DE20208367U1

DE20208367U1 - wheelbarrow

Info

Publication number: DE20208367U1
Application number: DE20208367U
Authority: DE
Original assignee: HAEUSLEIN HELMUT
Current assignee: HAEUSLEIN HELMUT
Priority date: 2002-05-29
Filing date: 2002-05-29
Publication date: 2002-08-14
Anticipated expiration: 2012-05-30

Description

1166 G 11166 G1

Schubkarrewheelbarrow

Die Erfindung betrifft eine Schubkarre gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wheelbarrow according to the preamble of claim 1.

Schubkarren werden bekanntermaßen beispielsweise im Bauhandwerk verwendet, um Materialien wie Mörtel, Beton, Ziegelsteine oder andere Gegenstände manuell zu transportieren. Weitere Einsatzgebiete sind Gartenarbeiten etc.Wheelbarrows are known to be used in the construction industry, for example, to manually transport materials such as mortar, concrete, bricks or other objects. Other areas of use include gardening, etc.

Hierbei finden insbesondere einachsige Schubkarren Verwendung, die sehr beweglich und einfach handhabbar sind.Single-axle wheelbarrows are particularly used here, as they are very mobile and easy to handle.

0 Weiterhin bieten diese einachsigen Schubkarren den Vorteil, dass die Materialien auf einfache Weise abgeladen werden können, dass der Schubkarren gekippt wird. Dabei ist es insbesondere im Bauhandwerk häufig erforderlich, dass der Schubkarren nach vorne gekippt wird, um den Schubkarren über seine Vorderseite zu entleeren. Problematisch ist hierbei jedoch, dass ab einer bestimmten Höhe umgegriffen werden muss, da das Nachobenziehen der Handgriffe in derjenigen Greifstellung, in der der Schubkarren0 Furthermore, these single-axle wheelbarrows offer the advantage that the materials can be unloaded easily by tipping the wheelbarrow. In the construction industry in particular, it is often necessary to tip the wheelbarrow forwards in order to empty the wheelbarrow from the front. The problem here, however, is that from a certain height onwards, the user has to change his grip, as pulling the handles upwards in the gripping position in which the wheelbarrow is

normalerweise geschoben wird, nur bis zu einer bestimmten Höhe möglich ist. Ab dieser Höhe muss derart umgegriffen werden, dass sich die Arme unterhalb der Griffe befinden, um den Schubkarren weiter nach oben stemmen zu können. Dieses Umgreifen ist insbesondere dann, wenn schwere Materialien wie Beton, Mörtel etc. transportiert werden,nicht unproblematisch, da hierbei der Schubkarren leicht in Schieflage geraten und seitlich umstürzen kann. Darüber hinaus ist diese Art des Entleerens kraftaufwendig und ergonomisch problematisch, da die Wirbelsäule stark belastet wird.normally pushed, is only possible up to a certain height. From this height, the user must grasp the wheelbarrow so that the arms are below the handles in order to be able to lift the wheelbarrow further up. This grasping is not without problems, especially when heavy materials such as concrete, mortar, etc. are being transported, as the wheelbarrow can easily become tilted and tip over sideways. In addition, this type of emptying is strenuous and ergonomically problematic, as it places a lot of strain on the spine.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Schubkarren der eingangs genannten Art zu schaffen, der ein möglichst einfaches, sicheres und ergonomisch günstiges Entleeren über die Vorderseite ermöglicht.Based on this, the invention is based on the object of creating a wheelbarrow of the type mentioned at the beginning, which enables emptying via the front as simply, safely and ergonomically as possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der 0 Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention by the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are described in the further claims.

Bei der erfindungsgemäßen Schubkarre ist ein Kippmechanismus vorgesehen, mit dem die Wanne relativ zum Grundgestell nach vorne kippbar ist. Mit Hilfe dieses Kipp-5 mechanismus muss die Schubkarre nur in derjenigen Greif-Stellung, in der die Schubkarre normalerweise geschoben wird, bis zu einer bestimmten Höhe angehoben werden. Ab dieser Höhe kann dann die Wanne selbst eine Schwenkbewegung relativ zum Grundgestell ausführen, so dass sie nach vorne in eine Stellung kippt, in der die Wanne vollständig entleert wird. Ein Umgreifen zum vollständigen Entleeren der Schubkarre ist daher nicht mehr erforderlich. Die Schubkarre wird auch beim Entleervorgang stabil und sicherThe wheelbarrow according to the invention is provided with a tipping mechanism with which the tub can be tipped forwards relative to the base frame. With the help of this tipping mechanism, the wheelbarrow only has to be lifted up to a certain height in the gripping position in which the wheelbarrow is normally pushed. From this height, the tub itself can then perform a pivoting movement relative to the base frame so that it tips forwards into a position in which the tub is completely emptied. It is therefore no longer necessary to reach around to completely empty the wheelbarrow. The wheelbarrow is also stable and safe during the emptying process.

gehalten. Darüber hinaus ist der Entleervorgang wesentlich einfacher und kraftsparender durchführbar, wobei insbesondere die Arme und der Rücken entlastet wird.In addition, the emptying process is much easier and requires less effort, which relieves the strain on the arms and back in particular.

Zweckmäßigerweise ist der Kippmechanismus derart ausgebildet, dass die Wanne um die Radachse kippbar ist. Hierdurch wird das Gewicht der Wanne insbesondere dann, wenn sich die Radachse am vorderen Ende des Grundgestells befindet, zunehmend auf die Radachse übertragen, wenn das hintere Ende der Schubkarre nach oben gezogen und diese in zunehmende Schräglage gebracht wird. Dies ist einerseits kraftsparend und stellt andererseits sicher, dass sich die Vorderseite der Wanne mit einem konstanten Abstand um das Rad herum bewegt, so dass ein zielsicheres Entleeren möglieh ist.The tipping mechanism is expediently designed in such a way that the tub can be tipped around the wheel axle. This means that the weight of the tub is increasingly transferred to the wheel axle when the rear end of the wheelbarrow is pulled up and the wheelbarrow is tilted more and more, particularly when the wheel axle is at the front end of the base frame. This saves energy on the one hand and on the other hand ensures that the front of the tub moves at a constant distance around the wheel, so that it can be emptied accurately.

Zweckmäßigerweise umfasst hierzu der Kippmechanismus Stützarme, die sich von der Unterseite der Wanne beidseits des Rads zur Radachse erstrecken und dort schwenkbar gelagert sind, während die Wanne am gegenüberliegenden Ende dieser Stützarme befestigt ist.For this purpose, the tipping mechanism expediently comprises support arms which extend from the underside of the tub on both sides of the wheel to the wheel axle and are pivotally mounted there, while the tub is attached to the opposite end of these support arms.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist eine Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln der Wanne am Grundge-5 stell vorgesehen. Diese Verriegelungsvorrichtung stellt sicher, dass die Wanne nicht versehentlich nach vorne kippt. Zweckmäßigerweise besteht hierbei die Verriegelungsvorrichtung aus einem an der Wanne befestigten Schloss und einer am Grundgestell befestigten Klinke, die mit dem Schloss in und außer Verriegelungseingriff bringbar ist.According to an advantageous embodiment, a locking device is provided for locking the tub to the base frame. This locking device ensures that the tub does not accidentally tip forward. The locking device expediently consists of a lock attached to the tub and a latch attached to the base frame, which can be brought into and out of locking engagement with the lock.

Vorteilhafterweise weist die Verriegelungsvorrichtung eineAdvantageously, the locking device has a

in der Nähe eines Handgriffs angeordnete Klinkenbetätigungseinrichtung auf, die beispielsweise einen Handschalter und einen Bowdenzug zur Übertragung der Schaltbewegung des Handschalters auf die Klinke umfasst. Auf diese Weise kann die Verriegelungsvorrichtung auf einfache Weise beispielsweise mit dem Daumen betätigt, d.h. entriegelt werden, ohne die Hand vom Handgriff abnehmen zu müssen.a latch actuating device arranged near a handle, which comprises, for example, a hand switch and a Bowden cable for transmitting the switching movement of the hand switch to the latch. In this way, the locking device can be easily actuated, i.e. unlocked, for example with the thumb, without having to remove the hand from the handle.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist zur Steuerung der Wannenkippgeschwindigkeit ein Dämpfungszylinder vorgesehen, der einerseits an der Wanne und andererseits am Grundgestell angelenkt ist. Der Dämpfungszylinder verhindert ein zu schnelles, unkontrolliertes Nachvornekippen der Wanne und stellt somit sicher, dass die Kippbewegung in kontrollierter Weise erfolgt.According to an advantageous embodiment, a damping cylinder is provided to control the tipping speed of the tub, which is hinged on the one hand to the tub and on the other hand to the base frame. The damping cylinder prevents the tub from tipping forwards too quickly and uncontrollably and thus ensures that the tipping movement takes place in a controlled manner.

Vorteilhafterweise ist der Dämpfungszylinder zumindest überwiegend horizontal angeordnet. Hierdurch ergibt sich eine platzsparende Einbaumöglichkeit für den Dämpfungszylinder, beispielsweise derart, dass sein hinteres Ende in einem hinteren Bereich des Grundgestells unterhalb der Wanne und sein vorderes Ende in der vorderen Hälfte der Wanne befestigt ist. Hierdurch kann der Dämpfungszylinder auf einfache Weise eine relativ große Länge haben, die den für einen großen Kippwinkel der Wanne erforderlichen Hubweg gewährleistet.The damping cylinder is advantageously arranged at least predominantly horizontally. This provides a space-saving installation option for the damping cylinder, for example in such a way that its rear end is attached in a rear area of the base frame below the tub and its front end in the front half of the tub. This makes it easy for the damping cylinder to have a relatively long length, which ensures the stroke required for a large tilt angle of the tub.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:
30The invention is explained in more detail below using the drawings as examples. They show:
30

Figur 1: eine Seitenansicht der erfindungsgemäßenFigure 1: a side view of the inventive

Schubkarre,Wheelbarrow,

Figur 2: eine Draufsicht auf die Schubkarre vonFigure 2: a top view of the wheelbarrow from

Figur 1, wobei die Wanne zur Verdeutlichung der darunter liegenden Einzelheiten durchsichtig dargestellt ist,
5Figure 1, with the tub shown transparent to illustrate the details underneath,
5

Figur 3: eine perspektivische Ansicht der Schubkarre schräg von unten,Figure 3: a perspective view of the wheelbarrow obliquely from below,

Figur 4: eine Seitenansicht der Schubkarre in Kipp-Stellung der Wanne, undFigure 4: a side view of the wheelbarrow in the tipping position of the tub, and

Figur 5: eine perspektivische Ansicht der Schubkarre in Kippstellung.Figure 5: a perspective view of the wheelbarrow in tipping position.

Aus den Figuren 1 bis 5 ist eine Schubkarre mit einem Grundgestell 1, an dessen hinterem Ende zwei Handgriffe 2 vorgesehen sind, einer Wanne 3 und einem Rad 4 ersichtlich. Figures 1 to 5 show a wheelbarrow with a base frame 1, at the rear end of which two handles 2 are provided, a tub 3 and a wheel 4.

Das Grundgestell 1 umfasst einen im wesentlichen rechteckförmigen, horizontalen Grundrahmen 5, von dessen vorderem Ende sich zwei schräg nach unten verlaufende Gestellarme 6 beidseits des Rads 4 nach vorne bis zur Radachse 7 erstrecken. Vom hinteren Ende des Grundrahmens 5 erstrecken sich zwei Griffholme 8 nach oben und hinten, die an ihren hinteren Enden die Handgriffe 2 tragen.The base frame 1 comprises a substantially rectangular, horizontal base frame 5, from the front end of which two frame arms 6 extending diagonally downwards extend forwards on both sides of the wheel 4 to the wheel axle 7. From the rear end of the base frame 5, two handle bars 8 extend upwards and backwards, which carry the handles 2 at their rear ends.

Weiterhin erstrecken sich vom hinteren Endbereich des Grundrahmens 5 zwei Stützfüße 9 nach unten. Diese Stützfüße 9 bestehen aus einem U-förmigen Rohrabschnitt, wobei der hintere Stützfußschenkel, wie in den Zeichnungen dargestellt, einstückig in den jeweiligen Griffholm 8 übergehen kann.Furthermore, two support feet 9 extend downwards from the rear end area of the base frame 5. These support feet 9 consist of a U-shaped pipe section, whereby the rear support foot leg, as shown in the drawings, can merge integrally into the respective handle bar 8.

Bei dem dargestellten Schubkarren handelt es sich somit um einen einachsigen, einrädrigen Schubkarren, wie er beispielsweise im Baugewerbe zum Transport von Mörtel, Beton etc. verwendet wird.
5The wheelbarrow shown is a single-axle, single-wheeled wheelbarrow, such as those used in the construction industry to transport mortar, concrete, etc.
5

Im Gegensatz zu üblichen Schubkarren dieser Art ist die Wanne 3 jedoch nicht mit dem Grundrahmen 5 fest verschraubt, sondern weist an ihrer Unterseite ein Paar Stützarme 10 auf, die sich beidseits des Rads 4 nach unten erstrecken und in ihrem unteren Endbereich auf der Radachse 7 außerhalb der Gestellarme 6 schwenkbar gelagert sind. An ihrem oberen Ende sind die Stützarme 10 an einer nicht dargestellten, querverlaufenden Verstärkungsplatte befestigt, die am Wannenboden festgeschraubt oder festgeschweißt ist. Die Länge der Stützarme 10 entspricht etwa derjenigen der Stützholme 6. Die nicht dargestellte, querverlaufende Verstärkungsplatte unterhalb des Wannenbodens 3 befindet sich daher auch in unmittelbarer Nachbarschaft des vorderen Querholms des Grundrahmens 5, wenn die Wanne 3 auf dem Grundrahmen 5 aufliegt. Die Stützarme 10 bilden einen Kippmechanismus, mit dem die Wanne 3 relativ zum Grundgestell 1 um die Radachse 7 nach vorne kippbar ist.In contrast to conventional wheelbarrows of this type, however, the tub 3 is not firmly screwed to the base frame 5, but has a pair of support arms 10 on its underside, which extend downwards on both sides of the wheel 4 and are pivotally mounted in their lower end area on the wheel axle 7 outside the frame arms 6. At their upper end, the support arms 10 are attached to a transverse reinforcement plate (not shown) that is screwed or welded to the tub floor. The length of the support arms 10 corresponds approximately to that of the support beams 6. The transverse reinforcement plate (not shown) below the tub floor 3 is therefore also located in the immediate vicinity of the front transverse beam of the base frame 5 when the tub 3 rests on the base frame 5. The support arms 10 form a tilting mechanism with which the tub 3 can be tilted forwards about the wheel axle 7 relative to the base frame 1.

Um den Kippmechanismus zu verriegeln, ist eine Verriegelungsvorrichtung vorgesehen, die aus einem am Boden der Wanne 3 befestigten Schloss 11 und einer am hinteren Querholm des Grundrahmens 5 befestigten Klinke 12 besteht, die mit dem Schloss 11 in und außer Verriegelungseingriff bringbar ist (Figur 5). Das Schloss 11 besteht aus einem U-förmigen Bügel, der im hinteren Endbereich der Wanne 3 befestigt ist. Dieser Bügel ist dabei mittig auf einer querverlaufenden Verstärkungsplatte 13 angeschweißt und steht über diese nach unten vor. Die Verstärkungsplatte 13In order to lock the tipping mechanism, a locking device is provided which consists of a lock 11 fastened to the bottom of the tub 3 and a latch 12 fastened to the rear cross member of the base frame 5, which can be brought into and out of locking engagement with the lock 11 (Figure 5). The lock 11 consists of a U-shaped bracket which is fastened in the rear end area of the tub 3. This bracket is welded centrally to a transverse reinforcement plate 13 and projects downwards beyond it. The reinforcement plate 13

kann wiederum mit dem Wannenboden 3 verschraubt oder verschweißt sein.can in turn be screwed or welded to the tub bottom 3.

Die Klinke 12 besteht aus einem schwenkbaren Haken mit Auflaufschräge. Die Klinke 12 ist an einer Haltelasche 14 schwenkbar gelagert, die an der Unterseite des hinteren Querholms des Grundrahmens 5 mittig angeschweißt ist. Die Schwenkachse für die Klinke 12 ist in Figur 3 mit dem Bezugszeichen 15 versehen. Um die Wanne 3 zu entriegeln, weist die Verriegelungsvorrichtung ferner eine in der Nähe eines Handgriffs 2 angeordnete Klinkenbetätigungseinrichtung auf, die einen Handschalter 16 und einen Bowdenzug 17 zur Übertragung der Schaltbewegung des Handschalters 16 auf die Klinke 12 umfasst. Wie auch aus den Zeichnungen ersichtlich, kann der Handschalter 16 wahlweise am linken oder rechten Griffholm 8 angeordnet sein.The latch 12 consists of a pivoting hook with a ramp. The latch 12 is pivotally mounted on a retaining bracket 14 which is welded centrally to the underside of the rear cross member of the base frame 5. The pivot axis for the latch 12 is provided with the reference number 15 in Figure 3. In order to unlock the tub 3, the locking device also has a latch actuating device arranged near a handle 2, which comprises a hand switch 16 and a Bowden cable 17 for transmitting the switching movement of the hand switch 16 to the latch 12. As can also be seen from the drawings, the hand switch 16 can be arranged optionally on the left or right handle bar 8.

Wird der Handschalter 16 betätigt, schwenkt die Klinke 12 im Uhrzeigersinn, wodurch das Schloss 11 außer Eingriff 0 mit der Klinke 12 gelangt und das hintere Ende der Wanne 3 hochgeschwenkt werden kann. Die am oberen vorderen Ende der Klinke 12 vorgesehene Auflaufschräge ist derart ausgebildet, dass die Klinke 12 automatisch entgegen der Kraft einer Vorspannfeder nach hinten zurückgedrückt wird, wenn die Wanne 3 zurückgeschwenkt wird. Die Verriegelung der Wanne 3 erfolgt somit automatisch, wenn die Wanne 3 auf dem Grundrahmen 5 abgesetzt wird.If the hand switch 16 is operated, the latch 12 pivots clockwise, whereby the lock 11 disengages from the latch 12 and the rear end of the tub 3 can be pivoted upwards. The ramp provided at the upper front end of the latch 12 is designed in such a way that the latch 12 is automatically pushed back against the force of a pre-tensioning spring when the tub 3 is pivoted back. The tub 3 is thus locked automatically when the tub 3 is placed on the base frame 5.

Um ein kontrolliertes Schwenken der Wanne 3 nach vorne zu erreichen und die Kippgeschwindigkeit zu verringern, ist ferner ein Dämpfungszylinder 18 mit einer aus- und einfahrbaren Kolbenstange 19 vorgesehen. Die Kolbenstange 19 ist mit ihrem vorderen Ende an einer Lasche 2 0 angelenkt,In order to achieve a controlled swiveling of the tub 3 forwards and to reduce the tipping speed, a damping cylinder 18 with an extendable and retractable piston rod 19 is also provided. The piston rod 19 is hinged with its front end to a bracket 20,

die an der Unterseite der Wanne 3 befestigt, insbesondere angeschweißt ist. Diese Anlenkstelle befindet sich in der vorderen Hälfte des Wannenbodens. Das rückwärtige Ende des Dämpfungszylinders 18 ist dagegen am Grundgestell 1 festgelegt, und zwar an der Haltelasche 14. In der abgesenkten Fahrstellung der Wanne 3 befindet sich der Dämpfungszylinder 18 somit in einer weitgehend horizontalen Lage relativ dicht unterhalb des Wannenbodens. Der Dämpfungszylinder 18 kann weiterhin rein pneumatisch arbeiten, wobei entsprechende Zu- und Abluftbohrungen vorhanden sind. Andere Dämpfungsmechanismen für die Geschwindigkeitssteuerung der Kippbewegungen sind ohne weiteres denkbar, beispielsweise hydraulische Dämpfungszylinder oder mechanische Bremseinrichtungen. which is attached, in particular welded, to the underside of the tub 3. This articulation point is located in the front half of the tub floor. The rear end of the damping cylinder 18, however, is fixed to the base frame 1, specifically to the retaining lug 14. In the lowered driving position of the tub 3, the damping cylinder 18 is thus in a largely horizontal position relatively close to the bottom of the tub. The damping cylinder 18 can also work purely pneumatically, with corresponding air inlet and outlet holes being provided. Other damping mechanisms for controlling the speed of the tipping movements are easily conceivable, for example hydraulic damping cylinders or mechanical braking devices.

Claims

1. Wheelbarrow with a base frame ( 1 ), a tub ( 3 ) placed on the base frame ( 1 ) and a wheel ( 4 ) which is mounted on the base frame ( 1 ), characterized by a tilting mechanism with which the tub ( 3 ) can be tilted forwards relative to the base frame ( 1 ).

2. Wheelbarrow according to claim 1, characterized in that the tipping mechanism is designed such that the tub ( 3 ) can be tilted about the wheel axle ( 4 ).

3. Wheelbarrow according to claim 1 or 2, characterized in that the tipping mechanism comprises support arms ( 10 ) which extend from the underside of the tub ( 3 ) on both sides of the wheel ( 4 ) to the wheel axle ( 7 ) and are pivotally mounted there, while the tub ( 3 ) is attached to the opposite end of these support arms ( 10 ).

4. Wheelbarrow according to one of the preceding claims, characterized in that a locking device is provided for locking the tub ( 3 ) to the base frame ( 1 ).

5. Wheelbarrow according to claim 4, characterized in that the locking device consists of a lock ( 11 ) fastened to the tub ( 3 ) and a latch ( 12 ) fastened to the base frame ( 1 ), which can be brought into and out of locking engagement with the lock ( 11 ).

6. Wheelbarrow according to claim 5, characterized in that the locking device has a latch actuating device arranged near a handle ( 2 ).

7. Wheelbarrow according to claim 6, characterized in that the latch actuating device comprises a hand switch ( 16 ) and a Bowden cable ( 17 ) for transmitting the switching movement of the hand switch ( 16 ) to the latch ( 12 ).

8. Wheelbarrow according to one of the preceding claims, characterized in that a damping cylinder ( 18 ) is provided for damping the tub tipping movement, which is hinged on the one hand to the tub ( 3 ) and on the other hand to the base frame ( 1 ).

9. Wheelbarrow according to claim 8, characterized in that the damping cylinder ( 18 ) is arranged at least predominantly horizontally.