DE2021645A1

DE2021645A1 - Protective device for index cutting machines

Info

Publication number: DE2021645A1
Application number: DE19702021645
Authority: DE
Inventors: Frans Wiersma
Original assignee: HUNKELER AG JOS
Current assignee: HUNKELER AG JOS
Priority date: 1969-06-05
Filing date: 1970-05-02
Publication date: 1970-12-10
Also published as: DE2021645B2; DE2021645C3; CH528341A

Description

Schutzvorrichtung für Registerschneidmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Schutzvorrichtung für Registerschneidmaschinen mit einem motorisch angetriebenen, auf und ab beweglichen Schneidmesser und einem vor diesem angeordneten, auf und ab beweglichen Schwert0 nei Registerschneidmaschinen ist es unvermeidlich, dass die Bedienungsperson mit der den nicht einzuschneidenden Buchteil zurückhaltenden Hand nahe in den Bewegungsbereich des Schneidmessers gelangt, so dass solche Arbeiten bei unachtsamen Bewegungen unfallgefährdet sind. Mit der Erfindung soll eine erhöhte Sicherheit bei Registerschneidmaschinen erreicht werden, ohne dass die rationelle Arbeitsweise an der Maschine (3estcirt wird.Protective device for index cutting machines The invention relates on a protective device for index cutting machines with a motor driven, up and down movable cutting knife and a arranged in front of this, up and down moving sword 0 n index cutting machines it is inevitable that the operator is holding back the part of the book that is not to be incised Hand comes close to the range of motion of the cutting knife, so that such work are at risk of accidents in the case of careless movements. With the invention, an increased Safety in index cutting machines can be achieved without the rational Working method on the machine (3estcirt.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schwert oder ein mit diesem bewegungsverbundener Maschinenteil mit einem Auslöseorgan und einem elektrischen Schalter zusammenwirkt, wobei die Betätigungsorgane des Schalters so angeordnet und ausgebildet sind, dass der Schalter erst betätigt wird, wenn sich das Schwert in einer vorbestimmten abgesenkten Lage befindet Dadurch gelingt es, für die Bedienungsperson einen erhöhten Unfallschutz zu erreichen, ohne dass an der Maschine selbst umfangreiche Aenderungen erforderlich sind.The invention is characterized in that the sword or a with this movement-connected machine part with a trigger element and an electrical one Switch cooperates, the actuators of the switch so arranged and are designed so that the switch is only operated when the sword is in a predetermined lowered position This makes it possible for the operator to achieve increased accident protection without extensive work on the machine itself Changes are required.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 eine teilweise Seitenansicht der Registerschneidmaschine mit Schutzvorrichtung, z.T. im Schnitt, Fig. 2 eine teilweise Vorderansicht der Maschine mit Schutzvorrichtung.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown. 1 shows a partial side view of the index cutting machine with protective device, partly in section, Fig. 2 is a partial front view of the Machine with guard.

Die Maschine dient zum Einschneiden von Registern in Büchern, wie Adressbüchern, Wörterbüchern, Katalogen, Fahrplänen, gebundenen oder gehefteten 6eschäftsbüchern oder Agenden.The machine is used to cut registers in books, such as Address books, dictionaries, catalogs, timetables, bound or stapled 6 business books or agendas.

Die Rsgisterschneidmaschine ist mit einem Messerbalken 1 versehen, an dem ein Obermesser 2 befestigt ist. Der Messerbalken 1 wird in an sich bekannter Weise durch Führungen qehalten, so dass es durch einen motarischen Antrieb auf und ab bewegt werden kann. Das Untermesser 3 ist auf einem Support 4 der Maschine abgestützt. Der einzuschneidende Buchteil 5 liegt flach auf dem Untermesser 3 auf, während der bereits geschnittene fluch teil 6 nach unten gebogen ist. Der übrige - ebenfalls noch nicht geschnittene - Buch teil 7 wird von Hand zurückgebogen, wie dies in Fig. 1 angedeudet ist.The register cutting machine is provided with a cutter bar 1, to which an upper knife 2 is attached. The cutter bar 1 is known per se Way through guides so that it can be opened and closed by a motorized drive can be moved from. The lower knife 3 is supported on a support 4 of the machine. The book part 5 to be cut lies flat on the lower knife 3, during the already cut curse part 6 is bent downwards. The rest - also not yet cut - book part 7 will bent back by hand, as indicated in FIG.

Vor dem Obermesser 2 befindet sich ein Pressbalken [3, um den einzusciineidenden Buchteil während des Schneidvorganges auf das Untermesser 3 anzudrücken.In front of the upper knife 2 there is a press beam [3, around which to be inserted Press the book part onto the lower knife 3 during the cutting process.

Ein auf und ab bewegliches Schwert 9 ist vor dem Pressbalken 8 angeordnet und wird von zwei in Führungen 11 gehaltenen Stangen 10 getragene Diese Stangen lO sind oben durch einen Querbalken 20 verbunden, an dem ein einarmiger, nach hinten ragender Hebel 12 sitzt. Dieser Hebel 12 ist am andern Ende um einen Bolzen schwenkbar, An diesem Hebel 12 ist ein Auflaufnocken 14 befestigt, gegen den die Betätigungsrnlle 16 eines Mikroschalters 35 anliegt. Wenn sich das Schwert in der in Fig. 3 in vollen Linien daigestellten oberen Endlage befindet, ist dei Schalter 15 yeöffnet und schliesst sich erst, wenn die Betätigungsrolle 16 in den Bereich der Anschrägung 17 des Auflaufnockens 14 kommt.A sword 9 that can move up and down is arranged in front of the press beam 8 and is carried by two rods 10 held in guides 11 lO are connected at the top by a crossbar 20, on which a one-armed, to the rear protruding lever 12 is seated. This lever 12 can be pivoted about a bolt at the other end, Attached to this lever 12 is a run-up cam 14 against which the actuating roller 16 of a microswitch 35 is present. When the sword in the in Fig. 3 in full Lines is located at the upper end position, switch 15 is opened and closes only when the actuating roller 16 is in the area of the bevel 17 of the contact cam 14 is coming.

Der Hebel 12 wird in seiner oberen Endlage durch einen Stift 13 gehalten, der über ein Kabel oder eine Zugstange mechanisch mit einem russhehel verbunden ist, Sohald der Stift 13 durch betätigung des Fusshebels in Richtung des Pfeiles A bewegt wird, stützt er den Hebel 12 nicht mehr, so dass er herunterfällt, wobei die Stangen 10 und das Schwert 9 diese Abwärtsbewegung mitmachen. Die Anordnung ist so getroffen, dass das Schwert 9 in der abgesenkten, in Fig. 1 in unterbrochenen Linien dargestellten Lage nur einen geringen Zwischenraum B über dem Buchteil 5 verbleibt, wobei dieser Spalt auf jeden Fall kleiner ist als Fingerdicke. Kurz bevor diese abgesenkte Lage des Schwertes 9 erreicht ist, schaltet der Schalter 15 ein, da die Lage des Auflaufnockens 14 entsprechend eingestellt ist.The lever 12 is held in its upper end position by a pin 13, which is mechanically connected to a russhehel via a cable or a pull rod is, sohald the pin 13 by operating the foot lever in the direction of the arrow A is moved, it no longer supports the lever 12 so that it falls down, whereby the rods 10 and the sword 9 join this downward movement. The order is made so that the sword 9 in the lowered, in Fig. 1 in interrupted Lines shown position only a small space B above the book part 5 remains, whereby this gap is in any case smaller than the thickness of a finger. Shortly before this lowered position of the sword 9 is reached, the switch 15 turns on, since the position of the stop cam 14 is set accordingly.

Dadurch wird ein Stromkreis geschlossen, wodurch über elektrische Zwischenglieder der Antrieb für das Schneidmesser eingeschaltet wird. Dies kann dadurch erfolgen, dass der Schaltfinger einer Eintourenkupplung mittels Elektromagnet betätigt wird oder die Bremse eines Bremsmotors gelüftet wird, um den Schneidtakt auszulösen. Nach beendigtem Schneidvorgang wird das Schwert 9 durch nicht dargestellte Organe -beispielsweise einen Exzenter oder einen Elektromagneten -weiter abwärts bewegt, so dass das Schwert 9 den Buchteil 5 unter das Untermesser 3 herabdrückt, wo er sich mit dem bereits dort befindlichen Buchteil 6 vereinigt. Das Schwert 9 wird sodann wieder angehoben, und hernach bewegt sich der Maschinentisch 19 samt der das Buch haltenden Klemmvorrichtung 18 um einen Schritt seitwärts weiter. Hierauf wird von dem mit der Hand gehaltenen Buchteil 7 ein für den nach sten Schneidvorgang bestimmter Teil freigegeben, der auf das Untermesser 3 fällt. Hernach wiederholt sich der beschriebene Vorgang Wenn jedoch das Schwert 9 nach der Bewegungsauslösung nicht in die in Fig. 1 in unterbrochenen Linien gezeigte Lage herabfallen kann, weil sich beispielsweise ein Fremdkörper oder die Hand der Bedienungsperson darunter befindet, wird der Schalter 15 nicht geschlossen, und somit kann der Antrieb für das Absenken des Obermessers 2 auch nicht eingeschaltet bzw. ausgelöst werden.This closes a circuit, creating over electrical Intermediate elements of the drive for the cutting knife is switched on. This can take place in that the shift finger of a single-turn clutch by means of an electromagnet is operated or the brake of a brake motor is released to set the cutting cycle trigger. After the end of the cutting process, the sword 9 is not shown by Organs - for example an eccentric or an electromagnet - further down moved so that the sword 9 presses the book part 5 under the lower knife 3, where it unites with the book part 6 already located there. The sword 9 is then raised again, and then the machine table 19 moves together the clamp 18 holding the book by one step sideways. On that is of the hand-held book part 7 a for the most cutting process released certain part that falls on the lower knife 3. Then repeated The process described, however, if the sword 9 after the movement has been triggered cannot fall into the position shown in broken lines in FIG. 1, because, for example, there is a foreign object or the operator's hand underneath is located, the switch 15 is not closed, and thus the drive for the lowering of the upper knife 2 can also not be switched on or triggered.

Somit erfolgt das Einschalten des Antriebs des Obermessers in zwei Stufen: In einer ersten Stufe wird das Schwert 9 abgesenkt, und erst, wenn dieses eine genau vorbestimmte Lage eingenommen hat> die Hlndernisfreiheit anzeigt, wird in einer zweiten Stufe der Antrieb für das Absenken des Obermessers eingeschaltet bzw. freigegeben.Thus, the drive of the upper knife is switched on in two ways Levels: In a first level, the sword 9 is lowered, and only when this has taken a precisely predetermined position> indicates freedom from discrimination, In a second stage, the drive for lowering the Upper knife switched on or enabled.

Anstelle einer rein mechanischen Bewegung des Auslösestiftes 13 kann auch ein elektrischer Hand- oder Fussachalter vorgesehen werden, der mit einem den Stift 13 bewegenden Elektromagnet verbunden ist.Instead of a purely mechanical movement of the release pin 13 can also an electric hand or foot switch can be provided with one of the Pin 13 is connected to moving electromagnet.

Claims

PATENT CLAIMS

Protective device for index cutting machines with a motor driven, up and down movable cutting knife and a arranged in front of this, up and down movable sword, characterized in that the sword (9) or a machine part which is connected to this movement and has a trigger element (13) and an electrical switch (15) interacts, wherein the actuating members (14, 16) of the switch (15) are arranged and designed so that the switch (15) is only actuated when the sword (9) is lowered in a predetermined Location is located.

2. Protection device according to claim 1 marked> that the sword (9) with a pin (13) that can be disengaged by a hand or foot lever or a pawl cooperates and is under spring pressure or by its own weight lowers so that the space between the sword (9) and the one to be cut Stack (5) is smaller than the thickness of a finger.

3. Protection device according to claim 1 or 2, characterized in that that with the sword (9) or a machine part connected to this movement a stop cam (14) for the actuator (16) of the switch (15) in connection stands.

4. Protection device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the switch (15) is open when the sword (9) is raised and the circuit of the drive motor or a single-turn clutch for the working stroke controls the cutting knife via intermediate links. Blank page