DE20209223U1 - Waterproof lighting device - Google Patents
Waterproof lighting deviceInfo
- Publication number
- DE20209223U1 DE20209223U1 DE20209223U DE20209223U DE20209223U1 DE 20209223 U1 DE20209223 U1 DE 20209223U1 DE 20209223 U DE20209223 U DE 20209223U DE 20209223 U DE20209223 U DE 20209223U DE 20209223 U1 DE20209223 U1 DE 20209223U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- cap body
- lighting device
- waterproof lighting
- lamp plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/03—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
- F21S8/031—Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the device consisting essentially only of a light source holder with an exposed light source, e.g. a fluorescent tube
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
- F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
- F21V15/015—Devices for covering joints between adjacent lighting devices; End coverings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
- F21V23/02—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being transformers, impedances or power supply units, e.g. a transformer with a rectifier
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V27/00—Cable-stowing arrangements structurally associated with lighting devices, e.g. reels
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/403—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for machines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2113/00—Combination of light sources
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Description
JARRER CO., LTD. WM/gh/jcJARRER CO., LTD. WM/gh/jc
Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere eine wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung für Bearbeitungsmaschinen, wie beispielsweise Drehmaschinen.The invention relates to a lighting device, in particular a waterproof lighting device for processing machines, such as lathes.
Eine herkömmliche wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung für Bearbeitungsmaschinen hat ein Vorschaltgerät und eine Leuchtstofflampe, die auf derselben Seite einer Lampenplatte montiert sind, und die miteinander in der Längsrichtung der Beleuchtungsvorrichtung ausgerichtet sind. Als solches ist die Gesamtlänge der herkömmlichen, wasserdichten Beleuchtungsvorrichtung relativ lang, dadurch ist sie für die Verwendung in einem vergleichsweise engen Raum nicht geeignet.A conventional waterproof lighting device for processing machines has a ballast and a fluorescent lamp mounted on the same side of a lamp plate and aligned with each other in the longitudinal direction of the lighting device. As such, the total length of the conventional waterproof lighting device is relatively long, making it unsuitable for use in a comparatively narrow space.
Daher ist es die Hauptaufgabe der vorliegenden Erfindung, eine wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung zu schaffen, bei der der vorstehend aufgeführte Nachteil des Standes der Technik überwunden ist.Therefore, the main object of the present invention is to provide a waterproof lighting device in which the above-mentioned disadvantage of the prior art is overcome.
Gemäß der vorliegenden Erfindung hat eine wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung ein rohrförmiges, transparentes Gehäuse, einen Lampenschaltkreis, der in dem Gehäuse angeordnet ist, und eine erste und zweite Endkappe, die an den jeweiligen, einander gegenüberliegenden Enden des Gehäuses fest und abdichtend befestigt sind, um die gegenüberliegenden Enden des Gehäuses zu schließen. Die Lampenbaueinheit hat eine gekrümmte Basisplatte, eine Lampenplatte, die auf der Basisplatte befestigt ist, einen Aufnahmeraum, der zwischen der Unterseite der Lampenplatte und der Oberseite der Basisplatte definiert ist, ein lichtemittierendes Element, das an der Oberseite der Lampenplatte befestigt ist, ein Vorschaltgerät und ein Anschlußkabel. Das Vorschaltgerät ist in dem Aufnahmeraum angeordnet, und ist mit dem lichtemittierenden Element elektrisch verbunden. Das Anschluß-According to the present invention, a waterproof lighting device has a tubular transparent housing, a lamp circuit arranged in the housing, and first and second end caps fixedly and sealingly attached to the respective opposite ends of the housing to close the opposite ends of the housing. The lamp assembly has a curved base plate, a lamp plate fixed on the base plate, a receiving space defined between the bottom of the lamp plate and the top of the base plate, a light emitting element fixed to the top of the lamp plate, a ballast and a connecting cable. The ballast is arranged in the receiving space and is electrically connected to the light emitting element. The connecting cable
kabel ist mit einem Ende elektrisch an das Vorschaltgerät gekoppelt, und ein gegenüberliegendes Ende erstreckt sich durch die erste Endkappe und endet mit einem Stromstecker.cable is electrically coupled to the ballast at one end, and an opposite end extends through the first end cap and terminates in a power plug.
Andere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung gehen aus der folgenden detaillierten Beschreibung der bevorzugten Ausführungsformen anhand der begleitenden Figuren hervor, in welchen zeigt:Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of the preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which:
Fig. 1 eine teilweise explosionsartige, perspektivische Ansicht der bevorzugten Ausführungsformen einer wasserdichten Beleuchtungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung; Fig. 1 is a partially exploded perspective view of preferred embodiments of a waterproof lighting device according to the present invention;
Fig. 2 eine Ansicht im Schnitt durch die bevorzugte Ausführungsform; Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer zusammengebauten Lampenbaueinheit gemäß der bevorzugten Ausführungsform; undFig. 2 is a sectional view of the preferred embodiment; Fig. 3 is a perspective view of an assembled lamp assembly according to the preferred embodiment; and
Fig. 4 eine Ansicht im Schnitt durch die Lampenbaueinheit gemäß der bevorzugten Ausführungsform. Fig. 4 is a sectional view of the lamp assembly according to the preferred embodiment.
Bezugnehmend auf die Figuren 1 bis 4 hat die gezeigte, bevorzugte Ausführungsform einer wasserdichten Beleuchtungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung ein rohrförmiges, transparentes Gehäuse 2, eine Lampenbaueinheit 3 und eine erste und zweite Endkappe 5, 4.Referring to Figures 1 to 4, the illustrated preferred embodiment of a waterproof lighting device according to the present invention comprises a tubular transparent housing 2, a lamp assembly 3 and first and second end caps 5, 4.
Das rohrförmige, transparente Gehäuse 2 hat zwei einander gegenüberliegende, offene Enden 21, 22, mit einer ersten und zweiten Stirnfläche 211 bzw. 222.The tubular, transparent housing 2 has two opposite, open ends 21, 22, with a first and second end surface 211 and 222, respectively.
Die Lampenbaueinheit 3 ist in dem Gehäuse 2 angeordnet und hat eine gekrümmte Basisplatte 31, eine Lampenplatte 32, einen Aufnahmeraum 33, ein lichtemittierendes Element 34, ein Vorschaltgerät 35 und ein Anschlußkabel 36. Die gekrümmte Basisplatte 31 hat ein Paar nach innen ragender, einstückig ausgebildeter horizontaler Anschlagrippen 312, die jeweils an den Oberseiten der einander gegenüberliegenden Längskanten 323 der Lampenplatte 32 anliegen (siehe Fig. 3). Die Lampenplatte 32 ist auf der Basisplatte 31 befestigt und hat einander gegenüberliegende erste und zweite seitliche Enden 324, 325, die an den einander gegenüberliegenden, seitlichen Enden der Basisplatte 31 vorstehen. Der Aufnah-The lamp assembly 3 is arranged in the housing 2 and has a curved base plate 31, a lamp plate 32, a receiving space 33, a light emitting element 34, a ballast 35 and a connecting cable 36. The curved base plate 31 has a pair of inwardly projecting, integrally formed horizontal stop ribs 312, each of which abuts the upper sides of the opposite longitudinal edges 323 of the lamp plate 32 (see Fig. 3). The lamp plate 32 is mounted on the base plate 31 and has opposite first and second lateral ends 324, 325 which project from the opposite lateral ends of the base plate 31. The receiving space 33
Hi"' VUV2UMVV:"; iiiHi"' VUV 2 UMVV:"; iii
* &idigr;* &idgr;
meraum 33 ist zwischen der Unterseite 322 der Lampenplatte 32 und der Oberseite 311 der Basisplatte 31 definiert. Bei dieser Ausfuhrungsform hat das lichtemittierende Element 34 zwei Paare Fassungen 341, die an der Oberseite 321 der Lampenplatte 32 befestigt sind und mit dem Vorschaltgerät 35 elektrisch verbunden sind, und ein Paar Leuchtstofflampen 342, von denen jede zwischen einem entsprechenden Paar Fassungen befestigt ist. Das Vorschaltgerät 35 ist bei dieser Ausführungsform ein elektronisches Vorschaltgerät. Das Vorschaltgerät 35 ist in dem Aufnahmeraum 33 unter dem lichtemittierenden Element 34 angeordnet, ist mit dem lichtemittierenden Element 34 elektrisch verbunden und ist an der Unterseite 322 der Lampenplatte 32 mittels Schrauben 7 befestigt. Bei dieser Ausführungsform drücken eine Anzahl von Sperrbolzen 8 (nur in den Figuren 2 und 4 gezeigt) gegen die Unterseite des Vorschaltgerätes 35, um das Vorschaltgerät 35 fest innerhalb des Aufnahmeraumes 33 zu sichern. Das Anschlußkabel 36 ist mit einem Ende 361 elektrisch an das Vorschaltgerät 35 gekoppelt und das gegenüberliegende Ende 362 erstreckt sich durch die erste Endkappe 5 und endet in einem Stromstecker 363. Der Stromstecker 363 verbindet die Lampenbaueinheit 3 mit einer elektrischen Steckdose (nicht gezeigt), um die Lampenbaueinheit 3 in herkömmlicher Art und Weise in Betrieb zu setzen.receiving space 33 is defined between the bottom surface 322 of the lamp plate 32 and the top surface 311 of the base plate 31. In this embodiment, the light emitting element 34 has two pairs of sockets 341 secured to the top surface 321 of the lamp plate 32 and electrically connected to the ballast 35, and a pair of fluorescent lamps 342 each secured between a corresponding pair of sockets. The ballast 35 in this embodiment is an electronic ballast. The ballast 35 is disposed in the receiving space 33 below the light emitting element 34, is electrically connected to the light emitting element 34, and is secured to the bottom surface 322 of the lamp plate 32 by means of screws 7. In this embodiment, a number of locking pins 8 (shown only in Figures 2 and 4) press against the underside of the ballast 35 to firmly secure the ballast 35 within the receiving space 33. The connecting cable 36 is electrically coupled to the ballast 35 at one end 361 and the opposite end 362 extends through the first end cap 5 and terminates in a power plug 363. The power plug 363 connects the lamp assembly 3 to an electrical socket (not shown) to operate the lamp assembly 3 in a conventional manner.
Die erste Endkappe 5 hat einen ersten, rohrförmigen Kappenkörper 51, einen ersten Sperrsitz 52, eine rohrförmige Kabelführung 54 und einen ersten O-Dichtungsring 53. Der erste, rohrförmige Kappenkörper 51 ist mit einem offenen Endteil 517, der in eines der offenen Enden 21, 22 des Gehäuses 2 paßt, einem ausgesparten Endteil 516 gegenüber dem offenen Endteil 517, und einem Paar nach innen sich erstreckender, integraler Stopprippen 511 ausgebildet, die an der Oberseite des ersten, seitlichen Endes 324 der Lampenplatte 32 anliegen. Der ausgesparte Endteil 516 ist mit einer Endwand 512 versehen, die einen vorstehenden Ansatz 514 mit einem, mit Gewinde versehenen Kabelloch 515 ausgebildet hat, und die um das Kabelloch 515 drei Gewindebohrungen 513 hat. Der erste Sperrsitz 52 liegt an der ersten, distalen Endfläche 211 des Gehäuses 2 an und hat einen vorstehenden Teil 521, der dem ausgesparten Endteil 516 des ersten Kappenkörpers 51 entspricht und in diesen eingreift, und drei Durchgangslöcher 522, und eine zentrale Bohrung 523, die den drei Gewindebohrungenn 513 bzw. dem Kabelloch 515 in dem ausgesparten Endteil 516 entsprechen. Der erste Sperrsitz 52 ist an der Endwand 512 des ersten Kappenkörpers 51 mit-The first end cap 5 has a first tubular cap body 51, a first locking seat 52, a tubular cable guide 54 and a first O-ring 53. The first tubular cap body 51 is formed with an open end portion 517 which fits into one of the open ends 21, 22 of the housing 2, a recessed end portion 516 opposite the open end portion 517, and a pair of inwardly extending integral stop ribs 511 which abut against the top of the first lateral end 324 of the lamp plate 32. The recessed end portion 516 is provided with an end wall 512 which has a projecting lug 514 formed with a threaded cable hole 515 and which has three threaded holes 513 around the cable hole 515. The first locking seat 52 abuts against the first distal end surface 211 of the housing 2 and has a protruding part 521 corresponding to and engaging with the recessed end part 516 of the first cap body 51, and three through holes 522 and a central hole 523 corresponding to the three threaded holes 513 and the cable hole 515 in the recessed end part 516, respectively. The first locking seat 52 is secured to the end wall 512 of the first cap body 51 by means of
.· Ill ■.· Ill ■
t »♦■»-· ♦< t· ·» ··t »♦■»-· ♦< t· ·» ··
tels dreier Hauptbefestigungselemente 9 (von denen in der Fig. 1 nur eines gezeigt ist) befestigt, die durch die Durchgangslöcher 522 in dem ersten Sperrsitz 52 hindurchgehen, und die in die Gewindebohrungen 513 in dem ersten Kappenkörper 51 eingreifen. Der erste O-Dichtungsring 53 ist zwischen dem ersten Kappenkörper 51 und dem ersten Sperrsitz 52 angeordnet und steht mit dem Gehäuse 2 in Dichtungseingriff. Die rohrförmige Kabelführung 54 erstreckt sich durch die zentrale Bohrung 523 in dem ersten Sperrsitz 52 und ist in das Kabelloch 515 in der Endwand 512 des ersten Kappenkörpers 51 eingeschraubt. Das gegenüberliegende Ende 362 des Anschlußkabels 36 erstreckt sich durch das Kabelloch 515 und die Kabelführung 54 aus dem Gehäuse 2.by means of three main fasteners 9 (only one of which is shown in Fig. 1) which pass through the through holes 522 in the first locking seat 52 and which engage the threaded holes 513 in the first cap body 51. The first O-ring 53 is arranged between the first cap body 51 and the first locking seat 52 and is in sealing engagement with the housing 2. The tubular cable guide 54 extends through the central bore 523 in the first locking seat 52 and is screwed into the cable hole 515 in the end wall 512 of the first cap body 51. The opposite end 362 of the connecting cable 36 extends through the cable hole 515 and the cable guide 54 out of the housing 2.
Die zweite Endkappe 4 hat einen zweiten, rohrförmigen Kappenkörper 41, einen zweiten Sperrsitz 42 und einen zweiten O-Dichtungsring 43. Der zweite, rohrförmige Kappenkörper 41 ist mit einem offenen Endteil 417, der in das andere Ende der offenen Enden 21, 22 des Gehäuses 2 paßt, einem ausgesparten Endteil 416 gegenüber dem offenen Endteil 417, und einem Paar nach innen ragender, integraler Stopprippen 411 ausgebildet. Der ausgesparte Endteil 416 ist mit einer Endwand 412 versehen, die einen vorstehenden Ansatz 414 und drei Gewindebohrungen 413 um den Ansatz 414 hat. Die Stopprippen 411 liegen an der Oberseite des zweiten, seitlichen Endes 325 der Lampenplatte 32 an. Der zweite Sperrsitz 42 liegt an der zweiten, distalen Endfläche 222 des Gehäuses 2 an, und hat einen vorstehenden Abschnitt 421, drei Durchgangslöcher 422 und eine zentrale Bohrung 423 zum Aufnehmen des Ansatzes 414. Der vorstehende Ansatz 421 entspricht dem ausgesparten Endteil 416 des zweiten Kappenkörpers 41 und greift in diesen ein. Die drei Durchgangslöcher 422 in dem zweiten Sperrsitz 42 entsprechen den drei Gewindebohrungenn 413 in dem zweiten Kappenkörper 41. Der zweite Sperrsitz 42 ist an der Endwand 412 des zweiten Kappenkörpers 41 mittels dreier Schraubbefestigungselemente 10 (von denen in der Fig. 1 nur eins gezeigt ist) befestigt, die sich durch die Durchgangslöcher 422 in dem zweiten Sperrsitz 42 erstrecken, und die in die Gewindebohrungen 413 des zweiten Kappenkörpers 41 eingreifen. Der zweite O-Dichtungsring 43 ist zwischen dem zweiten Kappenkörper 41 und dem zweiten Sperrsitz 42 angeordnet und steht mit dem Gehäuse 2 im Dichtungseingriff.The second end cap 4 has a second tubular cap body 41, a second locking seat 42 and a second O-ring 43. The second tubular cap body 41 is formed with an open end portion 417 which fits into the other of the open ends 21, 22 of the housing 2, a recessed end portion 416 opposite the open end portion 417, and a pair of inwardly projecting integral stop ribs 411. The recessed end portion 416 is provided with an end wall 412 having a projecting boss 414 and three threaded holes 413 around the boss 414. The stop ribs 411 abut the top of the second lateral end 325 of the lamp plate 32. The second locking seat 42 abuts the second distal end surface 222 of the housing 2, and has a projecting portion 421, three through holes 422, and a central bore 423 for receiving the boss 414. The projecting boss 421 corresponds to and engages the recessed end portion 416 of the second cap body 41. The three through holes 422 in the second locking seat 42 correspond to the three threaded holes 413 in the second cap body 41. The second locking seat 42 is secured to the end wall 412 of the second cap body 41 by means of three screw fasteners 10 (only one of which is shown in Fig. 1) which extend through the through holes 422 in the second locking seat 42 and which engage the threaded holes 413 of the second cap body 41. The second O-ring 43 is arranged between the second cap body 41 and the second locking seat 42 and is in sealing engagement with the housing 2.
• ··
Die ersten und zweiten Endkappen 5, 4 sind an den jeweils einander gegenüberliegenden offenen Enden 21 bzw. 22 des Gehäuses 2 fest und dicht befestigt, um die einander gegenüberliegenden, offenen Enden 21, 22 des Gehäuses 2 zu schließen, wodurch eine wasserdichte Wirkung für die Lampenbaueinheit 3 geschaffen wird, wie dies am besten in der Fig. 2 dargestellt ist.The first and second end caps 5, 4 are firmly and tightly secured to the opposite open ends 21, 22 of the housing 2, respectively, to close the opposite open ends 21, 22 of the housing 2, thereby providing a watertight effect for the lamp assembly 3, as best shown in Fig. 2.
Einige der Vorteile der wasserdichten Beleuchtungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung sind wie folgt:Some of the advantages of the waterproof lighting device according to the present invention are as follows:
1. Da das Vorschaltgerät 35 und die Leuchtstofflampen 342 an den einander gegenüberliegenden Seiten der Lampenplatte 32 der Lampenbaueinheit 3 angeordnet sind, kann die Gesamtlänge der wasserdichten Beleuchtungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung verkürzt werden, wodurch sie für die Verwendung in einem vergleichsweise engen Raum geeignet wird.1. Since the ballast 35 and the fluorescent lamps 342 are arranged on the opposite sides of the lamp plate 32 of the lamp assembly 3, the overall length of the waterproof lighting device according to the present invention can be shortened, thereby making it suitable for use in a comparatively narrow space.
2. Da die Länge der wasserdichten Beleuchtungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung verkürzt werden kann, können die Herstellungskosten verringert werden, weil die Längen der Lampenplatte 32 und des rohrförmigen, transparenten Gehäuses 2 verkürzt sind, und das Volumen des Verpackungsmaterials verringert werden kann.2. Since the length of the waterproof lighting device according to the present invention can be shortened, the manufacturing cost can be reduced because the lengths of the lamp plate 32 and the tubular transparent case 2 are shortened, and the volume of the packaging material can be reduced.
Claims (10)
einen rohrförmigen Kappenkörper (51), der in das Gehäuse (2) paßt und einen ausgesparten Endteil (516) hat, der mit einer Endwand (512) ausgebildet ist, wobei diese Endwand (512) mit einem Kabelloch (515) versehen ist;
einen Sperrsitz (52), der an der distalen Endfläche (211) des Gehäuses (2) anliegt und mit dem ausgesparten Endteil (516) des Kappenkörpers (51) im Eingriff steht;
eine rohrförmige Kabelführung (54), die sich durch den Sperrsitz (52) erstreckt und in das Kabelloch (515) in der Endwand (512) eingeschraubt ist, wobei das gegenüberliegende Ende (362) des Anschlußkabels (36) durch das Kabelloch (S 15) und die Kabelführung (6) am Gehäuse (2) sich nach außen erstreckt; und
einen O-Dichtungsring (53), der zwischen dem Kappenkörper (51) und dem Sperrsitz (52) angeordnet ist, der mit dem Gehäuse (2) in Dichtungseingriff steht. 5. Waterproof lighting device according to claim 1, characterized in that the first end cap ( 5 ) comprises:
a tubular cap body ( 51 ) fitting into the housing ( 2 ) and having a recessed end portion ( 516 ) formed with an end wall ( 512 ), said end wall ( 512 ) being provided with a cable hole ( 515 );
a locking seat ( 52 ) abutting the distal end surface ( 211 ) of the housing ( 2 ) and engaging the recessed end portion ( 516 ) of the cap body ( 51 );
a tubular cable guide ( 54 ) extending through the locking seat ( 52 ) and screwed into the cable hole ( 515 ) in the end wall ( 512 ), the opposite end ( 362 ) of the connecting cable ( 36 ) extending outwardly through the cable hole (515) and the cable guide ( 6 ) on the housing ( 2 ); and
an O-ring seal ( 53 ) disposed between the cap body ( 51 ) and the locking seat ( 52 ) which is in sealing engagement with the housing ( 2 ).
einen rohrförmigen Kappenkörper (41), der in das Gehäuse (2) paßt und einen ausgesparten Endteil (416) hat, der mit einer Endwand (412) ausgebildet ist;
einen Sperrsitz (52), der an der distalen Endfläche (222) des Gehäuses (2) anliegt und mit dem ausgesparten Endteil (416) des Kappenkörpers (41) im Eingriff steht; und
einen O-Dichtungsring (43), der zwischen dem Kappenkörper (41) und dem Sperrsitz (42) angeordnet ist, und der mit dem Gehäuse (2) im Dichtungseingriff steht. 8. Waterproof lighting device according to claim 1, characterized in that the second end cap ( 4 ) comprises:
a tubular cap body ( 41 ) fitting into the housing ( 2 ) and having a recessed end portion ( 416 ) formed with an end wall ( 412 );
a locking seat ( 52 ) abutting the distal end surface ( 222 ) of the housing ( 2 ) and engaging the recessed end portion ( 416 ) of the cap body ( 41 ); and
an O-ring ( 43 ) disposed between the cap body ( 41 ) and the locking seat ( 42 ) and in sealing engagement with the housing ( 2 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20209223U DE20209223U1 (en) | 2002-06-13 | 2002-06-13 | Waterproof lighting device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20209223U DE20209223U1 (en) | 2002-06-13 | 2002-06-13 | Waterproof lighting device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20209223U1 true DE20209223U1 (en) | 2002-08-29 |
Family
ID=7972162
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20209223U Expired - Lifetime DE20209223U1 (en) | 2002-06-13 | 2002-06-13 | Waterproof lighting device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20209223U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2466200A3 (en) * | 2010-12-20 | 2014-05-21 | Zett Lite Lighting GmbH | Light, light strip or similar |
| DE102014004972B4 (en) | 2014-04-04 | 2021-07-22 | Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh | End cap arrangement for protective tube lights |
-
2002
- 2002-06-13 DE DE20209223U patent/DE20209223U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2466200A3 (en) * | 2010-12-20 | 2014-05-21 | Zett Lite Lighting GmbH | Light, light strip or similar |
| DE102014004972B4 (en) | 2014-04-04 | 2021-07-22 | Rzb Rudolf Zimmermann, Bamberg Gmbh | End cap arrangement for protective tube lights |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102009016629B4 (en) | Disassemblable lamp tube for light emitting diodes | |
| EP1467056A2 (en) | Garage door operator with lighting unit | |
| DE102005054422A1 (en) | Led lamp with leds on a heat conducting stand and method of making the Led lamp | |
| DE19625673A1 (en) | Single-foot lighting device with socket | |
| WO2011073327A1 (en) | End piece for a retrofit fluorescent lamp and retrofit fluorescent lamp | |
| EP1347233A2 (en) | Signal column | |
| DE10334655A1 (en) | Connector device for small servo motors | |
| CH677550A5 (en) | ||
| EP0179473A2 (en) | Adapter for a single-base low-pressure discharge lamp | |
| DE202004011226U1 (en) | Individual control unit for shield extension | |
| EP1620926B1 (en) | Contact assembly | |
| DE102016101786A1 (en) | connector housing | |
| DE20209223U1 (en) | Waterproof lighting device | |
| DE69603884T2 (en) | Device for mounting a lamp | |
| DE2829721C3 (en) | Mosaic building block for control rooms and message rooms | |
| DE102012221454A1 (en) | Luminaire with a luminaire housing comprising a profile element | |
| DE3306219C2 (en) | Switches, in particular for motor vehicles | |
| DE20007142U1 (en) | Structure of a copper head base for a light bulb | |
| DE20205631U1 (en) | Waterproof lighting device | |
| DE8910975U1 (en) | Electrical ballast for fluorescent lamps | |
| DE202019100975U1 (en) | Waterproof connection device for LED light strips | |
| DE4312773C1 (en) | Socket unit with insert for compact fluorescent light tubes - has inserts with formed spring characteristic arms that fit in socket and distinguish between two-pin and four-pin types | |
| DE68912366T2 (en) | Contact element. | |
| DE202025107238U1 (en) | diving lamp | |
| DE29706898U1 (en) | Device socket |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20021002 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20050831 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20080909 |
|
| R158 | Lapse of ip right after 8 years |
Effective date: 20110101 |