DE20212941U1

DE20212941U1 - Foldable cardboard box, useful especially for holding medicines, consists of a rectangular section with information carriers on the outer surface, and a rectangular holder

Info

Publication number: DE20212941U1
Application number: DE20212941U
Authority: DE
Original assignee: Carl Edelmann GmbH and Co KG
Current assignee: Carl Edelmann GmbH and Co KG
Priority date: 2002-08-19
Filing date: 2002-08-19
Publication date: 2003-12-24
Anticipated expiration: 2012-08-20

Abstract

A foldable cardboard box, especially for medicines, consists of a rectangular section with information carriers on the outer surfaces, and a closure that holds it in a compact state. The information carrier is located in a rectangular holder made of card, which is adhered to the outer surface of the box. The information carrier consists of paper strips with a bar code.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Faltschachtel aus Karton, insbesondere für die Aufnahme von Medikamenten, bestehend aus einem quaderförmigen Rumpf, der an einer seiner Außenflächen einen mehrlagigen Informationsträger trägt, der von einer lösbaren Schließeinrichtung in einem kompakten Zustand gehalten ist. Eine solche Faltschachtel ist aus EP 1 107 213 A2 bekannt.The invention relates to a folding box made of cardboard, in particular for taking medication, consisting of a cuboid-shaped body which carries on one of its outer surfaces a multi-layer information carrier which is held in a compact state by a releasable locking device. Such a folding box is out EP 1 107 213 A2 known.

Die genannte Druckschrift beschreibt ein mehrlagiges Etikett zur Beigabe von Informationen zu Verpackungen, das gegenüber den Verpackungsflächen eine vergrößerte Beschriftungsfläche aufweist. Das Etikett besteht aus einem flächenförmigen Basiselement, das an der zu etikettierenden Verpackung angeklebt ist oder selbst einen Teil der Verpackung bildet, und einem oder mehreren flächenförmigen Informationsträgern, die klappbar an dem Basiselement befestigt sind, sowie einer aktivierbaren und deaktivierbaren Zuhaltung, die ein unbeabsichtigtes Aufklappen oder Aufblättern des Etiketts verhindert. Da der Informationsträger mit der Verpackung fest verbunden ist, bereitet die Handhabung beim Lesen der darauf enthaltenen Information Unbequemlichkeiten, weil er beispielsweise das flache Auflegen des Informationsträgers auf eine Tischfläche behindert. Der Verbraucher neigt dann dazu, den Informationsträger von der Verpackung abzureißen, was zur Folge hat, dass er nicht mehr an der Verpackung gesichert werden kann.The cited document describes a multi-layer label to add information about packaging, the opposite the packaging areas has an enlarged labeling area. The label consists of a flat base element, that is glued to the packaging to be labeled or itself forms part of the packaging, and one or more sheet-like information carriers, the are hinged to the base element, and an activatable and Deactivable guard locking, which is an unintentional opening or delamination of the label prevented. Because the information carrier stuck to the packaging connected, prepares the handling when reading the information contained on it Information inconvenience because, for example, he flat lay of the information carrier on a table surface with special needs. The consumer then tends to use the information carrier of tear off the packaging what As a result, it can no longer be secured to the packaging can.

Die Vorschriften über Informationen, die Medikamenten beizugeben sind, haben in letzter Zeit dazu geführt, dass in vielen Fällen die üblichen Beipackzettel ihrer Fläche nach nicht mehr ausreichen, den erforderlichen Umfang von Information unterzubringen. Man musste daher die Fläche der Beipackzettel vergrößern, mitunter auch zu mehrblättrigen Ausführungen übergehen, die sich beim Verpacken zusammen mit dem Medikament in einer Faltschachtel nur schwierig handhaben lassen. Insbesondere sind die Arbeitsgeschwindigkeiten der Vorrichtungen zum Handhaben der Beipackzettel langsamer als die Verpackungsmaschine, die den vorverklebten Faltschachtelzuschnitt aufrichtet, einseitig verschließt, das Medikament zusammen mit dem Beipackzettel in die aufgerichtete Faltschachtel einschiebt und diese endlich vollständig verschließt. Prospektfalzer, wie sie für die Falzung von Beipackzetteln verwendet werden, neigen häufig zu Störungen, wenn große Packungsbeilagen zu falzen sind.The regulations on information, the medication have to be added have recently led to the usual in many cases Package insert for your area after no longer sufficient, the required amount of information accommodate. You therefore had to enlarge the area of the package insert, sometimes also switch to multi-leaf versions, which are packed together with the medication in a folding box difficult to handle. In particular, the working speeds of the devices for handling the package insert slower than the packaging machine, the pre-glued folding box blank erects, closes on one side, the Medication together with the package insert in the erected folding box and finally closes it completely. leaflet folder, like you for the folding of package inserts are often prone to disorders, if great Package leaflets are to be folded.

Für die Ausrüstung von Medikamentenverpackungen mit Beipackzetteln gibt es grundsätzlich drei Systeme. Bei einem ersten System sind die Beipackzettel von einer Rolle gebildet. Diese wird beim Verpackungsvorgang kontinuierlich abgerollt, gefalzt und in die einzelnen Beipackzettel zerschnitten, die schließlich in die Verpackung zusammen mit dem Medikament eingeschoben werden. Bei einem zweiten System liegen die Beipackzettel als einzelne Blätter vor, die von einem Stapel abgezogen, gefalzt und zusammen mit dem Medikament in die Verpackung eingeschoben werden. In einem dritten System, das in EP 1 215 127 A1 beschrieben wird, ist die Packungsbeilage zu einer geschlossenen, kompakten Einheit gestaltet; die von einer Verpackungsmaschine zusammen mit dem Medikament in die Verpackung eingeschoben werden kann. Die drei genannten Systeme sind unter Logistikgesichtspunkten ungünstig und erwünscht, weil drei Teile zusammengeführt werden müssen, nämlich die Faltschachtel, die Packungsbeilage und das Medikament, wobei es keinesfalls zu Vertauschungen kommen darf. Der richtige Beipackzettel muss in der richtigen Faltschachtel dem richtigen Medikament zugeordnet sein. Eine gewisse Abhilfe hat hier die eingangs genannte Lösung nach EP 1 107 213 A2 gebracht, weil sie es ermöglicht, den Informationsträger an der Faltschachtel anzubringen, bevor diese dem Verpacker zugeliefert wird.There are basically three systems for equipping medication packaging with instruction leaflets. In the first system, the package inserts are formed by a roll. During the packaging process, this is continuously unrolled, folded and cut into the individual package inserts, which are then inserted into the packaging together with the medication. In a second system, the package inserts are available as individual sheets, which are pulled off a stack, folded and inserted into the packaging together with the medication. In a third system, which in EP 1 215 127 A1 is described, the package insert is designed as a closed, compact unit; which can be inserted into the packaging by the packaging machine together with the medication. From a logistics point of view, the three systems mentioned are unfavorable and desirable because three parts have to be brought together, namely the folding box, the package insert and the medication, whereby there must be no confusion. The correct package insert must be assigned to the correct medication in the correct folding box. The solution mentioned above has a certain remedy here EP 1 107 213 A2 brought because it makes it possible to attach the information carrier to the folding box before it is delivered to the packer.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Faltschachtel der eingangs genannten Art anzugeben, die eine bequeme Handhabung von Faltschachtel, Informationsträger und Verpackungsinhalt sowohl beim Verpacken als auch im späteren Gebrauch durch den Benutzer gewährleistet.The invention has for its object a Specify folding box of the type mentioned, which is a convenient Handling of folding box, information carrier and packaging content both when packing as well as later Guaranteed use by the user.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This task is claimed by the 1 given characteristics solved. Advantageous refinements are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung schafft eine Faltschachtel, die an einer ihrer Außenflächen quasi eine Art Rucksack trägt, der ein Aufnahmefach umschließt, in dem wenigstens ein Informationsträger lose untergebracht ist. Dieses ermöglicht es, an einem gesonderten Arbeitsplatz die Informationsträger zu erstellen und in das genannte Aufnahmefach einzulegen und dieses dann an der vom Faltschachtelhersteller angelieferten, flachliegenden, vorverklebten Faltschachtel anzukleben. In diesem Zustand kann die Faltschachtel dem Verpacker zugeliefert werden, wo lediglich nurmehr die Faltschachtel aufzurichten und beispielsweise mit einem Medikament zu befüllen ist. Es brauchen dort somit nur noch zwei Teile zusammengeführt werden, nämlich die Faltschachtel und der Verpackungsinhalt, beispielsweise das Medikament.The invention creates a folding box the quasi on one of their outer surfaces carries a kind of backpack, which encloses a storage compartment in which at least one information carrier is loosely accommodated. This enables It is to create the information carriers in a separate workplace and insert it into the mentioned storage compartment and then on the from the folding box manufacturer, pre-glued, lying flat Glue on the folding box. In this condition, the carton can Packers are delivered where only the folding box to erect and, for example, to be filled with a drug. So only two parts need to be merged there, namely the folding box and the contents of the package, for example that Drug.

Dabei kann günstigerweise in der außenliegenden Flachseite des Aufnahmefachs ein Fenster vorgesehen sein, durch das hindurch der im Aufnahmefach liegende Informationsträger von außen sichtbar ist. In dem vom Fenster freigelegten Bereich kann der Informationsträger Kennzeichen tragen, beispielsweise einen Streifencode, der dem für die korrekte Befüllung verantwortlichen Verpacker die Kontrolle ermöglicht, ob der richtige Beipackzettel dem richtigen Verpackungsinhalt zugeordnet ist. Dazu gehört gegebenenfalls auch die Überprüfung der Faltschachtel, die zu diesem Zweck üblicherweise mit Markierungen, beispielsweise einem Streifencode, versehen ist.It can be conveniently located in the outside A window can be provided on the flat side of the receiving compartment through which the information carrier of Outside is visible. In the area exposed by the window, the information carrier can mark wear, for example, a bar code that the correct for the filling responsible packer control enables the correct package insert is assigned to the correct packaging content. This may include also reviewing the Folding boxes, which are usually marked with markings, for example a bar code.

Besteht der Informationsträger aus mehreren gesonderten Papierblättern, dann ist wenigstens jenes, das durch das Fenster hindurch sichtbar ist, mit dem erwähnten Strichcode versehen.If the information carrier consists of several ren separate sheets of paper, then at least that which is visible through the window is provided with the bar code mentioned.

Das Aufnahmefach kann vorzugsweise eine abreißbare Verschlusslasche aufweisen, die wenigstens eine der Stirnseiten des Aufnahmefachs und einen daran angrenzenden Teilabschnitt der freien Flachseite des Aufnahmefachs bildet. Ist die Verschlusslasche abgerissen, kann dann der im Aufnahmefach befindliche Informationsträger leicht ergriffen und dem Aufnahmefach entnommen werden. In gleicher Weise kann er auch leicht wieder darin eingeführt werden. Einem Verlust des Informationsträgers ist dadurch weitgehend vorgebeugt.The storage compartment can preferably a tearable Have locking tab that at least one of the end faces of the receiving compartment and an adjacent section of the free flat side of the receiving compartment. Is the locking tab torn off, the information carrier located in the receiving compartment can then easily gripped and removed from the receiving compartment. In the same way it can easily be reintroduced into it. A loss of Information carrier largely prevented.

Um Material zu sparen, braucht der gesonderte Kartonzuschnitt, der das Aufnahmefach bildet, keine vollständige Rückseite aufzuweisen. Es genügt, wenn der an seiner der Außenfläche des Faltschachtelrumpfes zugewandten Seite vier aneinander angrenzende Laschen aufweist, von denen wenigstens zwei einander gegenüberliegende, die nicht Teil einer Verschlusslasche sind, mit der genannten Außenfläche verklebt sind. Diese Laschen können in ihren Endbereichen auch einander überlappen, was den Vorteil hat, dass beim Falten des Aufnahmefachs sich dessen Seitenwände teilweise gegeneinander abstützen. Diese Laschen können in ihren Endbereichen nach Aufnahme der Informationsträger auch miteinander verklebt werden, was den Vorteil hat, dass die so gebildeten Einheiten als stabile Elemente gesondert handhabbar sind und somit leicht eine Pufferung im Fertigungsprozess ermöglichen.To save material, he needs separate cardboard blank that forms the storage compartment, no full back exhibit. It is sufficient, if the on its the outer surface of the Folding box body facing side four adjoining Has tabs, at least two of which are opposite one another, that are not part of a locking tab, glued to the mentioned outer surface are. These tabs can in their end areas also overlap each other, which is the advantage has that when folding the storage compartment, the side walls partially support each other. These tabs can in their end areas after receiving the information carriers be glued, which has the advantage that the units thus formed can be handled separately as stable elements and are therefore light enable buffering in the manufacturing process.

Gemäß einer Variante der Erfindung ist die der Außenfläche des Faltschachtelrumpfs zugewandte Seite des Aufnahmefachs von einem Kartonfeld begrenzt, das von einer Stirnfläche des Aufnahmefachs ausgehend sich bis zur gegenüberliegenden Stirnfläche erstreckt, diese bildet und sich in einer Verschlusslasche fortsetzt, die mit der freien Flachseite des Aufnahmefachs lösbar verbunden ist, vorzugsweise durch eine lösbare Verklebung, die einen Garantieverschluss darstellt. Dieses genannte Kartonfeld ist geringfügig schmaler als der Innenraum des Aufnahmefachs ausgebildet, und das die freie Außenfläche des Aufnahmefachs bildende Kartonfeld ist in einem entgegengesetzten zur Verschlusslasche bildenden Teilbereich mit den beiderseits angrenzenden Seitenflächen des Aufnahmefachs über Schwächungslinien verbunden. Wenn man die Verschlusslasche ergreift und in Längsrichtung des Aufnahmefachs zieht, reißen die genannten Schwächungslinien und ermöglichen es, das sich ein Teil der freien Flachseite des Aufnahmefachs wie eine Art Rolladen bewegt, wodurch der/die im Aufnahmefach befindliche(n) Informationsträger aus dem Aufnahmefach teilweise herausbewegt wird (werden). Um diese Bewegung nach Art eines Rolladens zu erleichtern, ist der "rollende" Bereich des genannten Kartonfeldes vorzugsweise mit querlaufenden Sickenlinien versehen, die das Einfalten begünstigen.According to a variant of the invention is that of the outer surface of the Folding box body side of the receiving compartment facing one Cardboard box bounded that starting from an end face of the receiving compartment yourself to the opposite face extends, this forms and continues in a locking tab, which is releasably connected to the free flat side of the receiving compartment is, preferably by a detachable Adhesive that represents a guarantee closure. This cardboard box is minor narrower than the interior of the receiving compartment, and that the free outer surface of the Cardboard box forming the receiving compartment is in an opposite to the sub-area forming the locking tab with the adjacent areas faces of the receiving tray weakening lines connected. If you grab the locking tab and in the longitudinal direction of the receiving compartment pulls, tears the lines of weakness mentioned and enable it that part of the free flat side of the storage compartment looks like one Type of roller shutter moves, causing the person (s) in the storage compartment information carrier is (are) partially moved out of the receiving compartment. Around To facilitate movement like a roller shutter is the "rolling" area of the above Cardboard box preferably provided with transverse beading lines, that favor folding.

Da bei manchen Medikamenten die Verpackungsgröße letztlich durch das Volumen des Beipackzettels bestimmt wird, hat die Erfindung noch den Vorteil, dass Raum gespart wird, denn die Verpackung muss nicht breiter gemacht werden, als das Aufnahmefach für den Informationsträger. Im Gegensatz dazu musste nämlich eine Faltschachtel, in der der Beipackzettel unterzubringen war, stets etwas breiter gemacht werden, um das Entnehmen und Wiedereinführen des Beipackzettels zu ermöglichen.Because the packaging size of some drugs ultimately is determined by the volume of the leaflet, the invention Another advantage is that space is saved because the packaging has to be not be made wider than the receiving compartment for the information carrier. in the Contrary to that had to a folding box in which the package insert was to be placed, always be made a little wider to remove and reinsert the Package leaflet to allow.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigt:The invention is described below Reference to embodiments shown in the drawings explained in more detail. It shows:

In 1 einen üblichen, flachliegenden Kartonzuschnitt für eine Faltschachtel von etwa quadratischem Querschnitt;In 1 a usual, flat lying cardboard blank for a folding box of approximately square cross-section;

2 einen flachliegenden Kartonzuschnitt zur Bildung eines Aufnahmefachs gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 2 a flat cardboard blank to form a receiving compartment according to a first embodiment of the invention;

3 einen flachliegenden Kartonzuschnitt zur Bildung eines Aufnahmefachs gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung, und 3 a flat cardboard blank to form a receiving compartment according to a second embodiment of the invention, and

4 einen flachliegenden Kartonzuschnitt zur Bildung eines Aufnahmefachs gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung. 4 a flat cardboard blank to form a receiving compartment according to a third embodiment of the invention.

Der Faltschachtelzuschnitt nach 1 besteht aus vier zur Bildung eines Faltschachtelrumpfs bestimmten Kartonfeldern, vier paarweise daran angesetzten Faltklappen, zwei Verschlussklappen mit Einstecklaschen, und aus einer Klebelasche. Dieser Faltschachtelzuschnitt weist keine Besonderheiten auf, so dass sich eine weitergehende Erläuterung erübrigt.The folding box cut after 1 consists of four cardboard boxes intended to form a folding box body, four folding flaps attached in pairs, two closing flaps with insertion flaps, and an adhesive flap. This folding box blank has no peculiarities, so that a further explanation is unnecessary.

2 zeigt in vergrößertem Maßstab einen flachliegenden Kartonzuschnitt zur Bildung eines Aufnahmeteils gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung. Dieser Kartonzuschnitt besteht aus einem eine Flachseite bildenden Kartonfeld 1, zwei seitlich daran angesetzten Seitenfeldern 2 und zwei stirnseitig daran angesetzten Stirnfeldern 3a und 3b. An die Seiten- und Stirnfelder sind Klebelaschen 4, 4a und 4b angesetzt, die zur Verklebung mit einem der Rumpffelder des Faltschachtelzuschnitts nach 1 bestimmt sind. 2 shows on an enlarged scale a flat cardboard blank to form a receiving part according to a first embodiment of the invention. This cardboard blank consists of a cardboard box forming a flat side 1 , two side panels attached to the side 2 and two front panels attached to the front 3a and 3b , There are adhesive tabs on the side and front panels 4 . 4a and 4b prepared for gluing with one of the hull areas of the folding box cut 1 are determined.

Das die Flachseite bildende Kartonfeld 1 ist mit einer etwa bogenförmig verlaufenden Perforationslinie 5 versehen, die sich bis in die Ecken des Kartonfeldes erstreckt und in ihrem Scheitel eine Begrenzungslinie eines Durchbruchs 6 bildet. Durch diese Perforationslinie wird eine Aufreißlasche 9 von dem Kartonfeld 1 abgegrenzt. Das der Aufreißlasche 9 benachbarte Stirnfeld 3b des Zuschnitts ist gegenüber der an ihm angesetzten Klebelasche 4b durch eine Perforationslinie 7 abgegrenzt. Weiterhin weist das Kartonfeld 1 ein Sichtfenster 8 auf.The cardboard box forming the flat side 1 is with an approximately arched perforation line 5 provided, which extends into the corners of the cardboard box and in its apex a boundary line of an opening 6 forms. Through this perforation line, a pull tab is created 9 from the cardboard box 1 demarcated. That of the pull tab 9 neighboring forehead 3b the cut is compared to the adhesive flap attached to it 4b through a perforation line 7 demarcated. Furthermore, the cardboard box shows 1 a viewing window 8th on.

Für die Erstellung der Faltschachtel wird der Zuschnitt von 1 an der Klebelasche und weiterhin einmal eingefaltet und mittels der Klebelasche vorverklebt. Der das Aufnahmefach bildende gesonderte Zuschnitt nach 2 wird zunächst so gefaltet, dass die Seitenflächen 2, 3a und 3b hochstehen. Der Informationsträger wird eingelegt, dann werden die Klebelaschen 4, 4a und 4b umgefaltet. Die im Winkel von 45° gegenüber der Längserstrekkung des Kartonfeldes 1 verlaufenden Begrenzungslinien der Klebelaschen stoßen dann aneinander an. In diesem Zustand wird das mit dem Informationsträger gefüllte Aufnahme fach an einer der Flachseiten des vorverklebten Faltschachtelzuschnitts nach 1 angeklebt.To create the folding box, the cut from 1 on the glue flap and folded once again and pre-glued using the glue flap. The separate one forming the receiving compartment after cutting 2 is first folded so that the side faces 2 . 3a and 3b stand up. The information carrier is inserted, then the adhesive tabs 4 . 4a and 4b folded. The at an angle of 45 ° to the longitudinal extent of the cardboard box 1 then running boundary lines of the adhesive tabs abut each other. In this state, the receptacle filled with the information carrier is after on one of the flat sides of the pre-glued folding box blank 1 glued.

Der spätere Benutzer, der den Informationsträger aus dem Aufnahmefach entnehmen will, braucht nur den Finger in den Durchbruch 6 einführen und die von der Perforationslinie 5 begrenzte Aufreißlasche ziehen, womit diese vom Kartonfeld 1 und von der Klebelasche 4b abgetrennt wird. Der Informationsträger ist dann zugänglich, kann aber auch wieder in dem Aufnahmefach verstaut werden.The subsequent user who wants to remove the information carrier from the receiving compartment only needs to put his finger in the opening 6 insert and from the perforation line 5 pull limited pull tab, which pulls it off the cardboard box 1 and from the glue tab 4b is separated. The information carrier is then accessible, but can also be stowed in the storage compartment again.

Für den Verpacker kann wichtig sein, den Inhalt des Aufnahmefachs prüfen zu können. Aus diesem Grunde ist in dem die Flachseite bildenden Kartonfeld 1 an geeigneter Stelle das Sichtfenster 8 ausgebildet, durch das hindurch der darunter befindliche Informationsträger gesehen und gelesen werden kann. Der Informationsträger kann dann an dieser Stelle eine geeignete Markierung, insbesondere einen Strichcode tragen.It may be important for the packer to be able to check the contents of the storage compartment. For this reason is in the cardboard box forming the flat side 1 the viewing window at a suitable point 8th trained, through which the information carrier below can be seen and read. The information carrier can then carry a suitable marking, in particular a bar code, at this point.

Die zweite Ausführungsform eines gesonderten Kartonzuschnitts für die Erstellung eines Aufnahmefachs, die in 3 dargestellt ist, unterscheidet sich von der nach 2 dadurch, dass die an den Seitenflächen 2, 3a und 3b angesetzten Laschen 4, 4a und 4b so gestaltet sind, dass sie in ihren Endbereichen einander überlappen, wenn dieser Zuschnitt zur Bildung eines Aufnahmefachs aufgerichtet ist. Das hat den Vorteil, dass die seitlichen Kanten an den stirnseitigen Seitenflächen 3a und 3b die Seitenflächen 2 beim Einfalten derselben und der Klebelaschen 4 abstützen. Ferner unterscheidet sich dieser Zuschnitt von dem nach 2 dadurch, dass die Faltlinie zwischen dem stirnseitigen Kartonfeld 3b benachbart der Aufreißlasche von der benachbarten Lasche 4b durch eine Faltlinie abgegrenzt ist. Für die Verklebung dieses Zuschnitts an einem Rumpffeld der Faltschachtel bedeutet dies, dass die Lasche 4b nicht angeklebt werden darf, weil sie zusammen mit dem Stirnseitenfeld 3b von dem Zuschnitt getrennt wird, wenn das Aufnahmefach durch Abreißen der von der Perforationslinie 5 begrenzten Aufreißlasche 9 geöffnet wird.The second embodiment of a separate cardboard blank for creating a storage compartment, which in 3 shown differs from the 2 in that the on the side faces 2 . 3a and 3b attached tabs 4 . 4a and 4b are designed so that they overlap in their end regions when this blank is erected to form a receiving compartment. This has the advantage that the side edges on the front side surfaces 3a and 3b the side faces 2 when folding the same and the adhesive tabs 4 support. This cut also differs from the 2 in that the fold line between the front cardboard box 3b adjacent the tear tab from the adjacent tab 4b is delimited by a fold line. For the gluing of this blank to a hull field of the folding box, this means that the flap 4b may not be glued because they are together with the frontal field 3b is separated from the blank when the receiving compartment is torn off from the perforation line 5 limited pull tab 9 is opened.

Zur Erhöhung der Stabilität der Handhabung des Aufnahmefachs vor dem Verkleben mit dem Faltschachtelrumpf kann es günstig sein, wenn die überlappenden Endbereiche der Klebelaschen 4 und 4a miteinander verklebt sind. Es ist auch möglich, bei der Ausführungsform nach 3 die das Stirnseitenfeld 3b von der Lasche 4 trennende Faltlinie als Perforationslinie entsprechend 2 auszubilden. In diesem Falle kann die Lasche 4b mit dem Faltschachtelrumpffeld und auch mit den Klebelaschen 4 verklebt werden.To increase the stability of the handling of the receiving compartment before gluing with the folding box body, it can be advantageous if the overlapping end regions of the adhesive tabs 4 and 4a are glued together. It is also possible in the embodiment according to 3 the frontal field 3b from the tab 4 separating fold line as perforation line accordingly 2 train. In this case, the tab 4b with the folding box hull field and also with the adhesive flaps 4 be glued.

Die Ausführungsform nach 4 ist im Materialeinsatz etwas aufwendiger, dafür aber schafft sie dem Verbraucher einen höheren Komfort. Bei dieser Ausführungsform ist das die äußere Flachseite bildende Kartonfeld 1 über das angrenzende Stirnseitenfeld 3 hinaus verlängert. Dieses verlängernde Feld 10 bildet eine Rückseite des Aufnahmefachs, die an dem Faltschachtelrumpffeld außen anliegt, mit ihm aber nicht verklebt ist. Es ist in einem Stirnseitenfeld 3b verlängert und endet in einer Lasche 11, die ein Einsteckende 12 hat.The embodiment according to 4 is a little more complex to use, but it creates greater convenience for the consumer. In this embodiment, the cardboard box forming the outer flat side 1 over the adjacent frontal field 3 extended beyond. This lengthening field 10 forms a rear side of the storage compartment, which lies against the outside of the folding box body, but is not glued to it. It is in a frontal field 3b extends and ends in a flap 11 who have a plug-in 12 Has.

An das äußere Flachseite bildende Feld 1 schließen sich seitlich Seitenfelder 2 und an diese Klebelaschen 4 an. Weiterhin weist dieses Feld ein Fenster 8 und einen Einsteckschlitz 13 für die Einstecklasche 12 auf, die vor dem erstmaligen Öffnen des Aufnahmefachs mit dem Kartonfeld 1 vorzugsweise lösbar verklebt ist.The field forming the outer flat side 1 side panels close to the side 2 and these glue tabs 4 on. This field also has a window 8th and an insertion slot 13 for the insert tab 12 before opening the storage compartment with the cardboard box for the first time 1 is preferably releasably glued.

Nahe dem Stirnseitenfeld 3a ist das die Flachseite bildende Kartonfeld 1 in einem Teilbereich mit den Seitenfeldern 2 über Perforationslinien 14 verbunden und weist zwischen diesen Perforationslinien mehrere querlaufende Sicken 15 auf.Near the frontal field 3a is the cardboard box forming the flat side 1 in a section with the side panels 2 over perforation lines 14 connected and has several transverse beads between these perforation lines 15 on.

Im mit dem Faltschachtelrumpf verklebten Zustand liegt das die Verlängerung bildende Feld 10 auf den Klebelaschen 4 frei auf, das Stirnseitenfeld 3b ist um 90° hochgefaltet und die Deckelklappe 11 um nochmals 90° umgefaltet und auf das Kartonfeld 1 lösbar aufgeklebt. Will man den Inhalt des Aufnahmefachs entnehmen, löst man die Lasche 11 vom Kartonfeld 1 und zieht an ihr, wodurch die Perforationslinien 14 aufreißen, das Bodenfeld 10 teilweise aus dem Aufnahmefach herausgezogen wird, der Bereich des Feldes 1 zwischen den Perforationslinien 14 sich an den Sickenlinien 15 einrollt und dadurch den Inhalt des Aufnahmefachs nach außen schiebt. Durch Zurückschieben des Bodenfeldes 10 kann der ursprüngliche Zustand des Aufnahmefachs für die Wiederaufnahme des Informationsträgers zurückversetzt werden. Zum Sichern der Lasche 11 kann man deren Einstecklasche 12 in den Schlitz 13 einschieben.The field forming the extension lies in the state glued to the folding box body 10 on the adhesive tabs 4 free on the frontal field 3b is folded up by 90 ° and the lid flap 11 folded again by 90 ° and onto the cardboard box 1 releasably glued on. If you want to remove the contents of the storage compartment, you release the tab 11 from the cardboard box 1 and pulls on it, creating the perforation lines 14 tear open the ground field 10 the area of the field is partially pulled out of the storage compartment 1 between the perforation lines 14 itself on the beading lines 15 rolls up and thereby pushes the contents of the storage compartment outwards. By pushing back the floor field 10 the original state of the receiving compartment for the resumption of the information carrier can be reset. To secure the tab 11 you can see their insert tab 12 in the slot 13 Push.

Claims

Folding box made of cardboard, in particular for the reception of medicaments, consisting of a cuboid body, which carries a multilayer information carrier on one of its outer surfaces, which is held together in a compact state by a releasable locking device, characterized in that the information carrier is in a cuboid shape Storage compartment is loosely housed, which consists of a separate cardboard blank, which is firmly glued to the outer surface of the folding box body, and which has a detachable closure.

Folding box according to claim 1, characterized in that the compartment has a flat side with a window is provided, and that the information carrier is provided with a bar code is in the window.

Folding box according to claim 1 or 2, characterized in that that the information carrier from several separate sheets of paper exists, of which at least one is provided with a bar code is.

Folding box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receiving compartment has a tear-off closure flap, the at least one of the end faces of the receiving compartment and one adjoining section of the free flat side of the receiving compartment forming separate cardboard blank.

Folding box according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the separate cardboard blank on its the outer surface of the Folding box body facing side (4) adjacent to each other Has adhesive tabs that are glued to said outer surface.

Folding box according to claim 5, characterized in that the adhesive tabs overlap each other in their end areas and glued together there.

Folding box according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the outer surface of the Folding box body facing side of the receiving compartment from one Cardboard box is limited, starting from an end face of the receiving compartment yourself to the opposite face extends, extends in this and continues in a closure flap that matches the free Flat side of the storage compartment detachable is connected, and that the cardboard box mentioned is slightly narrower is designed as the interior of the receiving compartment and that free outer surface of the Cardboard box forming a storage compartment in an opposite direction to the closure flap lying partial area with sides of the Compartment over weakening lines connected, which tear open when pulling on the locking tab, whereby between the opposing lines of weakness the cardboard box with several corrugation lines to facilitate folding is provided, which extends from one weakening line to the other weakening line extend.

Folding box according to one of the preceding claims, characterized characterized that the interior of the folding box and the storage compartment have the same width.