[go: up one dir, main page]

DE20217028U1 - Spacer for flush-mounting in opening and holding halogen lamp, comprises plate with supports bend down from it, to grip in flat section. - Google Patents

Spacer for flush-mounting in opening and holding halogen lamp, comprises plate with supports bend down from it, to grip in flat section.

Info

Publication number
DE20217028U1
DE20217028U1 DE20217028U DE20217028U DE20217028U1 DE 20217028 U1 DE20217028 U1 DE 20217028U1 DE 20217028 U DE20217028 U DE 20217028U DE 20217028 U DE20217028 U DE 20217028U DE 20217028 U1 DE20217028 U1 DE 20217028U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spacer element
plate
element according
support
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20217028U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WERKZEUGBAU KROEGER GmbH
Original Assignee
WERKZEUGBAU KROEGER GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WERKZEUGBAU KROEGER GmbH filed Critical WERKZEUGBAU KROEGER GmbH
Priority to DE20217028U priority Critical patent/DE20217028U1/en
Publication of DE20217028U1 publication Critical patent/DE20217028U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00Safety devices structurally associated with lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/02Cages
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04Recessed bases
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/15Thermal insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inspection Of Paper Currency And Valuable Securities (AREA)

Abstract

Supports (2) are bent down approximately at right angles from the flat plate (1). Their free ends engage into and hold in the opening of a flat section.

Description

16240/mj/mz16240/mj/m2

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

Werkzeugbau Kroger GmbH, Industriering 10 a, 4 9393 LohneWerkzeugbau Kroger GmbH, Industriering 10 a, 4 9393 Lohne

Abstandselement für eine Lichtquelle, insbesondere für eine HalogenlampeSpacer element for a light source, in particular for a halogen lamp

Die Erfindung betrifft ein Abstandselement für eine einer Flächenelemente^ fnung zugeordnete Lichtquelle, insbesondere eine Halogenlampe.The invention relates to a spacer element for a light source associated with a surface element opening, in particular a halogen lamp.

Lichtquellen werden regelmäßig direkt in Flächenelemente eingesetzt. Bei diesen Flächenelementen kann es sich z. B. um Regalböden und Schrankunterseiten handeln. Regelmäßig werden Lichtquellen auch direkt in Raumdecken eingesetzt.Light sources are regularly installed directly in surface elements. These surface elements can be, for example, shelves and the bottom of cupboards. Light sources are also regularly installed directly in ceilings.

Eine Lichtquelle entwickelt neben der Lichtenergie zu einem erheblichen Maß Wärmeenergie. Insbesondere wenn die Lichtquelle als Halogenlampe ausgebildet ist, kann in der Umgebung der Lichtquelle eine Temperatur von etwa 7 00C auftreten.In addition to light energy, a light source also generates a considerable amount of heat energy. In particular, if the light source is a halogen lamp, a temperature of around 7 0 0 C can occur in the area surrounding the light source.

Insbesondere in einer Raumdecke angeordneten Lichtquellen ist oftmals unmittelbar ein Dämmaterial zugeordnet, das in der Raumdecke verbaut ist. Dieses Dämmaterial dient häufig nebenIn particular, light sources arranged in a room ceiling are often directly associated with an insulating material that is built into the room ceiling. This insulating material often serves in addition to

einer Schalldämmung auch einer Wärmedämmung, so daß es einen niedrigen Wärmeleitungskoeffizienten hat.sound insulation and thermal insulation, so that it has a low thermal conductivity coefficient.

Durch eine Anlage des Dämmaterials unmittelbar an der Lichtquelle wird die von der Lichtquelle erzeugte Wärme gestaut. Ein Entweichen der Wärme ist nicht möglich. Die gestaute Wärme führt zu einer hohen Umgebungstemperatur im Bereich der Lichtquelle, mit der negativen Folge, daß dadurch die Standzeit der Lichtquelle verkürzt wird und gegebenenfalls Bauteile der Lichtquelle zerstört werden.By placing the insulation material directly on the light source, the heat generated by the light source is trapped. It is not possible for the heat to escape. The trapped heat leads to a high ambient temperature in the area of the light source, with the negative consequence that the service life of the light source is shortened and components of the light source may be destroyed.

Um diesem Wärmestau entgegenzuwirken, ist im Stand der Technik vorgeschlagen worden, das Dämmaterial mit Abstandselementen, wie Brettern, Profilen oder dergleichen, von der Lichtquelle entfernt zu halten. Diese Konstruktionen sind nicht stabil und können daher keinen dauerhaften Abstand zwischen Lichtquelle und Dämmaterial gewährleisten. Das Dämmaterial andererseits im Bereich der Lichtquelle zu entfernen, bewirkt nachteilig das Ausbilden von Kältebrücken, da in diesem Bereich die Wärmedämmung und auch die Schalldämmung unterbrochen ist.In order to counteract this heat build-up, it has been proposed in the prior art to keep the insulation material away from the light source using spacers such as boards, profiles or the like. These constructions are not stable and therefore cannot guarantee a permanent distance between the light source and the insulation material. On the other hand, removing the insulation material in the area of the light source has the disadvantage of causing cold bridges to form, since the thermal insulation and also the sound insulation are interrupted in this area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Abstandselement der eingangsgenannten Gattung aufzuzeigen, mit dem ein Abstand zwischen Lichtquelle und Dämmaterial dauerhaft herstellbar ist.The invention is based on the object of providing a spacer element of the type mentioned at the beginning, with which a distance between the light source and the insulating material can be permanently created.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Abstandselement eine Platte aufweist und daß an dieser wenigstens ein etwa senkrecht zur Plattenebene ausgerichtetesThis object is achieved according to the invention in that the spacer element comprises a plate and that at least one

Stützelement angeordnet ist, dessen freies Ende mit dem Flächenelement in haltende Anlage bringbar ist.A support element is arranged, the free end of which can be brought into holding contact with the surface element.

Das erfindungsgemäße Abstandselement weist eine Platte auf und stellt mit dieser vorteilhaft eine flächige Anlagefläche für das Dämmaterial zur Verfügung. Das Dämmaterial wird dadurch von dem Abstandselement flächig aufgenommen und kann daher in einem größeren flächigen Bereich von der Lichtquelle fern gehalten werden. Mit der Platte ist das wenigstens eine Stützelement verbunden, das wiederum mit dem Flächenelement in haltende Anlage bringbar ist. Diese haltende Anlage erfolgt mit dem freien Ende des Stützelementes, so daß die Platte in einem definierten Abstand zum Flächenelement angeordnet ist. Über das Stützelement wird die Platte des Abstandselementes somit in eine definierte und haltende Anlage und damit Zuordnung zum Flächenelement gebracht, in dem die Lichtquelle in einer Öffnung angeordnet ist.The spacer element according to the invention has a plate and with this advantageously provides a flat contact surface for the insulating material. The insulating material is thus received flatly by the spacer element and can therefore be kept away from the light source over a larger area. At least one support element is connected to the plate, which in turn can be brought into holding contact with the surface element. This holding contact takes place with the free end of the support element, so that the plate is arranged at a defined distance from the surface element. The plate of the spacer element is thus brought into a defined and holding contact via the support element and thus assigned to the surface element in which the light source is arranged in an opening.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Umfangsrand der Platte eine abgerundete Ausbildung aufweist. Aufgrund dieser Ausbildung hat die Platte an ihrem Rand keinen Grad, an dem sich das häufig aus Fasermaterialien ausgebildete Dämmaterial verhaken kann. Die lagerichtige Anlage des erfindungsgemäßen Abstandselementes an dem Flächenelement ist dadurch auch dann gewährleistet, wenn eine Bewegung des Dämmaterials über die Platte des Abstandselementes erfolgt. Vorzugsweise ist die Platte kreisförmig ausgebildet, sie kann dadurch einer häufigAccording to a first development of the invention, the peripheral edge of the plate has a rounded shape. Due to this design, the plate has no edge on its edge on which the insulating material, which is often made of fiber materials, can get caught. The correct position of the spacer element according to the invention on the surface element is thus ensured even if the insulating material moves over the plate of the spacer element. The plate is preferably circular in shape, so that it can be subjected to a frequently

kreisförmig ausgebildeten Flächenelementöffnung z. B. für eine Halogenlampe zugeordnet werden. Der Durchmesser der kreisförmigen Platte kann dabei etwa gleich dem Durchmesser der Flächenelementöffnung sein.circular surface element opening, e.g. for a halogen lamp. The diameter of the circular plate can be approximately equal to the diameter of the surface element opening.

Nach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß an der Platte drei Stützelemente angeordnet sind, wobei der Abstand einander auf einem Kreisbogen benachbarter Stützelemente jeweils gleich ist. Mit den drei Stützelementen kann das Abstandselement ohne weitere Hilfsmittel kippfrei auf dem Flächenelement aufstehen. Die Stützelemente sind dabei vorzugsweise jeweils an einen Abschnitt des Umfanges der Platte angesetzt, so daß das Abstandselement insgesamt eine tischähnliche Ausbildung hat. Zwischen den Stützelementen ist ein Bauraum eingefaßt, der unterhalb der Platte angeordnet ist und dadurch von der Platte und den Stützelementen freigehalten wird. In diesen Bereich kann kein Dämmaterial vordringen, so daß der Luftraum in diesem Bereich zur Aufnahme der von der Lichtquelle erzeugten Wärme dient.According to a further development of the invention, three support elements are arranged on the plate, with the distance between adjacent support elements being the same on an arc of a circle. With the three support elements, the spacer element can stand on the surface element without tipping over without any additional aids. The support elements are preferably each attached to a section of the circumference of the plate, so that the spacer element as a whole has a table-like design. A construction space is enclosed between the support elements, which is arranged below the plate and is thus kept free of the plate and the support elements. No insulating material can penetrate into this area, so that the air space in this area serves to absorb the heat generated by the light source.

Zur einfachen Fertigung des erfindungsgemäßen Abstandselementes sieht eine Weiterbildung der Erfindung vor, daß die Platte und die Stützelemente einstückig ausgebildet sind. Das Abstandselement kann dadurch in einem Arbeitsgang gefertigt werden.In order to simplify the manufacture of the spacer element according to the invention, a further development of the invention provides that the plate and the support elements are formed in one piece. The spacer element can therefore be manufactured in one operation.

Nach einer nächsten Weiterbildung der Erfindung sind die Stützelemente aus einem elastischen Profilmaterial gefertigt.According to a further development of the invention, the support elements are made of an elastic profile material.

• ·5·5

Aufgrund ihrer Elastizität können die profilartig erstreckten Stützelemente aufeinander zugebogen werden, wobei in ihnen eine Rückstellkraft in die ursprüngliche Lage erzeugt wird. Diese Elastizität kann zu einer einfachen Anordnung des erfindungsgemäßen Abstandselementes an der Flächenelementöffnung ausgenutzt werden, indem die durch die freien Enden der Stützelemente aufgespannte Weite größer ist als die Weite der Flächenelementöffnung. Die Stützelemente können dann mit ihren freien Enden aufeinander zugebogen werden, in die Flächenelementöffnung eingesetzt werden und anschließend legen sich die freien Enden der Stützelemente bei Wegnehmen der sie zusammendrückenden Kraft aufgrund ihrer Elastizität selbsttätig an den Innenumfang der Flächenelementöffnung an. Das erfindungsgemäße Abstandselement wird somit mit seinen Abstandselementen auf einfache Weise mit der Flächenelementöffnung verklemmt. Eine Nachrüstung bereits bestehender Flächenelementöffnungen mit dem erfindungsgemäßen Abstandselement ist dadurch vorteilhaft möglich. Das erfindungsgemäße Abstandselement kann insbesondere von unten in eine bereits fertiggestellte Raumdecke eingesetzt werden. Während dieses Einsetzens werden die Stützelemente zusammengedrückt und durch die Öffnung für den späteren Einbau der Lichtquelle eingeführt. Nach dem Einführen können sich die Stützelemente aufweiten, sie legen sich dann wieder an die Flächenelementöffnung an.Due to their elasticity, the profile-like support elements can be bent towards each other, whereby a restoring force is generated in them to return them to their original position. This elasticity can be used for a simple arrangement of the spacer element according to the invention on the surface element opening by making the width spanned by the free ends of the support elements larger than the width of the surface element opening. The support elements can then be bent towards each other with their free ends, inserted into the surface element opening and then, due to their elasticity, the free ends of the support elements automatically rest against the inner circumference of the surface element opening when the force compressing them is removed. The spacer element according to the invention is thus easily clamped to the surface element opening with its spacer elements. Retrofitting existing surface element openings with the spacer element according to the invention is advantageously possible as a result. The spacer element according to the invention can in particular be inserted from below into an already completed ceiling. During this insertion, the support elements are pressed together and inserted through the opening for the later installation of the light source. After insertion, the support elements can expand and then re-attach themselves to the surface element opening.

• ■^&ngr; · t «
ts»* C» &bgr;*· t·· ·
•■^&ngr; · t «
ts»* C» &bgr;*· t·· ·

Zum Fixieren der Anlage der freien Enden der Stützelemente an der Flächenelementöffriung ist vorzugsweise vorgesehen, daß im Bereich dieser freien Enden jeweils eine nach außen vorstehende Auflageschulter angeordnet ist. Diese Auflageschulter kann sich auf die Oberfläche des Flächenelementes im Bereich der Öffnung auflegen. In dem vorstehenden Teil der Schulter sind durch geeignete Durchbrüche zudem Befestigungsmittel hindurchführbar, mit denen das Abstandselement an der Oberfläche befestigt werden kann. Die Auflageschulter ist an jedem Stützelement in der gleichen Höhe angeordnet, so daß durch die Auflage aller Auflageschultern zugleich eine lagerichtige Anordnung des Abstandselementes erreicht wird.To fix the free ends of the support elements to the surface element opening, it is preferably provided that an outwardly projecting support shoulder is arranged in the area of each of these free ends. This support shoulder can rest on the surface of the surface element in the area of the opening. In addition, fastening means can be passed through suitable openings in the protruding part of the shoulder, with which the spacer element can be attached to the surface. The support shoulder is arranged at the same height on each support element, so that the support of all support shoulders simultaneously ensures that the spacer element is positioned correctly.

Zur weiteren Fixierung des Abstandselementes an dem Flächenelement auch ohne Einsatz von Befestigungsmitteln ist vorgesehen, daß am Stützelement unterhalb der Auflageschulter ein nach außen vorstehender spitzer Vorsprung angeordnet ist. Dieser Vorsprung kann in das Material des Flächenelementes, beispielsweise in eine Gipskartonplatte, eingreifen und dadurch eine formschlüssige Verbindung zwischen Abstandselement und Flächenelement herstellen.To further fix the spacer element to the surface element without using fastening means, a pointed projection protruding outwards is arranged on the support element below the support shoulder. This projection can engage in the material of the surface element, for example in a plasterboard, and thereby create a positive connection between the spacer element and the surface element.

Zur weiteren Ausbildung der Erfindung ist schließlich vorgesehen, daß das Abstandselement aus einem Kunststoff gefertigt ist, so daß es in einem industriellen Herstellungsverfahren, z. B. Spritzgießen, in großen Stückzahlen gefertigt werden kann. Der Kunststoff ist: dabeiFinally, to further develop the invention, it is provided that the spacer element is made of a plastic so that it can be manufactured in large quantities using an industrial manufacturing process, e.g. injection molding. The plastic is:

vorzugsweise ein Thermoplast mit einer Temperaturfestigkeit > 90 °C, der von der von der Lichtquelle ausgehenden Wärme nicht angegriffen wird. Der Kunststoff ist selbstlöschend und nicht brennbar. Vorzugsweise wird ein Thermoplast eingesetzt, das glasfaserverstärkt ist.Preferably a thermoplastic with a temperature resistance > 90 °C that is not attacked by the heat emitted by the light source. The plastic is self-extinguishing and non-flammable. Preferably a thermoplastic that is reinforced with glass fibre is used.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:An embodiment of the invention, from which further inventive features emerge, is shown in the drawing. They show:

Fig. 1 und 2 Seitenansichten eines Abstandselementes
für eine Lichtquelle,
Fig. 1 and 2 Side views of a spacer element
for a light source,

Fig. 3Fig.3

eine Schnittansicht des Abstandselementes entlang der Schnittlinie III - III in Fig. 2,a sectional view of the spacer element along the section line III - III in Fig. 2,

Figurfigure

eine perspektivische Ansicht des Abstandselementes gemäß Fig. 1 und 2, unda perspective view of the spacer element according to Fig. 1 and 2, and

Fig. 5Fig.5

eine perspektivische Ansicht des an ein Flächenelement angelegten Abstandselementes, auf das ein Dämmaterial aufgelegt ist.a perspective view of the spacer element applied to a surface element, on which an insulating material is placed.

If · » *If · » *

Das Abstandselement ist aus einer Platte 1 und drei an dieser Platte 1 angeordneten Stützelementen 2 ausgebildet. Die Platte 1 ist kreisförmig, die Stützelemente 2 sind als Profile ausgebildet und am Plattenrand angesetzt, wobei zwischen einander jeweils benachbarten Stützelementen 2 ein gleicher Abstand auf einem Kreisbogen ausgebildet ist. Die Platte 1 weist einen abgerundeten Umfangsrand 3 auf. Das Abstandselement ist etwa tischartig ausgebildet.The spacer element is made of a plate 1 and three support elements 2 arranged on this plate 1. The plate 1 is circular, the support elements 2 are designed as profiles and are attached to the edge of the plate, with an equal distance on a circular arc being formed between adjacent support elements 2. The plate 1 has a rounded peripheral edge 3. The spacer element is designed approximately like a table.

Die Stützelemente 2 sind an die Platte 1 schräg angesetzt, so daß sich der Abstand zwischen den Stützelementen 2 mit zunehmender Entfernung von der Platte 1 vergrößert. Die Stützelemente 2 sind dabei aus einem elastischen Material gefertigt.The support elements 2 are attached to the plate 1 at an angle so that the distance between the support elements 2 increases with increasing distance from the plate 1. The support elements 2 are made of an elastic material.

Am freien Ende jedes Stützelementes 2 ist eine nach außen vorstehende Auflageschulter 4 angeordnet. Die Auflageschulter 4 steht etwa vertikal von der Oberfläche des Stützelementes 2 vor, sie ist durch eine von außen auf die Auflageschulter 4 und Stützelement 2 knotenblechartig aufgesetzte Rippe 5 unterstützt. Die Rippen 5 bilden zugleich eine Einbauhilfe aus. Wird das erfindungsgemäße Abstandselement von unten durch eine Flächenelementöffnung geführt, so bilden die Rippen 5 Anlageschrägen für die Stützelemente 2 aus. Durch die Anlage der Rippen 5 an der Innenwandung 9 der Öffnung 7 (Fig. 5) werden die Stützelemente 2 nach innen gebogen. Durch weiteres Einführen des Abstandselementes in die Öffnung 9 schnappen dieAt the free end of each support element 2, an outwardly projecting support shoulder 4 is arranged. The support shoulder 4 projects approximately vertically from the surface of the support element 2, it is supported by a rib 5 placed on the support shoulder 4 and support element 2 from the outside like a gusset plate. The ribs 5 also form an installation aid. If the spacer element according to the invention is guided from below through a surface element opening, the ribs 5 form bevels for the support elements 2. By the ribs 5 resting on the inner wall 9 of the opening 7 (Fig. 5), the support elements 2 are bent inwards. By further inserting the spacer element into the opening 9, the

• · 9 «· 9 «

Auflageschultern 4 über die Innenwandung 9 der Öffnung 7 hinweg und liegen dann auf dem Flächenelement 8 (Fig. 5) auf.Support shoulders 4 extend over the inner wall 9 of the opening 7 and then rest on the surface element 8 (Fig. 5).

Am freien Ende jedes Stützelementes 2 ist unterhalb der Auflageschulter 4 ein spitzer Vorsprung 6 angeordnet.At the free end of each support element 2, a pointed projection 6 is arranged below the support shoulder 4.

Sämtliche Bauteile des Abstandselementes sind einstückig aus einem nicht brennbaren, selbstlöschenden Kunststoff gefertigt.All components of the spacer element are made in one piece from a non-flammable, self-extinguishing plastic.

Figur 5 zeigt die Anordnung des Abstandselementes im Bereich einer Öffnung 7 in dem Flächenelement 8. In die Öffnung 7 ist insbesondere eine Halogenlampe einbaubar. Das Abstandselement ist auf der einem Rauminneren abgewandten Seite des Flächenelementes 8 mit den freien Enden seiner Stützelemente 2 in die Öffnung 7 eingesetzt. Dazu sind die Auflageschultern 4 auf die Oberfläche des Flächenelementes 8 aufgelegt und die freien Enden der Stützelemente 2 liegen an der Innenwandung 9 der Öffnung an. Die in Figur 5 nicht dargestellten Vorsprünge 6 stehen in das Material der Innenwandung 9 vor.Figure 5 shows the arrangement of the spacer element in the area of an opening 7 in the surface element 8. In particular, a halogen lamp can be installed in the opening 7. The spacer element is inserted into the opening 7 with the free ends of its support elements 2 on the side of the surface element 8 facing away from the interior of the room. For this purpose, the support shoulders 4 are placed on the surface of the surface element 8 and the free ends of the support elements 2 rest on the inner wall 9 of the opening. The projections 6, not shown in Figure 5, protrude into the material of the inner wall 9.

Der Öffnung 7 ist das Abstandselement zugeordnet, dessen von den freien Enden der Stützelemente 2 aufgespannten Weite etwas größer als der Durchmesser der Öffnung 7 ist. Für das Einsetzen des Abstandselementes in die Öffnung 7 sind die Stützelemente 2 etwas aneinander anzunähern, wobei sie sich im eingebauten Zustand aufgrund ihrer Elastizität an die Innenwandung 9 der Öffnung 7 anlegen und sich dort selbst beklemmen.The opening 7 is assigned to the spacer element, the width of which, spanned by the free ends of the support elements 2, is slightly larger than the diameter of the opening 7. In order to insert the spacer element into the opening 7, the support elements 2 must be brought slightly closer to one another, whereby in the installed state they rest against the inner wall 9 of the opening 7 due to their elasticity and clamp themselves there.

·♦ »t·♦ »t

• ·&igr;&ogr;· · · · · f•·&igr;&ogr;· · · · · f

Das Dämmaterial 10 ist auf das Abstandselement aufgelegt und wird von diesem in einem Abstand zur Öffnung 7 gehalten.The insulating material 10 is placed on the spacer element and is held by it at a distance from the opening 7.

Claims (12)

1. Abstandselement für eine einer Flächenelementöffnung zugeordnete Lichtquelle, insbesondere eine Halogenlampe, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Platte (1) aufweist und daß an dieser wenigstens ein etwa senkrecht zur Plattenebene ausgerichtetes Stützelement (2) angeordnet ist, dessen freies Ende mit dem Flächenelement (8) in haltende Anlage bringbar ist. 1. Spacer element for a light source associated with a surface element opening, in particular a halogen lamp, characterized in that it has a plate ( 1 ) and that at least one support element ( 2 ) is arranged on this plate, which is aligned approximately perpendicular to the plate plane and whose free end can be brought into holding contact with the surface element ( 8 ). 2. Abstandselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Umfangsrand der Platte (1) eine abgerundete Ausbildung aufweist. 2. Spacer element according to claim 1, characterized in that the peripheral edge of the plate ( 1 ) has a rounded configuration. 3. Abstandselement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) kreisförmig ausgebildet ist. 3. Spacer element according to claim 1 or 2, characterized in that the plate ( 1 ) is circular. 4. Abstandselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an der Platte (1) drei Stützelemente (2) angeordnet sind, wobei der Abstand einander auf einem Kreisbogen benachbarter Stützelemente (2) jeweils gleich ist. 4. Spacer element according to one of the preceding claims, characterized in that three support elements ( 2 ) are arranged on the plate ( 1 ), the distance between adjacent support elements ( 2 ) on a circular arc being the same. 5. Abstandselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Stützelement (2) an einem Abschnitt des Umfanges der Platte (1) angesetzt ist. 5. Spacer element according to claim 4, characterized in that each support element ( 2 ) is attached to a portion of the circumference of the plate ( 1 ). 6. Abstandselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) und die Stützelemente (2) einstückig ausgebildet sind. 6. Spacer element according to claim 4, characterized in that the plate ( 1 ) and the support elements ( 2 ) are formed in one piece. 7. Abstandselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützelemente (2) aus einem elastischen Profilmaterial gefertigt sind. 7. Spacer element according to one of the preceding claims 5, characterized in that the support elements ( 2 ) are made of an elastic profile material. 8. Abstandselement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der freien Enden der Stützelemente (2) jeweils eine nach außen vorstehende Auflageschulter (4) angeordnet ist. 8. Spacer element according to claim 6, characterized in that an outwardly projecting support shoulder ( 4 ) is arranged in the region of the free ends of the support elements ( 2 ). 9. Abstandselement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß am Stützelement (2) unterhalb der Auflageschulter (4) ein nach außen vorstehender spitzer Vorsprung (6) angeordnet ist. 9. Spacer element according to claim 7, characterized in that an outwardly projecting pointed projection ( 6 ) is arranged on the support element ( 2 ) below the support shoulder ( 4 ). 10. Abstandselement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem Kunststoff gefertigt ist. 10. Spacer element according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a plastic. 11. Abstandselement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff ein Thermoplast mit einer Temperaturfestigkeit > 90°C ist. 11. Spacer element according to claim 9, characterized in that the plastic is a thermoplastic with a temperature resistance > 90°C. 12. Abstandselement nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff ein glasfaserverstärktes Thermoplast ist. 12. Spacer element according to claim 11, characterized in that the plastic is a glass fiber reinforced thermoplastic.
DE20217028U 2002-11-01 2002-11-01 Spacer for flush-mounting in opening and holding halogen lamp, comprises plate with supports bend down from it, to grip in flat section. Expired - Lifetime DE20217028U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20217028U DE20217028U1 (en) 2002-11-01 2002-11-01 Spacer for flush-mounting in opening and holding halogen lamp, comprises plate with supports bend down from it, to grip in flat section.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20217028U DE20217028U1 (en) 2002-11-01 2002-11-01 Spacer for flush-mounting in opening and holding halogen lamp, comprises plate with supports bend down from it, to grip in flat section.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20217028U1 true DE20217028U1 (en) 2003-04-10

Family

ID=7976632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20217028U Expired - Lifetime DE20217028U1 (en) 2002-11-01 2002-11-01 Spacer for flush-mounting in opening and holding halogen lamp, comprises plate with supports bend down from it, to grip in flat section.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20217028U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2986055A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-26 Hellermanntyton CEILING LAMP STAMPING
EP2860445A1 (en) * 2013-09-24 2015-04-15 Moulages Plastiques du Midi Covering device for a spot-type lighting fixture
DE102013112303A1 (en) * 2013-11-08 2015-05-13 Kaiser Gmbh & Co. Kg Spacing jig
DE202014105845U1 (en) 2014-12-04 2016-03-07 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow ceiling with fire enclosure and fire enclosure

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4324058A1 (en) 1993-07-17 1995-01-19 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow body for electrical installation
DE4324057A1 (en) 1993-07-17 1995-01-19 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow body for electrical installation
DE4338841A1 (en) 1993-11-13 1995-05-18 Axel Dickmann Lamp pref. for low voltage halogen bulb

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4324058A1 (en) 1993-07-17 1995-01-19 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow body for electrical installation
DE4324057A1 (en) 1993-07-17 1995-01-19 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow body for electrical installation
DE4338841A1 (en) 1993-11-13 1995-05-18 Axel Dickmann Lamp pref. for low voltage halogen bulb

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2986055A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-26 Hellermanntyton CEILING LAMP STAMPING
EP2620701A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-31 Hellermanntyton Ceiling lamp capping
EP2860445A1 (en) * 2013-09-24 2015-04-15 Moulages Plastiques du Midi Covering device for a spot-type lighting fixture
DE102013112303A1 (en) * 2013-11-08 2015-05-13 Kaiser Gmbh & Co. Kg Spacing jig
DE102013112303B4 (en) 2013-11-08 2022-09-22 Kaiser Gmbh & Co. Kg spacer device
DE202014105845U1 (en) 2014-12-04 2016-03-07 Kaiser Gmbh & Co Kg Hollow ceiling with fire enclosure and fire enclosure
EP3029212A2 (en) 2014-12-04 2016-06-08 Kaiser GmbH & Co. KG Suspended ceiling with fire-resistant housing and fire-resistant housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2902174C2 (en) Device for attaching cables or the like to a support part
DE1764545B2 (en) Flexible fluorescent tube
DE20217028U1 (en) Spacer for flush-mounting in opening and holding halogen lamp, comprises plate with supports bend down from it, to grip in flat section.
DE202011050587U1 (en) Electrical connection part
DE102013106975A1 (en) spacer
DE102014102260B4 (en) Kit for sealing the passage of cables or wires passing through a plate, as well as methods of sealing
AT519926A2 (en) Lamp for humid environments
DE102017006870A1 (en) Electrical installation device
DE102022125551B4 (en) connecting element
EP2466200A2 (en) Light, light strip or similar
DE2930833A1 (en) CLAMP SLEEVE
DE2918530A1 (en) BRACKET, ESPECIALLY FOR LAYING AND FASTENING PIPES OF FLOOR HEATERS ON FLOORS
DE102012003817B4 (en) Component connector for connecting cylindrical components
DE102008060843B3 (en) Deflection device for glass fiber cable, has connection elements and complementary connection elements that are pluggable in each other or lockable in each other, and limit walls extending over inner radius of deflection modules
DE4343030A1 (en) Insulating mandrel dowels made of metal
CH711488B1 (en) Mounting sleeve cover for closing an opening in a mounting sleeve.
DE4009752A1 (en) Adjustable rotary bolt lock - has flanged housing for fixture to door panel and contg. rotatably located operating shaft
EP2650994B1 (en) Socket assembly for device installation assemblies with a holding rail at the channel base and device installation channel comprising such a socket assembly
DE3024141C2 (en) Luminaire for fluorescent tube lamps with two-pin bases
DE10216761B4 (en) Luminaire with friction-locked luminaire component and associated luminaire component
EP1074788B1 (en) Fastening element for holding components used in the technique of lighting in a luminaire
DE2703440C2 (en) Socket connection for downpipes
EP2578917B1 (en) Sealing device for corrugated pipes
DE1683065B1 (en) HOLLOW PROFILE CONNECTIONS IN PARTICULAR FOR WINDOWS OR DOOR FRAMES
DE19957977A1 (en) Cap for bolt consists of tubular sleeve with radial ribs which are separated by vertical distance which is different from the pitch of thread or several times it.

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20030515

R163 Identified publications notified

Effective date: 20030717

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20060601