DE20216765U1

DE20216765U1 - Handy openable container holding a carrier element with an active substance, useful as inhaler

Info

Publication number: DE20216765U1
Application number: DE20216765U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-10-31
Filing date: 2002-10-31
Publication date: 2003-01-09
Anticipated expiration: 2012-11-01

Abstract

A device for providing air being inhaled with active substances takes the form of a handy openable container holding a carrier element impregnated with an evaporable active substance.

Description

&diams;·&diams;·

Vorrichtung zur Abgabe von Wirkstoffen an die AtemluftDevice for releasing active substances into the breathing air

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abgabe von Wirkstoffen an die Atemluft.
5The invention relates to a device for releasing active substances into the breathing air.
5

Sie ist besonders geeignet, verdampfbare ätherische Öle und pharmazeutische Wirkstoffe freizusetzen, damit diese unmittelbar in die Atemwege des Anwenders gelangen.It is particularly suitable for releasing vaporizable essential oils and pharmaceutical active ingredients so that they reach the user's respiratory tract directly.

Es sind eine Reihe von Wegen bekannt, der Atemluft pharmazeutisch wirksame Substanzen zuzusetzen, die beispielsweise befreiend auf die Atemwege wirken.There are a number of known ways of adding pharmaceutically active substances to the air we breathe, which, for example, have a clearing effect on the respiratory tract.

Bei erkrankten Kindern ist es weithin gebräuchlich, im Fall von Erkältungen wirkstoffhaltige Präparate, welche die Atemwege beeinflussen, im Brustbereich auf ein Vlies oder die Kleidung aufzubringen, damit die daraus freigesetzten Dämpfe eingeatmet werden.
15In the case of sick children with colds, it is common practice to apply preparations containing active ingredients that affect the respiratory tract to a fleece or clothing in the chest area so that the vapors released from them can be inhaled.
15

Weiterhin ist es üblich, pharmazeutisch wirksame Substanzen über ein Zerstäuber- oder Trägersystem, beispielsweise mit Wasserdampfund Atemmasken in die Atemwege zu bringen.Furthermore, it is common practice to deliver pharmaceutically active substances into the respiratory tract via a nebulizer or carrier system, for example with water vapor and breathing masks.

Aus der DE - A - 4307 754 ist ferner eine Atemmaske zum kontrollierten Zufuhren von Atemluft bekannt, bei der der gereinigten Luft für eine Inhalation geeignete Substanzen zugesetzt werden können.From DE - A - 4307 754 a breathing mask for the controlled supply of breathing air is also known, in which substances suitable for inhalation can be added to the purified air.

atemmaske.wpdbreathingmask.wpd

r r r er r rr he

Die DE 197 03 526 Al beinhaltet eine Vorrichtung zur Abgabe von Wirkstoffen an Atemluft, die eine Halterung zur Aufnahme und Positionierung eines Wirkstoffträgers im Nasenbereich eines Anwenders und einem mit Wirkstoff getränkten Wirkstoffträger aufweist.DE 197 03 526 A1 contains a device for releasing active substances into breathing air, which has a holder for receiving and positioning an active substance carrier in the nasal area of a user and an active substance carrier soaked with active substance.

Im allgemeinen hat sich gezeigt, dass die bekannten Möglichkeiten zur Bereitstellung von inhalationsfähigen Substanzen entweder wenig effizient sind oder aber einen geringen Handhabungs- und Tragekomfort aufweisen.In general, it has been shown that the known options for providing inhalable substances are either not very efficient or are difficult to handle and wear.

Letztens gilt besonders für Atemmasken, die zu dem durch die in der ausgeatmeten Luft vorhandenen Feuchtigkeit in ihrer Funktionsfähigkeit beeinträchtigt werden.
10The latter is especially true for breathing masks, the functionality of which is impaired by the moisture present in the exhaled air.
10

Anderseits wäre es wünschenswert, über ein einfach zu handhabendes und preiswertes System zu verfügen, mit dem pharmazeutische wirksame Substanzen effizient inhaliert werden können.On the other hand, it would be desirable to have an easy-to-use and inexpensive system with which pharmaceutically active substances can be inhaled efficiently.

Dementsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Abgabe von Wirkstoffen an die Atemluft zu schaffen, die den vorstehend genannten Kriterien gerecht werden.Accordingly, the object of the invention is to provide a device for releasing active substances into the breathing air which meets the above-mentioned criteria.

' Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung gelöst, die als ein Inhalier- oder Riechbehältnis ausgebildet ist und im Inhalt einen mit Wirkstoff getränkten oder tränkbaren Wirkstoffträger aufweist.' This object is achieved by a device which is designed as an inhalation or olfactory container and has in its contents an active substance carrier impregnated or impregnable with active substance.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht grundsätzlich aus 2 Elementen, einem Behälter und einem Wirkstoffträger.The device according to the invention basically consists of two elements, a container and an active substance carrier.

atemmaske.wpdbreathingmask.wpd

Das Behältnis oder die Inhaliertüte dient zur Aufnahme und Positionierung des Wirkstoffträgers im unmittelbaren Nasenbereich des Anwenders.The container or inhalation bag is used to hold and position the active ingredient carrier in the immediate nasal area of the user.

Die Wirkstoffaufnahme durch den Anwender kann durch den Abstand des Behältnisses oder der Inhaliertüre zur Nase reguliert werden.
5The absorption of the active ingredient by the user can be regulated by the distance of the container or the inhalation door to the nose.
5

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann das Behältnis beispielsweise in Form einer C Inhaliertüte aufweisen, die wenigstens einen Knickrahmen aufweist.The device according to the invention can have the container, for example, in the form of a C inhalation bag which has at least one folding frame.

Dieser Knickrahmen befindet sich links unterhalb an der Tütenseite zur Ausbildung einer runden Öffnung nach Öffnen der Tüte.This folding frame is located on the bottom left of the bag side to create a round opening after the bag is opened.

Alternativ kann das Behältnis mit zwei Deckeln ausgerüstet sein, wobei die Deckelhandhabung den Austausch der Wirkstoffträger oder die Plazierung mehrerer Wirkstoffträger ermöglichen, wenn er verbraucht ist oder durch einen solchen mit anderem Wirkstoff ersetzt werden soll.Alternatively, the container may be equipped with two lids, whereby the lid handling allows the exchange of the active ingredient carriers or the placement of several active ingredient carriers when it is used up or is to be replaced by one with a different active ingredient.

Die Vorrichtung oder die Inhaliertüte kann beispielsweise ein Einführungsröhrchen für ein Nasenloch zur direkten Wirkstoffzuleitung aufweisen.The device or the inhalation bag can, for example, have an insertion tube for a nostril for the direct administration of the active ingredient.

Der Wirkstoffträger kann beispielweise in Form eines saugfähigen Vlieses, massivem Polymers, geschäumten Polymers, beschichtete Textilien, Polymervlies, Polydimethylsiloxan Viskose, Baumwolle der Gemischen daraus ausgebildet sein, welches in das Behältnis oder in die Inhaliertüe eingelegt werden.The active ingredient carrier can be in the form of an absorbent fleece, solid polymer, foamed polymer, coated textiles, polymer fleece, polydimethylsiloxane viscose, cotton or mixtures thereof, which are placed in the container or in the inhalation tube.

atemmaske.wpdbreathingmask.wpd

Bei allen diesen Anwendungsformen ist gewährleistet, dass der Wirkstoffträger den Wirkstoff an die vom Anwender eingeatmete Luft abgibt, so dass der Wirkstoff in die Atemluft gelangt und dort seine Wirkung ausübt.In all of these forms of application, it is ensured that the active ingredient carrier releases the active ingredient into the air inhaled by the user, so that the active ingredient enters the breathing air and exerts its effect there.

Der Wirkstoffträger kann so ausgebildet sein, dass er für den einmaligen Gebrauch vorliegt, d.h. getränkt, angewandt und nach Gebrauch weggeworfen wird.The drug carrier may be designed for single use, i.e. it is soaked, applied and thrown away after use.

Es ist aber auch möglich, den Wirkstoffträger zum mehrfachen Gebrauch vorzusehen, d.h. ihn nach Verbrauch des Wirkstoffs zu reinigen und neu mit Wirkstoff zu beladen.However, it is also possible to provide the active ingredient carrier for multiple use, i.e. to clean it after the active ingredient has been used up and to reload it with active ingredient.

Im allgemeinen wird aus hygienischen Gründen die einmalige Anwendung zu bevorzugen sein. Als Wirkstoffe kommen pharmazeutisch wirksame Substanzen in Frage, die in einer Form vorliegen, dass sie in Spuren an die Atemluft abgegeben werden können.In general, a single application is preferable for hygienic reasons. The active ingredients can be pharmaceutically active substances that are in a form that allows trace amounts of them to be released into the air we breathe.

Dies erfordert entweder eine leichte Verdampfbarkeit oder eine Hilfssubstanz, die den Wirkstoff mitschleppt.This requires either easy vaporization or an auxiliary substance that carries the active ingredient along.

Solche Zubereitungen sind bekannt.Such preparations are known.

In Frage kommen auch ätherische Öle mit belebender oder beruhigender oder konzentrationssteigender Wirkung, Duftstoffe aber auch Substanzen mit einer therapeutischen Wirkung auf die Atemwege, beispielsweise zur Behandlung von Erkältungskrankheiten, Stoffen mit befreiender Wirkung auf die Atemwege sowie desinfizierend wirkende Stoffe.Also possible are essential oils with an invigorating or calming effect or a concentration-enhancing effect, fragrances but also substances with a therapeutic effect on the respiratory tract, for example for the treatment of colds, substances with a liberating effect on the respiratory tract and substances with a disinfectant effect.

Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich ferner bei Migräne, Depressionen, Konzentrationsmangel, Kopfschmerzen, Unwohlsein.Other possible uses include migraines, depression, lack of concentration, headaches and malaise.

atemmaske.wpdbreathingmask.wpd

• t ■•t ■

Als Wirkstoffträger kommen, abgesehen von den vorstehend genannten saugfähigen Stoffen, auch übliche pharmazeutische Trägersubstanzen in Frage, die eine pastöse Konsistenz haben und den Wirkstoff langsam an die Luft abgeben.Apart from the absorbent materials mentioned above, common pharmaceutical carrier substances that have a pasty consistency and slowly release the active ingredient into the air can also be used as active ingredient carriers.

Die Erfindung wird durch die beiliegenden Abbildungen näher erläutert.
5The invention is explained in more detail by the accompanying figures.
5

Von diesem zeigtFrom this shows

Fig 1 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in Form einer InhaliertüteFig. 1 a device according to the invention in the form of an inhalation bag

Fig 2 eine alternative Ausfuhrung mit einer Einführungsröhre für ein NasenlochFig 2 an alternative design with an insertion tube for one nostril

undand

Fig 3 eine weitere Ausführungsform mit montierbaren und demontierbarenFig 3 another embodiment with mountable and demountable

Verschlüssen.
15closures.
15

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 gemäß Fig 1 hat die Form eines handlichen Beutels oder Tüte, da, der die mit einem Luftstromschutz 2 die Augen vor Belästigung schützt und mittels Schweiß- oder Klebenaht 4 aromadicht den Wirkstoffträger 3 einschließt. Nach Entfernen der Aufreißlasche 5 wird die Tüte geöffnet und mittels Handdruck auf die beiden längst der Mittelachse verlaufenden Knickfalten 6 als runde Tüte so ausgebildet, dass die Nase gut in die Tütenöffnung plaziert werden kann.The device 1 according to the invention according to Fig. 1 has the form of a handy bag or pouch, which protects the eyes from irritation with an air flow protection 2 and encloses the active ingredient carrier 3 in an aroma-tight manner by means of a welded or glued seam 4. After removing the tear-off tab 5, the bag is opened and formed into a round bag by hand pressure on the two folds 6 running along the central axis in such a way that the nose can be easily placed in the bag opening.

atemmaske.wpdbreathingmask.wpd

Der Wirkstoffträger 3 besteht aus einem saugfähigen Vlies, massiven Polymer, geschäumten Polymer, beschichtete Textilien, Polydimethylsiloxan, Viskose, Baumwolle oder aus Gemischen daraus, das oder die mit dem Wirkstoff getränkt sind.The active ingredient carrier 3 consists of an absorbent fleece, solid polymer, foamed polymer, coated textiles, polydimethylsiloxane, viscose, cotton or mixtures thereof, which is or are impregnated with the active ingredient.

Die Ausführungsform gemäß Fig 2 zeigt die Ausbildung eines Einführungsröhrchens 7 für ein Nasenloch, dass zurückströmende Luft keine Schädigung der Augen bewirken kann.The embodiment according to Fig. 2 shows the formation of an introduction tube 7 for a nostril so that backflowing air cannot cause damage to the eyes.

Fig 3 zeigt eine dritte Ausführungsform in Form eins aufklappbaren Gefäßes 10,
das mit zwei Verschlüssen 8 und einem Sieb oder Filter 9 die Auswechslung des jeweiligen Wirkstoffträgers 3 ermöglicht.
10Fig. 3 shows a third embodiment in the form of a hinged vessel 10,
which, with two closures 8 and a sieve or filter 9, enables the replacement of the respective active ingredient carrier 3.
10

ZusammenfassungSummary

Die Erfindung betrifft ein Aufnahmebehältnis für einen Wirkstoffträger zur psychotherapeutischen, antiseptischen und antiallergischen Wirkung auf den menschlichen Körper.The invention relates to a container for an active substance carrier for psychotherapeutic, antiseptic and antiallergic effects on the human body.

Die Aufgabe der Erfindung, ein derartiges Behältnis zu schaffen, dessen Nutzung durch pharmazeutischen Wirkstoff die Beeinflussung der Atemluft erreicht, eine Heilwirkung erzielt, eine Belastung der Haut vermeidet, vorbeugend wirkt und Schmerzen lindert, wird dadurch gelöst, dass das flexible aromasichere Behältnis mit einem Wirkstoffträger des mit ätherischen Ölen, antiseptisch, antiallergisch wirkenden Substanzen, und andern pharmazeutischen Substanzen bestückt ist und nach Öffnen des aromasicheren Behältnisses durch Einatmung derThe object of the invention to create such a container, the use of which, through pharmaceutical active ingredient, influences the air we breathe, achieves a healing effect, avoids stress on the skin, has a preventive effect and relieves pain, is achieved by the flexible aroma-safe container being equipped with an active ingredient carrier containing essential oils, antiseptic, anti-allergic substances and other pharmaceutical substances and, after opening the aroma-safe container, by inhaling the

atemmaske.wpdbreathingmask.wpd

Claims

1. Device for releasing active substances into the breathing air, characterized in that an active substance carrier 3 soaked with active substance is deposited in a handy container 1 in an aroma-safe manner and after opening the container the active substance can be inhaled by inhalation.

2. Device according to claim 1, characterized in that an air flow guard 2 protects the eyes from active substance during inhalation and exhalation.

3. Device according to claim 1, characterized in that a flat, flexible container can be formed as a round bag by means of a folding fold 6.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that an introduction tube 7 can be pushed into a nostril.

5. Device according to claim 1, characterized in that by means of assembly and disassembly of the container closure 8, an exchange of the active substance carrier 3 is possible at any time.

6. Device according to claim 1, characterized in that the active substance carrier is sealed off from the breathing direction by a filter 9.

7. Device according to claim 1, characterized in that the closed container is opened by means of a tear tab 5.

8. Device according to claim 1, characterized in that the container has an outer wall impermeable to the active substance.

9. Device according to one of claims 1-8, characterized in that the active substance carrier 3 is a compatible, conventional pharmaceutical carrier substance containing the active substance and slowly releasing the active substance into the air.

10. Device according to claim 1, characterized in that the active substance carrier 3 contains a therapeutically active substance.

11. Device according to claim 1, characterized in that the container for the active substance carrier is a flexible bag.