DE20218820U1 - Sieve assembly for sieving botanical residues prior to composting, comprises an adjustable inclined sieve surface mounted within a frame - Google Patents
Sieve assembly for sieving botanical residues prior to composting, comprises an adjustable inclined sieve surface mounted within a frameInfo
- Publication number
- DE20218820U1 DE20218820U1 DE20218820U DE20218820U DE20218820U1 DE 20218820 U1 DE20218820 U1 DE 20218820U1 DE 20218820 U DE20218820 U DE 20218820U DE 20218820 U DE20218820 U DE 20218820U DE 20218820 U1 DE20218820 U1 DE 20218820U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- frame
- screening
- screening device
- sieving
- adjustable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/42—Drive mechanisms, regulating or controlling devices, or balancing devices, specially adapted for screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/005—Transportable screening plants
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/46—Constructional details of screens in general; Cleaning or heating of screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
- B07B13/14—Details or accessories
- B07B13/16—Feed or discharge arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B13/00—Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
- B07B13/14—Details or accessories
- B07B13/18—Control
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C05—FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
- C05F—ORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
- C05F17/00—Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
- C05F17/90—Apparatus therefor
- C05F17/964—Constructional parts, e.g. floors, covers or doors
- C05F17/971—Constructional parts, e.g. floors, covers or doors for feeding or discharging materials to be treated; for feeding or discharging other material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P20/00—Technologies relating to chemical industry
- Y02P20/141—Feedstock
- Y02P20/145—Feedstock the feedstock being materials of biological origin
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/40—Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Crushing And Pulverization Processes (AREA)
Abstract
Description
&iacgr;&ogr; Die Erfindung betrifft eine Absiebvorrichtung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1 die für "rottefähige, organische Abfall-Materialien" einsetzbar ist.&iacgr;&ogr; The invention relates to a screening device according to the preamble of claim 1 which can be used for "rotting, organic waste materials".
Für die umweltgerechte Aufbereitung bzw. Entsorgung rottefähiger, organischer Abfall-Materialien, z.B. Astholz, Gebüsch und Strauchwerk, Altholz von Bauwerken bzw. aus dem Transport- und Verpackungswesen sowie dgl. Materialien werden Schredder eingesetzt, die besagtes rottefähiges Material zerkleinern. Das zerkleinerte Material wird bevorzugt zu Kompostmieten aufgeschichtet.For the environmentally friendly processing and disposal of decomposable organic waste materials, e.g. branches, bushes and shrubs, old wood from buildings or from transport and packaging, and similar materials, shredders are used to chop up the said decomposable material. The shredded material is preferably stacked into compost heaps.
Um den Kompostierungs-Prozess voranzutreiben werden die besagten Kompostmieten, je nach Verrottungszustand, entweder nochmals mit einem Schredder aufgenommen bzw. in einen zeitweilig stationär gestellten mobilen Schredder gegeben undIn order to advance the composting process, the compost heaps are, depending on the state of decomposition, either shredded again or placed in a temporarily stationary mobile shredder and
2-298 G W, : ::2D02-1Uf3j I2-298 G W, : ::2D02-1Uf3j I
PAe Hansmann & Vogeser»<3eppingen**PAe Hansmann & Vogeser»<3eppingen**
nachzerkleinert oder es werden, wenn der Verrottungszustand schon weiter vorangeschritten ist, so genannte Umsetzer eingesetzt, die in der Regel das ankompostierte Material aufnehmen und zu einer neuen Kompostmiete anhäufen. Bei Bedarf erfolgt ein Absieben und Nachzerkleinern mittels mobilen Absiebvorrichtungen, wobei einerseits das aufbereitete Material, getrennt nach unterschiedlichen Zerkleinerungsgraden
Korngrößen -, auf verschiedenen Mieten wieder aufgeschüttet oder in eine Kompostmiete gegeben wird. So ist eine mobilere-shredded or, if the state of decomposition is already further advanced, so-called turners are used, which usually take the composted material and pile it up to form a new compost heap. If necessary, sieving and re-shredding takes place using mobile sieving devices, whereby on the one hand the processed material, separated according to different degrees of shredding
grain sizes -, piled up on different heaps or put into a compost heap. This is a mobile
&iacgr;&ogr; Einrichtung zur Sortierung von Kompostbestandteilen durch Sieben nach der DE 37 34 360 C2 bekannt, bei der die Siebeinrichtung ein Kammwalzensieb ist, dessen Siebstrecke von der Aufgabeseite zur Abgabeseite hin ansteigt. Der Siebeinrichtung ist ein Aufgabetrichter vorgelagert, welcher ein bodenseitiges Förderband besitzt. Siebeinrichtung und Aufgabetrichter sind auf einem gemeinsamen Chassis angeordnet.A device for sorting compost components by sieving is known from DE 37 34 360 C2, in which the sieving device is a comb roller sieve, the sieving section of which increases from the feed side to the discharge side. A feed hopper is arranged in front of the sieving device, which has a conveyor belt on the bottom. The sieving device and feed hopper are arranged on a common chassis.
Eine weitere Absiebvorrichtung für Kompost ist aus der DE 44 08 187 C1 bekannt, bei welcher der Aufgabetrichter mit seinem bodenseitigen Förderband oberhalb der Siebeinrichtung angeordnet ist. Die Siebeinrichtung besteht hier aus einem umlaufenden Siebband. Die Abgabeseite der wirksamen Siebstrecke des umlaufenden Siebbandes ist höher als die Aufgabeseite gelegen, so dass eine ansteigende Siebstrecke gebildet wird. Unterhalb und seitwärts der Siebstrecke sindAnother screening device for compost is known from DE 44 08 187 C1, in which the feed hopper with its bottom conveyor belt is arranged above the screening device. The screening device here consists of a rotating screening belt. The discharge side of the effective screening section of the rotating screening belt is located higher than the feed side, so that an ascending screening section is formed. Below and to the side of the screening section are
2-298 G W1 : : :2D02-1Uf3| j2-298 GW 1 : : :2D02-1Uf3| j
PAe Hansmann & Vogeser»<3öppingen*··*PAe Hansmann & Vogeser»<3öppingen*··*
Förderbänder vorgesehen, zum Abtransport des ausgesiebten Materials. Wie bei der zuvor genannten Einrichtung sind auch bei dieser Absiebvorrichtung die Antriebsaggregate auf bzw. an dem Chassis angeordnet.Conveyor belts are provided to transport the screened material away. As with the previously mentioned device, the drive units of this screening device are also arranged on or at the chassis.
Eine weitere Absiebvorrichtung ist aus DE 36 44 146 C2 bekannt, bei der die Siebfläche von einem Trommelsieb gebildet wird. Auch diese Siebvorrichtung ist mit zusätzlichen Förderbändern ausgestattet, zum Abtransport des ausgesiebten Gutes, dem Feinkorn, und für das so genannte Überkorn. &iacgr;&ogr; Konstruktionsmäßig bedingt ist der Aufgabetrichter für das zu siebende Material einer der Stirnseiten der Siebtrommel vorgelagert. Die Siebtrommel und der Aufgabetrichter sind auf einem gemeinsamen, mobilen Chassis gelagert, an welchem ebenfalls die Antriebsaggregate angeordnet sind.Another screening device is known from DE 36 44 146 C2, in which the screening surface is formed by a drum screen. This screening device is also equipped with additional conveyor belts for transporting away the screened material, the fine grain, and the so-called oversize grain. Due to the design, the feed hopper for the material to be screened is located in front of one of the front sides of the screening drum. The screening drum and the feed hopper are mounted on a common, mobile chassis, on which the drive units are also arranged.
Aus der DE 22 26 051 A ist eine weitere Siebvorrichtung ....DE 22 26 051 A describes another screening device....
bekannt, bei der oberhalb einer geneigten Siebfläche ein Vorratsbehältern mit Kratzboden angeordnet ist, wobei an dessen Abgabe eine Krümelwalze vorgesehen ist. Der aufgelockerte Abfall wird auf die oben angeordnete Aufgabe der Siebfläche aufgegeben und in Siebrichtung abwärts zur Abgabe der Siebfläche gefördert, wobei während des Siebens das Feinkorn auf ein unter der Siebfläche angeordnetes Förderband fällt und dass Überkorn zur Abgabe wandert. Die Siebfläche ist bei dieser Siebvorrichtung als Spannwellensieb ausgebildet, umknown, in which a storage container with a scraper floor is arranged above an inclined screen surface, with a crumbling roller provided at its discharge. The loosened waste is fed onto the top of the screen surface and conveyed downwards in the direction of the screen to the discharge of the screen surface, whereby during the screening the fine grain falls onto a conveyor belt arranged under the screen surface and the oversize grain migrates to the discharge. The screen surface in this screening device is designed as a clamping shaft screen in order to
2-298 G w, : ::2002-1-UT3: : ..*2-298 G w, : ::2002-1-UT3: : ..*
PAe Hansmann & Vogeser«<3eppingen*··* ····PAe Hansmann & Vogeser«<3eppingen*··* ····
-4--4-
insbesondere beim Sieben von sogenanntem schweren Abfall bei zu schneller Beschickung einem Zusetzen der Maschen in der Siebfläche entgegenzuwirken.In particular, when screening so-called heavy waste, this prevents the meshes in the screening surface from becoming clogged if the feed is too fast.
Der Vorratsbehälter mit Austrageinrichtung und die Krümelwalzen sind als bauliche Einheit vorgesehen und von der Siebfläche bei Bedarf wegklappbar, insbesondere zum Reinigen des Siebes. Bei zu schneller Beschickung des zu siebenden Materials als auch in Abhängigkeit des Abfallmaterials ist auch bei dieser Vorrichtung ein zumindest zeitweiliges Zusetzen derThe storage container with discharge device and the crumbling rollers are designed as a structural unit and can be folded away from the screen surface if required, especially for cleaning the screen. If the material to be screened is fed in too quickly and depending on the waste material, this device can also cause the screen to become blocked at least temporarily.
&iacgr;&ogr; Maschen der Siebfläche nicht total auszuschließen.&iacgr;&ogr; meshes of the sieve surface cannot be completely excluded.
Um den unterschiedlichsten Einsatzanforderungen gerecht zu werden, sind Einzelgeräte bekannt, also Schredder, Umsetzer und Absiebvorrichtungen. Bekannt sind auch Umsetzer, bei denen deren Fräsorgane Zerkleinerungsfunktionen mit übernehmen bzw. bei denen den Fräsorganen weitere Bauteile zugeordnet sind, zur Zerkleinerung von noch groben Bestandteilen des umgesetzten Kompostmaterials. Derartige Umsetzer vereinen also in sich einen Umsetzer und einen Schredder. Eine weitergehende Kombination von den vorgenannten einzelnen Geräten ist nicht bekannt.In order to meet the most diverse application requirements, individual devices are known, such as shredders, turners and screening devices. Turners are also known in which the milling elements also take on shredding functions or in which other components are assigned to the milling elements for shredding the coarser components of the turned compost material. Such turners therefore combine a turner and a shredder. A further combination of the aforementioned individual devices is not known.
Aus vielerlei Gründen gibt es eine Vielzahl von Kompostierungsplätzen, bei denen die ständige Stationierung besagter Einzelgeräte, also Schredder, Umsetzer undFor many reasons, there are a large number of composting sites where the permanent stationing of said individual devices, i.e. shredders, turners and
2-298 G W, : :: 2002-11^1*3: : y 2-298 GW, : :: 2002-11^1*3: : y
PAe Hansmann & Vogesferl^Seppingen*··* .1..PAe Hansmann & Vogesferl^Seppingen*··* .1..
i ": " :
-5--5-
Absiebvorrichtungen unwirtschaftlich wäre. Diese Geräte werden im Allgemeinen von Dienstleistern vorgehalten, die dann mit den erforderlichen Geräten die Kompostplätze anfahren und dort die notwendigen Arbeiten mit ihrem Maschinenpark verrichten. Neben effektiven Arbeitsleistungen ist daher bei diesen Einzelgeräten auch der benötigte Transportbedarf eine wichtige wirtschaftliche Größe.Screening devices would be uneconomical. These devices are generally kept by service providers who then drive to the compost sites with the necessary equipment and carry out the necessary work there with their machinery. In addition to effective work performance, the transport required for these individual devices is also an important economic factor.
Am Markt besteht daher ständig Bedarf nach Geräten, die einerseits betreffend der jeweiligen Arbeitsverrichtung, also &iacgr;&ogr; Schreddern, Umsetzen und Sieben, kosten- und leistungsmäßig verbessert und andererseits und zugleich betreffend dem erforderlichen Transportaufwand effektiver sind.There is therefore a constant need on the market for equipment that is, on the one hand, more cost-effective and efficient in terms of the respective work, i.e. shredding, moving and screening, and, on the other hand, more effective in terms of the required transport effort.
Aufgabe
Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, eine Task
The object of the invention is therefore to provide a
Absiebvorrichtung für die Aufbereitung von rottefähigem, ...»Sieving device for the processing of rottable, ...»
·· * organischem Abfallmaterial der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die einfach in ihrem Aufbau ist, wirtschaftliches Arbeiten ermöglicht sowie einen geringen Transportaufwand bzw. ein geringes Transportvolumen für den Ortswechsel zwischen verschiedenen Arbeits- bzw. Standorten erfordert. ·· * to create a system for the disposal of organic waste material of the type described above, which is simple in its structure, enables economical work and requires little transport effort or a small transport volume for relocation between different work sites or locations.
Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine Absiebvorrichtung gemäß den in dem Schutzanspruch 1 genannten MerkmalenThe object of the invention is achieved by a screening device according to the features mentioned in claim 1
2-298 G w, : :: 2002-1 i-.f3: :2-298 G w, : :: 2002-1 i-.f3: :
PAe Hansmann & Vo<jesfer?<3öppiH§efT··*PAe Hansmann & Vo<jesfer?<3öppiH§efT··*
••
••
&phgr;&phgr;
Φ&phgr;
Φ. •
Φφ
Φ.
&phgr;* &phgr;&phgr;
ϕ* ϕ
gelöst, die nachgeordneten Ansprüche 2 bis 21 offenbaren Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfinderischen Grundidee; betreffend den technischen Details (Merkmale) wird auf diese nachgeordneten Ansprüche verwiesen.solved, the subordinate claims 2 to 21 disclose further developments and advantageous embodiments of the inventive basic idea; with regard to the technical details (features), reference is made to these subordinate claims.
Der Kerngedanke der Erfindung besteht vornehmlich darin, dass die Siebfläche der Absiebvorrichtung in ihrer Neigung variabel einstellbar ist und die Absiebvorrichtung bei Bedarf nur durchThe core idea of the invention is primarily that the sieve surface of the sieving device is variably adjustable in its inclination and the sieving device can be adjusted if required only by
&iacgr;&ogr; geringfügige bauliche Ergänzungen sowohl an einen Schredder&iacgr;&ogr; minor structural additions to both a shredder
bzw. Umsetzer anmontierbar ist oder auf einem fahrbaren # # or converter or on a mobile # #
Chassis platziert werden kann oder als stationäres Klopfsieb .* I Chassis can be placed or as a stationary knock sieve .* I
ausführbar ist. *is executable. *
Die neue Absiebvorrichtung hebt sich einerseits dadurch von bekannten Einrichtungen ab, dass die Absiebvorrichtung als Zusatzgerät mit einem Schredder oder Umsetzer bekannter Bauart verbindbar ist, wobei die Aufgabeseite des Siebes höher liegt als die Abgabeseite, sodass eine geneigte Siebfläche eingerichtet ist und, wobei das abgabeseitige Ende des Siebes in Arbeitsrichtung der Absiebvorrichtung gesehen, vor dem höherliegenden aufgabeseitigen Ende angeordnet ist. Von Vorteil ist die Nutzung der Antriebsaggregate und Antriebsmedien für die Antriebseinheiten des Siebes.The new screening device stands out from known devices in that the screening device can be connected as an additional device to a shredder or converter of known design, with the feed side of the screen being higher than the discharge side, so that an inclined screening surface is created and the discharge end of the screen is arranged in front of the higher feed end when viewed in the working direction of the screening device. The use of the drive units and drive media for the drive units of the screen is advantageous.
2-298GW, : ::2002-1 &igr;-.&idiagr;3: : .· : .··. .··. y : j2-298GW, : ::2002-1 &igr;-.&idiagr;3: : .· : .··. .··. y : j
PAe Hansmann & Vo<3eefer?Äöppin$en*..*.!.· .i. *..* *..*.:..*..*PAe Hansmann & Vo<3eefer?Äöppin$en*..*.!.· .i. *..* *..*.:..*..*
-7--7-
Erfindungsgemäß wird die gleichmäßige Verteilung des Materials im oberen Teil des Siebes noch dadurch verbessert , dass das am Abwurf des Austragbands den Schredder oder Umsetzer verlassende Material auf eine Verteilerwelle gegeben wird.According to the invention, the uniform distribution of the material in the upper part of the screen is further improved by the fact that the material leaving the shredder or converter at the discharge of the discharge belt is fed onto a distribution shaft.
Zudem ist in Weiterbildung vorgesehen, dass der Siebfläche des Siebes von unten her Klopfer zugeordnet sind, wobei durch Steuerung der Klopffrequenz der Siebvorgang materialbezogenen beeinflussbar ist.
&iacgr;&ogr; Bevorzugt sind die Klopfer hydraulisch stufenlos regelbar.In addition, a further development provides for knockers to be assigned to the sieve surface of the sieve from below, whereby the sieving process can be influenced in a material-related manner by controlling the knocking frequency.
&iacgr;&ogr; Preferably, the knockers are hydraulically infinitely adjustable.
In Verbindung mit der neuartig vorgesehenen Neigungsverstellung der Siebfläche kann gegenüber bekannten Ausführungen von Absiebvorrichtung eine noch bessere Beeinflussung des Siebvorganges erzielt werden.In conjunction with the newly provided inclination adjustment of the screening surface, an even better influence on the screening process can be achieved compared to known designs of screening devices.
Das bei der Siebung anfallende nicht siebfähige Material (Überkorn), welches an dem abgabeseitigen Ende die Siebfläche verlässt, wird über einen weiteren, oft als Seitenförderer bezeichneten Förderer entweder seitlich ausgebracht oder je nach vorgesehener Verfahrensweise entweder direkt oder über ein weiteres Band oder eine Förderschnecke einer maschinellen Zerkleinerung zugeführt oder gemäß einem anderen Verfahrensablauf als "Mietenkern" genutzt, welcher anschließend durch das abgesiebte Mittel- bzw. Feinkorn zugedeckt wird.The non-sievable material (oversize grain) that arises during screening and leaves the screening surface at the discharge end is either discharged laterally via another conveyor, often referred to as a side conveyor, or, depending on the intended procedure, is fed either directly or via another belt or a screw conveyor to a mechanical shredding process, or is used as a "windrow core" according to another process sequence, which is then covered by the sieved medium or fine grain.
2-298GW, i : 3*02-11-13: : .· : :": : : · : : :..: .:.2-298GW, i : 3*02-11-13: : .· : : " : : : · : : :..: .:.
PAe Hansmann & Vogesifr.tGäppingfen *.·' PAe Hansmann & Vogesifr.tGäppingfen *.·'
I »iijV · ··; ··* :·&igr;*· I »iijV · ··; ··* :·&igr; *·
-8--8th-
Eine zweite Ausführungsvariante der Erfindung ist insbesondere in dem nachgeordneten Anspruch 17 angesprochen und eine dritte bevorzugte Ausführungsvariante in den nachgeordneten Ansprüchen 18 bis 21.A second embodiment of the invention is particularly addressed in the subordinate claim 17 and a third preferred embodiment in the subordinate claims 18 to 21.
Die Vorteile der neuen Absiebvorrichtung bestehen vor allem darin,The main advantages of the new screening device are
- dass die Absiebvorrichtung mit einem Schredder oder Umsetzer mitgeführt werden kann und kein zusätzlicher- that the screening device can be carried along with a shredder or turner and no additional
&iacgr;&ogr; Transport erforderlich ist, wie dies beim Einsatz eines&iacgr;&ogr; Transport is required, as is the case when using a
Trommelsiebes notwendig wäre;drum sieve would be necessary;
- dass bei Fraktionsänderung des zu bearbeitenden Abfallmaterials ein schneller Wechsel der- that when the fraction of the waste material to be processed changes, a quick change of the
Absiebvorrichtung möglich ist;screening device is possible;
- dass am Schredder oder Umsetzer vorhandene hydraulische Antriebseinrichtungen für den Antrieb der Absiebvorrichtung mit nutzbar sind;- that the hydraulic drive devices present on the shredder or converter can also be used to drive the screening device;
2020
- dass die kompakte Bauweise keinen Abbau für den Transport erforderlich macht;- that the compact design does not require dismantling for transport;
- dass die große Siebfläche eine hohe Siebleistung auch bei feuchtem Material (keine Klumpenbildung) ermöglicht;- that the large screening surface enables high screening performance even with moist material (no lump formation);
2-298GW, : :&ogr;&thgr;02-&igr;&iacgr;-&idiagr;3: : .· : .". :*:2-298GW, : :&ogr;&thgr;02-&igr;&iacgr;-&idiagr;3: : .· : .". :*:
PAe Hansmann &Vogeger,S3öppin9fe" *··*··PAe Hansmann &Vogeger,S3öppin9fe" *··*··
- dass das Siebgeflecht leicht zum Wechseln ist;- that the sieve mesh is easy to change;
- dadurch, dass Schreddern und Sieben in einem Arbeitsgang erfolgen kann, wird eine große Kosteneinsparung erzielt;- the fact that shredding and screening can be carried out in one operation results in significant cost savings;
- dass Korngrößen dem Kundenwunsch angepasst werden können.- that grain sizes can be adapted to customer requirements.
&iacgr;&ogr; Die Erfindung wird folgend anhand von Ausführungsbeispielen näher beschrieben, wobei die Zeichnungen schematisierte Darstellungen wiedergeben. Es zeigen:&iacgr;&ogr; The invention is described in more detail below using embodiments, the drawings showing schematic representations. They show:
Fig. 1 eine neue Absiebvorrichtung, die an einen Schredder angehangen ist;Fig. 1 a new screening device attached to a shredder;
die Fig.the fig.
2 bis 4 in Draufsicht und in Stirnansicht die Anordnung der Siebfläche im Rahmen der Absiebvorrichtung;2 to 4 in plan view and in front view the arrangement of the sieve surface within the sieving device;
Fig. 5 die neuartige Absiebvorrichtung montiert auf einFig. 5 the new screening device mounted on a
fahrbares Chassis
und
Fig. 6 die neue Absiebvorrichtung in Ausführung eines stationären Klopfsiebes.
Mit der Bezugsziffer 1 ist in Fig. 1 ein fahrbarer Schredder bzw.mobile chassis
and
Fig. 6 the new screening device in the form of a stationary tap sieve.
The reference number 1 in Fig. 1 designates a mobile shredder or
2-298 G w, : :£&thgr;&ogr;2-&igr;1-\3: : .· : :: ::.·2-298 G w, : :£θ&ogr;2-&igr;1-\3: : .· : :: ::.·
PAe Hansmann & Voge?f!r,y3öppingfen *.·* PAe Hansmann & Voge?f!r,y3öppingfen *.·*
-10--10-
Umsetzer angedeutet, der sich in Arbeitsrichtung "R" bewegt. An dessen 1 Rückseite ist, um eine Achse 8 schwenkbar und mittels einer Neigungsfeststellung 7 gehalten, eine Austrageinheit 2 vorgesehen. Diese Austrageinheit 2 beinhaltet ein Austragband 9, welches in Austragrichtung 6 zerkleinertes Abfallmaterial "A" zum oben liegenden Abwurf 3 befördert.A converter is indicated which moves in the working direction "R". On its 1 rear side, a discharge unit 2 is provided which can be pivoted about an axis 8 and is held in place by means of an inclination lock 7. This discharge unit 2 contains a discharge belt 9 which conveys shredded waste material "A" in the discharge direction 6 to the discharge point 3 at the top.
Hinter und teilweise unterhalb dieser Austrageinheit 2 ist die neue Absiebvorrichtung in deren erster Ausführung 10Behind and partly below this discharge unit 2 is the new screening device in its first version 10
&iacgr;&ogr; angeordnet, welche im abgabeseitigen Abschnitt mittels seines Gelenkteiles 13 an einem Gelenkstück 4 der Austrageinheit 2 schwenkbeweglich gelagert ist. Am abgabeseitigen Ende des Rahmens (Grundkörper) 11 der Absiebvorrichtung 10 sind, vorzugsweise beidseitig, Lagerplatten 15 vorgesehen, die, körperauswärts gesehen, mit einem quer angeordneten Stab 15' verbunden sind, wobei dieser Stab 15' innerhalb vorgegebener Toleranzen bewegbar ist. Mit diesem, aus den Teilen 15 und 15' bestehenden Gegenlager ist die Absiebvorrichtung 10 an der Austrageinheit 2 abgestützt, so dass die Siebfläche 16 (Siebmatte) von der Aufgabe hin zur Abgabe geneigt angeordnet ist; Details zur Siebfläche 16 sind in den Figuren 2 bis 4.β is arranged, which is pivotably mounted in the discharge-side section by means of its joint part 13 on a joint piece 4 of the discharge unit 2. At the discharge-side end of the frame (base body) 11 of the screening device 10, bearing plates 15 are provided, preferably on both sides, which, viewed from the outside of the body, are connected to a transversely arranged rod 15', whereby this rod 15' is movable within predetermined tolerances. With this counter bearing, consisting of the parts 15 and 15', the screening device 10 is supported on the discharge unit 2, so that the screening surface 16 (screen mat) is arranged inclined from the feed to the discharge; details of the screening surface 16 are shown in Figures 2 to 4.
Die während der Fahrt vom Schredder bzw. Umsetzer 1 ausgehenden, auch auf die Austrageinheit 2 übertragenen Erschütterungen wirken auch auf die Absiebvorrichtung 10.The vibrations emanating from the shredder or converter 1 during travel and transmitted to the discharge unit 2 also act on the screening device 10.
2-298GW, : · 52902-1145: : .* · : : ::.·:: : : j,2-298GW, : · 52902-1145: : .* · : : ::.· :: : : j,
PAe Hansmann & Vogesöl-'QöppindbR *.·'·&idigr; PAe Hansmann & Vogesöl-'QöppindbR *.·'·&idigr;
&idigr; &ngr; ··&id;&ngr; ··
-11 --11 -
Durch oben beschriebene Befestigung und schwenkbewegliche Lagerung der Absiebvorrichtung 10 an der Austrageinheit 2 werden die Erschütterungen auch auf die Absiebvorrichtung 10, was gewollt ist, übertragen. Diese Erschütterungen wirken auf die Siebfläche 16 wie eine Rüttel- bzw. Klopfeinrichtung.Due to the fastening and pivoting mounting of the screening device 10 on the discharge unit 2 as described above, the vibrations are also transferred to the screening device 10, which is what is intended. These vibrations act on the screening surface 16 like a shaking or knocking device.
Je nach vorgesehenem Einsatzfall kann die neuartige Absiebvorrichtung 10 auch eine unterhalb der Siebfläche 16 angeordnete, und am Rahmen 11 abgestützte Klopfgruppe 20Depending on the intended application, the novel screening device 10 can also have a knocking group 20 arranged below the screening surface 16 and supported on the frame 11.
&iacgr;&ogr; aufweisen. An um Drehachsen 21 gelagerten Armen sind Klopfer 22 vorgesehen, die von unten an der Siebfläche 16 anliegen. In der Figur 1 sind zwei solcher Arme gezeigt, die über einen Verbinder 24 miteinander gekoppelt sind. Einer der beiden Arme ist einen Endes als Antriebsgestänge 23 ausgebildet und ist von der oder einer der Antriebsaggregate des Schredders bzw. Umsetzers antreibbar.&iacgr;&ogr;. Knockers 22 are provided on arms mounted about rotation axes 21, which rest against the screen surface 16 from below. Figure 1 shows two such arms, which are coupled to one another via a connector 24. One of the two arms is designed at one end as a drive rod 23 and can be driven by the or one of the drive units of the shredder or converter.
In Weiterbildung der Erfindung ist aufgabeseitig oberhalb der Siebfläche 16 eine am Rahmen 11 der Absiebvorrichtung 10, vorzugsweise an deren Seitenwände 12 gelagerte Verteilerwalze 25 vorgesehen. Das vom Abwurf 3 kommende mehr oder weniger zerkleinerte Abfallmaterial "A" wird von dieser Verteilerwalze gleichmäßig über die Breite der Siebfläche 16 verteilt und zugleich aufgelockert; es erfolgt also eine Art Vorsiebung.In a further development of the invention, a distribution roller 25 is provided on the feed side above the screen surface 16, which is mounted on the frame 11 of the screening device 10, preferably on its side walls 12. The more or less shredded waste material "A" coming from the discharge 3 is evenly distributed by this distribution roller over the width of the screen surface 16 and at the same time loosened; a type of pre-screening thus takes place.
2-298GW, : ; ·2&bgr;02-&igr;1-&idiagr;8: : y : : #': :* : .· : : :>#: #:.2-298GW, : ; ·2β02-&igr;1-&idiagr;8: : y : : # ' : : * : .· : : : ># : # :.
PAe Hansmann & Vogpg^r.iGäppinö^n'··* ·&idigr;·· ··· *·· " **" '*PAe Hansmann & Vogpg^r.iGäppinö^n'··* ·&idigr;·· ··· *·· " **" '*
-12--12-
Die Siebfläche 16 ist einen Endes an einem Widerlager 18 und anderen Endes, abgabeseitig an einem verstellbaren Spannlager 19 innerhalb des Rahmens 11 gehalten. Die Spannung der Siebfläche 16 ist mittels dem Spannlager 19 variabel einstellbar, also auf das zu siebende Material anpassbar. Durch das mehr oder weniger straffe Spannen der Siebfläche 16 kann, je nach dem für die Siebmatte verwendeten Material, die Maschenweite beeinflusst werden. Bei einem sehr elastischen bzw. flexiblen Material ist dies eher möglich.The screen surface 16 is held at one end to an abutment 18 and at the other end, on the discharge side, to an adjustable clamping bearing 19 within the frame 11. The tension of the screen surface 16 can be variably adjusted using the clamping bearing 19, i.e. it can be adapted to the material to be screened. By tensioning the screen surface 16 more or less tightly, the mesh size can be influenced, depending on the material used for the screen mat. This is more possible with a very elastic or flexible material.
1010
Alternativ zur Gegenlagergruppe 15, 15' kann aufgabeseitig 11' auch ein Abstandshalter 26 vorgesehen werden, welcher bevorzugt einstellbar ist, wobei am Rahmen 11, ein- oder beidseitig eine Befestigungsplatte 14 vorgesehen ist und an der Austrageinheit 2 korrespondierend dazu eine oder zwei Platten 5. Die Verbindung zwischen beiden erfolgt mit einemAs an alternative to the counter bearing group 15, 15', a spacer 26 can also be provided on the feed side 11', which is preferably adjustable, with a fastening plate 14 being provided on one or both sides of the frame 11 and one or two plates 5 corresponding thereto on the discharge unit 2. The connection between the two is made with a
&agr; flexiblen Material, z. B. ein Seil, eine Kette oder dergleichen&agr; flexible material, e.g. a rope, a chain or the like
Material. Bei besonders kompakter Ausführung der Absiebvorrichtung 10 ist diese Art des Gegenlagers vorteilhafter; die auf die Lagerung und die weiteren Bauteile des Rahmens 11 wirkenden Kräfte sind hier geringer als bei der Ausführung mit dem abgabeseitig vorgesehenen Gegenlager 15, 15'.Material. In the case of a particularly compact design of the screening device 10, this type of counter bearing is more advantageous; the forces acting on the bearing and the other components of the frame 11 are lower here than in the design with the counter bearing 15, 15' provided on the discharge side.
Die neue Absiebvorrichtung 10 bewirkt u. a. auch, dass das Feinkorn "FK", in Arbeitsrichtung "R" des Schredders bzw.The new screening device 10 also ensures, among other things, that the fine grain "FK" in the working direction "R" of the shredder or
2-298Gw, : :·2&thgr;02-&igr;&igr;-&idiagr;8: : .· : :": ::.·:: : : .:.2-298Gw, : :·2θ02-&igr;&igr;-&idiagr;8: : .· : : " : ::.·:: : : .:.
PAe Hansmann & Voges^r,:eüppin^n *··*" PAe Hansmann & Voges^r,:eüppin^n *··*"
I 1IiIv · ··· ··· :·&igr; · I 1 IiIv · ··· ··· :·&igr; ·
-13--13-
Umsetzers 1 gesehen, an der hintersten Stelle der Siebfläche 16 ausfällt und das gröbere Korn, das Mittelkorn "MK", in Arbeitsrichtung, entsprechend der geneigten und abgabeseitig nach vorn zeigenden Siebfläche 16, vorn ausfällt und den unteren und inneren Teil der aufgeschütteten Abfallmiete bildet, welcher dann von dem Feinkorn "FK" zugedeckt wird.
Diese Art der Aufschichtung, Bildung der Abfallmiete ist für den Rotteprozess vielfach vorteilhaft. Bei einer Absiebvorrichtung mit aufsteigend geneigter Siebfläche, von der Aufgabeseite zur &iacgr;&ogr; Abgabeseite hin gesehen, würde dies genau umgekehrt sein, die Mietenbildung würde unten und innen mit dem Feinkorn beginnen, auf welches dann das gröbere Korn aufgeworfen wird.As seen from the side of the converter 1, the coarser grain, the medium grain "MK", falls out at the rear of the screen surface 16 and the coarser grain, the medium grain "MK", falls out at the front in the working direction, corresponding to the inclined screen surface 16 pointing forwards on the discharge side, and forms the lower and inner part of the piled up waste heap, which is then covered by the fine grain "FK".
This type of stacking, the formation of the waste pile, is advantageous for the rotting process in many ways. In a screening device with an ascending screen surface, viewed from the feed side to the discharge side, this would be exactly the opposite, the pile formation would begin at the bottom and inside with the fine grain, onto which the coarser grain would then be thrown.
In den Figuren 2 bis 4 ist die Anordnung und Lagerung der Siebfläche 16 im Rahmen 11 der Absiebvorrichtung 10 im Detail gezeigt.In Figures 2 to 4, the arrangement and mounting of the screening surface 16 in the frame 11 of the screening device 10 is shown in detail.
In der Figur 3 ist die Siebfläche 16 einteilig ausgeführt und wird zwischen den Stirnseiten 11'und 11" gehalten und in Förderrichtung "F" gespannt, also in Längsrichtung "SL". Von der spannenden Einrichtung sind hier die Bauteile 17, 17' und 193 gezeigt.In Figure 3, the screening surface 16 is designed in one piece and is held between the front sides 11' and 11" and tensioned in the conveying direction "F", i.e. in the longitudinal direction "SL". The components 17, 17' and 193 of the tensioning device are shown here.
Die Spanneinrichtung ist in der Figur 2 detaillierter zu sehen.The clamping device can be seen in more detail in Figure 2.
Aufgabeseitig 11' ist im Rahmen 11 der Absiebvorrichtung 10 ein Widerlager 18 vorgesehen und anderen Endes, also abgabeseitig 11" ein einstellbares Spannlager 19. DasOn the feed side 11', an abutment 18 is provided in the frame 11 of the screening device 10 and at the other end, i.e. on the discharge side 11", an adjustable clamping bearing 19. The
2-298GW, : : j2eo2-i1-i&: : .· : .*# : :*:.·:: : : .·.2-298GW, : : j2eo2-i1-i&: : .· : .* # : :*:.·:: : : .·.
PAe Hansmann & Vogp£pr,:GftPPin0an *··* ·:·· ·«'··* PAe Hansmann & Vogp£pr,:GftPPin0an *··* · : ·· ·«'··*
-14--14-
Spannlager 19 besteht aus einem bewegbaren Schenkel 191, welcher mit einem Gewindebolzen 192 und einer Mutter 193 um eine Kippachse 194 relativ zur abgabeseitigen Stirnseite 11" des Rahmens 11 schwenkbar ist. Die Siebfläche 16 ist an ihren beiden Stirnseiten jeweils mit einer Winkelleiste 17 bzw. 17' ausgestattet, mit der sie an das Widerlager 18 bzw. das Spannlager 19 einhängbar ist.The clamping bearing 19 consists of a movable leg 191, which can be pivoted about a tilting axis 194 relative to the discharge-side front side 11" of the frame 11 by means of a threaded bolt 192 and a nut 193. The screening surface 16 is equipped on both of its front sides with an angle strip 17 or 17', with which it can be suspended from the abutment 18 or the clamping bearing 19.
Mit 12 sind die Seitenteile (-wände) des Rahmens 11 bezeichnet. Zwischen den beiden einander gegenüber liegenden &iacgr;&ogr; Seitenwänden 12 und unterhalb der Siebfläche 16 sind stirnseitig und/oder seitwärts eine oder mehrere Rippen 12' zur Stützung der Siebfläche 16 vorgesehen.The side parts (walls) of the frame 11 are designated with 12. Between the two opposite side walls 12 and below the screen surface 16, one or more ribs 12' are provided on the front and/or side to support the screen surface 16.
In der Figur 4 ist gezeigt, dass die Siebfläche 16 bei Bedarf auch mehrteilig ausgeführt sein kann. Je nach vorgesehenem Verwendungszweck können diese Siebflächen 161, 162 und 163 eine jeweils andere Korngröße aufweisen. Bei diesem Ausführungsbeispiel wird die Spannung der Siebfläche (-en) 16 bevorzugt quer "SQ" zur Förderrichtung "F" vorgenommen, wobei der Spannzustand bei jeder "Teil-"Siebfläche 161 bis 163 anders sein kann.Figure 4 shows that the screen surface 16 can also be made up of several parts if required. Depending on the intended use, these screen surfaces 161, 162 and 163 can each have a different grain size. In this embodiment, the tensioning of the screen surface(s) 16 is preferably carried out transversely "SQ" to the conveying direction "F", whereby the tensioning state can be different for each "partial" screen surface 161 to 163.
In der Figur 5 ist die Absiebvorrichtung in einer zweiten Ausführung, und zwar als eine Absiebvorrichtung 30 gezeigt. Auf einem Chassis 31 ist mittels einem Lagerbock 36 der dieIn Figure 5, the screening device is shown in a second embodiment, namely as a screening device 30. On a chassis 31, by means of a bearing block 36, the
2-298Gw, : :£&THgr;02-&igr;&Tgr;-&idiagr;3: : .· : .". ::.·:: : : .·.2-298Gw, : :£&THgr;02-&igr;&Tgr;-&idiagr;3: : .· : .". ::.·:: : : .·.
PAe Hansmann & Vogesei-.JSöppingbr»'··' PAe Hansmann & Vogesei-.JSöppingbr»'··'
-15--15-
Siebfläche 16 enthaltende Rahmen 11 schwenkbeweglich gelagert und wird mittels einem Höhensteiler 37 gestützt. Dieser Höhensteller 37 ist teleskopierbar, so dass die Neigung der Siebfläche bezüglich der Horizontalen — der Bodenfläche — variabel einstellbar ist. Dies ist in dieser Figur durch die gestrichelte Darstellung des Rahmens 11 angedeutet. Die gestrichelte Stellung des Rahmens 11 kann zugleich auchThe frame 11 containing the screen surface 16 is pivotally mounted and is supported by a height adjuster 37. This height adjuster 37 is telescopic so that the inclination of the screen surface with respect to the horizontal - the floor surface - can be variably adjusted. This is indicated in this figure by the dashed representation of the frame 11. The dashed position of the frame 11 can also be
^k Transportstellung sein, wenn eine bestimmte Transporthöhe^k Transport position if a certain transport height
vorgeschrieben ist. Soweit es auf die Transporthöhe nichtAs far as the transport height is not
&iacgr;&ogr; ankommt, kann diese Absiebvorrichtung 30 mit einem steiler aufragenden Rahmen 11, also auch in der letzten Arbeitsstellung, erfolgen.&iacgr;&ogr; arrives, this screening device 30 can be carried out with a steeper rising frame 11, thus also in the last working position.
Eine weitere Besonderheit bei diesem Ausführungsbeispiel besteht noch darin, dass das von einem Schredder oder Umsetzer kommende Abfallmaterial "A" oder aus einem Vorratsbunker zugeführte Abfallmaterial auf einem derAnother special feature of this embodiment is that the waste material "A" coming from a shredder or converter or waste material fed from a storage bunker is fed into one of the
&agr; Abgabeseite des Rahmens 11 vorgelagerten Förderer 32&agr; delivery side of the frame 11 upstream conveyor 32
gegeben und von diesem einer Schleuderwalze 33 zugeführt wird, die das Abfallmaterial "A" auf die oben liegende Aufgabe schleudert. Auf dem Chassis 31 sind, bevorzugt stirnseitig, vor oder neben dem Förderer 32 Antriebsaggregate 38 angeordnet. Diese Antriebsaggregate 38 können auch für die Betätigung des Höhenstellers 37 genutzt werden. Während dieses Schleuderns wird ebenfalls eine Vorsiebung des Abfallmaterials vorgenommen. Größere und schwerere Bestandteile, also in derand is fed by this to a centrifugal roller 33, which centrifuges the waste material "A" onto the upper feed. Drive units 38 are arranged on the chassis 31, preferably on the front side, in front of or next to the conveyor 32. These drive units 38 can also be used to operate the height adjuster 37. During this centrifuging, the waste material is also pre-screened. Larger and heavier components, i.e. in the
2-298GW, &Ggr;*: &EEgr;&thgr;02-&igr;1-&igr;&dgr;: ·" .: ': \"\ :"; .·':/: i..· J.2-298GW, &Ggr;*: &EEgr;&thgr;02-&igr;1-&igr;&dgr;: ·" . : ': \"\ : "; .·':/: i..· J.
PAe Hansmann & Vogggpr.jGflppinöbn *··*···· ··· ·* ** PAe Hansmann & Vogggpr.jGflppinöbn *··*···· ··· ·* **
-16--16-
Regel das so genannte Überkorn "ÜK" fallen eher auf die Siebfläche 16 nieder als die kleineren, feineren Bestandteile, das Feinkorn "FK". Soweit notwendig, können die in den Figuren 2 bis 3 gezeigten Seitenwände 12 des Rahmens 11 hier, zumindest in Teilbereichen, weiter hochgezogen sein, um ein seitliches Abdriften des geschleuderten Abfalls zu vermeiden oder einzudämmen.As a rule, the so-called oversize grain "ÜK" falls onto the screen surface 16 more quickly than the smaller, finer components, the fine grain "FK". If necessary, the side walls 12 of the frame 11 shown in Figures 2 to 3 can be raised further here, at least in some areas, in order to prevent or contain the spun waste from drifting sideways.
Das an der Abgabe ausfallende Überkorn "ÜK" wird mittels am Chassis 31 vorgesehenen Austragförderer 34 bevorzugt &iacgr;&ogr; seitwärts abgelagert. Sofern auf das Feinkorn "FK" seitwärts abgelagert werden soll, kann aufgabeseitig 11' unterhalb des Rahmens 11 ein schwenkbar gehaltertes Förderband 35 vorgesehen sein.The oversize grain "ÜK" that falls out at the discharge is preferably deposited sideways by means of the discharge conveyor 34 provided on the chassis 31. If the fine grain "FK" is to be deposited sideways, a pivotably mounted conveyor belt 35 can be provided on the feed side 11' below the frame 11.
In der Figur 6 ist dann noch eine dritte Ausführungsvariante der Absiebvorrichtung gezeigt. Auch bei dieser Absiebvorrichtung 40A third variant of the screening device is shown in Figure 6. This screening device 40
wird ebenfalls die bereits in den Figuren 1 bis 4 beschriebene, in · · ·is also the one already described in Figures 1 to 4, in · · ·
dem Rahmen 11 gespannte, geneigte Siebfläche genutzt. Der Rahmen 11 ist hier durch Füße gegen den Boden abgestützt.The inclined screening surface is stretched across the frame 11. The frame 11 is supported against the ground by feet.
Abgabeseitig 11", also tieferliegend, ist eine Stütze 45 vorgesehen, die einen ausfahrbaren Teil aufweist. Das Ausfahren kann dabei stufenlos oder in Raststufen erfolgen.
Die anderen Endes, also aufgabeseitig, vorgesehene Stütze 46 hat einen unteren, klappbaren Teil 46'. Dieser Teil 46' ist z. B.On the delivery side 11", i.e. lower down, a support 45 is provided which has an extendable part. The extension can be done continuously or in locking steps.
The support 46 provided at the other end, i.e. on the feed side, has a lower, foldable part 46'. This part 46' is e.g.
für Transportzwecke in Klapprichtung 47 einklappbar.Can be folded in folding direction 47 for transport purposes.
PAe Hansmann &Voggg^iGöppin0&a ·..*·"· ·:· * PAe Hansmann &Voggg^iGöppin0&a ·..*·"· · : · *
Aufgabeseitig 11', also oben, ist auf den Rahmen 11 der Absiebvorrichtung 40 ein Vorratsbehälter 48 aufgesetzt. In bevorzugter Ausführung weist dieser Behälter zumindest eine bewegbare (verschiebbare) Seitenwand 48'. Zwecks definierter Zuführung von Abfallmaterial "A" zu der Aufgabe der Siebfläche 16 ist in dem Vorratsbehälter 48 eine Dosierwalze 41 vorgesehen, die durch einen Antrieb 42 und einem flexiblen Übertragungsglied 44, z. B. eine Kette oder Riemen, angetrieben ist. Der seitwärts der Dosierwalze 41 gezeigte Pfeil gibt die hierOn the feed side 11', i.e. at the top, a storage container 48 is placed on the frame 11 of the screening device 40. In a preferred embodiment, this container has at least one movable (slidable) side wall 48'. For the purpose of defined feeding of waste material "A" to the feed of the screening surface 16, a metering roller 41 is provided in the storage container 48, which is driven by a drive 42 and a flexible transmission element 44, e.g. a chain or belt. The arrow shown to the side of the metering roller 41 indicates the
&iacgr;&ogr; gewählte Umlaufrichtung der Dosierwalze 41 an.&iacgr;&ogr; selected direction of rotation of the metering roller 41.
Wie bei der ersten Ausführungsvariante der Absiebvorrichtung ist auch hier der Siebfläche 16 ein Klopfer 22 zugeordnet, der symbolisch durch die zwei gezeigten Klopfarme angedeutet ist. Die Klopfarme sind durch einen Verbinder 24 miteinander verbunden. Ein Klopfarm ist zudem mit einem Antriebsgestänge 23 versehen, dessen ein Ende mittels einer Kurbelstange mit dem Antrieb 42 verbunden ist. Bei dieser Ausführung bedient der Antrieb 42 zugleich die Dosierwalze 41 und die Klopfgruppe. Nicht eingezeichnet ist hier eine weitere Ausgestaltung, die darin besteht, dass &zgr;. B. die im Wesentlichen eine translatorische Bewegung ausführende Kurbelstange 43 zugleich mit der verschiebbaren Seitenwand 48' des Vorratsbehälter 48 in Wirkverbindung steht, so dass diese Seitenfläche 48' hin und her bewegt wird, was vorteilhaft für das Nachrutschen des Abfallmaterials "A" in dem Vorratsbehälter 48 ist.As with the first embodiment of the screening device, here too the screening surface 16 is assigned a knocker 22, which is symbolically indicated by the two knocking arms shown. The knocking arms are connected to one another by a connector 24. A knocking arm is also provided with a drive rod 23, one end of which is connected to the drive 42 by means of a crank rod. In this embodiment, the drive 42 simultaneously operates the metering roller 41 and the knocking group. Not shown here is a further embodiment which consists in the fact that the crank rod 43, which essentially carries out a translational movement, is also operatively connected to the movable side wall 48' of the storage container 48, so that this side surface 48' is moved back and forth, which is advantageous for the waste material "A" to slide down into the storage container 48.
2-298 G w, : :swo2-i1-i&: : .· : ."· ::.·:: : : .·.2-298 G w, : :swo2-i1-i&: : .· : ."· ::.·:: : : .·.
PAe Hansmann & Vogpß^r,:GßppinÖfeß *··*·"· ·: PAe Hansmann & Vogpß^r,:GßppinÖfeß *··*·"· · :
Bei dieser Ausführung der neuen Absiebvorrichtung werden die Korngruppen des gesiebten Abfallmaterials in verschiedenen Mieten "FK", "MK" und "ÜK" angehäuft.In this version of the new screening device, the grain groups of the screened waste material are accumulated in different heaps "FK", "MK" and "ÜK".
Alle in der vorstehenden Beschreibung erwähnten sowie auch nur allein aus der Zeichnung entnehmbaren Merkmale sind weitere Bestandteile der Erfindung, auch wenn sie nicht besonders hervorgehoben und insbesondere nicht in den Ansprüchen erwähnt sind.All features mentioned in the above description as well as those that can be inferred from the drawing alone are further components of the invention, even if they are not particularly emphasized and in particular not mentioned in the claims.
Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiment described, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.
2-298 GW,2-298GW,
&Rgr;&Agr;&thgr; HsnSmSnn f*~ ^/&lgr;&lgr;^°0· J^Kr»r\innAn · .· _&idigr;-- ·*· *·· ·· ···· ** &Rgr;&Agr;&thgr; HsnSmSnn f*~ ^/ λλgr; ^° 0 · J^Kr»r\innAn · .· _&idigr;-- ·*· *·· ·· ···· **
1 Schredder oder Umsetzer (mobil)1 shredder or converter (mobile)
2 Austrageinheit2 Discharge unit
3 Abwurf (oben liegend)3 Drop (on top)
4 Gelenkstücke4 joint pieces
5 Platte5 Plate
6 Austragrichtung6 Discharge direction
7 Neigungsverstellung an Pos. 1
&iacgr;&ogr; 8 Schwenkpunkt7 Tilt adjustment at position 1
&iacgr;&ogr; 8 Pivot point
9 Austragband9 Discharge belt
10 Absiebvorrichtung (erste Ausführung) ·# 10 Sieving device (first version) · #
11 Rahmen (Grundkörper) ** '* 11', 11" Stirnseiten von Pos. 10 (aufgabeseitig; abgabeseitig) ·.·.!*11 Frame (base body) ** '* 11', 11" Front sides of item 10 (feed side; discharge side) ·.·.!*
12 Seitenwände l·"" 12 side walls l·""
12' Rippen ·'*";12' ribs ·'*";
13 Gelenkteile \'*t,' 13 joint parts \'* t ,'
14 Befestigungsplatte14 Mounting plate
15 Lagerplatten
15' Stab15 bearing plates
15' Rod
16 Siebmatte (rechteckige Fläche)16 Screen mat (rectangular area)
161, 162, 163 Siebmatten (jeweils eine andere Maschenweite,161, 162, 163 Screen mats (each with a different mesh size,
rechteckige Flächen)rectangular areas)
17, 17' Winkelleisten17, 17' angle strips
18 Widerlager18 Abutments
2-298 G w, : : £oo2-if-ij5 : ·' .· : .**· :*': .·': :2-298 G w, : : £oo2-if-ij5 : ·' .· : .**· :*': .·': :
PAe Hansmann & Vogler, &Ggr;""1—*- · · · .:.· PAe Hansmann & Vogler, &Ggr;"" 1 —*- · · · .:.·
-20--20-
19 verstellbares Spannlager19 adjustable clamping bearing
191 Schenkel191 thighs
192 Gewindebolzen192 threaded bolts
193 Mutter193 Mother
194 Kippachse194 Tilt axis
20 Klopfgruppe20 knock group
21 Drehachse21 Rotation axis
22 Klopfer22 knockers
23 Antriebsgestänge &iacgr;&ogr; 24 Verbinder23 Drive linkage &iacgr;&ogr; 24 Connector
25 Verteilerwalze25 Distributor roller
26 einstellbarer Abstandshalter ······26 adjustable spacer ······
27 Seitenförderer27 side conveyors
30 Absiebvorrichtung (zweite Ausführung)30 Sieving device (second version)
31 Chassis (fahrbar)31 Chassis (mobile)
32 Förderer32 Sponsors
33 Schleuderwalze ;·. :33 centrifugal roller ;·. :
34 Austragförderer34 discharge conveyors
35 Förderband 36 Lagerbock35 Conveyor belt 36 Bearing block
37 Höhensteller, teleskopierbar37 Height adjuster, telescopic
38 Antriebsaggregate38 drive units
40 Absiebvorrichtung (dritte Ausführung)40 Sieving device (third version)
41 Dosierwalze 42 Antrieb41 Dosing roller 42 Drive
2-298 G w, : : 6002-1-f-1.5 : : .· : .": ::.·:: : :2-298 G w, : : 6002-1-f-1.5 : : .· : ." : ::.·:: : :
PAe Hansmann & Vog4§ef,J3öppingfea *..* .&Idigr;·· .«*··' PAe Hansmann & Vog4§ef,J3öppingfea *..* .&Idigr;·· ."*··'
e«e«
-21 --21 -
2-298GW, ryjoK-if-ts:··: \: 1 X >\'?\\ 2-298GW, ryjoK-if-ts:··: \: 1 X >\'?\\
PAe Hansmann &Vog4sef,J5pppingen *.PAe Hansmann & Vog4sef,J5pppingen *.
Claims (21)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20218820U DE20218820U1 (en) | 2002-11-13 | 2002-11-13 | Sieve assembly for sieving botanical residues prior to composting, comprises an adjustable inclined sieve surface mounted within a frame |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20218820U DE20218820U1 (en) | 2002-11-13 | 2002-11-13 | Sieve assembly for sieving botanical residues prior to composting, comprises an adjustable inclined sieve surface mounted within a frame |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20218820U1 true DE20218820U1 (en) | 2003-03-20 |
Family
ID=7977646
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20218820U Expired - Lifetime DE20218820U1 (en) | 2002-11-13 | 2002-11-13 | Sieve assembly for sieving botanical residues prior to composting, comprises an adjustable inclined sieve surface mounted within a frame |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20218820U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10751723B2 (en) | 2017-04-26 | 2020-08-25 | Adr Technology B.V. | Method and apparatus for liberating particles from moist MSWI ash |
| DE102021107719B3 (en) | 2021-03-26 | 2022-04-28 | Soil2Sand UG (haftungsbeschränkt) | Process for obtaining a sand-like soil building material and its use for the production of concrete |
| DE102022106905B3 (en) | 2022-03-23 | 2023-01-05 | Jörg K. Müller | Process for obtaining a finely crumbly culture substrate and its use |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4413842C1 (en) | 1994-04-21 | 1995-03-09 | Metallgesellschaft Ag | Device and method for separating hard and soft materials from composted material |
| DE4408187C1 (en) | 1994-03-11 | 1995-06-08 | Willibald Gmbh Maschinenfabrik | Compost sieve assembly |
| DE10053845A1 (en) | 1999-10-28 | 2001-07-12 | Powerscreen Int Distribution | Improvements for sieve boxes |
| DE19925938C2 (en) | 1999-06-08 | 2002-11-07 | Atika Maschinenfabrik Wilhelm | vibrating screen |
-
2002
- 2002-11-13 DE DE20218820U patent/DE20218820U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4408187C1 (en) | 1994-03-11 | 1995-06-08 | Willibald Gmbh Maschinenfabrik | Compost sieve assembly |
| DE4413842C1 (en) | 1994-04-21 | 1995-03-09 | Metallgesellschaft Ag | Device and method for separating hard and soft materials from composted material |
| DE19925938C2 (en) | 1999-06-08 | 2002-11-07 | Atika Maschinenfabrik Wilhelm | vibrating screen |
| DE10053845A1 (en) | 1999-10-28 | 2001-07-12 | Powerscreen Int Distribution | Improvements for sieve boxes |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10751723B2 (en) | 2017-04-26 | 2020-08-25 | Adr Technology B.V. | Method and apparatus for liberating particles from moist MSWI ash |
| DE102021107719B3 (en) | 2021-03-26 | 2022-04-28 | Soil2Sand UG (haftungsbeschränkt) | Process for obtaining a sand-like soil building material and its use for the production of concrete |
| EP4063030A1 (en) | 2021-03-26 | 2022-09-28 | Soil2Sand UG (haftungsbeschränkt) | Method and installation for obtaining a sand-like soil building material and its use in the production of concrete or asphalt |
| DE102022106905B3 (en) | 2022-03-23 | 2023-01-05 | Jörg K. Müller | Process for obtaining a finely crumbly culture substrate and its use |
| EP4249136A1 (en) | 2022-03-23 | 2023-09-27 | Jörg K. Müller | Method for obtaining a fine-vegetable culture substrate and use thereof |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60119951T2 (en) | DRIVEN SIEVE SYSTEM | |
| DE69913699T2 (en) | GRAIN CLEANER | |
| DE4323492A1 (en) | Mobile preparation and settling device for mining products and. the like | |
| WO1985003889A1 (en) | Sieve device | |
| EP3066263A1 (en) | Sewer cleaning vehicle and/or street cleaning vehicle | |
| WO2003066219A1 (en) | Jaw crusher comprising a traversing drive shaft | |
| DE19500022A1 (en) | Sieving unit, classifies difficult and sticky waste and organic materials | |
| EP3714981B1 (en) | Treatment plant, in particular crushing plant, in particular rock crusher | |
| EP1364714A1 (en) | Apparatus for screening, sorting or crushing of free-flowing goods | |
| DE20305434U1 (en) | Screen for separating long parts from bulk mixture of short and long parts, especially rubbish, comprises profiled conveyor belt and separator comb | |
| EP4135910B1 (en) | Mobile classifying or screening device | |
| DE20218820U1 (en) | Sieve assembly for sieving botanical residues prior to composting, comprises an adjustable inclined sieve surface mounted within a frame | |
| EP3565670B1 (en) | Processing system | |
| EP0569996B1 (en) | Composting device | |
| DE9211395U1 (en) | Conveying device for aggregates arising from the recycling of residual concrete | |
| DE3305383C2 (en) | Pre-screen for separating mixed waste and procedures for operating the pre-screen | |
| DE3730229A1 (en) | DEVICE FOR SHREDDING MATERIAL, ESPECIALLY CONSTRUCTION AND ROAD CONSTRUCTION MATERIAL | |
| AT398392B (en) | SCREEN DEVICE, IN PARTICULAR TO SORT WASTE MATERIAL | |
| EP4124387A1 (en) | Treatment plant | |
| DE8900072U1 (en) | Mobile processing device for natural stone and/or old building materials | |
| DE69313690T2 (en) | Plant for sorting and mixing soil, gravel, sand, etc. | |
| DE69003747T2 (en) | Extractor and transport device. | |
| DE19505909C2 (en) | Mobile plant for crushing building rubble or the like | |
| EP4180134B1 (en) | Combustion wood cleaning device | |
| DE3745058C2 (en) | Organic refuse disintegrator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030424 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 20030320 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20031114 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20060531 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20081205 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20110531 |