DE20211226U1

DE20211226U1 - Storage and supply silo for pellet material has a flexible container in a support frame and a rigid funnel with extracting means

Info

Publication number: DE20211226U1
Application number: DE20211226U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-07-25
Filing date: 2002-07-25
Publication date: 2003-12-04
Anticipated expiration: 2012-07-26

Abstract

A storage and supply silo for pellet material, e.g. fuel pellets, has a flexible container (5) inside a support frame (6) and with a rigid funnel (4) at the bottom. The bottom of the funnel is fitted with a motorised extract system (13) to feed the pellets into a duct (16) and into a consumer unit (3), e.g. a boiler. The silo is also fitted with a supply duct (9) for recharging, and a venting duct (11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Lagereinrichtung für Pellets mit dem Merkmalen im Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a storage device for pellets with the features in the preamble of the main claim.

Eine solche Lagereinrichtung ist in Form eines sogenannten Sacksilos aus der Praxis bekannt, welches in einem Gestell gehalten ist und an der Unterseite eine Entnahmevorrichtung aufweist. Derartige Sacksilos haben den Nachteil, dass sie sich in der Nachgiebigkeit der Sackwand häufig schlecht entleeren lassen. Um diesem Nachteil zu begegnen, werden Sacksilos schlank und in die Höhe gebaut, was Probleme mit der Unterbringung in Kellerräumen und mit der Silokapazität mit sich bringt. Außerdem haben Sacksilos nicht die notwendige Beqtriebs- und Entleerungssicherheit, wie sie für die automatische Brennmittelversorgung von Kesseln und anderen Verbrauchern erforderlich sind.Such a storage facility is known in practice in the form of a so-called bag silo, which is held in a frame and on the underside a removal device having. Such bag silos have the disadvantage that they are can often be emptied poorly in the compliance of the bag wall. In order to counter this disadvantage, bag silos are slim and in the height built what problems with accommodation in basements and with the silo capacity brings with it. Moreover bag silos do not have the necessary operational and emptying security as they do for the automatic fuel supply for boilers and other consumers required are.

Andererseits ist es ebenfalls aus der Praxis bekannt, Pellets in siloartigen Metallbehältern unterzubringen. Dies wirft Probleme mit dem Gewicht, der Montage, dem Transport in Teilen und der Unterbringung in Kellerräumen auf. Problematisch ist bei allen vorbekannten Lagereinrichtungen außerdem die automatische Nachbefüllung mit Pellets und außerdem die Inbetriebnahme der Pelletversorgung und der hiervon gespeisten Heizung.On the other hand, it is also over known in practice to accommodate pellets in silo-like metal containers. This poses problems with weight, assembly, transportation in parts and accommodation in basements. Is problematic with all previously known storage facilities, the automatic refill with Pellets and also the Commissioning of the pellet supply and the heating fed from it.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Lagereinrichtung für Pellets aufzuzeigen.It is therefore an object of the invention to show an improved storage facility for pellets.

Die erfindungsgemäße Lagereinrichtung hat den Vorteil, dass sie durch den Sackteil Gewicht spart und durch die flexiblen Sackwände eine schonende Umhüllung für die empfindlichen Pellets bietet. Andererseits sorgt der stabile Trichter im Bodenbereich für eine optimale Führung und Einspeisung der Pellets in die Entnahmevorrichtung. Durch die begrenzte Trichtergröße bleibt jedoch das Gewicht niedrig. Durch die Kombination von einem vorzugsweise einem metallischen Trichter und einem Sackteil ist es außerdem möglich, den Sackdurchmesser wesentlich größer als bei einem reinen Sacksilo zu machen und hierdurch die Aufnahmekapazität der Lagereinrichtung erheblich zu vergrößern. Trotz dieser Volumenzunahme bleibt das Gewicht der Lagereinrichtung niedrig. Außerdem kann die Bauhöhe niedrig sein, was eine problemlose Unterbringung in Kellerräumen und in dort begrenzten Raumhöhen ermöglicht. Durch die gemeinsame Unterbringung von Sackteil und Trichter in einem einfachen und vorzugsweise rahmenartigen Gestell kann die gesamte Konstruktion sehr leicht und trotzdem stabil gebaut werden.The storage device according to the invention Advantage that it saves weight through the bag part and through the flexible sack walls a gentle wrapping for the sensitive pellets. On the other hand, the stable funnel ensures in the floor area for optimal guidance and feeding the pellets into the removal device. Through the limited funnel size remains however the weight is low. By combining one preferably a metallic funnel and a bag part, it is also possible to Bag diameter much larger than with a pure sack silo and thereby the capacity of the storage facility to enlarge significantly. Despite this increase in volume keeps the weight of the storage facility low. Moreover the height can be low be what a trouble-free placement in basements and in limited room heights allows. By placing the bag part and funnel together in a simple and preferably frame-like frame entire construction can be built very light and still stable.

Der stabile Trichter im Bodenbereich ermöglicht den betriebssicheren Anschluss geeigneter Entnahme- und Fördervorrichtungen. Im bevorzugten Ausführungsbeispiel wird hierbei ein flexibles Rohr mit einer flexiblen Schnecke verwendet. Das Rohr kann zur Inspektionszwecken und zur Behebung etwaiger Störungen geöffnet werden. Durch eine geeignete Fördereinrichtung ist eine automatische Beschickung beliebiger Verbraucher, insbesondere Heizungskessel möglich. Durch eine geeignete Entnahmevorrichtung zum Beispiel einen Schieber kann die Schnecke auch bei einem vollen Silo ausgebaut werden.The stable funnel in the floor area allows the reliable connection of suitable extraction and conveying devices. In the preferred embodiment a flexible tube with a flexible screw is used. The pipe can be opened for inspection purposes and to rectify any faults. With a suitable conveyor is an automatic loading of any consumer, in particular Boiler possible. With a suitable removal device, for example a slide the auger can also be removed with a full silo.

Besondere Vorteile bietet die erfindungsgemäße Lagereinrichtung auch bei der Inbetriebnahme der Heizung und der Lagereinrichtung. Das Sackteil kann hierfür zunächst abgenommen werden, so dass der offene Trichter von Hand mit Pellets beschickt werden kann. Hierdurch lässt sich die Heizung mit kleinen Pelletmengen und kontrollierter Zuführung problemlos in Betrieb nehmen.The storage device according to the invention offers particular advantages also when commissioning the heating and storage facility. The bag part can do this first can be removed, leaving the open funnel by hand with pellets can be loaded. This allows the heater to be small Pellet quantities and controlled feed in operation without problems to take.

Anschließend kann das Sackteil aufgesetzt und die Lagereinrichtung komplett mit Pellets befüllt werden.Then the bag part can be put on and the storage facility can be completely filled with pellets.

Das flexible Sackteil hat ferner besondere Vorteile für die automatische Befüllung der Lagereinrichtung. Über eine geeignete Zuführeinrichtung am Sackteil kann die Lagereinrichtung vollautomatisch von einem Silofahrzeug mit Pellets befüllt werden. Die Pellets können dabei schonend in die Lagereinrichtung eingeblasen werden. Gleichzeitig kann über einen Abluftanschluss die von den Pellets verdrängte Innenluft staubfrei abgesaugt werden. Die Umgebung der Lagereinrichtung und insbesondere ein Kellerraum oder sonstiger Unterbringungsraum wird hierdurch beim Befüllen nicht belastet. Eine Füllstandskontrolle ist zudem über ein Schauglas im Sackbereich möglich.The flexible bag part also has special advantages for automatic filling the storage facility. about a suitable feed device on the sack part, the storage facility can be fully automated by one Silo vehicle filled with pellets become. The pellets can be gently blown into the storage facility. simultaneously can about one Exhaust air connection, the internal air displaced by the pellets is extracted without dust become. The area surrounding the storage facility and in particular a basement or other accommodation space will not be filled loaded. A level control is also about a sight glass in the sack area possible.

Die Lagereinrichtung kann mit samt ihrer Entnahmevorrichtung bzw. Fördereinrichtung standardisiert sein und an bestimmte Fabrikate von Heizungen bzw. Kesseln angepasst sein. Sie lässt sich hierdurch problemlos diesen Geräten beistellen und ggf. auch ergänzen.The storage facility can include velvet their removal device or conveyor be standardized and to certain makes of heating or Boilers. She leaves this way you can easily provide these devices and possibly also complete.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.In the subclaims are further advantageous Embodiments of the invention specified.

Die Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch dargestellt. Im einzelnen zeigen:The invention is in the drawings for example and shown schematically. In detail show:

1: Eine Lagereinrichtung für Pellets mit Zuführeinrichtung und Verbraucher in Seitenansicht und 1 : A storage device for pellets with feed device and consumer in side view and

2: Eine Stirnansicht der Lagereinrichtung gemäß Pfeil II von 1 2 : A front view of the storage facility according to arrow II of 1

In 1 und 2 ist eine Lagereinrichtung (1) für Pellets (2) dargestellt, die sich für die Unterbringung an beliebigen Orten, insbesondere auch in Kellerräumen mit begrenzter Raumhöhe, eignet. Sie besteht aus einem vorzugsweise rahmenförmigen Gestell (6), einem zumindest weitgehend starren Trichter (4) im Bodenbereich und einem darüber angeordneten Sackteil (5), welche beide im Gestell (6) auf geeignete Weise gehalten und vorzugsweise lösbar befestigt sind. Der Trichter (4) besteht vorzugsweise aus einer Metallwand und kann einen kreisrunden oder prismatischen Querschnitt haben. Er verjüngt sich nach unten und ist an der Auslassöffnung mit einer Entnahmevorrichtung (13) verbunden. Der Trichter (4) ist starr im Gestell (4) gelagert und mit seinen oberen Rändern vorzugsweise an umlaufenden Querstreben des Gestells befestigt. Das Sackteil (5) besteht aus einer flexiblen Wandung, die vorzugsweise zumindest weitgehend dehnfest ist und zum Beispiel aus einer faserverstärkten Kunststofffolie bestehen kann. Das Sackteil (5) ist wie der Trichter (4) vorzugsweise staubdicht. Das Sackteil (5) kann eine topfförmige Gestalt haben und ist an der Unterseite offen, wobei es hier mit seinem unteren Rand dicht am Oberrand des Trichters (4) befestigt ist. Die Befestigung ist vorzugsweise lösbar. An der Oberseite kann das Sackteil (5) geschlossen sein. Vorzugsweise ist das Sackteil (5) am oberen und unteren Rand an umlaufenden Querstreben des Gestells (6) befestigt und auch mit mehreren Vertikalstreben des Gestells (6) verbunden. In den dazwischen liegenden Bereichen kann sich die Sackwand verformen. Die Befestigungsstellen am Gestell (6) können ebenso wie am Trichter (4) lösbar ausgeführt sein.In 1 and 2 is a storage facility ( 1 ) for pellets ( 2 ), which is suitable for accommodation in any location, especially in basements with limited room height. It consists of a preferably frame-shaped frame ( 6 ), an at least largely rigid funnel ( 4 ) in the floor area and a sack part arranged above it ( 5 ), both in the frame ( 6 ) are held in a suitable manner and are preferably releasably attached. The funnel ( 4 ) preferably consists of a metal wall and can have a circular or prismatic cross section. It tapers downwards and is at the outlet opening with a removal device ( 13 ) connected. The funnel ( 4 ) is rigid in the frame ( 4 ) stored and preferably attached to the circumferential cross struts of the frame with its upper edges. The sack part ( 5 ) consists of a flexible wall, which is preferably at least largely extensible and can for example consist of a fiber-reinforced plastic film. The sack part ( 5 ) is like the funnel ( 4 ) preferably dustproof. The sack part ( 5 ) can have a pot-shaped shape and is open on the underside, with its lower edge close to the top of the funnel ( 4 ) is attached. The attachment is preferably releasable. At the top, the bag part ( 5 ) be closed. The bag part ( 5 ) at the upper and lower edge on circumferential cross struts of the frame ( 6 ) attached and also with several vertical struts of the frame ( 6 ) connected. The sack wall can deform in the areas in between. The mounting points on the frame ( 6 ) as well as on the funnel ( 4 ) be made detachable.

Am Sackteil (5) ist im oberen Bereich eine Zuführeinrichtung (7) angeordnet. Diese besteht zum Beispiel aus einem vorzugsweise starren Zuführstutzen (8), der an einer steifen Montageplatte befestigt und mit dieser über Bügel oder dergleichen am Gestell (6) abgestützt ist. Neben dem Zuführstutzen (8) kann auch ein Abluftstutzen (10) angeordnet sein. Im Bereich der Stutzen (8, 10) bzw. der Montageplatte hat die Sackwand eine entsprechende Ausnehmung. Wie 1 verdeutlicht, können außenseitig an den Stutzen (8, 10) ein Zuführrohr (9) und ein Abluftschlauch (11) lösbar befestigt sein. Über das Zuführrohr (9) kann die Lagereinrichtung (1) automatisch von einem Silofahrzeug beschickt werden, wobei die Pellets (2) mit Druck in den Lagerinnenraum eingeblasen werden. Die hiervon verdrängte Raumluft wird über den Abluftschlauch (11) staubfrei nach außen geführt und kann auch abgesaugt werden. An den beiden Stutzen (8, 10) können Rückschlagklappen angeordnet sein, die bei sinkendem Füllstand der Pellets (2) in der Lagereinrichtung (1) ein Nachströmen von Außenluft zur Vermeidung eines Vakuums ermöglichen. Zugleich verhindern die Rückschlagklappen nach Abnahme des Zuführrohrs (9) und des Abluftschlauchs (11) ein Entweichen von Luft und Staub aus dem Lagerinnenraum.On the sack part ( 5 ) is a feed device in the upper area ( 7 ) arranged. This consists, for example, of a preferably rigid feed connector ( 8th ), which is attached to a rigid mounting plate and with this on brackets or the like on the frame ( 6 ) is supported. In addition to the feed pipe ( 8th ) can also be an exhaust port ( 10 ) be arranged. In the area of the nozzle ( 8th . 10 ) or the mounting plate, the bag wall has a corresponding recess. How 1 clarifies, can be attached to the outside of the nozzle ( 8th . 10 ) a feed pipe ( 9 ) and an exhaust hose ( 11 ) be releasably attached. Via the feed pipe ( 9 ) the storage facility ( 1 ) are automatically loaded from a silo vehicle, the pellets ( 2 ) are blown into the interior of the warehouse with pressure. The room air displaced by this is discharged through the exhaust hose ( 11 ) lead to the outside dust-free and can also be vacuumed. At the two sockets ( 8th . 10 ) check valves can be arranged which, when the pellet level drops, ( 2 ) in the storage facility ( 1 ) allow outside air to flow in to avoid a vacuum. At the same time, the non-return valves prevent the supply pipe from being removed ( 9 ) and the exhaust hose ( 11 ) escape of air and dust from the interior of the warehouse.

An zumindest einer Seitenwand des Sackteils (5) kann außerdem mindestens ein Schauglas (12) zur Überwachung des Füllstandes im Lagerinnenraum angeordnet sein.On at least one side wall of the bag part ( 5 ) at least one sight glass ( 12 ) for monitoring the fill level in the interior of the warehouse.

In Abwandlung der beschriebenen Ausführungsform kann der Abluftstutzen (10) auch an anderer beliebig geeigneter Stelle, zum Beispiel im Trichterbereich oder an der oberen geschlossenen Seite des Sackteils (5) angeordnet sein. Der Abluftstutzen (10) kann ferner mehrfach vorhanden sein. In weiterer Abwandlung kann das Sackteil (5) an der Oberseite zumindest bereichsweise offen sein und ist dann zum Beispiel als reines Schlauchstück ausgeführt.In a modification of the described embodiment, the exhaust port ( 10 ) also at any other suitable location, for example in the funnel area or on the upper closed side of the bag part ( 5 ) be arranged. The exhaust port ( 10 ) can also exist more than once. In a further modification, the bag part ( 5 ) be open at least in some areas at the top and is then designed, for example, as a pure piece of hose.

Die Entnahmevorrichtung (13) ist vorzugsweise an der Unterseite des Trichters (4) beweglich befestigt. Sie kann dabei zum Beispiel um die dortige Trichterauslassöffnung drehbar angeordnet sein. Sie lässt sich hierdurch in unterschiedliche Winkelstellungen zur Lagereinrichtung (1) und insbesondere zum Gestell (6) ausrichten.The removal device ( 13 ) is preferably on the underside of the funnel ( 4 ) movably attached. For example, it can be arranged rotatably about the funnel outlet opening there. This means that it can be set in different angular positions to the storage facility ( 1 ) and especially the frame ( 6 ) align.

Die Entnahmevorrichtung (13) beinhaltet einen manuell oder automatisch steuerbaren Verschluss (14). Dies kann zum Beispiel der in 1 dargestellte translatorisch bewegliche Schieber (14) sein. Alternativ ist auch ein Drehschieber oder ein beliebig anderes Verschlussteil möglich.The removal device ( 13 ) includes a manually or automatically controllable closure ( 14 ). For example, the in 1 shown translationally movable slide ( 14 ) his. Alternatively, a rotary valve or any other closure part is also possible.

Die Entnahmevorrichtung (13) kann ferner eine geeignete Fördereinrichtung (15) beinhalten. In der gezeigten Ausführungsform hat die Fördereinrichtung (15) einen Förderantrieb (18), eine an die Entnahmevorrichtung (13) angeschlossene Förderleitung (16) und ein darin angeordnetes Fördermittel (17). In der gezeigten und bevorzugten Ausführungsform ist die Förderleitung (16) als flexibles Rohr ausgebildet, welches eine flexible Schnecke (17) aufnimmt. Das Rohr (16) kann zu Inspektions- und Wartungszwecken geöffnet und insbesondere aufgeklappt werden, so dass die flexible Schnecke inspiziert und ggf. gewartet werden kann. Die Förderleitung (16) kann mit dem Gestell (6) oder mit dem Trichter (4) über geeignete Beschläge verbunden und abgestützt sein. Durch die drehbare Anordnung der Entnahmevorrichtung (13) am Trichter (4) kann die Fördereinrichtung (15) in die gewünschte Position gebracht werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Förderleitung (16) mit einem Verbraucher (3) verbunden. Dies kann zum Beispiel der Kessel einer Heizung sein.The removal device ( 13 ) a suitable conveyor ( 15 ) include. In the embodiment shown, the conveyor device ( 15 ) a conveyor drive ( 18 ), one to the removal device ( 13 ) connected delivery line ( 16 ) and a subsidy arranged in it ( 17 ). In the shown and preferred embodiment, the delivery line ( 16 ) designed as a flexible tube, which is a flexible screw ( 17 ) records. The pipe ( 16 ) can be opened for inspection and maintenance purposes and especially opened, so that the flexible screw can be inspected and, if necessary, serviced. The conveyor line ( 16 ) can with the frame ( 6 ) or with the funnel ( 4 ) connected and supported by suitable fittings. Due to the rotatable arrangement of the removal device ( 13 ) on the funnel ( 4 ) the conveyor ( 15 ) are brought into the desired position. In the exemplary embodiment shown, the delivery line ( 16 ) with a consumer ( 3 ) connected. For example, this can be the boiler of a heater.

Alternativ kann die Fördereinrichtung (15) auch als Saugeinrichtung ausgebildet sein, die vom Kessel (3) aus betrieben und gesteuert wird und mit der bei Bedarf die Pellets (2) aus der Lagereinrichtung (1) angesaugt und in den Kessel (3) gefördert werden.Alternatively, the conveyor ( 15 ) can also be designed as a suction device that is removed from the boiler ( 3 ) is operated and controlled and with which the pellets ( 2 ) from the storage facility ( 1 ) sucked in and into the boiler ( 3 ) are promoted.

Die Entnahmevorrichtung (13) kann eine eigene Steuerung für die Betätigung des Verschlusses (14) und der Fördereinrichtung (15) haben. Diese eigenständige Steuerung kann mit der Steuerung der Heizung bzw. des Kessels (3) verbunden sein (nicht dargestellt). Sie kann alternativ auch in die Heizungssteuerung integriert sein. Bei einer Saugeinrichtung ist die Steuerung ohnehin vorzugsweise im Kessel (3) vorhanden.The removal device ( 13 ) can have its own control for actuating the lock ( 14 ) and the funding agency ( 15 ) to have. This independent control can be controlled by controlling the heating or the boiler ( 3 ) be connected (not shown). Alternatively, it can also be integrated in the heating control. In the case of a suction device, the control is preferably in the boiler anyway ( 3 ) available.

Die Lagervorrichtung (1) ist vorzugsweise aus lösbaren Einzelteilen aufgebaut und kann hierdurch auch an schlecht zugängliche Stellen und insbesondere enge Kellerräume gebracht und dort montiert werden. Die Einzelteile benötigen wenig Platz und lassen sich auch durch enge Türen oder Gänge transportieren. Die Lagereinrichtung (1) kann aus ihren Einzelteilen erst am Montageort zusammengesetzt und aufgebaut werden.The storage device ( 1 ) is preferably made up of detachable individual parts and can thus be brought to and installed in hard-to-reach places and in particular in narrow cellars. The individual parts take up little space and can also be transported through narrow doors or aisles. The storage facility ( 1 ) can only be assembled and assembled from their individual parts at the installation site.

Zur Inbetriebnahme der Lagereinrichtung (1) und ggf. auch der Heizung bzw. des Kessels (3) wird zunächst das Gestell (6) aufgebaut und hierin der Trichter (4) mit samt der Entnahmevorrichtung (13) montiert. Das Sackteil (5) wird zunächst weggelassen. In den offenen Trichter (4) können nun Pellets (2) von Hand eingeführt und zum Beispiel manuell gesteuert über die Fördereinrichtung (15) im Kessel (3) zugeführt werden. Etwaige Störungen oder Betriebsprobleme lassen sich hierbei schnell und einfach beseitigen. Nach der Inbetriebnahme wird das Sackteil (5) auf den Trichter (4) aufgesetzt und anschließend in der beschriebenen Weise mit den Pellets (2) befüllt.To start up the storage facility ( 1 ) and possibly also the heating or the boiler ( 3 ) first the frame ( 6 ) and the funnel ( 4 ) with the removal device ( 13 ) assembled. The sack part ( 5 ) is left out first. In the open funnel ( 4 ) can now pellets ( 2 ) inserted manually and, for example, manually controlled via the conveyor ( 15 ) in the boiler ( 3 ) are fed. Any malfunctions or operating problems can be eliminated quickly and easily. After commissioning, the bag part ( 5 ) on the funnel ( 4 ) and then with the pellets ( 2 ) filled.

Bei den Pellets (2) handelt es sich um beliebig geeignete Brennstoffteilchen. In der bevorzugten Ausführungsform sind dies Pressteile aus Biomasse, zum Beispiel Holzspänen, Stroh oder dergleichen. Alternativ können auch Holzschnitzel oder dergleichen andere Schüttgüter in der Lagereinrichtung (1) untergebracht und herausgefördert werden.For the pellets ( 2 ) are any suitable fuel particles. In the preferred embodiment, these are pressed parts made from biomass, for example wood chips, straw or the like. Alternatively, wood chips or other similar bulk goods can also be stored in the storage facility ( 1 ) are housed and transported out.

BEZUGSZEICHENLISTE

1: Lagereinrichtung, Sacksilo
2: Pellets
3: Verbraucher, Kessel
4: Trichter
5: Sackteil
6: Gestell
7: Zuführeinrichtung
8: Zuführstutzen
9: Zuführrohr
10: Abluftstutzen
11: Abluftschlauch
12: Schauglas
13: Entnahmevorrichtung
14: Verschluss, Schieber
15: Fördereinrichtung
16: Förderleitung, flexibles Rohr
17: Fördermittel, flexible Schnecke
18: Förderantrieb

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1: Storage facility, bag silo
2: pellets
3: Consumer, boiler
4: funnel
5: sack part
6: frame
7: feeding
8th: supply pipe
9: feed
10: air vent
11: exhaust hose
12: sight glass
13: removal device
14: Closure, slider
15: Conveyor
16: Delivery line, flexible pipe
17: Funding, flexible screw
18: conveyor drive

Claims

Storage facility for pellets ( 2 ) with a frame ( 6 ) and a flexible bag part fastened in it ( 5 ) and a removal device ( 13 ), Characterized in that the bearing means ( 1 ) at the bottom an at least largely rigid funnel ( 4 ) on which the bag part ( 5 ) is arranged, the removal device ( 13 ) on the funnel ( 4 ) connected.

Storage device according to claim 1, characterized in that the bag part ( 5 ) detachable with the funnel ( 4 ) connected is.

Storage device according to claim 1 or 2, characterized in that on the bag part ( 5 ) a feed device ( 7 ) for the pellets ( 2 ) is arranged.

Bearing device according to claim 3, characterized in that the feed device ( 7 ) a feed pipe ( 8th ) for detachable connection of a feed pipe ( 9 ) having.

Bearing device according to claim 3 or 4, characterized in that the feed device ( 7 ) an exhaust port ( 10 ) for detachable connection of an exhaust hose ( 11 ) having.

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the bag part ( 5 ) is lockable.

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the bag part ( 5 ) a sight glass ( 12 ) having.

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the removal device ( 13 ) a closure ( 14 ), preferably a slide, at the outlet of the funnel ( 4 ) having.

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the removal device ( 13 ) a controllable conveyor ( 15 ) for connection to a consumer ( 3 ), in particular a boiler.

Storage device according to claim 9, characterized in that the conveyor device ( 15 ) a motorized conveyor drive ( 18 ) with a delivery line ( 16 ) and with a grant ( 17 ) having.

Storage device according to claim 10, characterized in that the conveyor line ( 16 ) as a flexible pipe and the funding ( 17 ) are designed as a flexible screw.

Storage device according to claim 9, characterized in that the conveyor device ( 15 ) than by the consumer ( 3 ) controlled suction conveyor is formed.

Storage device according to one of the preceding claims, characterized in that the removal device ( 13 ) adjustable, especially rotatable, on the funnel ( 4 ) is arranged.