildung des Kunststoffsteges wird eine Versteifung erreicht, die sowohl bei verlängerten Kunststoffstegen wie auch bei Verringerung ihrer Dicke die für die Rahmenstabilität notwendige bzw. gewünschte mechanische Stabilität sicherstellen.In order to reduce the length of the insulating bars Thickness the desired one mechanical stability too reach, the insulating web with a protruding at an acute angle supporting web provided, which is molded onto the head of the insulating web so that the head inserted into the receptacle on the assigned metal profile part can be. The length of this molded support bridge is designed so that its free end on an inside of the associated metal profile part rests. With this design of the plastic web corresponding to a "V" stiffening is achieved, both with extended Plastic bars as well as reducing their thickness, which are necessary for the frame stability or desired mechanical stability to ensure.
Dieses Sicherstellen wird unterstützt, wenn zwischen Isoliersteg und Stützsteg mindestens eine Querabstützung vorgesehen ist. Diese Querabstützung verbindet Kunststoffsteg und Stützsteg im Sinne eines Tragwerks. Diese Querabstützung wird dabei nahe dem fußseitigen Ende des Stützsteges vorgesehen, oder sie ist im Bereich der Mitte angeordnet, wobei hierunter die Lage im Bereich von etwa 35% bis zu etwa 65% der Länge des Kunststoffsteges zu verstehen ist. Vorteilhaft ist es, wenn zwei Abstützungen vorgesehen sind, eine etwa mittig, die andere etwa im Fußbereich. Diese Ausbildung ergibt eine Querschnittsgeometrie die sich in eine Extrusionsform umsetzen lässt und somit ein wirtschaftliches Herstellen von extrudierten Kunststoffprofilen erlaubt, von denen dann derartige Kunststoffstege abgelängt werden können.This ensuring is supported if between Insulating bridge and supporting bridge at least one cross support is provided. This cross support connects plastic bar and support bar in the sense of a structure. This cross support is close to the foot side End of the footbridge provided, or it is arranged in the region of the center, wherein including the location in the range of about 35% to about 65% of the length of the Plastic bridge is to be understood. It is advantageous if two supports are provided, one approximately in the middle, the other approximately in the foot area. This training results in a cross-sectional geometry that can be divided into one Can implement extrusion mold and thus allows economical production of extruded plastic profiles, from which such plastic webs can then be cut to length.
Als Kunststoffe für solche extrudierten Kunststoffprofile werden thermoplastische Polymere vorgesehen, beispielsweise thermoplastische Polymerisate wie Polyvinylchlorid o.dgl. oder thermoplastische Polykondensate wie Polyamid o.dgl. Zur Erhöhung der Festigkeit kön nen auch Faserverstärkungen vorgesehen werden, wobei es sich von selbst versteht, dass Kunststoff und Fasern aufeinander abgestimmt werden müssen.As plastics for such extruded plastic profiles thermoplastic polymers are provided, for example thermoplastic Polymers such as polyvinyl chloride or the like. or thermoplastic polycondensates like polyamide or the like To increase strength also fiber reinforcements be provided, it goes without saying that plastic and fibers must be coordinated.
Das Wesen der Erfindung wird an Hand
der in den
Das thermisch isolierte Profil wird
von einer Außenschale
Die einander zugewandten Seiten der
Innenflansche
Um diesen den Wärmedurchgang beeinflussenden
Querschnitt zu verkleinern wird die Isolierleiste
Durch diese Abstützung kann der gesamte dem
Wärmeabfluss
zur Verfügung
stehende Querschnitt so verringert werden, dass mit einem solchen Profil
ein Wärmedurchflusskoeffizient
von unter 2,0 erreicht wird. Um diese Abstützung zu stabilisieren, ist
es vorteilhaft, wenn zwischen dem Kunststoffsteg
Da die Isolierleiste
Claims (3)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20219196U DE20219196U1 (en) | 2002-12-11 | 2002-12-11 | Thermally insulated metal profile, especially for facades, doors and windows |
| EP03028351A EP1428967A3 (en) | 2002-12-11 | 2003-12-10 | Thermally insulated metal section member in particular for facades, doors and windows |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20219196U DE20219196U1 (en) | 2002-12-11 | 2002-12-11 | Thermally insulated metal profile, especially for facades, doors and windows |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20219196U1 true DE20219196U1 (en) | 2004-05-06 |
Family
ID=32309100
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20219196U Expired - Lifetime DE20219196U1 (en) | 2002-12-11 | 2002-12-11 | Thermally insulated metal profile, especially for facades, doors and windows |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1428967A3 (en) |
| DE (1) | DE20219196U1 (en) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007061557A1 (en) * | 2007-12-18 | 2009-06-25 | Weinor Gmbh & Co. Kg | Elongated carrier |
| DE202010013227U1 (en) * | 2010-12-29 | 2012-04-03 | SCHÜCO International KG | Wing and / or frame of a window, a door or the like. |
| EP1997998A3 (en) * | 2007-05-30 | 2012-08-15 | Hydro Aluminium As | Heat-insulated composite profile for windows, doors, facades and similar |
| DE102011117170A1 (en) * | 2011-10-28 | 2013-05-02 | Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg | Insulating bridge and thermally insulated profile |
| DE102011122926B4 (en) * | 2011-10-28 | 2024-09-05 | Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg | Insulating bar and thermally insulated profile |
| DE102011122924B4 (en) * | 2011-10-28 | 2024-09-05 | Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg | Insulating bar and thermally insulated profile |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104632005A (en) * | 2015-02-10 | 2015-05-20 | 辽宁忠大铝业有限公司 | Aluminum-plastic aluminum plastic core profile |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29817976U1 (en) * | 1998-10-08 | 1998-12-24 | Schüco International KG, 33609 Bielefeld | Frame for a window, door or facade element |
| EP1215360B2 (en) * | 2000-12-11 | 2010-08-11 | Technoform Caprano und Brunnhofer GmbH & Co. KG | Composite profile |
-
2002
- 2002-12-11 DE DE20219196U patent/DE20219196U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-12-10 EP EP03028351A patent/EP1428967A3/en not_active Withdrawn
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1997998A3 (en) * | 2007-05-30 | 2012-08-15 | Hydro Aluminium As | Heat-insulated composite profile for windows, doors, facades and similar |
| DE102007061557A1 (en) * | 2007-12-18 | 2009-06-25 | Weinor Gmbh & Co. Kg | Elongated carrier |
| DE202010013227U1 (en) * | 2010-12-29 | 2012-04-03 | SCHÜCO International KG | Wing and / or frame of a window, a door or the like. |
| DE102011117170A1 (en) * | 2011-10-28 | 2013-05-02 | Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg | Insulating bridge and thermally insulated profile |
| EP2586953B1 (en) * | 2011-10-28 | 2020-11-25 | heroal- Johann Henkenjohann GmbH & Co. KG | Insulating bar and heat insulated profile |
| DE102011122926B4 (en) * | 2011-10-28 | 2024-09-05 | Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg | Insulating bar and thermally insulated profile |
| DE102011122924B4 (en) * | 2011-10-28 | 2024-09-05 | Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg | Insulating bar and thermally insulated profile |
| DE102011117170B4 (en) * | 2011-10-28 | 2024-10-10 | Heroal - Johann Henkenjohann Gmbh & Co. Kg | Thermally insulated profile |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1428967A3 (en) | 2005-03-09 |
| EP1428967A2 (en) | 2004-06-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1812241C3 (en) | Curtain wall with a support frame made of posts and bars | |
| EP0636760B1 (en) | Frame for windows, doors or façade | |
| DE202010008921U1 (en) | Center seal for highly thermally insulated windows or doors | |
| DE2945664C2 (en) | Profile rod for blind and / or casement frames for external windows or doors | |
| DE202010001301U1 (en) | Thermally insulated composite profile | |
| DE9412123U1 (en) | Completion for wall openings, such as windows, doors or the like. | |
| DE4424928C1 (en) | Cpd. profile with higher heat through passage coefficient | |
| DE20219196U1 (en) | Thermally insulated metal profile, especially for facades, doors and windows | |
| DE102004002397A1 (en) | A window or door made from synthetic plastic profiled elements with aluminum facings useful in building construction and giving improvedheat insulation | |
| DE102011117170B4 (en) | Thermally insulated profile | |
| DE9405422U1 (en) | Double-track straight connector for spacer profiles of a multi-pane insulating glass formed from two profile strands | |
| EP0191190B1 (en) | Window or door or fixed glazing with a bulletproof pane | |
| DE3300599A1 (en) | Composite profile | |
| DE102008020988A1 (en) | Heat insulated frame profile for producing e.g. door frame, has hollow chamber formed at bar and at inner side of outer flat profile strip by side pieces for accommodating connecting elements | |
| DE2855022C2 (en) | Facade wall with a post made of side-by-side frame profiles | |
| EP1004739B1 (en) | Insulating disposition for aluminium section members | |
| EP3140484B1 (en) | Composite profiled section for doors, windows, or facade elements | |
| DE29606125U1 (en) | Holding profile | |
| DE2750351A1 (en) | Pressed profile with anchoring slots - has symmetrically arranged slots bounded by T=section longitudinal ribs | |
| DE202004006520U1 (en) | Strip for sealing the gap between a window or door frame and the inner surface of a wall opening takes the form of an elastomer foil strip provided with an elastically deformable thickened end section | |
| EP3543447B1 (en) | Wing element of a folding plant | |
| DE29915004U1 (en) | Hollow profile for window or door frames | |
| DE2553801A1 (en) | Section assembled door or window frame - comprises homologous adjacent frame parts with clamp units engaging counter pieces | |
| DE20112054U1 (en) | Insulating bridge for connecting metal composite profiles | |
| DE1951517A1 (en) | Process for the production of heat-insulating profile bars, preferably for door or window profile frames |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20040609 |
|
| R150 | Term of protection extended to 6 years |
Effective date: 20051021 |
|
| R151 | Term of protection extended to 8 years |
Effective date: 20081013 |
|
| R152 | Term of protection extended to 10 years |
Effective date: 20101123 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: SCHOENE, VERA, DR., DE Free format text: FORMER OWNER: HENKENJOHANN, JOHANN, 33415 VERL, DE Effective date: 20110207 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE P, DE Representative=s name: COHAUSZ & FLORACK PATENT- UND RECHTSANWAELTE PARTN |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R071 | Expiry of right |