DE20217550U1

DE20217550U1 - Spanning device has a knife rotor in relation to a fixed hole or sieve plate and an axial force actuating unit and a regulator with an extensor

Info

Publication number: DE20217550U1
Application number: DE20217550U
Authority: DE
Original assignee: Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH
Current assignee: Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH
Priority date: 2002-11-12
Filing date: 2002-11-12
Publication date: 2003-10-09
Anticipated expiration: 2012-11-13

Abstract

The spanning device has a knife rotor (10,11) in relation to a fixed hole or sieve plate. The knife rotor has an axial force actuating unit (20) and a regulator with an extensor and a self-regulating cut off unit with at east one spring (30). The actuator has a fixed or extending unit with a rotating central section.

Description

Hugo VogelsangHugo Vogelsang Maschinenbau GmbHMechanical Engineering GmbH

EssenEat

Vorrichtung zum Vorspannen eines Messerrotors einerDevice for pre-tensioning a knife rotor of a SchneideinrichtungCutting device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Vorspannen eines Messerrotors in Bezug auf eine feststehende Loch- oder Siebplatte, Schneidsieb einer Schneideinrichtung für Grobstoffe mit sich führende Flüssigkeiten (Nasszerkleinerer).The invention relates to a device for pre-tensioning a knife rotor in relation to a fixed perforated or sieve plate, cutting sieve of a cutting device for coarse materials carrying liquids (wet shredder).

Grobstoffe in Suspensionen sind ständige Störquellen für Pumpen. Dabei handelt es sich einerseits um echte Fremdkörper, deren Zerkleinerung nicht möglich ist, und die deshalb abgeschieden werden müssen. Es handelt sich aber auch um solche Feststoffe, die im Wesentlichen aus Fasern, Textilien, Knochen, Holzstücken und dergleichen bestehen und zerkleinert werden können, so dass sie als störungsfrei pumpbare Suspension zur Verfügung stehen.Coarse matter in suspensions is a constant source of interference for pumps. On the one hand, these are genuine foreign bodies that cannot be crushed and therefore have to be separated. But they are also solids that essentially consist of fibers, textiles, bones, pieces of wood and the like and can be crushed so that they are available as a suspension that can be pumped without interference.

Es gibt eine Reihe von Vorspanneinrichtungen, die den Messerrotor über eine Feder in die Arbeitslage mit dem Schneidsieb vorspannen. Bei dieser Ausbildung können sich Fremdkörper an dem Schneidsieb festsetzen und da diese Fremdstoffe nicht zerkleinert werden können, wird der Messerrotor vom Schneidsieb abgehoben, weil die Feder nachgeben kann, was dazu führt, dass einerseits keine saubere Zerkleinerung stattfindet und andererseits sich am Schneidsieb Faserstoffe und dergleichen ansammeln können.There are a number of pre-tensioning devices that use a spring to pre-tension the blade rotor into the working position with the cutting screen. With this design, foreign bodies can become stuck to the cutting screen and since these foreign substances cannot be shredded, the blade rotor is lifted off the cutting screen because the spring can give way, which means that on the one hand, no clean shredding takes place and on the other hand, fibrous materials and the like can accumulate on the cutting screen.

Hier nun setzt die vorliegende Erfindung ein und will dieses Problem dadurch beseitigen, dass der Messerrotor mittels eines axialdruckerzeugenden Teiles in seiner Arbeitslage festgelegtThis is where the present invention comes in and aims to eliminate this problem by fixing the knife rotor in its working position by means of an axial pressure generating part.

ist und der axialdruckerzeugende Teil mit einer Selbsthemmungsausgestaltung (schiefe Ebene, Exzenter, Keil und dergleichen) den Messerrotor in dieser Lage festsetzt und dass mindestens eine Feder den axial drucker zeugenden Teil in die Arbeitslage vorspannt.and the axial pressure generating part with a self-locking design (inclined plane, eccentric, wedge and the like) fixes the knife rotor in this position and that at least one spring preloads the axial pressure generating part into the working position.

Das Prinzip der vorliegenden Erfindung beruht nicht darauf, den Messerrotor mit Hilfe einer Feder in die Arbeitslage vorzuspannen, im Gegenteil, bei der vorliegenden Erfindung ist das Grundwirkprinzip so ausgestaltet, dass mit Hilfe eines axialdruckerzeugenden Teiles der Messerrotor unverrückbar in seiner Arbeitslage gehaltert wird. Er kann aus dieser Arbeitslage nicht heraus, und zwar einfach deshalb, weil dieser axialdruckerzeugende Teil in einer SeIbsthemmungswirkung die Arbeitslage festlegt. Die Feder bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist eine nicht zurückweichende Feder, also ein Element, das in der einen Richtung federnd wirkt und in der entgegengesetzten Richtung aufgrund der Selbsthemmung des axialdruckerzeugenden Teiles nicht nachgiebig ist.The principle of the present invention is not based on pre-tensioning the blade rotor into the working position with the aid of a spring; on the contrary, the basic operating principle of the present invention is designed in such a way that the blade rotor is held immovably in its working position with the aid of an axial pressure-generating part. It cannot move out of this working position, simply because this axial pressure-generating part determines the working position by means of a self-locking effect. The spring in the device according to the invention is a non-retracting spring, i.e. an element that acts as a spring in one direction and is not flexible in the opposite direction due to the self-locking effect of the axial pressure-generating part.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann in verschiedenen Ausführungsformen realisiert werden, indem ein Keil oder eine schiefe Ebene oder ein Spiralkeil oder dergleichen eingesetzt werden.The device according to the invention can be realized in various embodiments by using a wedge or an inclined plane or a spiral wedge or the like.

Wesentlich ist für die vorliegende Erfindung, dass bei Ausbildung als Nasszerkleinerer die Vorrichtung erfolgreich eingesetzt werden kann, was vor allem darauf zurückzuführen ist, dass sich keine der gefürchteten Zopfbildungen oder Verklumpungen an der Siebplatte einstellen können.It is essential for the present invention that the device can be used successfully when designed as a wet shredder, which is mainly due to the fact that none of the dreaded tangles or clumps can occur on the sieve plate.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The invention is explained below by way of example with reference to the drawing.

Figur 1 zeigt eine Schnittansicht durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung mit feststehenden Exzenterkeilen.Figure 1 shows a sectional view through a device according to the invention with fixed eccentric wedges.

Figur 2 zeigt eine entsprechende Ansicht mit mitdrehenden Exzenterkeilen.Figure 2 shows a corresponding view with rotating eccentric wedges.

Figur 3 zeigt eine Schnittansicht gemäß A-A der Figur 2.
Figur 4 zeigt eine entsprechende Ansicht mit einem Spiralkeil.Figure 3 shows a sectional view according to AA of Figure 2.
Figure 4 shows a corresponding view with a spiral wedge.

Figur 5 zeigt eine schaubildliche Ansicht und lässt Einzelheiten des Spiralkeiles erkennen.Figure 5 shows a diagrammatic view and reveals details of the spiral wedge.

Figur 6 zeigt eine Teilschnittansicht einer weiteren Vorrichtung gemäß der Erfindung mit einem Radialkeil.Figure 6 shows a partial sectional view of another device according to the invention with a radial wedge.

Figur 7 zeigt ein Schnitt gemäß B-B der Figur 6.Figure 7 shows a section according to B-B of Figure 6.

Figur 8 zeigt Schnittansicht einer anderen Ausführungsform einer Vorrichtung gemäß der Erfindung mit einem mitdrehenden Exzenterspanner.Figure 8 shows a sectional view of another embodiment of a device according to the invention with a rotating eccentric clamp.

Figur 9 zeigt eine Schnittansicht gemäß C-C der Figur 8.Figure 9 shows a sectional view according to C-C of Figure 8.

Figur 10 zeigt eine andere Aus führungs form der Erfindung mit einem Kei1spanntei1.Figure 10 shows another embodiment of the invention with a wedge clamping part.

In den Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen, so ist mit 10 die Siebplatte, während mit 11 der Messerrotor bezeichnet ist. Es ist zu erkennen, dass der Messerrotor 11 aus einem drehbaren Teil mit mehreren Klingen oder Messern besteht, wobei der Messerrotor 11 drehbar gelagert und angetrieben wird, wie dies in den Figuren 1, 2, 4, 6, 8 und 10 zu erkennen ist.In the figures, identical parts are provided with identical reference numerals, for example 10 is the sieve plate, while 11 is the knife rotor. It can be seen that the knife rotor 11 consists of a rotatable part with several blades or knives, whereby the knife rotor 11 is rotatably mounted and driven, as can be seen in Figures 1, 2, 4, 6, 8 and 10.

** ········
•• ** ** ·«·« * ·* · »··»·· ItIItI

Mit 20 ist ein axialdruckerzeugender Teil bezeichnet, während die zugehörige Feder die Bezugszahl 30 trägt. In Figur 1 ist der axialdruckerzeugende Teil 20 nur schematisch wiedergegeben, es ist jedoch zu erkennen, dass dieser Teil eine axiale von unten nach oben gerichtete Kraft auf den Messerrotor 11 ausübt. Das gleiche ist bei der Ausführungsform nach Figur 2 der Fall, allerdings dreht sich dort sowohl der Teil 20 als auch die Feder 30 mit dem Messerrotor 11 mit.20 designates an axial pressure generating part, while the associated spring has the reference number 30. In Figure 1, the axial pressure generating part 20 is only shown schematically, but it can be seen that this part exerts an axial force directed from bottom to top on the knife rotor 11. The same is the case with the embodiment according to Figure 2, but there both the part 20 and the spring 30 rotate with the knife rotor 11.

In der Aus führungs form nach Figur 4 ist der axialdrucker zeugende Teil 21 zu erkennen und zwar ist er in diesem Fall als ein Spiralkeil ausgebildet. Er besitzt dementsprechend mehrere in Umfangsrichtung verlaufende schiefe Ebenen und je nach axialer Stellung in Bezug auf den Messerrotor 11 kann er eine entsprechende Kraft auf den Messerrotor 11 ausüben. Diese Verhältnisse werden in Figur 5 noch deutlicher.In the embodiment according to Figure 4, the axial pressure generating part 21 can be seen and in this case it is designed as a spiral wedge. Accordingly, it has several inclined planes running in the circumferential direction and depending on the axial position in relation to the knife rotor 11, it can exert a corresponding force on the knife rotor 11. These relationships are even clearer in Figure 5.

In der Aus führungs form nach Figur 6 ist ein Radialkeil 21 gezeigt, der in gleicher Weise wie die vorangehenden Ausführungsformen eine in axialer Richtung wirkende Kraft auf den Messerrotor 11 ausübt.In the embodiment according to Figure 6, a radial wedge 21 is shown which, in the same way as the preceding embodiments, exerts a force acting in the axial direction on the knife rotor 11.

Die Wirkungsweise des axialdruckerzeugenden Teiles 21 ist am besten aus den Figuren 8 und 10 zu erkennen. In Figur 8 ist dieser Teil 21 als Exzenter ausgebildet. Je nach Drehstellung in Bezug auf seine Achse wird eine mehr oder weniger große axialgerichtete Kraft auf den Messerrotor 11 ausgeübt. Die Ausbildung der Spirale ist selbsthemmend gewählt worden.The operation of the axial pressure generating part 21 can best be seen in Figures 8 and 10. In Figure 8, this part 21 is designed as an eccentric. Depending on the rotational position in relation to its axis, a greater or lesser axially directed force is exerted on the knife rotor 11. The design of the spiral has been chosen to be self-locking.

Eine entgegenwirkende Feder 30 ist bei der Ausführungsform nach Figur 8 als Spiralfeder ausgebildet.In the embodiment according to Figure 8, a counteracting spring 30 is designed as a spiral spring.

In Figur 10 wird die axiale Kraft mit Hilfe eines Keiles 21 erzeugt, auf den wiederum eine Feder 30 einwirkt.In Figure 10, the axial force is generated by means of a wedge 21, which in turn is acted upon by a spring 30.

Claims

1. Device for pre-tensioning a knife rotor in relation to a fixed perforated or sieve plate, or a cutting sieve of a cutting device for coarse materials carrying liquids (wet shredder), characterized in that the knife rotor ( 10 ) is fixed in its working position by means of an axial pressure-generating part ( 21 ) and the axial pressure-generating part ( 21 ) fixes the knife rotor ( 10 ) in this position with a self-locking design (inclined plane, eccentric, wedge and the like) and that at least one spring ( 30 ) pre-tensions the axial pressure-generating part ( 21 ) into the working position.

2. Device according to claim 2, characterized in that the axial pressure generating part is designed as a fixed or rotating eccentric ( Fig. 1, 2), as a rotating spiral wedge ( Fig. 4, 5), as a radial wedge ( Fig. 6, 7) or as a wedge ( Fig. 10).