DE2021748C3

DE2021748C3 - Photographic camera with inevitably switched flash cube mount

Info

Publication number: DE2021748C3
Application number: DE2021748A
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 4980 Buende Lange
Original assignee: Balda Werke Photographische Geraete und Kunststoff & Co Kg 4980 Buende GmbH
Current assignee: Balda Werke Photographische Geraete und Kunststoff & Co Kg 4980 Buende GmbH
Priority date: 1970-05-04
Filing date: 1970-05-04
Publication date: 1975-04-17
Also published as: DE2021748B2; FR2091193A5; GB1320990A; US3680454A; DE2021748A1

Description

4. Kamera nach Ansprüchen I bis 3, dadurch häuses. Ein Zündstößel, der solche Blitzwürfel sicher gekennzeichnet, daß nach dem Wirksamwerden zur Explosion bringen soll, muß also einen relativ der Federweiche (18, 20, 59) bei weiterem Betäti- langen Hub von etwa 4 mm durchlaufen, wobei die gen der Auslöser (25) die Auslösung des Käme- 35 Energie zum Durchlaufen der ersten 3 mm allein in raverschlusses erfolgt und in Abhängigkeit von der geringen, für das Anheben des Stößels erforderlider Verschlußöffnung durch den Kameraver- chen Energie besteht, während für den letzten mm Schluß eine Kraft bereitgestellt und der bereits eine g-.ößere Energie zum Freisetzen der Relaisfeder auf die Relaisfeder (8) wirkenden Kraft der erforderlich ist. Die allgemein bestehende Forderung Federweiche (18, 20, 59) derart überlagert wird, 40 nach einem langen Stößelweg wird in verstärktem daß die Summe beider Kräfte zur Zündung der Maß bei solchen Kameras hergestellt, bei der de·- Blitzlampe ausreicht. Stößel zum Blitzen eine entsprechende Durchgangs-4. Camera according to claims I to 3, thereby housing. An ignition plunger that makes such lightning dice safe characterized in that it should explode after taking effect, so must be a relative the spring switch (18, 20, 59) run through a long stroke of about 4 mm with further actuation, with the The trigger (25) triggers the comb. 35 Energy to pass through the first 3 mm alone in cross lock takes place and depending on the small amount required for lifting the plunger Shutter opening through the camera computer energy exists, while for the last mm In the end, a force is provided and the already greater energy to release the relay spring the force required to act on the relay spring (8). The general requirement Spring switch (18, 20, 59) is superimposed in such a way, 40 after a long slide travel is in increased that the sum of the two forces to ignite the measure produced in such cameras, in which de - Flash lamp is sufficient. Plunger for flashing a corresponding through hole

5. Kamera nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch öffnung der drehbaren Blitzwürfelfassung durchtritt, gekennzeichnet, daß die Federweiche (18, 20, 59) Damit die Blitzwürfelfassung zum Weiterschalten des bei abgeblitzter Blitzlampe, also bei fehlender 45 Films und des Blitzwürfels freigegeben wird, muß Relaisfeder (8), unwirksam bleibt und eine zweite sich der Stößel bei solchen Kameras in seiner unteren Federweiche (44, 45, 46) zum Blockieren des Lage völlig aus der Durchgangsöffrung in der Blitz-Kameraauslösers (25) mittels eines Sicherungshe- würfelfassung zurückgezogen haben. Das Problem, bels (43) vorgesehen ist. von dem Auslöserweg einen großen Stößelhub abzu-5. Camera according to claims 1 to 4, thereby opening the rotatable flash cube socket, characterized in that the spring switch (18, 20, 59) So that the lightning cube socket to switch the if the flash lamp has flashed off, i.e. if the film is missing and the flash cube is missing, must be released Relay spring (8), remains ineffective and a second is the plunger in such cameras in its lower Spring switch (44, 45, 46) for blocking the position completely from the through opening in the flash camera trigger (25) have withdrawn using a safety cube socket. The problem, bels (43) is provided. take a large slide stroke away from the trigger

6. Kamera nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch 50 leiten, ist sehr schwierig zu lösen und führt bei den gekennzeichnet, daß ein über einen Fühlstift (54) bekannten Konstruktionen dazu, daß der Auslösegesteuerter Anschlag (49) vorgesehen ist, welcher druck über den Auslöseweg stark variiert. Dies ist das Bewegen des Sicherungshebels (43) in die sehr nachteilig.6. Camera according to claims 1 to 5, thereby guiding 50, is very difficult to solve and leads to the characterized in that a construction known via a feeler pin (54) for that the release-controlled Stop (49) is provided, which pressure varies greatly over the release path. This is moving the safety lever (43) into the very disadvantageous.

Bahn des Auslöseschiebers (25, 41 42) des Nachdem der Erfinder erkannt hat, daß bei schlag-Path of the release slide (25, 41 42) of the After the inventor has recognized that with impact

Kameraauslösers verhindert. 55 gezündeten Blitzlampen große Stößelwege mit gerin-Camera shutter. 55 ignited flash lamps large ram travel with narrow

7. Kamera nach Ansprüchen I und 2, dadurch ger Kraft bereits bis zum Erreichen einer bestimmten gekennzeichnet, daß die Kraft der Federweiche Bereitschaftslage, d. h. bis zum Anliegen an der Re-(18, 20, 59) zum Zünden der Blitzlampe mittels laisfeder erforderlich sind, und nur über einen verdes die mechanische Zündung auslösenden Glic- gleichsweise geringen Weg, nämlich zum Freisetzen des (5) ausreicht. 60 der Relaisfeder eine größere Energie bereitgestellt7. Camera according to claims I and 2, thereby ger force already until reaching a certain characterized in that the force of the spring soft standby position, d. H. until the request to the Re- (18, 20, 59) are required to ignite the flash lamp by means of a lais spring, and only via a verdes the mechanical ignition-triggering equilibrium - equally small path, namely to release des (5) is sufficient. 60 of the relay spring provided a greater amount of energy

8. Kamera nach Ansprüchen 1,2 und 7, da- werden muß, hat er sich die Aufgabe gestellt, eine durch gekennzeichnet, daß das die Zündung aus- Kamera der eingangs erwiihnlcn Art zu schaffen, die lösende Glied (5) kurz vor Erreichen der Relais- mit einem möglichst gleichmäßigen Aiislöserdruck feder (8) durch eine Klinke (60) festgehalten arbeitet.8. Camera according to claims 1, 2 and 7, there must be, he has set himself the task of a characterized in that the ignition off camera of the type mentioned to create the releasing member (5) shortly before reaching the relay with a release pressure that is as uniform as possible spring (8) held by a pawl (60) works.

wird. 65 Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurchwill. 65 This object is achieved according to the invention

9. Kamera nach Ansprüchen 1, 2,7 und 8, da- gelöst, daß der Kameraauslöser mit dem die Zündurch gekennzeichnet, daß ein von der Ver- dung auslösenden Glied über ein nichtlineares Geschlußbewegung abhängiges Element (40) vorge- triebe gekoppelt ist, welches so ausgelegt ist, daß zu9. Camera according to claims 1, 2,7 and 8, solved in that the camera shutter with which the Zündurch characterized in that a condensation-releasing member has a non-linear closing movement dependent element (40) is coupled, which is designed so that to

Beginn der Bewegung des Kameraauslösers die Übertragung zu dem die mechanische Zündung auslösenden Glied ins Schnelle übersetzt, gegen Ende der Bewegung des Kameraauslösers dagegen ins Langsame untersetzt oder etwa gleich ist.Beginning of the movement of the camera trigger the transmission to the one triggering the mechanical ignition Link translated into fast, towards the end of the movement of the camera shutter, on the other hand, into Slow stocky or about the same.

Das nichtlineare Getriebe zwischen Kameraauslöser und Stößel ermöglicht zu Beginn des Auslösevorgangs, also bis zum Erreichen der Bereitschaftslagc des Stößels einen großen Stößelhub mit relativ geringer Stößelkraft bei nur geringem Auslöse .veg. Während der letzten Phase ändert sich das Übersetzungsverhältnis des nichtlinearen Getriebes dahingehend, daß nun mit einem großen Auslöshub ein geringerer Stößelweg mit größerer Kraft erzeugt wird. Bei"entsprechender Wahl der Übersetzungsverhältnisse bleibt dabei die am Auslöser aufgebrachte Arbeit, also das Produkt aus Kraft und Weg, während des gesamten Auslösehubs praktisch gleich.The non-linear gear between the camera release and the slide enables at the beginning of the release process, that is, until the plunger reaches the ready position, a large plunger stroke with a relatively small amount Plunger force with only slight release .veg. The gear ratio changes during the last phase of the non-linear gear to the effect that now with a large release stroke a smaller one Plunger travel is generated with greater force. With "corresponding The choice of gear ratios remains the work done on the release, in other words, the product of force and distance, practically the same during the entire release stroke.

Zur zweckmäßigen Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß außer dem nichtlinearen Getriebe zwischen Kameraauslöser und dem die Zündung auslösenden Glied eine Federweiche vorgesehen ist. Die Federweiche kann dabei derart ausgebildet sein, daß sie beim Auftreffen des die Zündung der Blitzlampe bewirkenden Gliedes auf die Relaisfeder der Blitzlampe wirksam wird und die hierzu notwendige Kraft geringer ist als sie zur Zündung der Blitzlampe erforderlich ist.For an expedient embodiment, it is proposed that in addition to the non-linear gear between Camera shutter and the member triggering the ignition a spring switch is provided. The spring switch can be designed in such a way that it causes the flash lamp to ignite when the Link on the relay spring of the flashlight becomes effective and the force required for this is less than it is required to ignite the flash lamp.

Nach einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung erfolgt nach dem Wirksamwerden der Federweiche bei weiterem Betätigen des Auslösers die Auslösung des Kameraverschlusses und in Abhängigkeit von der Verschlußöffnung wird durch den Kameraverschluß eine Kraft bereitgestellt und der bereits auf die Relaisfeder wirkenden Kraft der Federweiche derart überlagert, daß die Summe beider Kräfte zur Zündung der Blitzlampe ausreicht.According to a further advantageous embodiment of the invention takes place after the takes effect Spring deflection when the shutter release is pressed the triggering of the camera shutter and depending on it from the shutter opening a force is provided by the camera shutter and the already acting on the relay spring force of the spring switch superimposed in such a way that the sum of both Sufficient forces to ignite the flashlamp.

Das Vorsehen einer Federweiche hat den Vorteil, daß die zum Freisetzen der Relaisfeder aufzubringende Energie bereits beim Aufziehen des Verschlusses und beim Filmtransport in der Antriebsfeder des Spannhebels gespeichert und durch den ablaufenden Spannhebel bereitgestellt werden kann. Diese Energie wird im Augenblick der Zündung des Blitzwürfels in den Stößel eingeleitet, ohne daß es einer merklichen Erhöhung des Auslösedrucks bedürfte.The provision of a spring switch has the advantage that the spring to be applied to release the relay spring Energy already in the drive spring when the shutter is opened and the film is transported Tensioning lever stored and can be provided by the draining tensioning lever. This energy is introduced into the plunger at the moment the lightning cube is ignited, without any noticeable increase in the trigger pressure.

Fs hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Federweiche bei abgeblitzter Blitzlampe, also bei fehlender Rclaisfeder unwirksam bleibt und eine zweite Federweiche zum Blockieren des Kameraauslösers mittels eines Sicherungshebels vorgesehen ist. Tn zweckmäßiger Weise ist ein über einen Fühlstift gesteuerter Anschlag vorgesehen, welcher das Bewe gen des Sicherungshebels in die Bahn des Auslöseschiebers des Kameraauslösers verhindert.Fs has proven to be useful that the spring switch when the flash lamp has flashed off, i.e. when missing Rclaisfeder remains ineffective and a second spring switch to block the camera shutter is provided by means of a safety lever. A convenient way is via a feeler pin controlled stop provided, which the conditions of the safety lever in the path of the trigger slide of the camera shutter.

Eine solche Vorrichtung stellt sicher, daß keine Aufnahmen erfolgen können, wenn keine oder lediglich abgeblitzte Blitzlampen zur Verfugung stehen und die Kamera für Blitzlichtaufnahmen eingestellt ist.Such a device ensures that no recordings can be made, if none or only flashed flash lamps are available and the camera is set for flash photography is.

Der Erfindungsgegenstand wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe subject of the invention is explained in more detail with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Erfindung,1 shows a section through a first embodiment the invention,

Fi g. 2 eine Draufsicht gemäß Fig. 1Fi g. 2 is a plan view according to FIG. 1

F i g. 3 einen Schnitt analog F i g. 1 durch ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung.F i g. 3 shows a section analogous to FIG. 1 by a second embodiment of the invention.

In den Figuren ist 1 ein Kameragehäuse, in dem eine Blitzwürfelfassung 2 drehbar gelagert ist. Entsprechend den vier Stellungen des Blitzwürfels weist die Blitzwürfelfassung 2 Aussparungen auf, von denen eine in einem Ausschnitt sichtbare mit 3 beziffert ist. In Gebrauchsstellung des Biitzwürfels korrespondiert je eine dieser öffnungen mit einer ortsfesten öffnung 4 des Kameragehäuses, so daß ein Zündstößel 5 durch beide hindurchtreten kann. Der Zündstößel S ist in seiner gezeichneten Lage in Ruhestellung und da seine obere Fläche 6 jetzt unterhalb der Blitzwürfelfassung 2 liegt, kann sich die Blitzwürfelfassung 2 frei drehen. Eine weitere besondere Lage hat der Zündstößel 5 eingenommen, wenn seine obere Fläche 6 im Punkt 7 liegt. Der Zündstößel 5 befindet sich dann unmittelbar vor der Relaisfeder 8 des nicht näher dargestellten mechanisch ru zündenden Blitzwürfels. Hat der Zündstößel 5 .?eine oberste Stellung 9 erreicht, so ist die Zündung des Biitzwürfels erfolgt. Der Zündstößel 5 wird in einer Aussparung 10 und einer Nute 11 des Kameragehäuses 1 längsverschieblich geführt und besitzt an seinem unteren Ende eine Zahnstange 12, die mit einer Verzahnung 13 eines Zahnsegments 14 zusammenwirkt. Das Zahnsegment 14 ist über eine Hohlwelle 15 starr mit einem Arm 16 verbunden und auf einer ortsfest im Kameragehäuse gelagerten Achse 17 frei drehbar gelagert. Mit dem Arm 16 ist eine Aussparung 59 verbunden, in welcher sich ein Nocken 18, der Teil eines weiteren Übertragungsgliedes 19 ist, begrenzt hin- und herbewegen kann. Das Übertragungsglied 19 bildet zusammen mit dem Glied 14, 15, 16 unter Einschaltung einer Drehfeder 20 eine Federweiche. Das Übertragungsglied 19 besitzt ferner einen Teilflansch 21, in den eine im wesentlichen auf die Drehachse zu verlaufenden Kurve 22 eingebracht ist. Das Übertragungsglied 19 ist ebenfalls frei beweglich auf der Achse 17 gelagert. Mit der Kurve 22 steht ein Führungsstift 23 in Verbindung, welcher in einen Lappen 24 des Auslöseschiebers 25 fest eingenietet ist. Der Auslöseschieber 25 ist in nicht näher bezeichneter Weise längsverschiebbar im Kameragehäuse geführt. Über einen Lappen 26 ist er über die Auslösertaste 27 in Pfeilrichtung zu betätigen. Eine nicht dargestellte Zugfeder hält ihn dabei in der gezeichneten Stellung. Mittels eines Nietes 28 ist ein Spannhebel 29 drehbar auf den Auslöseschieber 25 genietet. Dieser Spannhebel 29 hat verschiedene Funktionen. Für das Verständnis der vorliegenden Erfindung sind dabei folgende Einzelheiten von Wichtigkeit:In the figures, 1 is a camera housing in which a flash cube socket 2 is rotatably mounted. Corresponding In the four positions of the lightning cube, the lightning cube socket has 2 recesses, of which one visible in a section is numbered 3. Corresponds in the position of use of the Biitz cube each one of these openings with a fixed opening 4 of the camera housing, so that an ignition plunger 5 can pass through both. The ignition plunger S is in its position as shown in the rest position and since its upper surface 6 is now below the lightning cube socket 2, the lightning cube socket can 2 rotate freely. The ignition plunger 5 has assumed a further special position when its upper Area 6 is at point 7. The ignition tappet 5 is then located immediately in front of the relay spring 8 of the not mechanically ru-igniting lightning cube shown in more detail. Does the ignition tappet 5.? Have an uppermost position 9 is reached, the ignition of the bit cube has taken place. The ignition tappet 5 is in a recess 10 and a groove 11 of the camera housing 1 is longitudinally displaceable and has on its lower End of a toothed rack 12 which interacts with a toothing 13 of a tooth segment 14. That Toothed segment 14 is rigidly connected to an arm 16 via a hollow shaft 15 and is stationary in the Camera housing mounted axis 17 freely rotatable. A recess 59 is connected to the arm 16, in which a cam 18, which is part of a further transmission member 19, is limited to and can move. The transmission member 19 forms together with the member 14, 15, 16 with engagement a torsion spring 20 a spring switch. The transmission member 19 also has a partial flange 21, in which a curve 22 running essentially on the axis of rotation is introduced. The transmission link 19 is also mounted so that it can move freely on the axis 17. There is a guide pin with the curve 22 23 in connection, which is firmly riveted into a tab 24 of the release slide 25. Of the The release slide 25 is guided in the camera housing so as to be longitudinally displaceable in a manner not shown in detail. It can be actuated via a tab 26 via the release button 27 in the direction of the arrow. One not shown The tension spring holds it in the position shown. A tensioning lever is provided by means of a rivet 28 29 rotatably riveted onto the release slide 25. This tension lever 29 has various functions. For The following details are important for understanding the present invention:

Eine Nase 30 des Spannhebels 29 schlägt unter der Wirkung einer Feder 31 gegen einen Anschlag 32 des Auslöseschiebers 25. Ein umgewinkelter Lappen 33 wirkt mit jeweils einer von vier Nasen 34 der Blitzwürfelfassung zusammen. Ein weiterer kurvenförmiger Lappen 35 wirkt mit einem ebenfalls kurvenförmigen Lappen 36 einer sonst nicht näher dargestellten fest auf das Kameragehäuse 1 montierten Platine 37 zusammen. Für die Stellung des Spannhebels 29 ist ferner ein ortsfester Anschlag 38 vorhanden, der mit einer Anschlagfläche 39 des Spannhebels zusammenwirkt. Hier muß noch erwähnt werden, daß die öffnung 3 der Blitzwürfelfassung 2 mit der öffnung 4 im Gehäuse erst dann übereinanderliegt, wenn die Anschlagfläche 39 des Spannhebels, angetrieben durch die Mitnehmernase 34 über den Lappen 33, den Anschlag 38 des Gehäuses erreicht hat. In dieser Stellung hat der Blitzwürfel auch erst seine blitzbereite Stellung. Der Spannhebel 29 hat ferner eineA nose 30 of the clamping lever 29 strikes under the action of a spring 31 against a stop 32 of the Release slide 25. An angled tab 33 acts with one of four lugs 34 of the lightning cube socket together. Another curvilinear flap 35 acts with one that is likewise curvilinear Tabs 36 of a circuit board which is otherwise not shown in detail and which is fixedly mounted on the camera housing 1 37 together. For the position of the clamping lever 29, there is also a fixed stop 38, which cooperates with a stop surface 39 of the clamping lever. It must be mentioned here that the Opening 3 of the flash cube holder 2 with the opening 4 only rests on top of one another in the housing when the stop surface 39 of the tensioning lever is driven has reached the stop 38 of the housing by the driver nose 34 over the tab 33. In this Position the lightning cube only has its lightning-ready position. The clamping lever 29 also has a

Nase 40, die mit dem Arm 16 zusammenwirkt. Mit die Verzwirnung 13 des Zahnsegments 14 wird die dem Auslöseschieber 25 ist ein verlängertes Ende 41 Zahnstange 12 und damit der Zündstößel 5 schon sound ein umgewinkelter Lappen 42 verbunden, die gleich zu Beginn der Auslösebewegung so weit beunter bestimmten Voraussetzungen mit einem Siehe- wcgt, bis der Punkt 7 erreicht wird. Zugleich ist auch rungshebel 43, der ebenfalls auf der Achse 17 gela- 5 über den Anschlag 46 und die Drehfeder 45 der gert ist, zusammenwirken. Der Sicherungshebel 43 Sicherungshcbcl 43 um etwa 90° mitgedreht worden wird mit seiner Nase 44 durch eine Drehfeder 45 ge- und liegt jetzt kurz vor dem Wirkungsbereich des gen einen Anschlag 46 gezogen, der ortsfest auf dem Lappens 42 der über den Arm 41 ein Teil mit dem Zahnsegment 14 angebracht ist. Das andere Ende Auslöseschieber 25 bildet. Befindet sich jetzt ein der Feder 45 liegt hinter einer Nase 47 des Siehe- io nicht abgefeuerter Blitzwürfel in der Fassung, so gerungshebels 43. Eine weitere Nase 48 arbeitet mit langt der Zündstößel mit seiner Fläche 6 an der Reeinem Anschlag 49, der Teil eines Hebels 50 ist, zu- laisfedcr 8 zur Anlage, und bei weiterem Nachdrüksammen. Der Hebel 50 ist ortsfest im Kamerage- ken des Auslösers beginnt die aus dem Nocken 18 häuse bei 51 drehbar gelagert und steht unter der und der Aussparung 59 sowie der Feder 20 beste-Wirkung einer Feder 52, die auf einen weiteren Arm 15 hende Federweiche wirksam zu werden. Bei diesem 53 des Hebels 50 einwirkt. Der Arm 53 tastet die ersten Ausführungsbeispiel ist die Kraft der Ptder-Stellung eines Fühlstiftes 54 ab, der bewirkt, daß bei weiche so bemessen, daß die Feder nicht in der Lage eingesetztem Blitzwürfel der Anschlag 49 die strich- ist, über das Zahnsegment 14 und den Zündstößel 5 punktiert gezeichnete Stellung und bei nicht einge- die Relaisfedcr 8 zur Zündung der Blitzlampe zu versetztem Blitzwürfel seine durchgehend gezeichnete 20 anlassen. Jedoch ist die Feder 20 so dimensioniert. Stellung einnimmt und dabei aus dem Wirkungsbe- daß die Rclaisfeder 8 durch den Zündstößel 5 bis reich der Nase 48 des Sicherungshebels 43 herausbe- kurz vor dem Abriß belastet wird. Da sich bei wcitewegt wird. rem Niederdrücken des Auslösers jetzt der Zündstö-Beim zweiten Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 3 ßcl, abgestoppt durch die Relaisfeder 8, nicht mehr findet anstatt des Sicherungshebels 43 eine Klinke 60 25 wciterbewegl hat, hat sich auch der Sicherungshcbel Verwendung, die ebenfalls auf der Achse 17 gelagert 43 nicht in die Bahn des Lappens 42 bewegt und so sein kann und unter der Wirkung einer Feder 61 das weitere Niederdrücken des Auslösers 25 nicht steht. Die Klinke 60 hat eine Rastnase 62, die mit gesperrt. Beim Niederdrücken des Auslösers 27 und einer entsprechenden Rastnase 63 am Zündstößel 5 damit des Auslöseschiebers 25 hat sich, mitgenomzusammenwirkt. Ein Arm 64 der Klinke 60 arbeitet 3° rnen durch den Niet 28, auch der Spannhebel 29 bei diesem zweiten Ausführungsbeispiel mit der Nase nach unten bewegt, wobei der kurvenförmige Lappen 40 des Spannhebels 29 zusammen, an Stelle des 35 des Spannhebels 29 mit dem kurvenförmigen Arms 16. Auch die Teile 49 bis 54 entfallen bei die- Lappen 36 der Platine 37 zur Anlage gelangt ist und sem Ausführungsbeispiel. Das erste Ausführungsbei- der Spannhebel 29 entgegen der Wirkung der Feder spiel arbeitet wie folgt: 35 31 weiter vorgespannt wurde. Zum Zeitpunkt der Es wird davon ausgegangen, daß der nicht darge- Auslösung reißt die obere Kante des kurvenförmigen stellte Filmtransport der Kamera die Blitzwürfelfas- Lappens 35 an der unteren Kante des Lappens 36 ab, sung 2 mit ihren Nasen 34 so weit gedreht hat, daß und der Spannhebel schnellt zurück, bis er die in der der Spannhebel 29 mit seiner Anschlagfläche 39 ge- Zeichnung dargestellte Ausrichtung hat und die Nase gen den ortsfesten Anschlag 38 gedreht worden ist. 4" 30 am Anschlag 32 zur Anlage gelangt ist. Dabei hat Bei dieser Bewegung wurde die Feder 31 teilweise die Nase 30 einen nicht dargestellten Verschlußsekgespannt und damit bereits ein Teil der zur öffnung tor erfaßt und ihn aufgeschleudert und die Nase 40 des Verschlusses notwendigen Kraft bereitgestellt. In des Spannhebels 29 entweder kurz vor der Verschlußdiesem Zustand steht auch eine der mit 3 bezeichne- öffnung oder zu Beginn derselben auf den inzwiten öffnungen der Blitzwürfelfassung 2 der ortsfesten 45 sehen um etwa 90° geschwenkten Arm J6 gedrückt. Öffnung 4 des Kameragehäuses gegenüber, so daß wobei über die Hohlwelle 15, das Segment 14, die der Zündstößel 5 hindurchtreten kann, zur Zündung Verzahnung 13 und die Zahnstange 12 diener Druck der Blitzlampe. Bei eingesetzter Blitzlampe ist also auf den Zündstößel 5 gelangt ist und sich dem schon die Kamera jetzt aufnahmebereit. Wird der Auslöse- durch die Federweiche 20 angelegten Druck übcrlaschieber 25 über die Auslosetaste 27 in Pfeilrichtung 50 gert hat. Die Summe dieser von der Federweiche nach unten bewegt, so bewegt sich damit auch der und von der Feder 31 über die Nase 40 zu vt.fü-Spannhebel 29 in gleichem Sinne mit, da er mittels gung gestellten Krätte reicht jetzt aus, um die Relaisdes Nietes 28 mit dem Auslöseschieber verbunden feder 8 zum Abriß zu bringen und damit den Blitzist. Auch der Stift 23, der in den Lappen des Auslö- würfel synchron zur Verschlußöffnung zu zünden, sescbiebers 25 eingenietet ist, bewegt sich nach unten 55 Nachdem der Spannhebel 29 in seine abgelaufene und nimmt über das als Stiftschützverbindung ausge- Stellung gelangt ist, ist die Nase 40 aus dem Eingriffbildete nichtüneare Getriebe, das im wesentlichen bere^;ch der Nase 16 herausgelangt, so daß bei Losaus der Kurve 22 und dem Stift 23 besteht, das lassen des Auslösers 27 durch eine nicht dargestellt. Übertragungsglied 19 in der Weise mit, daß, bedingt Zugfeder der Auslöseschieber 25 und damit übei durch die Stellung des Schlitzes und eine zweckent- 60 die Stift-Schlitzverbindung 23, 22, das Übertragungssprechende Verformung der Kurve, im Anfang des glied 19, die Federweiche 18, 20 usw. das Zahnseg noch geringen Auslöseweges bereits eine möglichst ment 14, auch der Zündstößel 5 wieder in seine Aus große Verdrehung des Gliedes 19 erreicht wird. gangslage gelangt istNose 40 which cooperates with arm 16. With the twisting 13 of the tooth segment 14, the release slide 25 is an elongated end 41 rack 12 and thus the ignition plunger 5 is already connected to an angled tab 42, which, under certain conditions, has a look at right at the beginning of the release movement point 7 is reached. At the same time there is also a lever 43 which is also supported on the axle 17 via the stop 46 and the torsion spring 45 of the device. The safety lever 43 safety catch 43 has been rotated by about 90 ° with its nose 44 by a torsion spring 45 and is now pulled just before the area of action of a stop 46, which is fixed on the tab 42 of the arm 41 with a part the toothed segment 14 is attached. The other end of the release slide 25 forms. If there is now a spring 45 located behind a nose 47 of the See- io non-fired lightning cube in the socket, then lever 43. Another nose 48 works with the ignition plunger with its surface 6 reaches the Reeinem stop 49, which is part of a lever 50 is, admissible spring 8 to the system, and with further pressurization. The lever 50 is stationary in the camera cage of the trigger begins the housing from the cam 18 rotatably mounted at 51 and is under the and the recess 59 as well as the spring 20 best effect of a spring 52, the spring switch on another arm 15 effective to become. In this 53 of the lever 50 acts. The arm 53 senses the first exemplary embodiment is the force of the Ptder position of a feeler pin 54, which causes the stop 49 to be dashed over the toothed segment 14 and over the toothed segment 14 and measured in such a way that the spring is not in the position of the lightning cube inserted the ignition plunger 5, shown in dotted lines, and when the relay spring 8 for igniting the flash lamp is not switched on, leave the flash cube on its continuously drawn 20. However, the spring 20 is so dimensioned. Assumes position and thereby from the effect that the Rclaisfeder 8 is loaded by the ignition plunger 5 up to the nose 48 of the safety lever 43 just before the break. Because wcite is moving. Rem depressing the trigger now the ignition shock. In the second embodiment according to FIG. 3 ßcl, stopped by the relay spring 8, no longer finds a pawl 60 25 wciterbewegl instead of the safety lever 43, the safety lever is also used, which is also mounted on the axis 17 43 does not move into the path of the tab 42 and can be so and under the action of a spring 61 there is no further depression of the trigger 25. The pawl 60 has a locking lug 62 that is locked with. When the trigger 27 and a corresponding latching lug 63 on the ignition plunger 5 are pressed down, the trigger slide 25 has also interacted. An arm 64 of the pawl 60 works 3 ° rnen through the rivet 28, also the tensioning lever 29 in this second embodiment is moved with the nose down, the curved tab 40 of the tensioning lever 29 together, instead of the 35 of the tensioning lever 29 with the curved Arms 16. The parts 49 to 54 are also omitted when the tab 36 of the plate 37 has come to rest and this exemplary embodiment. The first embodiment of the tensioning lever 29 against the action of the spring play works as follows: 35 31 was further pretensioned. At the time of it is assumed that the trigger, not shown, tears the upper edge of the curved film transport of the camera, the flash cube barrel flap 35 on the lower edge of the flap 36, sung 2 has rotated its lugs 34 so far that and the clamping lever snaps back until it has the orientation shown in the drawing of the clamping lever 29 with its stop surface 39 and the nose has been turned towards the stationary stop 38. 4 ″ 30 has come to rest on the stop 32. During this movement, the spring 31 partially tensioned the lug 30 with a locking sec- tion (not shown) and thus already gripped part of the force required for the opening gate and thrown it open and provided the lug 40 of the lock In the clamping lever 29 either shortly before the lock this state is also one of the openings designated by 3 or at the beginning of the same on the two openings of the flash cube holder 2 of the stationary arm J6 pivoted by about 90 ° is pressed. Opposite opening 4 of the camera housing, so that the pressure of the flashlamp is used for ignition via the hollow shaft 15, the segment 14, through which the ignition plunger 5 can pass, and the toothed rack 12. When the flashlamp is inserted, the ignition plunger 5 has been reached and the camera is already aware of it If the release pressure applied by the spring switch 20 is pushed over the slide 25 via the release button 27 in the direction of the arrow 50 has. The sum of these moves downwards by the spring switch, so also moves the and from the spring 31 via the nose 40 to vt.fü-tensioning lever 29 in the same sense, since it is now sufficient to activate the relay Rivet 28 connected to the release slide spring 8 to demolish and thus the Blitzist. The pin 23, which is riveted into the tab of the extinguishing cube synchronously with the shutter opening, moves downwards 55. After the clamping lever 29 has reached its expired position and takes over the pin contactor connection, the Nose 40 from the engagement formed non-linear gear, which is essentially bere ^; ch the nose 16 came out, so that when Losaus the curve 22 and the pin 23 there is the let the trigger 27 by a not shown. Transmission member 19 in such a way that, due to the tension spring of the release slide 25 and thus over the position of the slot and a purposeful 60 the pin-slot connection 23, 22, the transmission-corresponding deformation of the curve, in the beginning of the member 19, the spring switch 18 , 20, etc. the tooth saw still small release path already a possible ment 14, also the ignition plunger 5 back to its off large rotation of the member 19 is achieved. situation has reached

Die Drehfeder 2© bewirkt jetzt, dadurch daß sie Wird eine Aufnahme mit eingesetztem BlftzwürfeThe torsion spring 2 © now has the effect that it becomes a recording with an inserted bolt

hinter den Arm 16 faßt und diesen gegen den Nok- versucht, bei dem eine bereits abgeblitzte Blitzlampibehind the arm 16 and tries this against the nok- where a flash lamp that has already been flashed off

ken 18 des Übertragungsgliedes 19 drückt, daß sich ⁵ in Aufnahmerichtung steht, so findet der Zündstöken 18 of the transmission member 19 pushes that ^{5 is} in the receiving direction, so the ignition sturgeon takes place

der Ann 16 und damit die Hohlwelle 15 und das ße!5 mit seiner Fläche 6 beim Hochgehen keinesthe Ann 16 and thus the hollow shaft 15 and the ße! 5 with its surface 6 when going up none

Zahnsegment 14 im gleichen Sinne mitdrehen, über Widerstand an der Relaisfeder 8, da sie bereits zuToothed segment 14 rotate in the same way, over resistance on the relay spring 8, since it is already closed

81 ß81 ß

2 021 74Ö2 021 74Ö

Seite geschnellt ist, und er bewegt sich weiter aufwärts. Dadurch dreht sich auch das Zahnsegment 14 und auch der Sicherungshebel 43 weiter, so daß er in die Bahn des Lappens 42 gelangt und so den Kameraauslöser vor Erreichen des Verschlußauslösepunktes sperrt. Dadurch wird dem Benutzer zuverlässig angezeigt, daß er den Blitzwürfel zu wechseln hat. Sollen mit der Kamera Tageslichtaufnahmen ohne Blitzwürfel gemacht werden, so bewirkt der über den Fühlstift 54 und den Arm 53 gesteuerte Hebel 50 mit seinem Anschlag 49, daß der Sicherungshebel 43 die Auslösung über den Lappen 42 nicht sperren kann. Der Fühlstift 54 wird durch eine Anschlagfläche des Blitzwürfel gesteuert.
Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 3 entfällt zwar der Vorteil der automatischen Sperrung der Auslösung bei schon abgeblitzter Blitzlampe, aber dafür kann die vom Spannhebel, also von einem Teil des Verschlusses, aufgebrauchte Kraft erheblich geringer sein. In diesem Falle ist die Feder 20 der Federweiche so bemessen, daß sie bei Wirksamwerden der Federweiche den Blitz zur Zündung bringt. Um zu verhindern, daß dieses bereits beim Niederdrücken des Auslösers geschieht, ist eine Klinke 60 vorgesehen, welche mittels der Nase 62 und 63 die Aufwärtsbewegung des Zündstößels 5 kurz vor Erreichen der Relaisfeder 8 anhält und erst wieder freigibt, wenn der Anschlag 40 auf den Arm 64 der Klinke 60 auf trifft und die durch 62 und 63 bewirkte Halterung aufhebt.Page has flicked up and continues to move upwards. As a result, the toothed segment 14 and also the safety lever 43 continue to rotate, so that it comes into the path of the tab 42 and thus blocks the camera release before the shutter release point is reached. This reliably indicates to the user that he has to change the flash cube. If daylight pictures are to be taken with the camera without the flash cube, the lever 50 controlled by the feeler pin 54 and the arm 53 with its stop 49 prevents the safety lever 43 from being able to block the release via the tab 42. The feeler pin 54 is controlled by a stop surface of the lightning cube.
In the second embodiment according to FIG. 3 does not have the advantage of automatically blocking the release when the flash lamp has already flashed, but the force used by the clamping lever, i.e. by part of the shutter, can be considerably less. In this case, the spring 20 of the spring switch is dimensioned so that it causes the flash to ignite when the spring switch takes effect. To prevent this from happening when the trigger is depressed, a pawl 60 is provided, which by means of the lugs 62 and 63 stops the upward movement of the ignition plunger 5 shortly before reaching the relay spring 8 and only releases it again when the stop 40 on the arm 64 of the pawl 60 meets and the holder caused by 62 and 63 cancels.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 509616/315 1 sheet of drawings 509616/315

i-i-

Claims

can be seen which is used to unlock the ZHn patent claims: dung causing member (5) by acting

1. Photographic camera with the film on the pawl (60) is formed.
Transport of a flash cube socket that is inevitably switched for mechanically ignitable multiple 5

fold flash lamps, with one the mechanical

Ignition triggering member, which with the The invention relates to a photographic camera

Camera release is coupled, which means that gcmera is inevitably marked with during film transport, that the camera trigger switched flash cube holder for mechanical ignition (25) with the ignition triggering element (5) "> bare multiple flashlights, with a mechani über a non-linear gear (22, 23) gekop- see triggering element, which with the pelt, which is designed so that the camera release is coupled at the beginning.

the movement of the camera shutter release (25) which in a known camera of this type (French

Transmission to which the mechanical ignition see patent specification 1 578 507) is the movement translating the triggering element (5) into a fast, engaging 15 of the camera release in a transmission element End of the movement of the camera trigger, which in turn controls the ignition tappet for loading (25) on the other hand, slow down or actuate the relay spring on the lightning cube. at is equal to. this known device is the movement

2. Camera according to claim 1, characterized in that the plunger is in a fixed relationship to the moving that apart from the non-linear gear 20 movement of the trigger.

(22, 23) between the camera release (25) and according to this known principle, there are also others

the ignition triggering member (5) a spring photographic camera of the type mentioned above

soft (18, 20, 59) is provided. Kind trained.

3. Camera according to claim 1 and 2, characterized in that the movement of the trigger is coupled with characterized in that the spring switch (18, 20, 59) 25 of the movement of the ignition plunger in a fixed, wähderart is designed that when they hit rend the entire trigger path unchanged Verdes the ignition of the flash lamp causing ratio is disadvantageous for the following reasons. at Link (5) on the relay spring (8) of the flash lamp schlaggcz-indeten flash cubes, which normally work and the necessary force in sockets on the top of the cameras is less than they are used to ignite the flash lamp 30, the relay springs are required by min is. at least 3 mm above the top of the camera