[go: up one dir, main page]

DE20217193U1 - Holder for floodlight attachment has a movable element tensioned by an elastic element - Google Patents

Holder for floodlight attachment has a movable element tensioned by an elastic element

Info

Publication number
DE20217193U1
DE20217193U1 DE20217193U DE20217193U DE20217193U1 DE 20217193 U1 DE20217193 U1 DE 20217193U1 DE 20217193 U DE20217193 U DE 20217193U DE 20217193 U DE20217193 U DE 20217193U DE 20217193 U1 DE20217193 U1 DE 20217193U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
headlight
holder
attachment
holding element
movable locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20217193U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Camera Dynamics GmbH
Original Assignee
Sachtler GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sachtler GmbH and Co KG filed Critical Sachtler GmbH and Co KG
Priority to DE20217193U priority Critical patent/DE20217193U1/en
Publication of DE20217193U1 publication Critical patent/DE20217193U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V11/00Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
    • F21V11/16Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using sheets without apertures, e.g. fixed
    • F21V11/18Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using sheets without apertures, e.g. fixed movable, e.g. flaps, slides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/406Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for theatres, stages or film studios

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

A holder (1) for a floodlight attachment (2) to removably connect the attachment comprises a fixed holding element (4) and a movable element (5) tensioned by an elastic element (6). The movable element (5) is automatically fixable into the light housing to reversibly connect the holder to the housing.

Description

94476 p/t294476 p/t2

Sachtier GmbH & Co. KGSachtier GmbH & Co. KG

Gutenbergstrasse 5
D-85716 Unterschleißheim
Gutenbergstrasse 5
D-85716 Unterschleissheim

Halterung für einen ScheinwerferaufsatzMounting bracket for a headlight attachment Technisches GebietTechnical area

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Halterung für einen Scheinwerferaufsatz, mittels derer der Scheinwerferaufsatz
lösbar vor dem Lichtaustritt eines Scheinwerfers anbringbar ist.
The present invention relates to a holder for a headlight attachment, by means of which the headlight attachment
can be removably attached in front of the light outlet of a headlight.

Der Scheinwerferaufsatz kann beispielsweise ein sogenanntes Tor sein, ein Scheinwerferaufsatz mit meist vier Flügeln,
mittels dessen das Licht des Scheinwerfers in bestimmte
Richtungen gelenkt oder abgeblendet werden kann. In
Fachkreisen wird ein solches Tor zumeist als
"Vierflügeltor" ("barn door") bezeichnet.
The headlight attachment can, for example, be a so-called gate, a headlight attachment with usually four wings,
by means of which the light of the headlight is directed into certain
directions or dimmed. In
In professional circles, such a gate is usually referred to as
"Four-leaf gate"("barndoor").

Selbstverständlich können jedoch nicht nur Tore, sondern auch andere Zusatzeinrichtungen wie beispielsweise Diffuser oder Aufnahmen für farbige Folien oder Weichzeichner mittels der Halterung an den Scheinwerfer angebracht werden.Of course, not only gates, but also other additional devices such as diffusers or holders for colored foils or soft focus filters can be attached to the spotlight using the bracket.

Der Scheinwerfer, an den der Scheinwerferaufsatz
anbringbar ist, kann beispielsweise eine Kameraleuchte
oder auch ein Studiolicht sein.
The headlight to which the headlight attachment
For example, a camera light can be attached
or it can also be a studio light.

Stand der TechnikState of the art

Bisher wurde die Verbindung zwischen Scheinwerfer und Scheinwerferaufsatz, insbesondere Tor, vor allem mittels Schrauben oder am Scheinwerfergehäuse um den Lichtaustritt herum angebrachter Klauen realisiert.Until now, the connection between the headlight and the headlight attachment, in particular the gate, was mainly achieved by means of screws or claws attached to the headlight housing around the light outlet.

Die Befestigung des Aufsatzes mittels Schrauben hat jedoch den Nachteil, dass der Scheinwerferaufsatz im befestigten Zustand nicht gegenüber dem Scheinwerfer drehbar ist. Außerdem ist es recht aufwändig, zum Anbringen und Abnehmen des Aufsatzes stets mehrere Schrauben lösen und wieder festziehen zu müssen.However, attaching the attachment using screws has the disadvantage that the headlight attachment cannot be rotated relative to the headlight when attached. It is also quite time-consuming to have to loosen and tighten several screws every time you attach and remove the attachment.

Die Druckschrift DE 201 07 299 Ul beschreibt einen Scheinwerfer mit einem Gehäuse, an dem Halteklauen für einen Scheinwerferaufsatz vorgesehen sind. Eine dieser Halteklauen ist mit einem Öffnungsmechanismus versehen, mit dem diese Halteklaue nach oben weggekippt werden kann, um einen Scheinwerferaufsatz vor dem Lichtaustritt des Scheinwerfers zu befestigen.The publication DE 201 07 299 Ul describes a headlight with a housing on which retaining claws for a headlight attachment are provided. One of these retaining claws is provided with an opening mechanism with which this retaining claw can be tilted upwards in order to attach a headlight attachment in front of the light outlet of the headlight.

Aus der DE 200 16 007 Ul ist eine Haltevorrichtung für einen Scheinwerferaufsatz gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 und 3 bekannt. Die Haltevorrichtung hat wenigstens zwei, vorzugsweise drei Haltebügel, von denen mindestens einer mit einem elastischen Element spannbar und aus einer Scheinwerferaufsatz-Haltestellung in eine Scheinwerferaufsatz-Freigabestellung und umgekehrt schwenkbar ist.From DE 200 16 007 Ul a holding device for a headlight attachment according to the preamble of claims 1 and 3 is known. The holding device has at least two, preferably three holding brackets, of which at least one can be tensioned with an elastic element and can be pivoted from a headlight attachment holding position into a headlight attachment release position and vice versa.

Hier ist demnach stets das manuelle Kippen einer Halteklaue oder eines Haltebügels zum Befestigen oder Entfernen des Aufsatzes notwendig. Dadurch ist das Anbringen und Abnehmen des Aufsatzes recht kompliziert, und die Haltevorrichtungen sind außerdem recht aufwändig in der Herstellung.This means that it is always necessary to manually tilt a retaining claw or bracket to attach or remove the attachment. This makes attaching and removing the attachment quite complicated, and the holding devices are also quite complex to manufacture.

Eine weitere Halterung für einen Scheinwerferaufsatz ist aus der DE 295 05 546 Ul bekannt. Diese Druckschrift offenbart einen einteiligen Lichtlenkvorsatz für freistrahlende Miniaturreflektoren. Der Vorsatz wird mittels zweier daran einstückig ausgebildeter Klemmelemente, die die Halterung bilden, am Rand des Reflektors angebracht.Another holder for a headlight attachment is known from DE 295 05 546 Ul. This document discloses a one-piece light-directing attachment for free-radiating miniature reflectors. The attachment is attached to the edge of the reflector by means of two clamping elements which are integrally formed thereon and which form the holder.

Eine solche Halterung ist jedoch relativ unsicher, so dass der Lichtlenkvorsatz sich im Fall von Erschütterungen relativ leicht von dem Reflektor löst. Außerdem eignet sich die Halterung lediglich für relativ kleine Reflektoren und Aufsätze mit geringem Gewicht.However, such a mount is relatively unstable, meaning that the light guide attachment can easily come loose from the reflector in the event of a shock. In addition, the mount is only suitable for relatively small reflectors and attachments with low weight.

Darstellung der ErfindungDescription of the invention

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Halterung für einen Scheinwerferaufsatz zu schaffen, die einfach vor dem Lichtaustritt eines Scheinwerfers anbringbar und wieder lösbar ist, den Scheinwerferaufsatz jedoch auch im Fall von stärkeren Erschütterungen sicher am Scheinwerfer hält und gleichzeitig einen möglichst geringen Herstellungsaufwand erfordert.The object of the present invention is to provide a holder for a headlight attachment which can be easily attached and removed in front of the light outlet of a headlight, but which holds the headlight attachment securely to the headlight even in the event of strong vibrations and at the same time requires as little manufacturing effort as possible.

Diese Aufgabe wird mittels einer Halterung für einen Scheinwerferaufsatz gemäß dem P^irerrt/älnspruch 1 oder 3 gelöst.This object is achieved by means of a holder for a headlight attachment according to claim 1 or 3.

Gemäß dem Anspruch 1 ist die Halterung mit dem Scheinwerferaufsatz verbunden oder verbindbar und weist zumindest ein unbewegliches Halteelement und zumindest ein mittels eines elastischen Elements spannbares bewegliches Rasthalteelement auf. Das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement ist selbsttätig am Gehäuse des Scheinwerfers einrastbar, um die Halterung lösbar am Gehäuse des Scheinwerfers anzubringen.According to claim 1, the holder is connected or connectable to the headlight attachment and has at least one immovable holding element and at least one movable locking holding element that can be tensioned by means of an elastic element. The at least one movable locking holding element can automatically lock into place on the housing of the headlight in order to detachably attach the holder to the housing of the headlight.

Das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement gelangt so durch Aufschieben der Halterung auf das Gehäuse des Scheinwerfers gegen die Spannkraft des elastischen Elements in eine Freigabestellung und nach dem Aufschieben der Halterung durch die Spannkraft des elastischen Elements in eine Haltestellung, in der die Halterung mittels des zumindest einen beweglichen Rasthalteelements und des zumindest einen unbeweglichen Halteelements lösbar am Gehäuse des Scheinwerfers angebracht ist.The at least one movable locking retaining element thus reaches a release position by pushing the holder onto the housing of the headlight against the tensioning force of the elastic element and, after pushing the holder onto the housing, by the tensioning force of the elastic element, reaches a holding position in which the holder is detachably attached to the housing of the headlight by means of the at least one movable locking retaining element and the at least one immovable holding element.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Halterung an einem um den Lichtaustritt eines Scheinwerfers herum vorgesehenen Frontring oder Bund befestigbar. Ein solcher Frontring oder Bund ist an vielen Scheinwerfern ohnehin vorhanden, so dass eine Umrüstung des Scheinwerfers für die Anbringung des Aufsatzes nicht notwendig ist. Es ist jedoch auch jede andere geeignete Art und Weise der Befestigung der Halterung am Scheinwerfer denkbar.In an advantageous embodiment, the bracket can be attached to a front ring or collar provided around the light outlet of a headlight. Such a front ring or collar is already present on many headlights, so that it is not necessary to convert the headlight to attach the attachment. However, any other suitable way of attaching the bracket to the headlight is also conceivable.

Während die Halterung in dieser Ausführungsform Bestandteil des Aufsatzes ist und mit dem Scheinwerferaufsatz zusammen auf den Scheinwerfer aufgeschoben wird, ist die Halterung gemäß dem Anspruch 3 Bestandteil des Scheinwerfers selbst, und der Scheinwerferaufsatz wird auf die am Scheinwerfer vorgesehene Halterung aufgeschoben.While the holder in this embodiment is part of the attachment and is pushed onto the headlight together with the headlight attachment, the holder according to claim 3 is part of the headlight itself and the headlight attachment is pushed onto the holder provided on the headlight.

Demzufolge ist die Halterung gemäß dem Anspruch 3 mit dem Gehäuse des Scheinwerfers verbunden oder verbindbar und weist ebenfalls zumindest ein unbewegliches Halteelement und zumindest ein mittels eines elastischen Elements spannbares bewegliches Rasthalteelement auf. Das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement ist selbsttätig am Scheinwerferaufsatz einrastbar, um die Halterung lösbar am Scheinwerferaufsatz anzubringen.Accordingly, the holder according to claim 3 is connected or connectable to the housing of the headlight and also has at least one immovable holding element and at least one movable locking holding element that can be tensioned by means of an elastic element. The at least one movable locking holding element can automatically lock into place on the headlight attachment in order to detachably attach the holder to the headlight attachment.

Das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement gelangt so durch das Aufschieben des Aufsatzes auf die Halterung gegenThe at least one movable locking element is thus pushed onto the holder against

die Spannkraft des elastischen Elements in eine Freigabestellung und nach dem Aufschieben des Aufsatzes durch die Spannkraft des elastischen Elements in eine Haltestellung, in der der Scheinwerferaufsatz mittels des zumindest einen beweglichen Rasthalteelements und des zumindest einen unbeweglichen Halteelements lösbar an der Halterung befestigt ist.the clamping force of the elastic element into a release position and after the attachment has been pushed on by the clamping force of the elastic element into a holding position in which the headlight attachment is detachably fastened to the holder by means of the at least one movable locking holding element and the at least one immovable holding element.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Halterung mit einem an einem Scheinwerferaufsatz vorgesehenen Bund in Eingriff bringbar. Die Verbindung zwischen Halterung und Scheinwerferaufsatz kann jedoch auch auf jede andere geeignete Art und Weise erfolgen.In an advantageous embodiment, the holder can be brought into engagement with a collar provided on a headlight attachment. However, the connection between the holder and the headlight attachment can also be made in any other suitable manner.

Mittels der erfindungsgemäßen Halterung ist der Scheinwerferaufsatz schnell und einfach und aus jeder Richtung auf den Scheinwerfer aufschiebbar und auch im angebrachten Zustand unbegrenzt bezüglich des Scheinwerfers drehbar. Das Abnehmen des Aufsatzes von dem Scheinwerfer gestaltet sich ebenso einfach. Die Halterung bietet auch für größere Scheinwerfer und Aufsätze mit höherem Gewicht, z.B. Studioleuchten, eine sichere Befestigung, auch im Fall von stärkeren Erschütterungen. Gleichzeitig ist sie mit relativ geringem Aufwand herzustellen.Using the bracket according to the invention, the spotlight attachment can be pushed onto the spotlight quickly and easily from any direction and can also be rotated freely relative to the spotlight when attached. Removing the attachment from the spotlight is just as easy. The bracket also offers secure fastening for larger spotlights and attachments with greater weight, e.g. studio lights, even in the event of strong vibrations. At the same time, it can be manufactured with relatively little effort.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Halterung sind Gegenstand der übrigen abhängigen Ansprüche.Further advantageous developments of the holder according to the invention are the subject of the remaining dependent claims.

Das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement ist vorzugsweise ein Raststift, der in einer bevorzugten Weiterbildung in seinem oberen Bereich abgeschrägt ist. Die Schräge kann dabei umlaufend oder auch nur an einer Seite des Raststiftes vorgesehen sein und erleichtert so das Aufschieben und/oder Abnehmen des Aufsatzes. Als Rasthalteelement kann jedoch beispielsweise auch ein kugelförmiges oder anderweitig abgerundetes Element vorgesehen sein.The at least one movable locking element is preferably a locking pin, which in a preferred development is bevelled in its upper region. The bevel can be provided all the way around or just on one side of the locking pin and thus makes it easier to slide on and/or remove the attachment. However, a spherical or otherwise rounded element can also be provided as the locking element.

Das elastische Element ist bevorzugt eine Blattfeder, durch deren Auslenkung der Raststift in die Freigabestellung bringbar ist. Diese Blattfeder dient abgesehen vom Vorspannen des Raststiftes ebenfalls dazu, das Aufschieben und Abnehmen des Aufsatzes zu erleichtern. Alternativ kann der Raststift jedoch auch beispielsweise mittels einer geeignet angeordneten Schraubenfeder spannbar sein.The elastic element is preferably a leaf spring, the deflection of which allows the locking pin to be brought into the release position. This leaf spring serves, in addition to pre-tensioning the locking pin, to make it easier to slide the attachment on and off. Alternatively, the locking pin can also be tensioned, for example, by means of a suitably arranged helical spring.

Die Halterung kann aus Blech und/oder Kunststoff bestehen, wobei Kunststoff den Vorteil hat, dass er sich durch die mitunter recht hohen Temperaturen des Scheinwerfers nicht allzu sehr erhitzt. Selbstverständlich sind jedoch auch andere geeignete Materialien oder Materialkombinationen denkbar.The bracket can be made of sheet metal and/or plastic, whereby plastic has the advantage that it does not heat up too much due to the sometimes very high temperatures of the headlight. Of course, other suitable materials or material combinations are also conceivable.

Schließlich kann die Halterung außerdem einen Filter aufweisen, der vor den Lichtaustritt eines Scheinwerfers schwenkbar angebracht ist. In diesem Fall braucht kein separater Filter an dem Scheinwerfer angebracht zu werden.Finally, the bracket can also have a filter that is pivotably mounted in front of the light outlet of a headlight. In this case, no separate filter needs to be attached to the headlight.

Mittels der erfindungsgemäßen Halterung können Aufsätze wie beispielweise Tore, Aufnahmen für farbige Folien oder Weichzeichner schnell und einfach, aber dennoch sicher an einem Scheinwerfer lösbar angebracht werden.By means of the holder according to the invention, attachments such as gates, holders for colored foils or soft focus lenses can be quickly and easily, but still safely, detachably attached to a headlight.

Mittels der erfindungsgemäßen Halterung können solche Aufsätze beispielsweise an einer sogenannten Reporterleuchte angebracht werden. Eine solche Reporterleuchte kann direkt auf eine Kamera aufgesetzt werden. Die Anwendbarkeit der erfindungsgemäßen Halterung ist jedoch nicht auf solche eher kleinen, portablen Reporterleuchten beschränkt; die Halterung kann durchaus auch für große Studioscheinwerfer verwendet werden.Using the holder according to the invention, such attachments can be attached to a so-called reporter light, for example. Such a reporter light can be placed directly on a camera. However, the applicability of the holder according to the invention is not limited to such small, portable reporter lights; the holder can also be used for large studio spotlights.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer beispielhaft in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an embodiment shown as an example in the drawings.

Im einzelnen zeigt:In detail:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Halterung mit einem VierflugeItor,Fig. 1 is a perspective view of a holder according to the invention with a four-leaf door,

Fig. 2 eine Seitenansicht dieser Halterung, undFig. 2 a side view of this bracket, and

Fig. 3 eine Rückansicht dieser Halterung.Fig. 3 a rear view of this bracket.

Ausführliche Beschreibung einer bevorzugten AusführungsformDetailed description of a preferred embodiment

Eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Halterung ist in den Fig. 1 bis 3 dargestellt.A preferred embodiment of the holder according to the invention is shown in Figs. 1 to 3.

Die Halterung 1 ist hier fester Bestandteil eines Scheinwerferaufsatzes in Form eines Vierflügeltors 2.The bracket 1 is an integral part of a headlight attachment in the form of a four-leaf gate 2.

Zur lösbaren Anbringung des Vierflügeltors 2 vor dem Lichtaustritt eines (nicht dargestellten) Scheinwerfers ist die Halterung 1 mit drei hervorstehenden Haltebügeln 4 (unbeweglichen Halteelementen) sowie einem Rastelement (beweglichen Rasthalteelement) in Form eines Raststifts versehen. Angrenzend an den Raststift 5 ist an der Halterung 1 eine sich schräg erstreckende Blattfeder 6 angeordnet, deren freies Ende mit dem oberen Teil des Raststifts 5 vernietet ist und die den Raststift 5 so in die in den Zeichnungen darstellte Stellung (die später noch genauer beschriebene Haltestellung) vorspannt. Statt die Blattfeder mit dem Raststift 5 zu vernieten, können diese beiden Elemente natürlich auch anderweitig aneinander befestigt werden.In order to detachably attach the four-leaf gate 2 in front of the light outlet of a spotlight (not shown), the bracket 1 is provided with three protruding retaining brackets 4 (immovable retaining elements) and a locking element (movable locking holding element) in the form of a locking pin. Adjacent to the locking pin 5, an obliquely extending leaf spring 6 is arranged on the bracket 1, the free end of which is riveted to the upper part of the locking pin 5 and which pre-tensions the locking pin 5 into the position shown in the drawings (the holding position described in more detail later). Instead of riveting the leaf spring to the locking pin 5, these two elements can of course also be attached to one another in another way.

Der Scheinwerfer ist vorzugsweise mit einem geeigneten Bund zur Anbringung der Halterung versehen.The headlight is preferably provided with a suitable collar for attaching the bracket.

Die Halterung 1 mit dem Vierflügeltor 2 wird mit der mit der Blattfeder 6 versehenen Seite voran auf den Scheinwerfer aufgeschoben. Dabei wird der Raststift 5 automatisch in die Halterung 1 hinein (in eine Freigabestellung) gedrückt, um das Aufschieben der Halterung 1 auf den Scheinwerfer zu ermöglichen. Im aufgeschobenen Zustand der Halterung 1 bewegt sich der Raststift 5 durch die Kraft der Blattfeder 6, mit der er vernietet ist, wieder in die in den Zeichnungen dargestellte Stellung (Haltestellung). Die dadurch erzeugte Friktion sichert den Scheinwerferaufsatz am Scheinwerfer. Im aufgeschobenen Zustand ist die Halterung 1 so mittels der drei Haltebügel 4 und des Raststifts 5 sicher an dem Scheinwerfer befestigt.The bracket 1 with the four-leaf gate 2 is pushed onto the headlight with the side with the leaf spring 6 first. The locking pin 5 is automatically pressed into the bracket 1 (into a release position) to enable the bracket 1 to be pushed onto the headlight. When the bracket 1 is pushed on, the locking pin 5 moves back into the position shown in the drawings (holding position) due to the force of the leaf spring 6 to which it is riveted. The friction generated by this secures the headlight attachment to the headlight. When pushed on, the bracket 1 is securely attached to the headlight by means of the three retaining brackets 4 and the locking pin 5.

Zum Abnehmen der Halterung 1 von dem Scheinwerfer kann die Halterung 1 in dieser Ausführungsform einfach in Richtung der mit dem Raststift 5 versehenen Seite der Halterung 1 von dem Scheinwerfer heruntergeschoben werden. Eine geeignete Schräge an dem Raststift 5 führt dazu, dass sich der Raststift 5 beim Herunterschieben von selbst in die Freigabestellung bewegt. Hilfsweise kann der Raststift 5 auch von Hand mittels der Blattfeder 6 in die Freigabestellung gedrückt werden.To remove the holder 1 from the headlight, the holder 1 in this embodiment can simply be pushed down from the headlight in the direction of the side of the holder 1 provided with the locking pin 5. A suitable bevel on the locking pin 5 means that the locking pin 5 moves into the release position by itself when pushed down. Alternatively, the locking pin 5 can also be pressed into the release position by hand using the leaf spring 6.

Zum Anbringen der Halterung 1 an den Scheinwerfer und zum Abnehmen der Halterung 1 von dem Scheinwerfer braucht daher kein Bauteil manuell gekippt, geschwenkt oder gar geschraubt zu werden, wie es im Stand der Technik häufig der Fall ist. Die erfindungsgemäße Halterung 1 ermöglicht dabei dennoch eine sichere Anbringung oder Entfernung des Aufsatzes an bzw. von dem Scheinwerfer und ist dabei mit relativ geringem Aufwand herzustellen. Darüber hinaus ist nicht sofort ersichtlich, wie der Scheinwerferaufsatz von dem Scheinwerfer abgenommen werden kann, so dass Unbefugte denTo attach the bracket 1 to the headlight and to remove the bracket 1 from the headlight, no component needs to be manually tilted, swiveled or even screwed, as is often the case in the prior art. The bracket 1 according to the invention nevertheless enables the attachment to be securely attached or removed from the headlight and can be manufactured with relatively little effort. In addition, it is not immediately apparent how the headlight attachment can be removed from the headlight, so that unauthorized persons cannot

Scheinwerferaufsatz nicht ohne weiteres entfernen können, was der Sicherheit dient.Headlight attachment cannot be easily removed, which is for safety reasons.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist die Rastbewegung des Raststifts 5 eine annähernd lineare Bewegung, die senkrecht zur Anbringbewegung der Halterung 1 am Scheinwerfer erfolgt, d.h. senkrecht zu der Richtung, in der die Halterung 1 auf den Scheinwerfer aufgeschoben wird. Es sind jedoch auch Ausgestaltungen denkbar, in denen die Rastbewegung des Rastelements beispielsweise einer Klinkenbewegung um einen Drehpunkt herum entspricht und in der Ebene der Anbringbewegung erfolgt. Selbstverständlich ist auch eine Kombination solcher Bewegungen möglich.In the embodiment shown, the locking movement of the locking pin 5 is an approximately linear movement that occurs perpendicular to the attachment movement of the holder 1 on the headlight, i.e. perpendicular to the direction in which the holder 1 is pushed onto the headlight. However, designs are also conceivable in which the locking movement of the locking element corresponds, for example, to a pawl movement around a pivot point and occurs in the plane of the attachment movement. A combination of such movements is of course also possible.

Die drei Haltebügel 4, die im dargestellten Beispiel in regelmäßigen Abständen um den Lichtaustritt herum angeordnet sind, ermöglichen eine gute Führung des Aufsatzes 2. Statt dreier Haltebügel 4 können jedoch auch zwei, vier oder eine noch größere Anzahl Haltebügel vorgesehen sein, die dann geeignet um den Lichtaustritt herum anzuordnen sind. Auch eine Ausgestaltung mit mehr als einem Raststift 5 ist denkbar. Als weiteres Ausführungsbeispiel wäre es beispielsweise möglich, die drei Haltebügel 4 durch einen durchgängigen, halbkreisförmigen Bügel zu ersetzen.The three retaining brackets 4, which in the example shown are arranged at regular intervals around the light outlet, enable the attachment 2 to be guided well. Instead of three retaining brackets 4, however, two, four or an even larger number of retaining brackets can also be provided, which can then be arranged suitably around the light outlet. A design with more than one locking pin 5 is also conceivable. As a further embodiment, it would be possible, for example, to replace the three retaining brackets 4 with a continuous, semicircular bracket.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Haltebügel und das Rastelement am Scheinwerfer selbst anzubringen, wobei der Scheinwerferaufsatz dann auf die am Scheinwerfer vorgesehene Halterung aufgeschoben wird.Of course, it is also possible to attach the retaining bracket and the locking element to the headlight itself, whereby the headlight attachment is then pushed onto the bracket provided on the headlight.

• 9 ««tO ·· 9 9·• 9 ««tO ·· 9 9·

Claims (11)

1. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) zum lösbaren Anbringen des Aufsatzes (2) vor dem Lichtaustritt eines Scheinwerfers, welche Halterung (1) mit dem Scheinwerferaufsatz (2) verbunden oder verbindbar ist und zumindest ein unbewegliches Halteelement (4) und zumindest ein mittels eines elastischen Elements (6) spannbares bewegliches Rasthalteelement (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement (5) selbsttätig am Gehäuse des Scheinwerfers einrastbar ist, um die Halterung (1) lösbar am Gehäuse des Scheinwerfers anzubringen. 1. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) for detachably attaching the attachment ( 2 ) in front of the light exit of a headlight, which holder ( 1 ) is connected or connectable to the headlight attachment ( 2 ) and has at least one immovable holding element ( 4 ) and at least one movable locking holding element ( 5 ) that can be tensioned by means of an elastic element ( 6 ), characterized in that the at least one movable locking holding element ( 5 ) can be automatically locked onto the housing of the headlight in order to detachably attach the holder ( 1 ) to the housing of the headlight. 2. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (2) an einem um den Lichtaustritt eines Scheinwerfers herum vorgesehenen Frontring oder Bund befestigbar ist. 2. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the holder ( 2 ) can be fastened to a front ring or collar provided around the light exit of a headlight. 3. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) zum lösbaren Anbringen des Aufsatzes (2) vor dem Lichtaustritt eines Scheinwerfers, welche Halterung (1) mit dem Gehäuse des Scheinwerfers verbunden oder verbindbar ist und zumindest ein unbewegliches Halteelement (4) und zumindest ein mittels eines elastischen Elements (6) spannbares bewegliches Rasthalteelement (5) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement (5) selbsttätig am Scheinwerferaufsatz (2) einrastbar ist, um die Halterung (1) lösbar am Scheinwerferaufsatz (2) anzubringen. 3. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) for detachably attaching the attachment ( 2 ) in front of the light exit of a headlight, which holder ( 1 ) is connected or can be connected to the housing of the headlight and has at least one immovable holding element ( 4 ) and at least one movable locking holding element ( 5 ) that can be tensioned by means of an elastic element ( 6 ), characterized in that the at least one movable locking holding element ( 5 ) can be automatically latched onto the headlight attachment ( 2 ) in order to detachably attach the holder ( 1 ) to the headlight attachment ( 2 ). 4. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (1) mit einem an einem Scheinwerferaufsatz (2) vorgesehenen Bund in Eingriff bringbar ist. 4. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to claim 3, characterized in that the holder ( 1 ) can be brought into engagement with a collar provided on a headlight attachment ( 2 ). 5. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement ein Raststift (5) ist. 5. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one movable locking element is a locking pin ( 5 ). 6. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Raststift (5) in seinem oberen Bereich abgeschrägt ist. 6. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to claim 5, characterized in that the locking pin ( 5 ) is bevelled in its upper region. 7. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (6) eine Blattfeder (6) ist, durch deren Auslenkung das zumindest eine bewegliche Rasthalteelement (5) in eine Freigabestellung bringbar ist, in der die Halterung (1) von dem Gehäuse des Scheinwerfers bzw. von dem Scheinwerferaufsatz getrennt werden kann. 7. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the elastic element ( 6 ) is a leaf spring ( 6 ), by the deflection of which the at least one movable locking element ( 5 ) can be brought into a release position in which the holder ( 1 ) can be separated from the housing of the headlight or from the headlight attachment. 8. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (1) aus Blech und/oder Kunststoff besteht. 8. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 1 ) consists of sheet metal and/or plastic. 9. Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterung (1) außerdem einen Filter aufweist, der vor den Lichtaustritt eines Scheinwerfers schwenkbar angebracht ist. 9. Holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 1 ) also has a filter which is pivotably mounted in front of the light outlet of a headlight. 10. Scheinwerferaufsatz (2) mit einer Halterung (1) nach einem der Ansprüche 1, 2 und 5 bis 9, soweit rückbezogen auf Anspruch 1. 10. Headlight attachment ( 2 ) with a holder ( 1 ) according to one of claims 1, 2 and 5 to 9, as far as dependent on claim 1. 11. Scheinwerfer mit einer Halterung (1) für einen Scheinwerferaufsatz (2) nach einem der Ansprüche 3 bis 9, soweit rückbezogen auf Anspruch 3. 11. Headlight with a holder ( 1 ) for a headlight attachment ( 2 ) according to one of claims 3 to 9, as far as dependent on claim 3.
DE20217193U 2002-11-07 2002-11-07 Holder for floodlight attachment has a movable element tensioned by an elastic element Expired - Lifetime DE20217193U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20217193U DE20217193U1 (en) 2002-11-07 2002-11-07 Holder for floodlight attachment has a movable element tensioned by an elastic element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20217193U DE20217193U1 (en) 2002-11-07 2002-11-07 Holder for floodlight attachment has a movable element tensioned by an elastic element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20217193U1 true DE20217193U1 (en) 2003-02-27

Family

ID=7976728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20217193U Expired - Lifetime DE20217193U1 (en) 2002-11-07 2002-11-07 Holder for floodlight attachment has a movable element tensioned by an elastic element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20217193U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013081485A1 (en) 2011-11-30 2013-06-06 Общество С Ограниченной Ответственностью "Дис Плюс Lighting device and means for fixing same to a support surface

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4431444C1 (en) 1994-09-03 1996-02-08 Studiotechnik W Hensel Gmbh & Holding device for light=forming ancillary unit, such as reflector on lighting installation
DE20016007U1 (en) 2000-09-15 2001-05-17 Licht-Technik Vertriebs GmbH, 80805 München Holding device for holding a color changer or the like. Component for influencing light from a headlight
DE20107299U1 (en) 2001-04-23 2001-08-09 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co Betriebs KG, 80799 München Headlamp with a housing with claws

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4431444C1 (en) 1994-09-03 1996-02-08 Studiotechnik W Hensel Gmbh & Holding device for light=forming ancillary unit, such as reflector on lighting installation
DE20016007U1 (en) 2000-09-15 2001-05-17 Licht-Technik Vertriebs GmbH, 80805 München Holding device for holding a color changer or the like. Component for influencing light from a headlight
DE20107299U1 (en) 2001-04-23 2001-08-09 Arnold & Richter Cine Technik GmbH & Co Betriebs KG, 80799 München Headlamp with a housing with claws

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013081485A1 (en) 2011-11-30 2013-06-06 Общество С Ограниченной Ответственностью "Дис Плюс Lighting device and means for fixing same to a support surface

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69812594T2 (en) Helmet with device for locking and unlocking moving parts
EP1170175B1 (en) Foldable exterior rear view mirror for a vehicle
EP3529440B1 (en) Hinge for a door or window
EP0376320A1 (en) Return anchor, adjustable in height, for motor vehicle seat belts
DE102016110748B3 (en) Swing joint for rearview indicator
DE3447349A1 (en) FASTENING DEVICE FOR USE IN VEHICLES
DE4407108C2 (en) Vehicle headlights with an adjustable aperture arrangement
DE2847060C3 (en) Holder of a face shield on a hard hat
DE9420273U1 (en) Vehicle exterior mirror
DE9112853U1 (en) Additional brake light
DE4228891B4 (en) Device for adjusting elements in lighting devices, in particular vehicle headlights
EP0337364B1 (en) Breakaway exterior mirror for vehicles
DE2615645C2 (en) Remotely operated motor vehicle rearview mirror
EP3331716A1 (en) Wind deflector with a fastening system for a stretchable deflector element
DE102005009277B4 (en) Holder for a component
DE20217193U1 (en) Holder for floodlight attachment has a movable element tensioned by an elastic element
DE20107299U1 (en) Headlamp with a housing with claws
DE3140050A1 (en) Vehicle roof
DE29716096U1 (en) Quick release
EP0904980B1 (en) Attachment device for a flashing light
DE102005044132C5 (en) Fastening system with tension lock for attaching a piece of luggage to a bicycle rack
DE202018006086U1 (en) Hanging device for furniture
DE102008040130A1 (en) Building a helmet with face shield and rear view mirror
DE102010017158A1 (en) Additional device of a carrier of a vehicle
DE2426489A1 (en) Remote controlled wing mirror - has spring-back safety joint between mirror and mounting socket

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030403

R163 Identified publications notified

Effective date: 20031009

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20051208

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: CAMERA DYNAMICS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SACHTLER GMBH & CO. KG, 85716 UNTERSCHLEISSHEIM, DE

Effective date: 20070423

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20090603