DE20214428U1

DE20214428U1 - Device for determining lengths

Info

Publication number: DE20214428U1
Application number: DE20214428U
Authority: DE
Original assignee: Ningbo Land Tools & Measuring
Current assignee: Ningbo Land Tools & Measuring
Priority date: 2002-09-17
Filing date: 2002-09-17
Publication date: 2002-12-19
Anticipated expiration: 2012-09-18

Description

Bremen, 17. September 2002Bremen, 17 September 2002

unser zeichen: NA2163-01DE JK/sol/ame NINGBO LAND TOOLS...our reference: NA2163-01DE JK/sol/ame NINGBO LAND TOOLS...

, f atentan»<elte· · · ·
European Patent Attorneys
Dipl.-Ing. Günther Eisenführ
Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser
Dr.-Ing. WernerW. Rabus
Dipl.-Ing. Jürgen Brügge
Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt
Dipl.-Ing. Klaus G. Göken
Jochen Ehlers
Dipl.-Ing. Mark Andres
Dipl.-Chem. Dr. Uwe Stilkenböhmer
Dipl.-Ing. Stephan Keck
Dipl.-Ing. Johannes M. B. Wasiljeff, f atentan»<elte· · · ·
European Patent Attorneys
Dipl.-Ing. Günther Eisenführ
Dipl.-Ing. Dieter K. Speiser
Dr.-Ing. WernerW. Rabus
Dipl.-Ing. Jürgen Brügge
Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt
Dipl.-Ing. Klaus G. Göken
Jochen Ehlers
Dipl.-Ing. Mark Andres
Dipl.-Chem. Dr. Uwe Stilkenböhmer
Dipl.-Ing. Stephan Keck
Dipl.-Ing. Johannes MB Wasiljeff

Rechtsanwälte
Ulrich H. Sander
Christian Spintig
Sabine Richter
Harald A. FörsterLawyers
Ulrich H. Sander
Christian Spintig
Sabine Richter
Harald A. Foerster

Martinistrasse 24Martinistrasse 24

D-28195 BremenD-28195 Bremen

Tel.+49-10)421-36 35 0Tel.+49-10)421-36 35 0

Fax +49-10)421-337 8788 (G3)Fax +49-10)421-337 8788 (G3)

Fax +49-10)421-328 8631 (G4)Fax +49-10)421-328 8631 (G4)

mail@eisenfuhr.commail@eisenfuhr.com

http://www.eisenfuhr.comhttp://www.eisenfuhr.com

European Patent AttorneyEuropean Patent Attorney

Dipl.-Phys. Frank MeierDipl.-Phys. Frank Meier

RechtsanwälteLawyers

Rainer BöhmRainer Boehm

Nicol A. Schrömgens, LL. M.Nicol A. Schrömgens, LL. M.

MünchenMunich

PatentanwältePatent attorneys

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

Dipl.-Phys. Heinz NöthDipl.-Phys. Heinz Nöth

Dipl.-Wirt.-Ing. Rainer FritscheDipl.-Wirt.-Ing. Rainer Fritsche

Lbm.-Chem. Gabriele Leißler-GerstlLbm.-Chem. Gabriele Leißler-Gerstl

Dipl.-Ing. Olaf UngererDipl.-Ing. Olaf Ungerer

PatentanwaltPatent Attorney

Dipl.-Chem. Dr. Peter SchulerDipl.-Chem. Dr. Peter Schuler

BerlinBerlin

Patentanwälte European Patent Attorneys Dipl.-Ing. Henning Christiansen Dipl.-Ing. Joachim von Oppen Dipl.-Ing. Jutta KadenPatent Attorneys European Patent Attorneys Dipl.-Ing. Henning Christiansen Dipl.-Ing. Joachim von Oppen Dipl.-Ing. Jutta Kaden

AlicanteAlicante

European Trademark Attorney Dipl.-Ing. Jürgen KlinghardtEuropean Trademark Attorney Dipl.-Ing. Jürgen Klinghardt

Anmelder:Applicant:

Aktenzeichen: NeuanmeldungReference number: New registration

NINGBO LAND TOOLS...NINGBO LAND TOOLS...

No. 60 Chengjiao Road, 315400 Yuyao City, Zhejiang ProvinceNo. 60 Chengjiao Road, 315400 Yuyao City, Zhejiang Province

Vorrichtung zur Bestimmung von LängenmaßenDevice for determining length measurements

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung von Längenmaßen, mit einem Gehäuse und einem Maßband, das in einem Ruhezustand im wesentlichen innerhalb des Gehäuses liegt und in einem Messzustand mindestens teilweise aus dem Gehäuse herausgezogen ist.The invention relates to a device for determining length measurements, comprising a housing and a measuring tape which, in a rest state, lies essentially within the housing and, in a measuring state, is at least partially pulled out of the housing.

Eine solche Vorrichtung nennt man gewöhnlich &ldquor;Bandmaß" und dient zur Messung von Längenmaßen vorzugsweise im Zentimeter- oder Meter-Bereich. Gewöhnlich ist das Maßband im Ruhezustand innerhalb des Gehäuses aufgerollt und kann zum Messen aus dem Gehäuse abrollend herausgezogen werden. Dabei ist es gewöhnlich in Richtung des Gehäuses federnd vorgespannt, so dass es aufgrund der Federwirkung automatisch wieder in das Gehäuse hineingezogen wird, um den Ruhezustand einzunehmen. Der Vorteil eines solchen Bandmaßes besteht darin, dass es zum einen das Messen von großen Längenmaßen erlaubt und zum anderen im unbenutzten Ruhezustand aufgrund seiner kleinen Bauform wenig Platz benötigt. Hinzu kommt, dass aufgrund der Flexibilität des Maßbandes dasSuch a device is usually called a "tape measure" and is used to measure lengths, preferably in the centimeter or meter range. The measuring tape is usually rolled up inside the housing when not in use and can be unrolled and pulled out of the housing for measuring. It is usually pre-tensioned in the direction of the housing so that it is automatically pulled back into the housing due to the spring effect in order to assume the resting state. The advantage of such a measuring tape is that it allows the measurement of large lengths and, due to its small design, it takes up little space when not in use. In addition, due to the flexibility of the measuring tape, the

Messen von Längen gerade auch bei schwierigen Platzverhältnissen und an schwer zugänglichen oder auch gekrümmten Orten möglich ist.Measuring lengths is possible even in difficult space conditions and in hard-to-reach or curved places.

Die vorliegende Erfindung schlägt nun vor, zusätzlich eine Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung mindestens eines Abschnittes des Maßbandes in dessen Messzustand vorzusehen.The present invention now proposes to additionally provide an illumination device for illuminating at least one section of the measuring tape in its measuring state.

Mit Hilfe der Erfindung ist es nun möglich, eine Messung mit Hilfe des Bandmaßes gerade auch an abgedunkelten Orten erkennbar und somit mit hoher Ablesegenauigkeit durchzuführen. Zusätzliche externe Beleuchtungsquellen sind in solchen schwierigen Messsituationen nicht mehr erforderlich, wodurch die Handhabung des erfindungsgemäßen Bandmaßes gleichzeitig deutlich vereinfacht wird. Erreicht wird dies erfindungsgemäß durch die Integration einer Beleuchtungseinrichtung, die stets eine ausreichende Ausleuchtung des Maßbandes am Messort ermöglicht und die zusätzliche Handhabung einer externen Beleuchtungsquelle überflüssig macht.With the help of the invention, it is now possible to carry out a measurement with the help of the tape measure in a way that is recognizable even in dark places and thus with high reading accuracy. Additional external lighting sources are no longer required in such difficult measuring situations, which simultaneously makes handling the tape measure according to the invention significantly easier. This is achieved according to the invention by integrating a lighting device that always enables sufficient illumination of the measuring tape at the measuring location and makes the additional handling of an external lighting source superfluous.

Zweckmäßigerweise ist die Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung der eine Messskala aufweisenden Oberfläche des Maßbandes vorgesehen.The lighting device is expediently provided for illuminating the surface of the measuring tape having a measuring scale.

Vorzugsweise ist die Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung mindestens eines benachbart zum Gehäuse gelegenen Abschnittes des Maßbandes vorgesehen, da gewöhnlich in diesem Bereich die gemessene Länge am Maßband abgelesen wird.Preferably, the illumination device is provided for illuminating at least one section of the measuring tape located adjacent to the housing, since the measured length on the measuring tape is usually read in this area.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführung erzeugt die Beleuchtungseinrichtung einen Lichtstrahl, der im wesentlichen in Längsrichtung des Maßband auf das Maßband gerichtet ist. Auf diese Weise wird eine besonders gute Ausleuchtung des Maßbandes gewährleistet.In a further preferred embodiment, the lighting device generates a light beam that is directed onto the measuring tape essentially in the longitudinal direction of the measuring tape. This ensures particularly good illumination of the measuring tape.

Zweckmäßigerweise ist die Beleuchtungseinrichtung am Gehäuse angeordnet. The lighting device is conveniently arranged on the housing.

Gewöhnlich sollte die Beleuchtungseinrichtung eine Lichtquelle aufweisen, die am Gehäuse benachbart zu einer Öffnung, aus der das Maßband herausgezogen wird, angeordnet ist. Bei einer Weiterbildung dieser Ausführung weist das Gehäuse Mittel zum Aufstellen auf einem Untergrund auf und ist die Öffnung zwischen den Aufstellmitteln und der Lichtquelle angeordnet.Usually, the lighting device should have a light source arranged on the housing adjacent to an opening from which the measuring tape is pulled out. In a further development of this embodiment, the housing has means for setting up on a base and the opening is arranged between the setting up means and the light source.

Sofern das Gehäuse mindestens eine Schmalseite und eine Breitseite aufweist, sollten bei einer weiteren bevorzugten Ausführung die Beleuchtungseinrichtung und bei einer Weiterbildung dieser Ausführung auch die Mittel zum Aufstellen und die Öffnung an der Schmalseite des Gehäuses angeordnet sein. Aufgrund einer solchen schmalen Form des Gehäuses lässt sich das Bandmaß besonders und bequem handhaben, indem die Breitseiten als Griffflächen dienen, während die Beleuchtungseinrichtung und gegebenenfalls auch die Aufstellmittel und die Öffnung an der Schmalseite angeordnet sind und deshalb bei der Handhabung des Bandmaßes nicht stören oder auch nicht behindert werden.If the housing has at least one narrow side and one wide side, in a further preferred embodiment the lighting device and, in a further development of this embodiment, also the means for setting up and the opening should be arranged on the narrow side of the housing. Due to such a narrow shape of the housing, the tape measure can be handled particularly easily and conveniently, in that the wide sides serve as gripping surfaces, while the lighting device and, if applicable, also the means for setting up and the opening are arranged on the narrow side and therefore do not interfere or hinder handling of the tape measure.

Bei einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der zuvor genannten Ausführung sollte die Beleuchtungseinrichtung zum Ein- und Ausschalten einen Schalter, vorzugsweise Taster, aufweisen, der an der Breitseite des Gehäuses angeordnet ist. Dadurch, dass, wie zuvor erwähnt, die Breitseite gewöhnlich als Grifffläche dient, liegt auch der Schalter der Beleuchtungseinrichtung im Griffbereich und lässt sich somit besonders einfach bedienen.In a further advantageous development of the previously mentioned embodiment, the lighting device should have a switch, preferably a button, for switching on and off, which is arranged on the broad side of the housing. Because, as previously mentioned, the broad side usually serves as a gripping surface, the switch of the lighting device is also located in the gripping area and is therefore particularly easy to operate.

Schließlich sollte die Beleuchtungseinrichtung zweckmäßigerweise eine Leuchtdiode als Lichtquelle aufweisen, da ein solches Bauelement besonders stromsparend ist. Denn gewöhnlich wird die Beleuchtungseinrichtung von einer Batterie versorgt, die ebenfalls im Gehäuse untergebracht ist.Finally, the lighting device should ideally have a light-emitting diode as a light source, as such a component is particularly energy-efficient. The lighting device is usually powered by a battery, which is also housed in the housing.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:A preferred embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten AusführungFigure 1 is a perspective view of a preferred embodiment

eines Bandmaßes, wobei das Maßband nicht dargestellt ist;a tape measure, although the tape measure is not shown;

Figur 2 eine Ansicht auf die eine Seite des Bandmaßes mit in dasFigure 2 a view of one side of the tape measure with the

Gehäuse vollständig in seine Ruhestellung eingezogenem Maßband;Housing with measuring tape fully retracted into its rest position;

Figur 3 eine Ansicht auf die andere Seite des Bandmaßes mit in dasFigure 3 a view of the other side of the tape measure with the

Gehäuse vollständig in seine Ruhestellung eingezogenem Maßband; undHousing with measuring tape fully retracted into its rest position; and

Figur 4 eine perspektivische Ansicht des Bandmaßes mit teilweiseFigure 4 is a perspective view of the tape measure with partial

ausgezogenem Maßband und eingeschalteter Beleuchtung.tape measure extended and lighting switched on.

Wie die Figuren erkennen lassen, weist das dort dargestellte Bandmaß ein Gehäuse 2 auf, das aus zwei Halbschalen zusammengesetzt ist, welche gewöhnlich aus Kunststoff hergestellt sind. Das Gehäuse 2 besitzt in etwa die Form einer Scheibe mit zwei voneinander beabstandeten Breitseiten 2a und einer umlaufenden Schmalseite 2b. Das Gehäuse lässt sich hochkant auf einem in den Figuren nicht dargestellten Untergrund abstellen, wozu ein Abschnitt der umlaufenden Schmalseite 2b als sogenannter Bodenabschnitt 2c ausgebildet ist, welcher von einem Fuß 4 begrenzt wird. Mit diesem Bodenabschnitt 2c und dem Fuß 4 lässt sich das Gehäuse 2 hochkant auf einer Unterlage abstellen.As the figures show, the tape measure shown there has a housing 2 which is made up of two half-shells, which are usually made of plastic. The housing 2 has approximately the shape of a disk with two wide sides 2a spaced apart from one another and a circumferential narrow side 2b. The housing can be placed upright on a surface not shown in the figures, for which purpose a section of the circumferential narrow side 2b is designed as a so-called base section 2c, which is delimited by a foot 4. With this base section 2c and the foot 4, the housing 2 can be placed upright on a surface.

Benachbart zum Bodenabschnitt 2c an einer vom Fuß 4 entfernten Stelle ist in der Schmalseite 2b des Gehäuses 2 eine querverlaufende, schlitzförmige Öffnung 6 ausgebildet. Durch diese Öffnung 6 lässt sich ein Maßband 8 aus dem Gehäuse 2 herausziehen, wie Figur 4 erkennen lässt. Das Maßband 8 wird um eine in den Figuren nicht dargestellte Welle innerhalb des Gehäuses 2 aufgewickelt und in seiner Aufwickelstellung federnd vorgespannt. Im unbenutzten Ruhezustand ist demnach das Maßband 8 vollständig im Gehäuse 2 aufgewickelt und ragt nur mit seinem abgekröpften vorderen Ende 8a aus der Öffnung 6 heraus, wo es mit seinem abgekröpften vorderen Ende 8a am benachbarten Abschnitt der Schmalseite 2b des Gehäuses 2 anliegt. Das abgekröpfte vordere Ende 8a des Maßbandes 8 ist so gestaltet, dass man es problemlos greifen kann, um für eine Messung das Maßband 8 durchAdjacent to the base section 2c at a point away from the foot 4, a transverse slot-shaped opening 6 is formed in the narrow side 2b of the housing 2. A measuring tape 8 can be pulled out of the housing 2 through this opening 6, as can be seen in Figure 4. The measuring tape 8 is wound around a shaft (not shown in the figures) inside the housing 2 and is spring-loaded in its wound-up position. In the unused resting state, the measuring tape 8 is therefore completely wound up in the housing 2 and only protrudes from the opening 6 with its bent front end 8a, where it rests with its bent front end 8a on the adjacent section of the narrow side 2b of the housing 2. The bent front end 8a of the measuring tape 8 is designed in such a way that it can be easily grasped in order to pull the measuring tape 8 through for a measurement.

&Iacgr; X-I &Ggr;··:· S &iacgr; :·· ' &Iacgr; XI Ggr;··:· S &iacgr; :·· '

die Öffnung 6 aus dem Gehäuse 2 auf die gewünschte Länge herausziehen zu können. In Figur 4 ist das Maßband 8 teilweise ausgezogen in seinem Messzustand dargestellt, wobei das Maßband 8 gewöhnlich nur etwa auf die benötigte Messlänge ausgezogen wird. Selbstverständlich ist das Maßband 8 mit einer Messskala, gewöhnlich im Zentimeterbereich, versehen. Dabei ist diese Messskala auf derjenigen Oberfläche 8b des Maßbandes 8 aufgebracht, die im ausgezogenen Zustand nach oben und somit von dem Untergrund und dem Bodenabschnitt 2c des Gehäuses 2 weg weist, wenn das Gehäuse 2 in der zuvor beschriebenen Weise hochkant auf einem Untergrund aufgestellt ist.the opening 6 from the housing 2 to the desired length. In Figure 4, the measuring tape 8 is shown partially extended in its measuring state, whereby the measuring tape 8 is usually only extended to approximately the required measuring length. Of course, the measuring tape 8 is provided with a measuring scale, usually in the centimeter range. This measuring scale is applied to the surface 8b of the measuring tape 8 which, in the extended state, points upwards and thus away from the base and the bottom section 2c of the housing 2 when the housing 2 is placed upright on a base in the manner described above.

Wie die Figuren ferner erkennen lassen, ist an der Schmalseite 2b des Gehäuses 2 ein Fortsatz 10 angeformt, und zwar benachbart und dabei oberhalb der Öffnung 6, so dass die Öffnung 6 im dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen dem Bodenabschnitt 2c des Gehäuses 2 und dem Fortsatz 10 angeordnet ist. An der Stirnseite des Fortsatzes 10 sitzt eine Lichtquelle 12, die gewöhnlich aus einer Lichtdiode besteht. Diese Lichtquelle 12 ist so ausgerichtet, dass der von ihr erzeugte Lichtstrahl 14 die skalierte Oberfläche 8b des Maßbandes 8 trifft, wie Figur 4 erkennen lässt. Wie Figur 4 femer erkennen lässt, ist der Lichtstrahl 14 im Wesentlichen in Längsrichtung des Maßbandes 8 vom Gehäuse 2 weg und gleichzeitig in einem Winkel zum Maßband 8 auf dieses gerichtet. Auf diese Weise wird während des Messens das Maßband 8 beleuchtet, so dass sich die Skala gerade auch an dunkleren Orten besonders gut ablesen lässt und dadurch Ablesefehler vermieden werden. Für die elektrische Versorgung der Lichtquelle 12 ist im Fortsatz 10 ein in den Figuren nicht dargestelltes Batteriefach zur Aufnahme einer Batterie vorgesehen, welches von einem Deckel 16 verschlossen wird. Die Öffnung des in den Figuren nicht erkennbaren Batteriefaches und der sie verschließende Deckel 16 sind an derjenigen Seite des Fortsatzes 10 angeordnet, welche mit einer der beiden Breitseiten 2a des Gehäuses 2 fluchtet. An der gegenüberliegenden Seite des Fortsatzes 10, also an derjenigen Seite, die mit der anderen Breitseite 2a des Gehäuses 2 fluchtet, ist ein Taster 18 angeordnet, wie Figur 3 erkennen lässt. Mit Hilfe des Tasters lässt sich die Lichtquelle 12 einschalten, solange auf den Taster 18 Druck ausgeübt wird.As the figures also show, an extension 10 is formed on the narrow side 2b of the housing 2, adjacent to and above the opening 6, so that the opening 6 in the embodiment shown is arranged between the bottom section 2c of the housing 2 and the extension 10. A light source 12, which usually consists of a light diode, is located on the front side of the extension 10. This light source 12 is aligned so that the light beam 14 it generates hits the scaled surface 8b of the measuring tape 8, as can be seen in Figure 4. As can also be seen in Figure 4, the light beam 14 is directed essentially in the longitudinal direction of the measuring tape 8 away from the housing 2 and at the same time at an angle to the measuring tape 8. In this way, the measuring tape 8 is illuminated during measurement, so that the scale can be read particularly well, especially in darker places, and reading errors are thus avoided. For the electrical supply of the light source 12, a battery compartment (not shown in the figures) for accommodating a battery is provided in the extension 10, which is closed by a cover 16. The opening of the battery compartment (not visible in the figures) and the cover 16 closing it are arranged on the side of the extension 10 which is aligned with one of the two broad sides 2a of the housing 2. On the opposite side of the extension 10, i.e. on the side which is aligned with the other broad side 2a of the housing 2, a button 18 is arranged, as can be seen in Figure 3. The light source 12 can be switched on using the button as long as pressure is exerted on the button 18.

Claims

1. Device for determining length measurements, with a housing ( 2 ) and a measuring tape ( 8 ) which lies within the housing ( 2 ) in a rest state and is at least partially pulled out of the housing ( 2 ) in a measuring state, characterized by an illumination device ( 12 ) for illuminating at least a section of the measuring tape ( 8 ) in its measuring state.

2. Device according to claim 1, in which at least one surface ( 8b ) of the measuring tape ( 8 ) has a measuring scale, characterized in that the illumination device ( 12 ) is provided for illuminating the surface ( 8b ) of the measuring tape ( 8 ) having the measuring scale.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the lighting device ( 12 ) is provided for illuminating at least one section of the measuring tape ( 8 ) located adjacent to the housing ( 2 ).

4. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the illumination device ( 12 ) generates a light beam ( 14 ) which is directed onto the measuring tape ( 8 ) substantially in the longitudinal direction of the measuring tape ( 8 ).

5. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lighting device ( 12 ) is arranged on the housing ( 2 ).

6. Device according to at least one of the preceding claims, in which the housing ( 2 ) has an opening ( 6 ) for pulling out the measuring tape ( 8 ), characterized in that the lighting device has a light source ( 12 ) which is arranged adjacent to the opening ( 6 ).

7. Device according to claim 6, characterized in that the housing ( 2 ) has means ( 2c , 4 ) for setting up on a base and the opening ( 6 ) is arranged between the setting up means ( 2c ) and the light source ( 12 ).

8. Device according to at least one of the preceding claims, in which the housing ( 2 ) has at least one broad side ( 2a ) and one narrow side ( 2b ), characterized in that the lighting device ( 12 ) is arranged on the narrow side ( 2b ).

9. Device according to claims 7 and 8, characterized in that the means ( 2c , 4 ) for setting up and the opening ( 6 ) are arranged on the narrow side ( 2b ) of the housing ( 2 ).

10. Device according to claim 8 or 9, characterized in that the lighting device ( 12 ) has a switch ( 18 ), preferably a button, for switching on and off, which is arranged on the broad side ( 2a ) of the housing ( 2 , 10 ).

11. Device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the lighting device ( 12 ) has a light-emitting diode as a light source.