DE20219870U1

DE20219870U1 - Trichter mit einer Anzeige des Flüssigkeitsspiegels

Info

Publication number: DE20219870U1
Application number: DE20219870U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-12-18
Filing date: 2002-12-21
Publication date: 2003-03-13
Anticipated expiration: 2012-12-22
Also published as: FR2849435A3; FR2849435B3

Description

Trichter mit einer Anzeige des Flüssigkeitsspiegels

Die Erfindung bezieht sich auf einen Trichter mit einer Anzeige des Flüssigkeitsspiegels, und insbesondere auf einen solchen Trichter, der eine leichte Erkennung des Füllgrades eines Behälters mit Flüssigkeit ermöglicht, um zu verhindern, dass die Flüssigkeit aus dem Behälter ausläuft. Der Trichter ist insbesondere geeignet zur Anwendung bei nicht transparenten Behältern, wie z. B. flüssigkeitsgefüllten Batterien (verdünnte Schwefelsäure) oder ähnliches, bei denen der Flüssigkeitsspiegel beobachtet werden muss.

Wenn es erforderlich ist, eine Lösung aus einer größeren Verpackung abzuteilen und für einen bequemen Transport in kleinere Behälter umzufüllen, besteht der häufigste Weg darin, die Lösung mit einem Trichter einzufüllen. Wenn kleinere Behälter transparent sind, ist dieser Vorgang sehr einfach, da es nur nötig ist, den Flüssigkeitsspiegel in den kleineren Behältern zu beobachten. Wenn die kleineren Behälter jedoch nicht transparent sind, kann die Flüssigkeit darin nicht gesehen werden, so dass die eingefüllte Lösung aus dem Behälter überlaufen kann.

Wenn bei Fahrzeugen die Batterieflüssigkeit aufgebraucht ist und ergänzt werden muss, kann der Benutzer aufgrund der nicht transparenten Batterie nur einen Trichter auf den Flüssigkeitseinlass der Batterie zur Ergänzung der Batterieflüssigkeit aufsetzen. Die Batterieflüssigkeit wird langsam eingefüllt und dann wird der Trichter entfernt, um die Einlassöffnung mit kleinem Durchmesser einzusehen. Es ist nicht leicht, den Flüssigkeitsspiegel zu unterscheiden und zu erkennen. Wenn die Flüssigkeit zu schnell oder zu heftig eingefüllt wird, kann die korrosive Batterieflüssigkeit auslaufen. Die Batterie selbst ist korrosionsfest, sodass die Batterieflüssigkeit die Batterie in keinem Fall beeinflusst, ob sie sich nun innerhalb oder außerhalb der Batterie befindet. Die übrigen Konstruktionsteile des Autos weisen jedoch nicht diese Korrosionsfestigkeit auf, sodass die überlaufende Batterieflüssigkeit diese korrodieren und >1en Fahrzeugaufbau beschädigen kann. Dies ist nicht erwünscht. ·

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen üblichen Trichter so zu verbessern, dass die oben genannten Nachteile vermieden werden.

&igr;.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.

Der erfindungsgemäße Trichter besteht aus einfachen Komponenten, ist bequem in der Verwendung und gibt dem Benutzer eine Anzeige des Flüssigkeitsspiegels an die Hand.

Ein erster Zweck der vorliegenden Erfindung liegt darin, einen Trichter anzugeben, der eine Anzeige des Flüssigkeitsspiegels ermöglicht, um beim Abteilen, Einfüllen oder Hinzufügen einer Lösung in einen nicht transparenten Behälter den Flüssigkeitsspiegel leicht zu erkennen, unabhängig davon, ob der Behälter mit Flüssigkeit vollständig gefüllt ist oder einen bestimmten Grad des Füllstandes erreicht hat.

Ein weiterer Zweck der vorliegenden Erfindung liegt darin, einen Trichter mit einer Anzeige des Flüssigkeitsspiegels anzugeben, bei dem beim Nachfüllen einer Lösung in einen Behälter, der nahezu voll ist, die Nachfließgeschwindigkeit in den Behälter reduziert werden kann.

Um die vorgenannten Aufgaben und Zwecke der Erfindung zu erfüllen, weist der erfindungsgemäße Trichter eine Anzeige des Flüssigkeitsspiegels auf, indem der Trichter unterhalb seines Nackens mit einer Mehrzahl von Verlängerungsstäben versehen ist. Zwischen jeweils zwei Verlängerungsstäben sind Öffnungen vorgesehen. Unterhalb des Nackens innerhalb der Verlängerungsstäbe ist eine Anzeige mit einem Schwimmkörper angeordnet. An den unteren Enden der Verlängerungsstäbe ist einstückig ein Bodenring ausgebildet. Die Anzeige befindet sich beweglich zwischen dem Bodenring und dem Nacken und weist einen Schaft auf, der mit dem oberen Ende des Schwimmkörpers verbunden ist. Der Schaft enthält an seinem unteren Ende einen Index, der leicht erkennbar ist. Wenn der Trichter mit Lösung gefüllt bis zu einer Ebene wird, die den Behälter vollständig füllt, wird der Schwimmkörper des Indikators angehoben, um den Index des Indikators zu bewegen. Durch Anheben des Index kann ein Benutzer feststellen, ob der Behälter mit Flüssigkeit vollgefüllt ist oder den Füllstand feststellen.

Die Erfindung weist die folgenden Vorteile auf:

1. Mit einfachen Mitteln ist es bei der Benutzung der vorliegenden Erfindung möglich, bei einem nicht transparenten Behälter den Flüssigkeitsstand im Behälter festzustellen und zu bestimmen.

2. Die Art der Benutzung entspricht der Benutzung eines üblichen Trichters, jedoch der Effekt der vorliegenden Erfindung ist verbessert.

3. Wenn die abzuteilende und einzufüllende Lösung korrosiv oder erosiv ist, kann mit den einfachen Elementen der vorliegenden Erfindung verhindert werden, dass die Lösung aus dem Behälter auslauft, sodass ein Fahrzeug oder Fahrzeugteile nicht beschädigt werden können. Dies zeigt die weitere Effizienz der vorliegenden Erfindung.

Die vorliegende Erfindung und deren Merkmale werden nach dem Lesen der nachstehenden Beschreibung unter Bezugnahme auf Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen, deutlicher.

Es zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische schematische Ansicht, die die Elemente einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt,

Fig. 2 eine analytische perspektivische Ansicht, die die Elemente der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt

Fig. 2a eine teilweise Explosionsansicht der ersten Ausführungsform eines Trichters der vorliegenden Erfindung,

Fig. 3 eine Schnittansicht, die die Verbindung der ersten Ausführungsform eines Trichters der vorliegenden Erfindung zeigt,

Fig. 4,5 schematische Schnittansichten, die die Verwendung der ersten Ausführungsform des Trichters der vorliegenden Erfindung zeigen, und

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht, die das Erscheinungsbild einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt.

Unter gleichzeitiger Bezugnahme auf die Figuren 1, 2, 2a und 3 weist der dargestellte Trichter mit einer Anzeige des Flüssigkeitsspiegels nach der vorliegenden Erfindung einen konischen Hauptkörper 10 auf, dessen unteres Ende einen Hals 11 bildet, wobei die innere Oberfläche des Hauptkörpers 10 nahe dem Bodenende eine Markierungslinie 16 enthält. Unterhalb der Halses 11 ist eine Mehrzahl von Verlängerungsstäben 13 vorgesehen. Zwischen jeweils zwei Verlängerungsstäben 13 ist eine Mehrzahl von Öffnungen 12 ausgebildet. An den unteren Enden der Verlängerungsstäbe 13 ist ein Bodenring 14 ausgebildet. Der Bodenring 14 enthält an seiner inneren Oberfläche eine Mehrzahl von Vorsprüngen 15.

Ein Indikator 30 ist aus einem Schwimmkörper 31 und einem Schaft 32 gebildet. Der Schaft 32 enthält an einem Ende einen Index 33 und ist am anderen Ende mit dem Schwimmkörper 31 verbunden, dessen äußerer Durchmesser größer als der innere Durchmesser des Halses 11 des Hauptkörpers 10 gewählt ist.

Bezug nehmend auf die Figuren 1 und 2 wird zum Zusammenbau der Indikator 30 von unten nach oben zwischen Hals 11 und Bodenring 14 eingesetzt. Der Bodenring 14 oder der Schwimmkörper 31 sind elastisch, so dass der Indikator 30 von unten über den Bodenring 14 nach oben gedrückt werden kann. Der Raum, der durch die Verlängerungsstäbe 13 gebildet ist, erlaubt es, dass die Vorsprünge 15 auf der inneren Wand des Bodenrings 14 gegen das untere Ende des Schwimmkörpers 31 anstoßen können, so dass der Indikator 30 beweglich in dem Raum angeordnet ist, der durch die Verlängerungsstäbe 13 und zwischen dem Bodenring 14 und dem Hals 11 ohne Herausfallen gebildet ist.

Die vorliegende Erfindung kann in gleicher Weise wie bei üblichen Trichtern verwendet werden. Beim Beispiel einer aufzufüllenden Batterieflüssigkeit wird der

Hals 11 des Hauptkörpers 10 gemäß Fig. 4 nach unten in die Flüssigkeitszugangsöffnung 41 eingesetzt. Wenn der Flüssigkeitsspiegel in der Fahrzeugbatterie gering ist, stößt das untere Ende des Schwimmkörpers 31 des Indikators 30 gegen die Vorsprünge 15 des Bodenrings 14 an und der Index 33 am oberen Ende des Schaftes 32 befindet sich nahe dem Boden des Hauptkörpers 10. Die drei Öffnungen 12 unterhalb des Halses 11 des Hauptkörpers 10 bilden drei Auslässe. Wenn die Fahrzeugbatterieflüssigkeit 50 in den Hauptkörper 10 des Trichters eingeführt wird, fließt die Batterieflüssigkeit 50 entlang dem Hauptkörper 10, dem Hals 11 und durch die Öffnungen 12 in die Batterie 40. Wenn die Batterieflüssigkeit 50 vollständig in der Batterie 40 aufgenommen ist, hebt sich der Flüssigkeitsstand gemäß Fig. 5 und der Schwimmkörper 31 des Indikators 30 innerhalb der Verlängerungsstäbe 13 unterhalb des Nackens 11 schwimmt auf der Flüssigkeitsoberfläche. Der Schaft 32, der an seiner Oberseite angeordnet ist, steigt ebenfalls an und der Index 33 am Ende des Schaftes 32 erreicht die Markierungslinie 16 des Hauptkörpers 10 des Trichters, sodass der Benutzer leicht feststellen kann, dass der Behälter gefüllt ist. Dies verhindert, dass die Batterieflüssigkeit 50 aus der Batterie 40 überlaufen kann und den Fahrzeugkörper korrodiert.

Wie in Fig. 5 dargestellt ist, kann der Schwimmkörper des Indikators 30 beim Ansteigen das untere Ende des Halses 11 des Hauptkörpers 10 blockieren, so dass die Flüssigkeit im Trichter mit verringerter Geschwindigkeit in die Batterie einläuft und der Flüssigkeitsfluss sogar gestoppt werden kann.

Beim Gegenstand der Fig. 6, die eine zweite Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt, sind unterhalb des Halses 11 zwei gegenüberliegende Verlängerungsstäbe 13 und zwei entsprechende Öffnungen 12 angeordnet, die den gleichen Effekt wie bei der ersten Ausführungsform erzielen können.

Die vorgenannte Darstellung zeigt nur bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung, die nicht der Beschränkung des Schutzumfangs der vorliegenden Erfindung dient. Dem Fachmann werden verschiedene Variationen und Änderungen der Elemente der vorliegenden Erfindung offenbar, die ebenfalls in den Schutzumfang der beiliegenden Ansprüche fallen und Teile der Erfindung bilden.

Im Ergebnis erreicht die vorliegende Erfindung sicher den erwarteten Zweck, einen Trichter mit einem Flüssigkeitsspiegel-Index anzugeben, der praktikabel ist.

Bezugszeichen

10 konischer Hauptkörper

11 Hals

12 Öffnungen

13 Verlängerungsstäbe

14 Bodenring

15 Vorsprünge

16 Markierungslinie

30 Indikator

31 Schwimmkörper

32 Schaft

33 Index 40 Batterie 50 Flüssigkeit

Claims

1. Trichter mit einer Anzeige des Flüssigkeitsspiegels mit einem Hauptkörper (10), dessen Bodenseite einen Hals (11) bildet, wobei der Hauptkörper (10) unterhalb des Halses mit einer Mehrzahl von Verlängerungsstäben (13) versehen ist und zwischen jeweils zwei Verlängerungsstäben (13) Öffnungen (12) ausgebildet sind, und mit einem Bodenring, der einstückig mit den unteren Enden der Verlängerungsstäbe ausgebildet ist, wobei der Bodenring an seiner inneren Oberfläche mit einer Mehrzahl von Vorsprüngen versehen ist, und einem Indikator mit einem Schwimmkörper und einem oberen Schaft, an dessen Oberseite ein Index (33) angeordnet ist, wobei der Schwimmkörper (31) sich zwischen dem Bodenring (14) und dem Hals (11) befindet, und der Index von oberen Ende des Schaftes (32) oberhalb des Halses (11) vorsteht, wobei der Trichter so ausgebildet ist, dass beim Einfüllen einer Flüssigkeit in einen Behälter der Schwimmkörper ansteigt und der Anstieg des Index die Feststellung des Flüssigkeitsstandes im Behälter ermöglicht.

2. Trichter nach Anspruch 1, bei dem der äußere Durchmesser des Schwimmkörpers größer als der Durchmesser des Halses des Hauptkörpes ist, wobei der Schwimmkörper so ausgebildet ist, dass er bei Anstieg des Flüssigkeitsspiegels den Hals des Hauptkörpers blockiert und die Einfüllgeschwindigkeit der Flüssigkeit in den Behälter verlangsamt.

3. Trichter nach Anspruch 1, bei dem die innere Oberfläche des Hauptkörpers nahe dem Bodenende mit einer Markierungslinie versehen ist.

4. Trichter nach Anspruch 1, bei dem die Höhe der Öffnungen unterhalb des Halses des Hauptkörpers größer als die des Halses des Hauptkörpers ist.