DE20212695U1 - Secretions collector attachable to human skin comprises a bag with a liquid-absorbent collector wall incorporating at least one three-dimensional structure - Google Patents
Secretions collector attachable to human skin comprises a bag with a liquid-absorbent collector wall incorporating at least one three-dimensional structureInfo
- Publication number
- DE20212695U1 DE20212695U1 DE20212695U DE20212695U DE20212695U1 DE 20212695 U1 DE20212695 U1 DE 20212695U1 DE 20212695 U DE20212695 U DE 20212695U DE 20212695 U DE20212695 U DE 20212695U DE 20212695 U1 DE20212695 U1 DE 20212695U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- collector
- secretion
- wall
- collector according
- secretion collector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000028327 secretion Effects 0.000 title claims abstract description 171
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 title claims abstract description 8
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 128
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 76
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 30
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 30
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 27
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 18
- 210000003491 skin Anatomy 0.000 claims description 11
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 10
- 230000029142 excretion Effects 0.000 claims description 7
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 6
- 230000008719 thickening Effects 0.000 claims description 6
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 5
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 5
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 4
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 4
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 3
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 3
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 3
- 230000005661 hydrophobic surface Effects 0.000 claims description 3
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 206010040880 Skin irritation Diseases 0.000 claims description 2
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 claims description 2
- 230000001476 alcoholic effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 claims description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 2
- 210000004207 dermis Anatomy 0.000 claims description 2
- 201000010099 disease Diseases 0.000 claims description 2
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 claims description 2
- 230000000642 iatrogenic effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 claims description 2
- 230000036556 skin irritation Effects 0.000 claims description 2
- 231100000475 skin irritation Toxicity 0.000 claims description 2
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims description 2
- 230000000472 traumatic effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 claims description 2
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 claims 2
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 claims 1
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims 1
- 230000035807 sensation Effects 0.000 claims 1
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 18
- 206010052428 Wound Diseases 0.000 description 17
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 15
- 206010016717 Fistula Diseases 0.000 description 7
- 230000003890 fistula Effects 0.000 description 7
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 5
- 244000309464 bull Species 0.000 description 5
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 5
- 239000000017 hydrogel Substances 0.000 description 3
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 230000036445 liquid secretion Effects 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- RWSOTUBLDIXVET-UHFFFAOYSA-N Dihydrogen sulfide Chemical compound S RWSOTUBLDIXVET-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108010010803 Gelatin Proteins 0.000 description 1
- 241000289419 Metatheria Species 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- 108090000190 Thrombin Proteins 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 210000000436 anus Anatomy 0.000 description 1
- 239000012736 aqueous medium Substances 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 235000011389 fruit/vegetable juice Nutrition 0.000 description 1
- 239000008273 gelatin Substances 0.000 description 1
- 229920000159 gelatin Polymers 0.000 description 1
- 235000019322 gelatine Nutrition 0.000 description 1
- 235000011852 gelatine desserts Nutrition 0.000 description 1
- 239000000416 hydrocolloid Substances 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 210000004877 mucosa Anatomy 0.000 description 1
- 230000017074 necrotic cell death Effects 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- IVQVTRZCAXVNSG-UHFFFAOYSA-M sodium;prop-2-enoate;prop-2-enoic acid Chemical compound [Na+].OC(=O)C=C.[O-]C(=O)C=C IVQVTRZCAXVNSG-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229920006302 stretch film Polymers 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 229960004072 thrombin Drugs 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 210000002700 urine Anatomy 0.000 description 1
- 230000029663 wound healing Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices ; Anti-rape devices
- A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Colostomy devices
- A61F5/445—Colostomy, ileostomy or urethrostomy devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F5/00—Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices ; Anti-rape devices
- A61F5/44—Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Colostomy devices
- A61F5/451—Genital or anal receptacles
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Nursing (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
Abstract
Description
RGG 12 T7.docRGG 12 T7.doc
Sekretkollektor zum Anschluß an menschliche Ha&mgr;toberfläch^Secretion collector for connection to human skin surface
Die Erfindung betrifft einen Sekretkollektor zum Anschluß an menschliche Haptoberflache, bei der die Kontinuität der Dermis durch physiologische, iatrogene, insbesondere chirurgische, traumatisch bedingte oder erkrankungsbedingte Einflüsse oder Maßnahmen teils oder vollständig unterbrochen oder eingeschränkt ist, aufweisend einen Beutel und eine an der Haut des Patienten anzuhaftende Verbindungsstelle, die einer Austrittsstelle von Sekreten - im am Körper des Patienten angelegten Zustand - zugewandt ist, wodurch die Austritt^sstelle überdeckt und vor ej^ne flüssigkeitsabsorbierende Ko^lektorwand des Sekretkollektors gestellt ist;.The invention relates to a secretion collector for connection to a human skin surface in which the continuity of the dermis is partially or completely interrupted or restricted by physiological, iatrogenic, in particular surgical, traumatic or disease-related influences or measures, comprising a bag and a connection point to be adhered to the patient's skin, which faces an exit point of secretions - when applied to the patient's body - whereby the exit point is covered and placed in front of a liquid-absorbing collector wall of the secretion collector.
Aus der DE 36 39 171 Al ist ein beutelartiger Kollektor mit einer biegsamen Kollektorwand bekannt, welche in Form einer mit einer flüssigkeitsabsorbierenden Schicht versehenen Seitenwand des Beutels vorliegt. Die Kollektorwand ist unabhängig von ihrer Oberflächenstruktur im wesentlichen plan und weist eine konstante Dicke auf, die während des Absorptionsvorgangs stellenweise zunimmt. Diese Veränderungen derFrom DE 36 39 171 A1, a bag-like collector with a flexible collector wall is known, which is in the form of a side wall of the bag provided with a liquid-absorbing layer. The collector wall is essentially flat, regardless of its surface structure, and has a constant thickness, which increases in places during the absorption process. These changes in the
Materialdicke sind unkontrollierbar, d. h. die Kollektorwand kann im Bereich der Austrittsstelle von Sekreten zunächst unberührt verbleiben, wenn die Sekrete der Schwerkraft folgend direkt in einen unteren Bereich des Beutels gelangen. In diesem Bereich quillt das Absorptionsmaterial am stärksten und erst infolge der Kapillarwirkung kann die Dicke der übrigen Bereiche zunehmen. Die Anordnung und Form der Kollektorwand ist ausschließlich für sogenannte Kolostomiebeutel bestimmt, die am künstlichen Darmausgang, hier: einer künstlichen Öffnung, zu befestigen sind. Der beschriebene Sekretkollektor eignet sich wenig für die aus der Austrittsstelle heraussagenden Qrga.nleii;ungen,, wie, Fistel, da diese kaum Platz im Inperen des flachen Be&mgr;tels finden.The thickness of the material is uncontrollable, i.e. the collector wall can initially remain untouched in the area where secretions exit if the secretions flow directly into a lower area of the bag due to gravity. The absorption material swells the most in this area and the thickness of the other areas can only increase as a result of the capillary effect. The arrangement and shape of the collector wall is intended exclusively for so-called colostomy bags, which are to be attached to the artificial anus, in this case an artificial opening. The secretion collector described is not very suitable for organs protruding from the exit point, such as fistulas, as there is hardly any space for these inside the flat bag.
Aufgabe der Erfindung ist, einen beutelartigen Sekretkollektor mit einer an der Haut des Patienten anzuhaftenden Verbindungsstelle und mit einer flüssigkeitsabsorbierenden Kollektorwand zu konzipieren, der sich besser der Anatomie der Austrittsstelle anpassen ^Läßt und der auch bei herausragenden Organteilen und -leitungen,, sowj_e l^ei^ der Wundversorgung verwendet werden kann.The object of the invention is to design a bag-like secretion collector with a connection point which can be adhered to the patient's skin and with a liquid-absorbing collector wall, which can be better adapted to the anatomy of the exit point and which can also be used in the case of protruding organ parts and pipes, as well as in wound care.
Diese Aufgabe wird bei einem Sekretkollektor der eingangs genannten Art gelpst, dessen Kollektorwand über wenigstens eine mehrdimensionale Struktur verfügt, die wenigstens eine Materialverstärkung oder Materialstärkenreduktion der Kollektorwand aufweiset.This object is achieved in a secretion collector of the type mentioned above, the collector wall of which has at least one multi-dimensional structure which has at least one material reinforcement or material thickness reduction of the collector wall.
Dadurch kann der Sekretkollektor an jeweilige Erhabenheit und/oder Vertiefung der Wunde oder der Austrittsstelle durch seine mehrdimensionale Absorptionsstrukturen angepasst sein.This allows the secretion collector to be adapted to the respective elevation and/or depression of the wound or the exit site through its multi-dimensional absorption structures.
Die Absorptionsstrukturen der Kollektorwand können durch wenigstens eine an ihr^r Innenseite angeordnete flüssigkeitsabsorbierende Lage oder Schicht gebildet sein, welphe an wenigstens einer Stelle mehrdimensional ist.The absorption structures of the collector wall can be formed by at least one liquid-absorbing layer or layer arranged on its inner side, which is multidimensional in at least one place.
Diese auf die Wunde oder Austrittsstelle gerichtete Absorptionsstruktur neigt be;j_m Ansaugen &ggr;&ogr;&eegr; Sekreten^ dazu, die Austrittsstelle bzw, Wunde zu verschließen,This absorption structure directed towards the wound or exit site tends to close the exit site or wound by sucking in secretions.
Vorzugsweise ist die KoJ.le.ktorw.and in Form, e,ines aus Kunststoff hergestellten Formstucks ausgeführt, mit dem die Absorptionsstruktureji yerb^unden. sindr Preferably, the collector wall is designed in the form of a molded piece made of plastic, to which the absorption structures are connected .
Die Absorptionsstrukturen können - im Querschnitt durch den Sekretkollektor gesehen - wenigstens einen auf die Wunde oder Austrittsste^le gerichteten Vorsprung und/oder wenigstens eine Vertiefung aufweisen und/oder plan sein, wobei die Vorsprünge prismatisch, walzenförmig oder gewölbt, dagegen die Vertiefungen etwa mulden- oder walzenförmig bzw. prismatisch sein können. Die vorgenannten Absorptionsstrukturen können in Form wenigstens eines zusätzlichen Absorptionskörpers vorliegen, der an der planen Kollektorwand angebracht ist. So beispielsweise kann sich das Absorptionsmaterial, bzw. der zusätzliche Absprptions.körper durch Abstreifen, gegebenenfalls m^t dem Finger an der Kollektorwand verschieben lassen.The absorption structures can - seen in cross-section through the secretion collector - have at least one projection directed towards the wound or exit point and/or at least one depression and/or be flat, whereby the projections can be prismatic, cylindrical or curved, whereas the depressions can be trough-shaped, cylindrical or prismatic. The aforementioned absorption structures can be in the form of at least one additional absorption body which is attached to the flat collector wall. For example, the absorption material or the additional absorption body can be moved by wiping it, if necessary with a finger, on the collector wall.
Denkbar ist auch eine Positionierung des den Vorsprung und/oder die Vertiefung bildenden Absorptionsmaterials, bzw. des zusätzlichen Absorptionskörpers an der Kollektorwand mit wenigstens einem Zugmittel, beispielsweise mit einem Bändchen.It is also conceivable to position the absorption material forming the projection and/or the recess, or the additional absorption body, on the collector wall with at least one traction means, for example with a ribbon.
Die Absorptionsstrukturen können durch wenigstens eine Materialverstärkung und/oder -ausdünnung der Kollektprwand, bzw. der Lage oder Schicht gebildet sein,The absorption structures can be formed by at least one material reinforcement and/or thinning of the collector wall, or the layer or layer,
Die Vertiefung in der Kollektorwand kann unmittelbar in den Vorsprung bzw. Verd^ckung übergehen, oder von dem Vorsprung bzw. vor} der Ve^dlckung beabstandet sein.The recess in the collector wall can merge directly into the projection or cover, or be spaced apart from the projection or cover.
Im besonderen FaIJ. kann, die lokale Veränderung der Mater:}. -In particular, the local change of the material:
aldicke der Ko^lektorwand mit der planen Absorptior\sst.ruktur durch einen gezielten Absorptipnsvorgang entstehen,the thickness of the collector wall with the flat absorption structure is created by a targeted absorption process,
So kann sich das Absoxptionsmaterial beispielsweise nur ^n einer unteren oder nur in einer oberen Hälfte der Kollektorwand befinden.For example, the absorption material can be located only in a lower or only in an upper half of the collector wall.
In das Innere des Sekretkollektors kann eine im wesentlichen flache Spannklammer eingelegt sein, die den Sekretkollektor insbesondere in seinem Basisbereich mechanisch ausdehni;. Eine solche Spannklammer ist vorzugsweise aus Kunststoff, wie Silikon, hergestellt. Es ist möglich, ^n die Spannklammer Filterpar^iHeln einzubauen.A substantially flat clamp can be inserted into the interior of the secretion collector, which mechanically expands the secretion collector, particularly in its base area. Such a clamp is preferably made of plastic, such as silicone. It is possible to install filter particles in the clamp.
Sowohl die Kollektorwand als auch der zusätzliche Absorptionskörper kann wenigstens teilweise mit einem Backsheet und/oder einem Topsheet überzogen sein, um schadhafte Saugleistungen an der Organschleimhaut z,u vermeiden.Both the collector wall and the additional absorption body can be at least partially covered with a backsheet and/or a topsheet in order to avoid damaging the suction performance of the organ mucosa.
Bei den aus der Austrittsstelle herausragenden Organteilen, wie Fistel, können die Absorptionsstrukturen derart an die Organteile angepasst sein, daß diese direkt in die Vertiefung an der Kollektorwand einführbar ist, wobei die Vertiefung bis zum Backsheet reichen kann. Das herausragende Organteil kann auf den Vorsprung bzw. Verdickung gerichtet sein, und entsprechend bei einer tiefen Wunde der VorsprungIn the case of organ parts protruding from the exit site, such as a fistula, the absorption structures can be adapted to the organ parts in such a way that they can be inserted directly into the recess on the collector wall, whereby the recess can reach as far as the backsheet. The protruding organ part can be directed towards the protrusion or thickening, and accordingly in the case of a deep wound the protrusion
► » t► » t
an der Kollektorwand wenigstens teilweise in die Wunde eingeführt werden kann.on the collector wall can be at least partially inserted into the wound.
Im einen Fall werden in der Tiefe stehende Flüssigkeiten besser aufgesaugt, im anderen erhalten herausragende Organteile angemessenen Platz. Diese Stelle des Absorbers kann mit dem Topsheet überzogen sein.In one case, liquids that are deep down are better absorbed, in the other, protruding organ parts are given adequate space. This part of the absorber can be covered with the top sheet.
Der absorbierende Stoff, wie Granulat, kann im Material der Kollektorwand und/oder der Lage bzw. Schicht unregelmäßig eingearbeitet sein, beispielsweise so, dass im Bereich des Vorsprungs eine größere Konzentration des Absorptionsmaterials als in den übrigen Bereichen vorliegt.The absorbent material, such as granules, can be incorporated irregularly into the material of the collector wall and/or the layer or layer, for example in such a way that there is a greater concentration of the absorbent material in the area of the projection than in the other areas.
Die flüssigkeitsabsorbierende Kollektorwand kann wenigstens teilweise durchsichtig sein, beispielsweise kann wenigstens ein Fenster aufweisen, das aus einem transparenten, vorzugsweise gas- und flüssigkeitsundurchlässigen Folienelement besteht, wobei die Kollektorwand im Bereich des Fensters frei vom Absorbermaterial, und falls vorhanden, frei vom Material des Topsheet.s ist. Das Fenster kann durch e;Ln undurchsichtiges Abdeckelement, beispielsweise in Form eines Abschnittes aus Abziehfolie, bedeckt sein.The liquid-absorbing collector wall can be at least partially transparent, for example it can have at least one window which consists of a transparent, preferably gas- and liquid-impermeable film element, the collector wall in the region of the window being free of absorber material and, if present, free of the material of the top sheet. The window can be covered by an opaque cover element, for example in the form of a section of peel-off film.
Der Sekretkollektor kann mit wenigstens einem Schwefelwasserstoff absorbierenden Luftfilter versehen sein, welcher die austretende Luft durch Aktivitäten auf Basis von Aktivkohle, von mikrobiellen Mitteln, alkoholischen Lösungen oder physikalischen Ab- und Adsorptionsprozessen reinigt, wobei auch Interaktionen der Filterstoffe mit der Organschleimhaut vermieden werden müssen. Der Luftfilter kann anThe secretion collector can be equipped with at least one hydrogen sulphide absorbing air filter, which cleans the outgoing air through activities based on activated carbon, microbial agents, alcoholic solutions or physical absorption and adsorption processes, whereby interactions of the filter materials with the organ mucous membrane must also be avoided. The air filter can be attached to
der flüssigkeitsabsorbierenden Kollektorwand angeordnet oder Teil der Kollektorwand sein.the liquid-absorbing collector wall or be part of the collector wall.
Der Luftfilter kann durch die im Absorbermaterial der KoI-lektorwand oder der Schicht verteilten Filterpartikeln gebildet oder am Backsheet bzw. an einer gasdichten, der Verbindungsstelle gegenüberliegenden Außenwand so angeordnet sein, dass er - eine Öffnung bildend - das Backsheet oder die Außenwand durchbricht. Der Luftfilter kann von außen in diese Öffnung einlegbar oder gas- und wasserdicht in eine andere, durch das Folienelement des Fensters zu bedeckende Öffnung abnehmbar anbringbar sein. Der Luftfilter kar\n gas- und wasserdicht am Folienelement des Fensters angeordnet sein.The air filter can be formed by the filter particles distributed in the absorber material of the collector wall or the layer or can be arranged on the backsheet or on a gas-tight outer wall opposite the connection point in such a way that it breaks through the backsheet or the outer wall, forming an opening. The air filter can be inserted into this opening from the outside or can be removably attached in a gas- and watertight manner in another opening to be covered by the film element of the window. The air filter can be arranged in a gas- and watertight manner on the film element of the window.
Vorzugsweise weist, der Luftfilter eine hydrophobe Oberfläche auf. Diese Eigenschaft trägt dazu bei, dass der Luftfilter reinigungsfähig ist, beispielsweise in der freieji Luft, im Luftstrom, in Wasser pder in einem wässerigen Medium. Preferably, the air filter has a hydrophobic surface. This property contributes to the air filter being cleanable, for example in the open air, in the air stream, in water or in an aqueous medium.
In einer besonderen Ausführungsform kann der Luftfilter über Befestigungsmittel, wie Klebeband, verfügen, mit dem sich zugleich der gesamte Sekretkollektor am Körper des Patienten fixieren lässt,.In a special embodiment, the air filter can have fastening means, such as adhesive tape, with which the entire secretion collector can be fixed to the patient's body at the same time.
Für solche Fälle, bei denen insbesondere das Beherrschen von austretenden Gasen mit eine größere Rolle spielt, ist es vorgesehen, einen besonders schnell wirkenden, kapazität sreichen Filter einzugeben. Dieser kann sowohl von außen auf die Folie aufgegeben werden, wobei die Außenschicht perforiert wird oder eine zur Perforation vorbereitete Stelle durchstoßen wird, als auch Teil des Inhaltes sein.For cases where the control of escaping gases is particularly important, it is intended to insert a particularly fast-acting, high-capacity filter. This can be applied to the film from the outside, whereby the outer layer is perforated or a point prepared for perforation is pierced, or it can be part of the contents.
Es kann vorgesehen sein, diesen Beutel mit weniger Absorptionskapazität auszustatten, so daß in diesem Falle von einem Filterbeutel die Rede sein kann.It may be intended to provide this bag with less absorption capacity, so that in this case it can be referred to as a filter bag.
Schließlich kann der Luftfilter lose im Inneren des Sekretkollektors untergebracht sein.Finally, the air filter can be housed loosely inside the secretion collector.
Die Materialveränderungen der Kollektorwand können in einem Basisbereich des Sekretkollektors vorgenommen sein, an dem sich die austretenden Ausscheidungen der Schwerkraft folgend sammeln können, piese Ausführung ist insbesondere für Fistel geeignet. Hierbei solJL der Basisbereich e;Lne besonders kapazitätsreiche Menge a,n Absorbermaterj-al aufweisen.The material changes of the collector wall can be made in a base area of the secretion collector, where the escaping excretions can collect following gravity. This design is particularly suitable for fistulas. In this case, the base area should have a particularly high-capacity amount of absorber material.
Der Sekretkollektor kann mit schallreduzierenden Zusätzen versehen sein, bzv(. die Kol,lekt.orwand kann eine schallreduzierende Materialstruktur, wie Wabenstruktur, aufweisen.The secretion collector can be provided with sound-reducing additives, or the collector wall can have a sound-reducing material structure, such as a honeycomb structure.
Vorzugsweise liegt das verwendete Absorptionsmaterial des zusätzlichen Absorptionskörpers in Form eines Vliesabschnittes vor, der einen lokalen Vorsprung bildend zusammengefaltet werden kann, beispielsweise etwa treppen— oder treppenpyramxdenartig. Der zusätzliche Absorptionskörper oder die Kollektorwand kann auch in Form eines flachen Materialabschnittes yor^iegen, auf den mehrere übereinander liegende, eine pyramidenförmige Konfiguration bildende Materialabschnitte gelegt sind.Preferably, the absorption material used in the additional absorption body is in the form of a fleece section which can be folded together to form a local projection, for example in the manner of a staircase or a stepped pyramid. The additional absorption body or the collector wall can also be in the form of a flat material section on which several material sections lying one above the other are placed to form a pyramid-shaped configuration.
Es ist denkbar, als Absorptionsmaterial vorgefertigte, relativ kleine Absorptionsmodule zu verwenden, beispielsweise in Würfel- oder Streifenform. Die Absorptionsmodule könnenIt is conceivable to use prefabricated, relatively small absorption modules as absorption material, for example in cube or strip form. The absorption modules can
20 -06 -0220 -06 -02
jeweils mit einer Klebeschicht und jeweils einem Abziehfolienelement versehen sein, um diese am Beutel zu befestigen und miteinander zu verbinden. Mit den Absorptionsmodulen lässt sich eine Vielzahl &ggr;&ogr;&eegr; unterschiedlichen^ planten und mehrdimensionalen Strukturen des Absorbers und song.t der Kollektorwand herstellen.Each of them must be provided with an adhesive layer and a release film element in order to attach them to the bag and connect them to one another. The absorption modules can be used to produce a large number of different planar and multi-dimensional structures of the absorber and the collector wall.
Vorzugsweise weist das Absorptipnsmaterial Eigenschaften eines Superabsprbe^s auf.Preferably, the absorbent material has superabsorbent properties.
Das Absorptionsmaterial kann auch gel-, pulver- granulat- oder watteartig seinv beispielsweise kann dag wundheilende Absorptionsmaterial ein Gelatineschwamm sein7 an dem Jhrombin fixiert ist.The absorption material can also be gel-, powder-, granular- or cotton-like . For example, the wound-healing absorption material can be a gelatin sponge 7 to which thrombin is fixed.
Eine besondere Ausführung sieht einen balgförmigen Sekretkollektor vor, der sich außerordentlich einfach in wenigstens eine Richtung entfalten und damit sein Volumen erheblich vergrößern kann. Als Balg wird ein Beutel mit wenigstens einer Falte verstanden, die an seinem Rand angeord/iet ist. Das Prinzip ist z.B. den heraus ziehbaren. Objektiven, von alten Fotokameras zu entnehmen,.A special design provides a bellows-shaped secretion collector that can be unfolded extremely easily in at least one direction and thus significantly increase its volume. A bellows is understood to be a bag with at least one fold arranged on its edge. The principle can be taken from the pull-out lenses of old cameras, for example.
Der Sekretkollektor kann im unbenutzten Zustand einer im wesentlichen flachen, elastisch verformbaren Haarhaube ähnlich sein, deren die Verbindungsstelle umgebende, äußere Oberfläche mit einer Haftvorrichtung versehen ist. Diese Oberfläche kann beispielsweise mit einem Klebstoff beschichtet sein, wobei 4-m letzteren Fall noch ein papier- oder folienartigesr abziehbares Klebeschytzelement vorgesehen werden kann.When not in use, the secretion collector may resemble a substantially flat, elastically deformable hair cap, the outer surface of which, surrounding the connection point, is provided with an adhesive device. This surface may, for example, be coated with an adhesive, in which case a paper or film- like, removable adhesive protective element may also be provided.
Der Sekretkollektor kann von einer an der Körperoberfläche des Patienten haftenten Grundplatte ablösbar sein, so dassThe secretion collector can be detachable from a base plate attached to the patient’s body surface, so that
an dieselbe Grundplatte ein weiterer Sekretkollektor angeschlossen werden kann.another secretion collector can be connected to the same base plate.
Der gesamte Sekretkollektor kann einschließlich der Haftplatte flexibel sein. Auch wird angestrebt, den Artikel biologisch abbaubar naturfreundlich herzustellen.The entire secretion collector can be flexible, including the adhesive plate. The aim is also to make the product biodegradable and environmentally friendly.
Zur Erreichung der Kompatibilität mit unterschiedlichen marktgängigen Grundsystemen kann der Sekretkollektor mit &iacgr;&ogr; einem universellen Anschlussstück versehen sein, das die Verbindung zur Körperoberfläche direkt oder indirekt herstellt. To achieve compatibility with different basic systems available on the market, the secretion collector can be equipped with a universal connector that establishes the connection to the body surface directly or indirectly.
Ein Einsatzgebiet des Sekretkollektors gemäß Erfindung kann z.B. das Auffangen von Sekreten und anderen Ausscheidungen bei bettlägerigen Patienten an der natürlichen Darmentleerungsstelle innerhalb der Analfalte sein. Zu diesem Zweck kann die Grundplatte wenigstens eine FaIt- oder Sollbiegelinie aufweisen, die die Befestigung des Sekretkollektors an der Analfalte des Körpers ermöglicht. Hier wird gewonnen, dass der Patient nicht mit einer kostenintensiven, volumenreichen &mgr;&eegr;&aacgr; raumgreifenden Hosenwindel versorgt wird, wie es sonst der Standard ist, sondern über einen kostengünstigen, beutelartigen, diskreten Sekretkollektor mit einer flüssigkeitsabsorbierenden Innenschicht die nach festen und flüssigen Stoffen getrennten Ausscheidungen auffängt. Analog kann der Sekretkollektor an einer Bauchfalte befestigt werden.One application of the secretion collector according to the invention can be, for example, the collection of secretions and other excretions in bedridden patients at the natural bowel evacuation site within the anal fold. For this purpose, the base plate can have at least one fold or bend line that enables the secretion collector to be attached to the anal fold of the body. This means that the patient is not provided with a costly, bulky , bulky diaper, as is otherwise the standard, but with an inexpensive, bag-like, discrete secretion collector with a liquid-absorbing inner layer that collects excretions separated into solid and liquid substances. The secretion collector can be attached to an abdominal fold in a similar way.
Zur Vermeidung von Hautirritationen kann der Sekretkollektor wenigstens teilweise von einem Überzug umgeben sein,To avoid skin irritation, the secretion collector can be at least partially covered by a cover,
welcher Überzug vorzugsweise perforiert ist. Der hautfreundliche Überzug kann in Form eines mit einer Öffnung versehenen Materialstück: vorliegen, das flächig an die Körperoberfläche des Patienten auflegbar ist und bei der Be^ nutzung mit seinem Rand an der Körperoberfläctie haftet und damit den Sekretkol^lek^or fixiert. Der Überzug kann wenigstens teilweise transparent sein.which cover is preferably perforated. The skin-friendly cover can be in the form of a piece of material with an opening, which can be placed flat on the surface of the patient's body and, during use, adheres to the surface of the body with its edge and thus fixes the secretion collector. The cover can be at least partially transparent.
Im Inneren des Sekretkollektors kann eine zweite flexible Innenwand untergebracht sein, die zwischen der Kollektorwand und dem TopsheeJ: angeordnet ist. Diqse zweite Innenwand kann mit Absorbermaterial versehen oder absorberfrei sein.A second flexible inner wall can be accommodated inside the secretion collector, which is arranged between the collector wall and the topsheet. This second inner wall can be provided with absorber material or can be free of absorber.
Der direkte und dichte, zugleich aber lösbare Anschluß an die Körperöffnung stellt gemeinsam mit der erreichten Saugkraft sicher, dass nur minimaler Kontakt zwischen den Ausscheidungen und der Haut oder Schleimhaut stattfindet und sich die Phase des Kontaktes im idealen Falle nur auf den Moment des Austretens aus dem Körperinneren in den Sekretkollektor begrenzt.The direct and tight, but at the same time detachable connection to the body opening, together with the achieved suction power, ensures that only minimal contact takes place between the excretions and the skin or mucous membrane and that the phase of contact is ideally limited only to the moment of exit from the interior of the body into the secretion collector.
Im Idealfalle besteht kein Abstand oder anderer freier Raum zwischen der Schleimhaut oder Haut, aus der die Sekrete ausbrechen, und der Verbindungsstelle, so dass ein dichter und hautabschließender Übergang in den Sekretkollektor gewährleistet wird, und man daher sichergehen kann, dass die sich anschließende Entwässerung alle wässrigen Teile erreicht .Ideally, there is no gap or other free space between the mucous membrane or skin from which the secretions emerge and the junction, so that a tight and skin-sealing transition into the secretion collector is ensured, and one can therefore be sure that the subsequent drainage reaches all watery parts.
Ein weiteres Einsatzgebiet ist die Wundversorgung. Hier wird die Haftfläche des Sekretkollektors genutzt, um analog zum Wundrand im Anschluss an die äußeren Wundgrenzen zuAnother area of application is wound care. Here, the adhesive surface of the secretion collector is used to attach the adhesive to the outer wound borders, analogous to the wound edge.
• ··
• ··
haften. Die flüssigkeitsabsorbierende Schicht nimmt vorzugsweise
oberhalb des Hautniveaus in der Wunde stehende
und austretende Flüssigkeiten auf, ohne die Wunde auszutrocknen.
Auch wird die Saugkraft des Absorbers so gewählt, dass es an keiner Stelle zu unbeabsichtigten Austrocknungen und Nekrosen an primär gesunden funktioneilen Zellverbänden kommen kann.The liquid-absorbing layer preferably absorbs
above the skin level in the wound
and absorbs leaking fluids without drying out the wound.
The suction power of the absorber is also selected in such a way that unintentional drying out and necrosis of primarily healthy functional cell groups cannot occur at any point.
In dieses Feld der Anwendung fällt auch die Versorgung einer
nässenden Fistel oder einer Drainage mit dem Sekretkollektor. Der der Austrittsöffnung der Fistel anliegende Sekretkollektor sammelt die flüssigen Ausscheidungen, wobei,
wie auch bei der Wundversorgung, ein wundheilungsförderliches
Luftklima geschaffen wird, das sich ergibt aus dem
Dampfdruck der j.m Absorber gespeicherten wässrigen Anteile, die vom Absorber freigegeben werden, da dieser vorzugsweise nicht oder nur wenig die Feuchtigkeit aus der Luft entzieht und speichert.This field of application also includes the supply of a
weeping fistula or drainage with the secretion collector. The secretion collector located at the exit of the fistula collects the liquid secretions, whereby,
as well as in wound care, a wound healing-promoting
Air climate is created, which results from the
Vapour pressure of the aqueous components stored in the absorber, which are released by the absorber, since it preferably does not or only slightly remove and store moisture from the air.
Eine gezielte Erweiterung des Sekretkollektors um wenigstens
eine Absorberschicht kann dem Verbraucher einen Schutz vor Kälte bringen, so dass an kalten Tagen der Patient die
isolierende Eigenschaft des Absorbermaterials genießen
kann.A targeted extension of the secretion collector by at least
An absorber layer can provide the consumer with protection from the cold, so that on cold days the patient can
Enjoy the insulating properties of the absorber material
can.
Bei einigen Anwendungen wird es sinnvoll sein, die äußeren
Abmessungen des Sekretkollektors in benutztem Zustand in
wenigstens eine Richtung zu begrenzen. Dieses kann erreichbar werden, indem sich im Inneren des Sekretkollektors eine medizinisch unbedenkliche formgebende Absorptionsstruktur
befindet, die z.B. in zum Patientenkörper parallel verlaufende
Richtung spannt, ohne scharfkantig zu sein oder einIn some applications it will be useful to use the external
Dimensions of the secretion collector in used condition in
at least one direction. This can be achieved by placing a medically safe shaping absorption structure inside the secretion collector.
which, for example, run parallel to the patient’s body
direction without being sharp-edged or a
Verletzungspotential in sich zu tragen r Hierfür kann beispielsweise eine Spannklammer aus Kunststoff oder aus Metall vorgesehenPotential for injury r For this purpose, a clamp made of plastic or metal can be provided
Zur besonders verlässlichen Bindung der ausgetretenen Flüssigkeiten kann sich im Beutelgrund eine weitere Verstärkung oder Ausdünnung des Absorbermaterials befinden, so dass unten, im Beutel c\±e au£ derr\ Wege in die Beuteltiere nicht aufgenommenen Flüssigkeiten mit größerer Kapazität aufgenörrimen werden.For particularly reliable binding of the leaked liquids , the absorber material can be further reinforced or thinned in the bottom of the bag, so that liquids not absorbed by the marsupials can be absorbed with greater capacity at the bottom of the bag.
Zur Berücksichtigung der kosmetischen Belange kann der Beutel etwa viereckig sein, rechteckig, quadratisch, dreickig, elliptisch oder rund, asymmetrisch unterteilt in eine oben eckige und unten rundliche Form oder umgekehrt, anatomisch geformt, mit scharfen oder rundlichen Ecken oder mit anderen Kennzeichen der äußeren Form versehen.To take cosmetic concerns into account, the bag may be approximately quadrangular, rectangular, square, triangular, elliptical or round, asymmetrically divided into a square top and a rounded bottom or vice versa, anatomically shaped, with sharp or rounded corners or with other characteristics of the external shape.
Die haftende Verbindungsstelle kann mit Hilfe eines hautfreundlichen Klebematerials, eines auf der Basis von Hydrokolloiden bestehende geformte Masse oder ein anderweitig verbindendes Material wie etwa einer Haftplatte sein. Der gesamte Sekretkollektor sollte einschließlich der Haftplatte flexibel sein. Auch wird angestrebt, den Artikel biologisch abbaubar naturfreundlich herzustellen.The adhesive connection point can be made using a skin-friendly adhesive material, a molded mass based on hydrocolloids or another connecting material such as an adhesive plate. The entire secretion collector, including the adhesive plate, should be flexible. The aim is also to make the article biodegradable and environmentally friendly.
Die Möglichkeit, den Sekretkollektor zum Auswechseln nicht gemeinsam mit der Haftplatte, die u. U. noch gut klebt, vom Patienten entfernen zu müssen, wird erreicht, indem der Sekretkollektor nicht nur als ein einzelnes Stück mit der Haftplatte angeboten wird, sondern eine ablösbare Zwischenkonstruktion eingebaut wird. Die reversible Verbindung des Sekretkollektors mit dem haftenden Untergrund wird gewähr-The possibility of not having to remove the secretion collector from the patient together with the adhesive plate, which may still be sticking well, for replacement is achieved by not only offering the secretion collector as a single piece with the adhesive plate, but by installing a removable intermediate construction. The reversible connection of the secretion collector with the adhesive surface is guaranteed.
&phgr; &phgr; · • &phgr; ·φ φ · • φ ·
• · &phgr; &phgr; ·• · φ φ ·
leistet z.B. mit Hilfe von Klebern oder Rastringen, bei denen Nut und Feder reversibel ineinandergreifen.This is achieved, for example, with the help of adhesives or locking rings in which the tongue and groove interlock reversibly.
Die äußere Folienschicht kann aus einem Material hergestellt sein, das dem Backsheet einer Hosenwindel entspricht und nicht in jedem Falle gasdicht sein muss, da die das Backsheet durchtretenden Luftmengen bereits im Kollektorinneren gefiltert wurden oder bei Durchtritt durch die Absorberschicht von gasbindenden Zusätzen, Zeolithen oder anderen Stoffen gereinigt wurden.The outer film layer can be made of a material that corresponds to the backsheet of a diaper and does not necessarily have to be gas-tight, since the air volumes passing through the backsheet have already been filtered inside the collector or have been cleaned of gas-binding additives, zeolites or other substances when passing through the absorber layer.
insgesamt wird ein beutelartiger Sekretkollektor mit einer Absorptionsstruktprierten und anpassbaren Kollektorwand geschaffen, der die menschlichen Ausscheidungen in Form von Stuhl, Urin, Sekret, Blut, enzymhaltigen Säften und ähnlichen Absorptionsstrukturen ungeachtet ihrer Konsistenz, ihrer Einflussgeschwindigkeit ihres Gasgehaltes körpernah auffängt und im folgenden Schritt trennt, indem die flüssigen Anteile entfernt und in einer eigenen Phase gelagert werden.Overall, a bag-like secretion collector with an absorption-structured and adjustable collector wall is created, which collects human excretions in the form of stool, urine, secretions, blood, enzyme-containing juices and similar absorption structures close to the body, regardless of their consistency, their speed of influence or their gas content, and separates them in the following step by removing the liquid parts and storing them in a separate phase.
Dieser universell einsetzbare Sekretkollektor eignet sich für die Nutzung akut im Krankenhaus und für die Nachsorge des Patienten ambulant. Auch trennt er nicht, wie andere Kollektoren, zwischen Auffangbehältern, die Ablasshähne für flüssige Inhalte und breite wiederverschließbare Schlitzöffnungen für festere Inhalte kennen.This universally applicable secretion collector is suitable for acute use in hospitals and for outpatient follow-up care. Unlike other collectors, it does not separate collection containers, which have drain taps for liquid contents and wide, resealable slotted openings for more solid contents.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind den nachfolgenden Ausführungsbeispielen zu entnehmen, die anhand der Zeichnung näher erläutert sind. Die Figuren der Zeichnung zeigen im einzelnen:Further features and advantages of the invention can be found in the following embodiments, which are explained in more detail with reference to the drawing. The figures of the drawing show in detail:
r·r·
1414
Fig. 1Fig.1
einen beutelartigen Sekretkollektor mit einem linsenförmigen Mittelbereich der Kollektorwand, in einem schematischen Schnitt;a bag-like secretion collector with a lens-shaped central region of the collector wall, in a schematic section;
Fig. 2aFig. 2a
einen Sekretko^lektor mit einer länglichen
Vertiefung und einem sich unterhalb der Vertiefung erstreckenden, nach innen gewölbten Absorptionskörper, ebenso in einem schematischen Schnitt;a secretion collector with an elongated
depression and an inwardly curved absorption body extending below the depression, also in a schematic section;
Fig. 2bFig. 2b
Fig. 3aFig. 3a
den Sekretkollektor gemäß Fig. 2a in Draufsicht auf seine Absorptionsstruktur (Richtung
Z) ;the secretion collector according to Fig. 2a in plan view of its absorption structure (direction
Z) ;
schematisch einen Sekretkollektor mit einem an der Außenwand aufgeschmolzenen Absorptionskörper; schematically a secretion collector with an absorption body melted onto the outer wall;
Fig. 3bFig. 3b
einen beutelartigen Sekretkollektor mit zusätzlichen, aufgeschmolzenen Absorptionskörper, in einem schematischen Schnitt;a bag-like secretion collector with additional, melted absorption body, in a schematic section;
Fig. 4Fig.4
einen Sekretkollektor mit einem streifenförmigen Absorptionskörper, in einem perspektivischen Teilschnitt;a secretion collector with a strip-shaped absorption body, in a perspective partial section;
Fig. 5Fig.5
einen Sekretkollektor mit einem an der Kollektorwand verschieblich angeordneten Absorptionskörper,
ebenso in einem schematischen Schnitt;a secretion collector with an absorption body slidably arranged on the collector wall,
also in a schematic section;
Fig. 6Fig.6
einen pyramidenförmig ausgebildeten Absorptionskörper, in Seitenansicht;a pyramid-shaped absorption body, in side view;
Fig. 7Fig.7
den Absorptionskörper gemäß Fig. 6, in Draufsicht;the absorption body according to Fig. 6, in plan view;
Fig. 8Fig.8
einen Sekretkollektor mit dem Absorptionskörper gemäß Figuren 6 und 7, während des Absorptionsvorgangs, in einem schematischen Schnitt;a secretion collector with the absorption body according to Figures 6 and 7, during the absorption process, in a schematic section;
Fig. 9Fig.9
einen zusammengefalteten Absorptionskörper, in Seitenansicht;a folded absorption body, in side view;
Fig. 10Fig.10
den Absorptionskörper gemäß Fig. 9, in Draufsicht;the absorption body according to Fig. 9, in plan view;
Fig. 11Fig. 11
einen Zuschnitt zur Herstellung des Absorptiqnskörpers gemäß Figuren 9 und 10, in Draufsicht auf seine Flachseite;a blank for producing the absorbent body according to Figures 9 and 10, in plan view of its flat side;
Figuren 12a und 12bFigures 12a and 12b
einen anderen für ein austretendes Organteil geeigneten Sekretkollektor mit einem Filter;another secretion collector with a filter suitable for a leaking organ part;
Figuren 13a und 13bFigures 13a and 13b
einen weiteren, auch für ein hinausragendes Organteil geeigneten Sekretkollektor;another secretion collector, also suitable for a protruding organ part;
Figuren 14a bis 14cFigures 14a to 14c
einen an eine tiefe Wunde anpaßbaren, balgförmigen Sekretkollektor, in einem schematischen Schnitt gesehen;a bellows-shaped secretion collector adaptable to a deep wound, seen in a schematic section;
1616
Figuren
15a bis 15bcharacters
15a to 15b
einen haarhaubenförmigen Sekretkollektor in Draufsicht auf die Öffnung und im Schnitt;a hair cap-shaped secretion collector in plan view of the opening and in section;
Fig. 15 cFig. 15c
einen auf eine Anal- oder Bauchfalte angeklebten haarhaubenförmigen Sekretkollektor, in einer schematischen Schnitt;a hair-cap-shaped secretion collector glued to an anal or abdominal fold, in a schematic cross-section;
Fig. 1.6Fig.1.6
eine andere Ausführungsform des Sekretkollektors, mit einem an einer Zwischenwand angeordneten zusätzlichen Absorptionskörper;another embodiment of the secretion collector, with an additional absorption body arranged on an intermediate wall;
Figuren
17a und 17bcharacters
17a and 17b
einen Sekretkollektor mit transparentem Backsheet und einer die Verbindungsstelle umgebenden Kollektorwand, in zweifacher Ausführung ;a secretion collector with a transparent backsheet and a collector wall surrounding the connection point, in duplicate;
Figuren
18a bis 18ccharacters
18a to 18c
eine zusammenklappbare Haftplatte;a foldable adhesive plate;
Fig. 19Fig. 19
einen anderen haarhaubenförmigen Sekretkol- ^.ektor mit angeklebtem zusätzlichen Absorptionskörper, in einem schematischen Schnitt;another hair cap-shaped secretion collector with an additional absorption body glued on, in a schematic section;
Fig. 20Fig. 20
einen haarhaubenförmigen Sekretkollektor mit einem an seiner Vorderwand angeordneten Absorptionskörper; a hair cap-shaped secretion collector with an absorption body arranged on its front wall;
Fig. 21Fig. 21
Fig. 22Fig. 22
einen Absorptionskörper in Umhüllung, perspektivisch; undan absorption body in a casing, perspective; and
eine Kollektorwand mit Absorptionsmodulen, ebenso perspektivisch.a collector wall with absorption modules, also in perspective.
• * • · • * • ·
In Figur 1 ist ein im wesentlichen flacher Sekretkollektor 100 gezeigt, der eine folienartige Außenwand 1 mit einer an der Haut des Patienten zu haftenden Verbindungsstelle 16 aufweist. Die Verbindungsstelle 16 ist also einer Austrittsstelle 1\ von Sekreten - im am Körper des Patienten angelegten Zustand - zugewandt. Insgesamt stellt der Sekretkollektor 100 einen Beutel 20 dar, der eine der Verbindungsstelle 16 gegenüberliegende Kollektorwand 2 mit einer mehrdimensionalen Absorptionsstruktur 10.1 aufweist, wobei die Kollektorwand 2 Teil der Außenwand 1 ist und erstreckt sich zwischen ihr beiden Scheiteln 7.1, 7.2. Die Verbindungsstelle 16; ist durch eine kreisrunde Öffnung 6 mit einer an ihrem Rand ringförmig angeordneten Klebefläche 4 gebildet. Figure 1 shows a substantially flat secretion collector 100 which has a film-like outer wall 1 with a connection point 16 to be adhered to the patient's skin. The connection point 16 is therefore facing an exit point 1\ of secretions - when applied to the patient's body. Overall, the secretion collector 100 represents a bag 20 which has a collector wall 2 opposite the connection point 16 with a multi-dimensional absorption structure 10.1, the collector wall 2 being part of the outer wall 1 and extending between its two vertices 7.1, 7.2. The connection point 16; is formed by a circular opening 6 with an adhesive surface 4 arranged in a ring shape on its edge.
Die Absorptionsstruktur 10.1 der Kollektorwand 2 weist wiederum einen etwa linsenförmigen Absorptionskörper 3.1 auf, der in der Mitte der Kollektorwand 2 angeordnet ist und geht peripher in eine ebenso flüssigkeitsabsorbierende, flache Schicht 5 über. Als Absorptionmaterial ist eine bindemittelhaltige Suspension mit gleichmäßig verteiltem Faservlies gewählt worden, die im aufgeschmolzenen Zustand auf die Innenseite der Kollektorwand 2 aufgetragen und danach getrocknet wurde. Dabei wurde die Schmelze an der vorgesehenen Stelle mehrmals aufgetropft, bis sich eine Linsenform ergabr Der linsenförmige Absorptionskörper 3.1 weist eine allein durch sein Volumen vergrößerte Konzentration der Absorberteilchen auf. Um die Absorptionseffektivitat zu verbessern, ist das Absorptionmaterial mit einem sogenannten Superabsorber, beispielsweise mit einem Natriumacrylat-Acrylsäure-Polymerisat durchsetzt.The absorption structure 10.1 of the collector wall 2 in turn has an approximately lens-shaped absorption body 3.1, which is arranged in the middle of the collector wall 2 and extends peripherally into a flat layer 5 which also absorbs liquid. A suspension containing a binding agent with evenly distributed fiber fleece was selected as the absorption material, which was applied in a melted state to the inside of the collector wall 2 and then dried. The melt was dripped onto the intended location several times until a lens shape was formed . The lens-shaped absorption body 3.1 has a concentration of absorber particles which is increased solely by its volume. In order to improve the absorption effectiveness, the absorption material is permeated with a so-called superabsorbent, for example with a sodium acrylate-acrylic acid polymer.
Die Fig. 2a zeigt einen ebenso beutelartigen Sekretkollektor 101, bei dem die Kollektorwand 2 eine mehrdimensionale Absorptionsstruktur 10.2 mit der flüssigkeitsabsorbierenden, flachen Schicht 5, einer länglichen Vertiefung 8 und einem Absorptionskörper 3.2 aufweist. Der Absorptionskörper 3.2 zeichnet sich durch einen stark gewölbten, zwischen der Vertiefung und dem Scheitel 7.2 liegenden Vorsprung 9 aus. Die Vertiefung 8 kann als Unterbrechung der flachen Schicht 5 bezeichnet werden, die einem austretenden Organteil 18 raumgreifend Platz lässt. Unterhalb dieser Mulde befindet sich der gewölbte Absorptionskörper 3.2, auf dem das Organteil ruhen kann und in den sich das Organ entleert. Die Unterbrechung kan,n auch kreisförmig sein.Fig. 2a shows a similarly bag-like secretion collector 101, in which the collector wall 2 has a multi-dimensional absorption structure 10.2 with the liquid-absorbing, flat layer 5, an elongated depression 8 and an absorption body 3.2. The absorption body 3.2 is characterized by a strongly curved projection 9 located between the depression and the apex 7.2. The depression 8 can be described as an interruption in the flat layer 5, which leaves a large space for an organ part 18 to emerge. Below this depression is the curved absorption body 3.2, on which the organ part can rest and into which the organ empties itself. The interruption can also be circular.
Die mehrdimensionale Absorptionsstruktur 10.2 wird als Formstück aus Kunststoff hergestellt und erst danach punktweise oder ganzflächig mit einem gas- und flüssigkeitsundurchlässigen, folienartigen Backsheet 13 verklebt. Das Formstück ist auch in Draufsicht auf die Absorptionsstruktur 10.2 in der Fig. 2b zu sehen. Der gewölbte Vorsprung 9 erstreckt sich nahezu durch die ganze Breite des Sekretkollektors. Als Absorptionsmaterial ist ein Hydrogel von hoch absorbierenden Eigenschaften gewählt worden. Da das Hydrogel zugleich wasserdampfdurchlässig ist, kann ein wundfreundliches Feuchtmilieu erzeugt werden. Im Masse des Hydrogels ist zugleich ein schallreduzierendes Zusatz verteilt. Wie die Fig. 2b zeigt, weist die innere Oberfläche des Formstücks eine Wabenstruktur 41 auf.The multidimensional absorption structure 10.2 is manufactured as a molded piece made of plastic and only then is it glued point-by-point or over the entire surface to a gas and liquid-impermeable, film-like backsheet 13. The molded piece can also be seen in a top view of the absorption structure 10.2 in Fig. 2b. The curved projection 9 extends almost across the entire width of the secretion collector. A hydrogel with highly absorbent properties was selected as the absorption material. Since the hydrogel is also permeable to water vapor, a moist environment that is friendly to wounds can be created. A sound-reducing additive is also distributed throughout the mass of the hydrogel. As Fig. 2b shows, the inner surface of the molded piece has a honeycomb structure 41.
Die Fig. 3a zeigt eine andere Ausführungsform (Bezugszahl 102) des Sekretkollektors mit einer einfachsten mehrdimen-Fig. 3a shows another embodiment (reference number 102) of the secretion collector with a simplest multi-dimensional
20-03-0?20-03-0?
sionalen Absorptionsstruktur 10.3. Diese Absorptionsstruktur ist durch Auftropfen eines aufgeschmolzenen Faserbreis auf eine Innenseite 14 der Außenwand 1 entstanden, so dass nach der Auskühlung bis zur Raumtemperatur ein Absorptionskörper 3.3 gebildet ist, der an dem Folienmaterial gut haftet. Darüber hinaus ist die Kollektorwand 2 durch den der Öffnung 6 gegenüberliegenden Folienabschnitt der Außenwand 1 und den Absorptionskörper 3.3 gebildet.sional absorption structure 10.3. This absorption structure is created by dripping a melted fiber pulp onto an inner side 14 of the outer wall 1, so that after cooling to room temperature an absorption body 3.3 is formed which adheres well to the film material. In addition, the collector wall 2 is formed by the film section of the outer wall 1 opposite the opening 6 and the absorption body 3.3.
Bei der Fig. 3b handelt sich wiederum um einen beutelartigen Sekretkollektor 115, dessen Wandung ganzflächig mit dem Superabsorber (Bezugszeichen 56) versehen ist. Optional ist ein an der Wandung eingearbeitetes, mit Strichlinien gezeigtes Fenster 55 vorgesehen. Die Besonderheit des Sekretkollektors 115 ist ein mehrdimensionaler, etwa kegelförmiger Absorptionskörper 3.3, welcher an eine im Bereich der Verbindungsstelle; Jiier Haftplatte 40, liegende Öffnung 6 grenzt. Der Absorptionskörper 3.3 besteht ebenfalls aus einem Superabsorber-Material.Fig. 3b is again a bag-like secretion collector 115, the entire wall of which is provided with the superabsorbent (reference number 56). Optionally, a window 55, shown with dashed lines, is provided on the wall. The special feature of the secretion collector 115 is a multi-dimensional, approximately conical absorption body 3.3, which borders on an opening 6 located in the area of the connection point; the adhesive plate 40. The absorption body 3.3 is also made of a superabsorbent material.
In Fig. 4 ist ein weiterer Sekretkollektor 103 mit einer planen Absorptionsstruktur 10.4 dargestellt. Die Absorptionsstruktur 10.4 ist durch einen einzigen, streifenförmigen Absorptionskörper 3.4 gebildet, der sich auf der ganzen Breite einer der Öffnung 6 gegenüberliegenden Wand 15 erstreckt, und zwar nur im unteren Bereich des Sekretkollektors, so dass die Verbindungsstelle 16 des am Körper des Patienten angebrachten Beutels durch einen oberen Teil (Bezugszahl 17) der durchsichtigen Wand 15 von außen sichtbar ist.Fig. 4 shows a further secretion collector 103 with a flat absorption structure 10.4. The absorption structure 10.4 is formed by a single, strip-shaped absorption body 3.4 which extends over the entire width of a wall 15 opposite the opening 6, and only in the lower region of the secretion collector, so that the connection point 16 of the bag attached to the patient's body is visible from the outside through an upper part (reference number 17) of the transparent wall 15.
Die Adjektive „untere" und „obere" beziehen sich auf den am Körper des Patienten angelegten Sekretkollektor.The adjectives "lower" and "upper" refer to the secretion collector attached to the patient's body.
Die Fig. 5 zeigt einen doppelwändigen Sekretkollektor 104
mit einem - im unbenutzten Zustand - plattenförmigen Absorptionskörper
3.5, der zwecks Positionierung innerhalb
einer Doppelwand 25 verschiebbar angeordnet und mit einem
Zugmittel 24 ausgestattet ist. An der Außenwand sind entsprechende,
mit 23.1, 23.2 bezeichnete Schlitze eingearbe^-- tet. Die Innenwand besteht aus einer perforierten Stretchfolie, damit die flüssigen Sekrete mit dem Absorptionskörper 3.5 in Berührung kommen können.Fig. 5 shows a double-walled secretion collector 104
with a - in unused condition - plate-shaped absorption body
3.5, which is used for positioning within
a double wall 25 and is arranged displaceably and with a
traction device 24. On the outer wall there are corresponding,
Slits marked 23.1 and 23.2 are incorporated. The inner wall consists of a perforated stretch film so that the liquid secretions can come into contact with the absorption body 3.5.
Eine vorteilhafte, mehrdimensionale Struktur 10.5 der KoI-lektorwand bzw. eines zusätzlichen Absorptionskörpers kann auch durch wenigstens zwei aufeinander gelegte oder zusammengefaltete Lagen eines Absorptionsmaterials, wie Vlies,
erzielt werden. Die Figuren 6 und 7 zeigen einen treppenpyramidenförmigen, aus vier Lagen bestehenden Absorptionskörper 3.6, bei dem die einzelnen Lagen miteinander über Klebepunkte 26 verbunden sind. Der vorgefertigte Absorptionskörper 3.6 ist ebenfalls mit dem Material der Wand 15 über Klebepunkte verbunden, so dass sich ein in der Fig. 8 dargestellter Sekretkollektor 105 ergibt. Der in Fig. 8 gezeigte
Absorptionskörper 3.6 entspricht etwa dem aufgequollenen Zustand.An advantageous, multi-dimensional structure 10.5 of the collector wall or of an additional absorption body can also be achieved by at least two layers of an absorption material, such as fleece, placed on top of one another or folded together.
can be achieved. Figures 6 and 7 show a stepped pyramid-shaped absorption body 3.6 consisting of four layers, in which the individual layers are connected to one another via adhesive points 26. The prefabricated absorption body 3.6 is also connected to the material of the wall 15 via adhesive points, so that a secretion collector 105 shown in Fig. 8 is obtained. The absorption body shown in Fig. 8
Absorption body 3.6 corresponds approximately to the swollen state.
Die Figuren 9 und 10 zeigen eine mehrdimensionale Struktur 10.6, die dadurch entstanden ist, dass das textile Absorptionsmaterial treppenartig zusammengefaltet ist. Wird dasFigures 9 and 10 show a multidimensional structure 10.6, which is created by folding the textile absorption material in a staircase-like manner. If the
Absorptionsmaterial im zusammengefalteten Bereich verklebt oder mit einer elastischen Naht zusammengehalten, so entsteht ein weiterer Absorptionskörper 3.7, der mit der Wand 15 des Beutels 20 eine Kollektorwand bilden kann. In Fig. 11 ist ein einstückiger Zuschnitt 30 zur Herstellung des Absorptionskörper 3.. 7 geneigt. Der Zuschnitt 30 weist einen etwa rechteckigen Materialabschn;Ltt 28 auf7 der Xn einen sich verjüngenden Materialabschnitt 27 übergeht.If absorption material is glued in the folded area or held together with an elastic seam, a further absorption body 3.7 is created, which can form a collector wall with the wall 15 of the bag 20. In Fig. 11, a one-piece blank 30 for producing the absorption body 3..7 is inclined. The blank 30 has an approximately rectangular material section 28 on 7 which merges into a tapering material section 27.
Weiterhin zeigen die Figuren 12a und 12b einen Se~kretköllektor 106 mit einer für ein Organteil 18, wie Fistel, angepaßten mehrdimensionalen Struktur 10.7, der dem in den Figuren 2a und 2b ähnlich ist. Der Unterschied besteht darin, dass der flache Absorptionskörper 3.8 über eine Abstufung 22 in eine untere Verdickung 21 übergeht und dass an der Kollektorwand ein oberhalb der Abstufung 22 liegendes Fenster 29 angeordnet ist, in das ein Luftfilter 12 integriert ist. Das Fenster 2 9 besteht aus einem durchsichtigen, rechteckigen Folienelement, das zusätzlich mit einem folienartigen, undurchsichtigen Abdeckelement 31 versehen und an seinem Umfang mit der Kollektorwand verbunden ist. Vorzugsweise liegt das Abdeckelement 31 in Form eines Abschnittes aus Abziehfolie vor^ Wichtig ist, dass der Luftfilter 12 gasdicht mit der Kollektorwand verbunden und da^ Fenster 29 gas- und flüssigkeitsundurchläßig ist.Furthermore, Figures 12a and 12b show a secretion collector 106 with a multidimensional structure 10.7 adapted for an organ part 18, such as a fistula, which is similar to that in Figures 2a and 2b. The difference is that the flat absorption body 3.8 passes over a step 22 into a lower thickening 21 and that a window 29 is arranged on the collector wall above the step 22, into which an air filter 12 is integrated. The window 29 consists of a transparent, rectangular film element, which is additionally provided with a film-like, opaque cover element 31 and is connected to the collector wall at its periphery. Preferably, the cover element 31 is in the form of a section of peel-off film. It is important that the air filter 12 is connected to the collector wall in a gas-tight manner and that the window 29 is impermeable to gases and liquids.
Der Luftfilter 12 reinigt die austretende Luft durch seine aktive Bestandteile, im vorliegenden Fall durch mikrobielle Mittel und Aktivkohle. Zweckmäßig weist der Luftfilter eine hydrophobe, dem Inneren des Beutels zugewandte Oberfläche (nicht dargestellt) auf.The air filter 12 cleans the outgoing air through its active components, in this case microbial agents and activated carbon. The air filter expediently has a hydrophobic surface (not shown) facing the interior of the bag.
Den Figuren 13$ und 13b ist ein Sekretkollektor 107 für eine Fistel (Organteil 18) zu entnehmen, dessen Beutel sich im unteren Bereich etwa balgartig entfalten kann. Er ist im wesentlichen flach (vgl. Fig. 13a) und beinhaltet einen mehrlagigen Absorptionskörper, wie bereits in den Figuren bis 8 angedeutet. Der Vorteil dieses Beutels liegt in seiner Möglichkeit< s\ch relativ stark auszudehnen (vgl. Fig. 13b) entsprechend der Volumen-Zunahme des Absorptionskörpers .Figures 13a and 13b show a secretion collector 107 for a fistula (organ part 18), the bag of which can be expanded in the lower area in a somewhat bellows-like manner. It is essentially flat (cf. Fig. 13a) and contains a multi-layered absorption body, as already indicated in Figures 1 to 8. The advantage of this bag lies in its ability to expand relatively strongly (cf. Fig. 13b) in accordance with the increase in volume of the absorption body.
In den Figuren 14a bis 14c ist ein balgförmiger Sekretkollektor 108 in übertriebenen geometrischen Verhältnissen dargestellt, Jessen Beutel sich im seinem unteren Bereich enfalten kann. Der Sekretkollektor weist, wie die anderen, eine Kollektorwand 2 mit Absorptionskörper und eine Verbindungsstelle 16 auf. Gemäß der in Fig. 14a gezeigten Lage ist der Sekretkollektor flach. Wie die Ausdehnungsphasen gemäß Figuren 14b und 14c zeigen, nimmt das Volumen des Absorptionskörpers und zygl.eich des Beutels zu. Der Sekretkollektor kann sowohl in Stoma-, als auch in Wundversorgung Verwendung finden,In Figures 14a to 14c, a bellows-shaped secretion collector 108 is shown in exaggerated geometric proportions, the bag being able to unfold in its lower area. The secretion collector, like the others, has a collector wall 2 with an absorption body and a connection point 16. According to the position shown in Figure 14a, the secretion collector is flat. As the expansion phases according to Figures 14b and 14c show, the volume of the absorption body and the bag increases. The secretion collector can be used in both stoma and wound care.
Ein in den Figuren 15a und 15b gezeigter Sekretkollektor 109 ist einer im wesentlichen flachen, elastisch verformbaren Haarhaube ähnlich, deren die Verbindungsstelle 16 umgebende, äußere Oberfläche 32 mit einem Klebstoff versehen ist. Ferner ist die Oberfläche 32 mit einem papierartigen, abziehbaren Klebeschutzelement 33 versehen. Als Absorptionskörper (Bezugszahl 3.3) ist hier eine faserige Masse vorgesehen, die bereits bei der Fig. 3a beschrieben worden ist. Der haarhaubenförmige Beutel eignet sich für Stoma- und Wundversorgung, insbesondere zur Verwendung an einerA secretion collector 109 shown in Figures 15a and 15b is similar to a substantially flat, elastically deformable hair cap, the outer surface 32 of which, surrounding the connection point 16, is provided with an adhesive. Furthermore, the surface 32 is provided with a paper-like, removable adhesive protection element 33. A fibrous mass, which has already been described in Figure 3a, is provided here as the absorption body (reference number 3.3). The hair cap-shaped bag is suitable for stoma and wound care, in particular for use on a
Anal- oder Bauchfalte 34 vgl. Fig. 15c), da die Verbindungsstelle 16 sehr elastisch ist und sich der ganze Sekretkollektor 10 9 leicht deformieren und an die Körperfalte anpassen lässt.Anal or abdominal fold 34 (cf. Fig. 15c), since the connection point 16 is very elastic and the entire secretion collector 10 9 can be easily deformed and adapted to the body fold.
Die Figuren 18a bis 18c zeigen eine flügelartig ausgebildete, unter Wärmeeinwirkung verformbare Haftplatte 40, die sich auch zur Anbringung an einer Bauch- oder Analfalte des Patienten eignet. An der Haftplatte 40 sind drei Rillen 37.1, 37.2, 37.3 eingearbeitet, die die Funktion einer Sollbiegelinie erfüllen.Figures 18a to 18c show a wing-like adhesive plate 40 that can be deformed under the influence of heat and is also suitable for attachment to an abdominal or anal fold of the patient. Three grooves 37.1, 37.2, 37.3 are incorporated into the adhesive plate 40, which fulfill the function of a predetermined bending line.
Die Fig. 16 zeigt einen Sekretkollektor 110 mit einer elastischen, perforierten Zwischenwand 36, an der ein zusätzlieher Absorptionskörper 3.S angeordnet ist. Die äußere Wand 15 des Beutels ist auch mit einem Absorptionsmaterial beschichtet. Fig. 16 shows a secretion collector 110 with an elastic, perforated intermediate wall 36 on which an additional absorption body 3.S is arranged. The outer wall 15 of the bag is also coated with an absorption material.
Weiterhin ist der Fig. 16 ein perforierter Überzug 43 zu entnehmen, der im Bereich der Verbindugsstelle 16 eine Öffnung 4 4 aufweist, wobei sein Rand mit einem hautfreundlichen Klebstoff durchsetzt ist, so dass sich dieser flächig am Körper des Patienten auflegen lässt und bei der Benetzung am Körper haftet und damit den Sekretkollektor fixiert. Die Fläche des Überzuges 43 entspricht im vorliegenden Fall der Fläche der Vorderwand 42 des Beutels 20.Furthermore, Fig. 16 shows a perforated cover 43 which has an opening 44 in the area of the connection point 16, with its edge being permeated with a skin-friendly adhesive so that it can be placed flat on the patient's body and adheres to the body when wetted, thus fixing the secretion collector. The area of the cover 43 in the present case corresponds to the area of the front wall 42 of the bag 20.
Bei einem haarhaubenförmigen Sekretkollektor 111 (vgl. Fig. 19) handelt sich um einen einstückigen Beutel 20 mit integrierter Kollektorwand 2. Mit der mit einem Superabsorber beschichteten Kollektorwand 2 ist ein zusätzlicher Absorptionskörper 3.9 verklebt, dessen Saugkraft gegenüber derA hair cap-shaped secretion collector 111 (see Fig. 19) is a one-piece bag 20 with an integrated collector wall 2. An additional absorption body 3.9 is glued to the collector wall 2 coated with a superabsorbent, the suction power of which is greater than that of the
* e · ♦·* e · ♦·
der Kollektorwand sehr eingeschränkt ist. Der zusätzliche Absorptionskörper 3.9 ist aus einem taschentuchartigen Material, also aus chlorfrei gebleichter Cellulose hergestellt. the collector wall is very limited. The additional absorption body 3.9 is made of a handkerchief-like material, i.e. chlorine-free bleached cellulose.
In Fig. 20 ist ebenso ein haarhaubenförmxgen Sekretkollektor (Bezugszeichen 112) zu sehen, dessen Beutel 20 die Kollektorwand 2 bildet. An seiner Vorderwand 42 ist ein auf das Innere des Beutels 20 zeigende Absorptionskörper 3.11 angeordnet, der aus gleichem Superabsorber, wie die übrige Kollektorwand, besteht. In einem der Verbindungsstelle 16 gegenüberliegenden Bereich der Kollektorwand ist ein durchsichtiges Fenster 29 angeordnet.In Fig. 20, a hair cap-shaped secretion collector (reference number 112) can also be seen, the bag 20 of which forms the collector wall 2. On its front wall 42, an absorption body 3.11 is arranged, which faces the interior of the bag 20 and consists of the same superabsorbent as the rest of the collector wall. A transparent window 29 is arranged in an area of the collector wall opposite the connection point 16.
In Fig. 17a ist ein einstückiger Sekretkollektor 113 dargestellt, bei dem die Kollektorwand 2, die Teil der Außenwand 1 ist, die Verbindugsstelle 16 umgibt. Die Kollektorwand 2 geht in ein transparentes, gas- und wasserdichtes Backsheet 35 über. Unterhalb der Verbindungsstelle 16 ist ein auf der Innenseite der Kollektorwand 2 angeklebter Absorptionskörper 3.13 angeordnet.Fig. 17a shows a one-piece secretion collector 113 in which the collector wall 2, which is part of the outer wall 1, surrounds the connection point 16. The collector wall 2 merges into a transparent, gas- and watertight backsheet 35. An absorption body 3.13 glued to the inside of the collector wall 2 is arranged below the connection point 16.
Ein dem Sekretkollektor 113 ähnlicher, in Fig. 17b gezeigter Sekretkollektor 114 weist eine umlaufende Schweißnaht 54 auf, die die Kollektorwand 2 mit dem Backsheet 35 verbindet .A secretion collector 114 similar to the secretion collector 113 shown in Fig. 17b has a circumferential weld seam 54 which connects the collector wall 2 to the backsheet 35.
Eine modulare Ausbildung der Kollektorwand 2 zeigt die Fig. 22. Die zusätzlichen Absorptionskörper 3.10 sind vorgefertigte, würfelförmige Absorptionsmodule aus einem Superabsorber-Material, die miteinander und mit dem flächigen Teil der Kollektorwand verklebt sind. Zu diesem Zweck weist je-A modular design of the collector wall 2 is shown in Fig. 22. The additional absorption bodies 3.10 are prefabricated, cube-shaped absorption modules made of a superabsorbent material, which are glued to each other and to the flat part of the collector wall. For this purpose, each
der Absorptionskörper 3.10 eine Klebeschicht 52 und ein Abziehfolienelement 53 auf.the absorption body 3.10 has an adhesive layer 52 and a release film element 53.
Schließlich zeigt die Fig. 21 eine Konfiguration des Ab-Sorptionsmaterials, bei der mit seinem flächigen Teil ein zusätzlicher, streifenförmiger Absorptionskörper 3.12 verschweißt ist. Der Absorptionskörper 3.12 ist gänzlich von einem perforierten, hautfreundlichen und elastischen Überzug 45 umgeben, welcher an seinem Rand einem gesundheitsunbedenklichen Klebstoff durchsetzt ist, so dass sich dieser ähnlich, wie bereits bei Fig. 16 beschrieben, am Körper des Patienten auflegen lässt und bei der Benetzung am Körper haftet und damit den Sekretkollektor fixiert. Der Überzug 45 ist biaxial, d.h. in beiden X-, Y-Richtungen dehnbar. 15Finally, Fig. 21 shows a configuration of the absorption material in which an additional, strip-shaped absorption body 3.12 is welded to its flat part. The absorption body 3.12 is completely surrounded by a perforated, skin-friendly and elastic cover 45, which is permeated at its edge with a non-toxic adhesive, so that it can be placed on the patient's body in a similar way to that already described in Fig. 16, and adheres to the body when wetted, thus fixing the secretion collector. The cover 45 is biaxial, i.e. stretchable in both X and Y directions. 15
Bezugszeichenl j-ste: Reference symbol j-ste :
2121
52 Klebeschicht52 Adhesive layer
53 Abziehfolienelement53 Peel-off film element
54 Schweißnaht54 Weld seam
55 Fenster55 windows
100 bis 115 Sekretkollektor100 to 115 Secretion collector
Claims (64)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20212695U DE20212695U1 (en) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Secretions collector attachable to human skin comprises a bag with a liquid-absorbent collector wall incorporating at least one three-dimensional structure |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20212695U DE20212695U1 (en) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Secretions collector attachable to human skin comprises a bag with a liquid-absorbent collector wall incorporating at least one three-dimensional structure |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20212695U1 true DE20212695U1 (en) | 2003-01-16 |
Family
ID=7974201
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20212695U Expired - Lifetime DE20212695U1 (en) | 2002-08-20 | 2002-08-20 | Secretions collector attachable to human skin comprises a bag with a liquid-absorbent collector wall incorporating at least one three-dimensional structure |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20212695U1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016004959A1 (en) * | 2014-07-10 | 2016-01-14 | Coloplast A/S | Expandable collecting bag for an ostomy appliance |
-
2002
- 2002-08-20 DE DE20212695U patent/DE20212695U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2016004959A1 (en) * | 2014-07-10 | 2016-01-14 | Coloplast A/S | Expandable collecting bag for an ostomy appliance |
| CN106659581A (en) * | 2014-07-10 | 2017-05-10 | 科洛普拉斯特公司 | Expandable collecting bag for ostomy appliance |
| US10299956B2 (en) | 2014-07-10 | 2019-05-28 | Coloplast A/S | Expandable collecting bag for an ostomy appliance |
| CN106659581B (en) * | 2014-07-10 | 2021-01-26 | 科洛普拉斯特公司 | Inflatable collecting bag for an ostomy appliance |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10059439B4 (en) | Absorption body for connection to skin and mucosal surfaces | |
| EP1994916B1 (en) | Absorption bodies for attachment to the human body | |
| DE69417916T2 (en) | DIAPER | |
| EP2537494B1 (en) | Wound care article for extraction and control of wound fluids | |
| DE69813814T2 (en) | OPTIMALLY SHAPED FECALATE RECEIVER | |
| EP2520258B1 (en) | Expansible wound dressing | |
| DE60102258T2 (en) | Cloth with a layer containing an oily ingredient | |
| DE60209813T2 (en) | HYDROGEL LAYER CONTAINING, ABSORBENT WUNDBAND | |
| DE69929288T2 (en) | Urine absorbent template for men | |
| DE69016994T2 (en) | Disposable items for taking urine and feces. | |
| DE69515041T2 (en) | ABSORBENT ARTICLE | |
| DE69331698T2 (en) | DEVICE FOR COLLECTING OUTFLOW AND FOR ADMINISTERING MEDICINES | |
| DE19882920B4 (en) | Expandable absorbent article having pleated layers adjacent to the absorbent core | |
| DE69716129T2 (en) | EXTENSIBLE TAMPON AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| EP2481385B1 (en) | Wound care article having an absorbent shell | |
| DE69513045T2 (en) | ABSORBENT ARTICLE WITH A FRONT TANK FOR URINE AND A REAR TANK FOR FECALIA | |
| CH652602A5 (en) | Germicidal, urine, feces and blood absorbing body. | |
| DE69133249T2 (en) | Absorbent articles | |
| EP1656914B1 (en) | One way absorbent for absorbing liquid exudate from wounds | |
| DE102007049430A1 (en) | Wound care article for kit for treating chronic wounds, acute bleeding wounds, traumatic wounds and for surgical or post surgical care or military-medical wound care, comprises supporting fibers, for providing integrity to the dressing | |
| DE69218504T2 (en) | Sanitary napkin with side beads | |
| CA2021239C (en) | Disposable absorbent articles | |
| DE20212695U1 (en) | Secretions collector attachable to human skin comprises a bag with a liquid-absorbent collector wall incorporating at least one three-dimensional structure | |
| DE102007049428A1 (en) | Wound care article for use with kit for treatment of chronic wounds, acutely bleeding wounds, traumatically produced wounds and for military-medical wound treatment, has layer of superabsorbent polymers, and layer of soft foam material | |
| DE102004023142B4 (en) | emergency toilet |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030220 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20050922 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20080917 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20110301 |