DE20208297U1 - stripping - Google Patents
strippingInfo
- Publication number
- DE20208297U1 DE20208297U1 DE20208297U DE20208297U DE20208297U1 DE 20208297 U1 DE20208297 U1 DE 20208297U1 DE 20208297 U DE20208297 U DE 20208297U DE 20208297 U DE20208297 U DE 20208297U DE 20208297 U1 DE20208297 U1 DE 20208297U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- blade
- set according
- stripping tool
- blade set
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 claims description 21
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 9
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 9
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 3
- 238000009422 external insulation Methods 0.000 claims description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 9
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
- H02G1/1202—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
- H02G1/1204—Hand-held tools
- H02G1/1236—Features relating to cutting elements
Landscapes
- Knives (AREA)
- Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
Description
Unser Zeichen: K 147/15 - hz/kh/2Our reference: K 147/15 - hz/kh/2
AbisolierwerkzeugStripping tool
Die Erfindung betrifft ein Abmantelungswerkzeug mit Messersatz bestehend aus zwei Messerteilen zum Entfernen einer Außenisolierung elektrischer ein- oder mehradriger Kabel.The invention relates to a stripping tool with a blade set consisting of two blade parts for removing external insulation from electrical single- or multi-core cables.
In der Praxis werden elektrische Kabel am häufigsten als Rund- und Flachkabel eingesetzt. Hierfür sind viele Abmantelungs- und Abisolierwerkzeuge mit unterschiedlichen Messersätzen bekannt. Die Messer enthalten einfache Querschneiden für das Ablängen von Kabeln, diverse Einkerbungen zum Abisolieren einzelner Adern. Es sind Werkzeuge mit Messern mit unterschiedlich großen Einkerbungen bekannt, die zum Abisolieren von Adern unterschiedlichen Querschnitts als Kombiwerkzeug zum Einsatz kommen.In practice, electrical cables are most commonly used as round and flat cables. Many stripping and insulation removal tools with different blade sets are known for this purpose. The blades contain simple cross-cutting blades for cutting cables to length and various notches for stripping individual wires. Tools with blades with notches of different sizes are known, which are used as a combination tool for stripping wires of different cross-sections.
Spezialkabel mit einem besonderen Profil, insbesondere mit einem trapezförmigen Profil mit einer Profilnase, beispielsweise ein sogenanntes ASI-Kabel, das aufgrund seiner Form einen Verpolungsschutz gewährleistet und deshalb immer häufiger . verwendet wird, lassen sich mit bekannten Werkzeugen mit bekannten Messersätzen nicht oder nur bedingt abmanteln. Es werden dabei zusätzliche Arbeitsschritte erforderlich, beziehungsweise die Arbeitsvorgänge müssen mehrfach wiederholt werden.Special cables with a special profile, particularly with a trapezoidal profile with a profile nose, for example a so-called ASI cable, which ensures reverse polarity protection due to its shape and is therefore used more and more frequently, cannot be stripped with known tools and known blade sets, or can only be stripped to a limited extent. Additional work steps are required, or the work processes must be repeated several times.
Bei diesem Spezialkabel, einem beispielsweise 2 adrigen Flachkabel, sind unterschiedliche Werkstoffe für dieFor this special cable, for example a 2-core flat cable, different materials are used for the
Mantelisolierung üblich, die jedoch in ihren Eigenschaften bezüglich Festigkeit, Zähigkeit u. dgl. erheblich von einander abweichen. Daraus resultiert für die Bearbeitung eine noch größere Anzahl von unterschiedlichen Werkzeugen und Hilfsmitteln, um eine Abmantelung vornehmen zu können.Sheath insulation is common, but these differ considerably in their properties with regard to strength, toughness, etc. This results in an even larger number of different tools and aids being required for the processing in order to be able to strip the sheath.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Abmantelungswerkzeug mit Spezialmessersatz für ein profiliertes Flachkabel zu schaffen, welches die oben genannten Nachteile nicht mehr aufweist und für alle derzeit verwendeten Isolationsmaterialien dieses Spezialkabels geeignet ist, wobei weitere Vorteile ermöglicht werden.The object of the invention is to provide a stripping tool with a special blade set for a profiled flat cable, which no longer has the above-mentioned disadvantages and is suitable for all currently used insulation materials of this special cable, whereby further advantages are made possible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Messerteile sich gegenüberliegende Querschneiden mit Ausnehmungen aufweisen und seitlich an Anschlagführungen angeordnet sind.This object is achieved according to the invention in that the knife parts have opposing cross cutting edges with recesses and are arranged laterally on stop guides.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.Advantageous developments of the invention are contained in the subclaims.
Der Messersatz des Abmantelungswerkzeuges besteht aus zwei Messerteilen, mit gegenüberliegenden Schneidprofilen. Ein Schneidprofil besitzt eine Querschneide, in die Ausnehmungen, vorzugsweise halbkreisförmig, eingearbeitet sind. Dadurch wird die Querschneide in zwei Querschneiden unterteilt, deren Länge unterschiedlich ist und an das Spezialprofil des abzumantelnden Kabels angepasst ist.The blade set of the stripping tool consists of two blade parts with opposing cutting profiles. One cutting profile has a cross-cutting edge into which recesses, preferably semi-circular, are machined. This divides the cross-cutting edge into two cross-cutting edges, the lengths of which are different and adapted to the special profile of the cable to be stripped.
Ebenso angepasst sind Form und Lage der halbkreisförmigen Ausnehmungen zwischen den Querschneiden. Ihr Halbmesser ist so gewählt, dass bei dem AbmantelVorgang des Profilkabels die in diesem befindlichen nebeneinanderliegenden Adern mit ihren Aderisolierungen nicht beschädigt werden.The shape and position of the semi-circular recesses between the cross-cutting edges are also adapted. Their radius is selected so that the adjacent wires and their wire insulation are not damaged during the stripping process of the profile cable.
Zwischen zwei Ausnehmungen ist jeweils eine Nase angeordnet, die so ausgebildet ist, dass sie den mittleren Bereich zwischen den Adern des Profilkabels trennend einschneidet.Between each of the two recesses there is a nose which is designed in such a way that it cuts into the middle area between the wires of the profile cable.
Das gesamte Schneidprofil ist vorteilhafterweise durchgehend mit einem Anschliff versehen, dessen Gestaltung so erfolgt, dass die unterschiedlich harten Isolationsmaterialien von verschiedenen Profilkabeln alle mit einem Messersatz bearbeitet werden können, wodurch eine bedeutende Reduzierung der Anzahl zur Bearbeitung benötigter Werkzeuge erzielt wird.The entire cutting profile is advantageously provided with a continuous grind, the design of which is such that the different hardness insulation materials of different profile cables can all be processed with one set of knives, thereby achieving a significant reduction in the number of tools required for processing.
In einer weiteren Ausführungesform der Messer besitzen die Querschneiden und die Nase angeschrägte Schneidkanten, wodurch sich vorteilhaft ein geringerer Kraftaufwand ergibt.In another design of the knives, the cross cutting edges and the nose have bevelled cutting edges, which advantageously results in less effort being required.
An einer Seite sind senkrecht zu den Querschneiden stehende Anschlagführungen angeordnet.On one side, stop guides are arranged perpendicular to the cross cutting edges.
Diese Anschlagführungen bilden einerseits für das zu bearbeitende Kabel einen Anschlag und andererseits eine Führung für die Messerteile bzw Messerhalter untereinander.These stop guides form a stop for the cable to be processed on the one hand and a guide for the knife parts or knife holders among each other on the other hand.
Beide Anschlagführungen liegen beim Abisoliervorgang schon aufeinander oder kommen bei der Bewegung zusammen.Both stop guides are already on top of each other during the stripping process or come together during the movement.
Die Anschlagführungen bilden einen Anschlag für das abzumantelnde Profilkabel, welches zwischen die geöffneten Messerteile gelegt wird, wobei die Profilnase an der den Anschlag bildenden Anschlagkante der Anschlagführung anliegt.The stop guides form a stop for the profile cable to be stripped, which is placed between the opened blade parts, with the profile nose resting on the stop edge of the stop guide forming the stop.
Es spielt keine Rolle, ob der obere Messerteil die obere oder untere Seite des Profilkabels bearbeitet, wichtig ist, dass die Profilnase sich am Anschlag befindet, was eine besonders vorteilhafte Handhabung des Abmantelungswerkzeuges ermöglicht.It does not matter whether the upper part of the blade processes the upper or lower side of the profile cable, what is important is that the profile nose is at the stop, which enables particularly advantageous handling of the stripping tool.
Die Messerteile können mit Befestigungslöchern versehen sein, um sie in Werkzeugen in geeigneten Aufnahmen beispielsweise mit Schrauben, Nieten o.dgl. zu befestigen. Eine weitere Ausgestaltung der Messerteile für einen schnellen Wechsel vor Ort, beispielsweise als Profileinsatzteil, ist ebenso denkbar wie auch eine Clipbefestigung oder die Ausbildung zusammen mit dem Werkzeug als ein Einwegartikel.The blade parts can be provided with fastening holes in order to fasten them in tools in suitable holders, for example with screws, rivets or similar. A further design of the blade parts for quick replacement on site, for example as a profile insert part, is just as conceivable as a clip fastening or designing them together with the tool as a disposable article.
Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Abmantelungswerkzeugs mit einem Messersatz in Form von Profileinsatzteilen in einem aus DE 9102476 bekannten Werkzeug ist so gestaltet, dass sich die Messer auf kreisförmigen Bahnen aufeinander zu bewegen, sich beim Einschneiden in den Isoliermantel des Kabels überlappen und dann eine Längsbewegung machen. Für ein sauberes und wirtschaftliches Abtrennen des Isoliermantels ist der durchgehende Anschliff der Messer von besonderem Vorteil.An embodiment of the stripping tool according to the invention with a set of blades in the form of profile inserts in a tool known from DE 9102476 is designed in such a way that the blades move towards each other on circular paths, overlap when cutting into the insulating sheath of the cable and then make a longitudinal movement. The continuous grinding of the blades is particularly advantageous for a clean and economical separation of the insulating sheath.
Somit weist das erfindungsgemäße Abmantelungswerkzeug mit dem Messersatz zusammen mit dem Anschliff und der Form der Profilschneiden eine besonders vorteilhafte Kombination für eine effektive und wirtschaftliche Bearbeitung von speziellen Profilkabeln auf.Thus, the stripping tool according to the invention with the blade set together with the grinding and the shape of the profile cutting edges has a particularly advantageous combination for effective and economical processing of special profile cables.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden in den Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben Es zeigt:Further details of the invention are described in the drawings using an embodiment. It shows:
Fig. 1 ein Beispiel eines Werkzeuges mit Messersatz;Fig. 1 an example of a tool with knife set;
Fig. 2 ein Messersatz gemäß Fig. 1 in halb geöffneter Stellung;Fig. 2 a knife set according to Fig. 1 in half-open position;
Fig. 3 ein Profilkabel im Querschnitt;Fig. 3 a profile cable in cross section;
Fig. 4 den Messersatz gemäß Fig. 2 in geöffneter Stellung mit eingelegtem Profilkabel;Fig. 4 the knife set according to Fig. 2 in open position with inserted profile cable;
Fig. 5 ein weiterer beispielhafter Messersatz in einem weiteren Werkzeug in geöffneter Stellung;Fig. 5 another exemplary set of knives in another tool in the open position;
Fig. 6 ein Messerteil mit Profil im Schnitt gemäß Fig. 5;Fig. 6 a knife part with profile in section according to Fig. 5;
Fig. 7 den Messersatz gemäß Fig. 5 in einem beispielhaften Werkzeug in drei Phasen.Fig. 7 shows the knife set according to Fig. 5 in an exemplary tool in three phases.
In Fig. 1 ist der Einbau eines Messersatzes 1 beispielhaft in einem bekannten zangenartigen Werkzeug 19 dargestellt, wobei dieses in der letzten Phase eines Abmantelungsvorganges gezeigt ist.In Fig. 1, the installation of a knife set 1 is shown by way of example in a known pliers-like tool 19, which is shown in the last phase of a stripping process.
Ein Profilkabel 4 wurde während des Abmantelungsvorganges von Klemmbacken 2 0 festgehalten, die sich nun geöffnet haben. Der Messersatz 1 besteht aus Messerteilen 2, 3, die in Halterungen 21, 22 des Werkzeugs 19 befestigt sind. Die Messerteile 2, 3 sind bereits geöffnet und haben ein Mantelstück 23 einer Außenisolierung 6 des Profilkabels 4 abgezogen.A profile cable 4 was held during the stripping process by clamping jaws 2 0, which have now opened. The blade set 1 consists of blade parts 2, 3, which are fastened in holders 21, 22 of the tool 19. The blade parts 2, 3 are already opened and have removed a jacket piece 23 of an outer insulation 6 of the profile cable 4.
Die Bewegung der Messerteile 2, 3 kann je nach Werkzeugtyp unterschiedlich sein, auch beide Messerteile 2, 3 können sich bewegen. In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel istThe movement of the blade parts 2, 3 can vary depending on the tool type, even both blade parts 2, 3 can move. In the embodiment shown in Fig. 1,
das untere Messerteil 2 feststehend, während das obere Messerteil 1 zum Schneiden mittels bekannter Hebelmechanismen nach unten gedrückt oder gezogen wird.the lower blade part 2 is stationary, while the upper blade part 1 is pressed or pulled downwards for cutting by means of known lever mechanisms.
In Fig. 2 ist der Messersatz 1 bestehend aus dem oberen Messerteil 2 und dem unteren Messerteil 3 leicht geöffnet dargestellt, welche jeweils gegenüberliegende Schneidprofile aufweisen. Ein Schneidprofil besteht aus einer Querschneide mit zwei halbkreisförmigen Ausnehmungen 11, 12, zwischen denen eine Nase 13, 14 angeordnet ist. Die Ausnehmungen 11, 12 teilen die Querschneide in eine lange Querschneide 9, 10 und eine kürzere Querschneide 15, 16, wobei die Querschneide 9, 10 auch erheblich länger sein kann als die Querschneide 15, 16.In Fig. 2, the knife set 1 consisting of the upper knife part 2 and the lower knife part 3 is shown slightly opened, each of which has opposing cutting profiles. A cutting profile consists of a cross-cutting edge with two semicircular recesses 11, 12, between which a nose 13, 14 is arranged. The recesses 11, 12 divide the cross-cutting edge into a long cross-cutting edge 9, 10 and a shorter cross-cutting edge 15, 16, whereby the cross-cutting edge 9, 10 can also be considerably longer than the cross-cutting edge 15, 16.
Die Querschneiden 9, 10, 15, 16 mit den Ausnehmungen 11, 12 und die Nase 13, 14 besitzen einen durchgehenden Anschliff. Der Anschliff richtet sich nach den verwendeten Isoliermaterialien der abzumantelnden Kabel, ebenso der Werkstoff der Messerteile 2, 3.The cross cutting edges 9, 10, 15, 16 with the recesses 11, 12 and the nose 13, 14 have a continuous grind. The grind depends on the insulation materials used for the cables to be stripped, as well as the material of the blade parts 2, 3.
Die Schneidprofile sind zusammen mit dem Anschliff so gestaltet, dass alle für die abzumantelnden Profilkabel zur Verwendung kommenden Werkstoffe verarbeitet werden können, ohne dass ein Messer- und/oder Werkzeugwechsel aufgrund unterschiedlicher Kabelisolierwerkstoffe erforderlich ist.The cutting profiles, together with the grinding, are designed in such a way that all materials used for the profile cables to be stripped can be processed without the need to change knives and/or tools due to different cable insulation materials.
Die gegenüberliegenden Schneidprofile des Messersatzes 1 sind spiegelverkehrt, wobei in diesem Ausführungsbeispiel die kurze Querschneide 16 des unteren Messerteiles 3 etwas kürzer ausgebildet ist als die kurze Querschneide 15 des oberen Messerteiles 2.The opposing cutting profiles of the knife set 1 are mirror-inverted, whereby in this embodiment the short cross-cutting edge 16 of the lower knife part 3 is somewhat shorter than the short cross-cutting edge 15 of the upper knife part 2.
Jeweils zwei Querschneiden 9, 15 und 10, 16 liegen auf einer Linie, wobei die jeweiligen zwischen ihnen befindlichen zugehörigen Nasen 13, 14 jeweils von dieser Linie in einem bestimmten Abstand zum Messerkörper hin angeordnet sind.Two cross cutting edges 9, 15 and 10, 16 are each located on a line, with the respective associated noses 13, 14 located between them each being arranged at a certain distance from this line towards the knife body.
An die kurze Querschneide 15 des in Fig. 2 dargestellten oberen Messerteiles 2 schließt sich eine senkrecht auf der Querschneide 15 stehende nach unten gerichtete Anschlagführung 17 an, die an einer Anschlagführung 18 des unteren Messerteiles 3 anliegt. Die Anschlagführung 18 schließt sich an die kurze Querschneide 16 des unteren Messerteiles 3 an.The short cross-cutting edge 15 of the upper blade part 2 shown in Fig. 2 is followed by a downwardly directed stop guide 17 which is perpendicular to the cross-cutting edge 15 and rests against a stop guide 18 of the lower blade part 3. The stop guide 18 is followed by the short cross-cutting edge 16 of the lower blade part 3.
Beim Öffnen und Schließen des Messersatzes 1, das heißt in Bewegungsrichtung senkrecht zu den Querschneiden (9, 10, 15, 16), gleiten die Anschlagführungen 17, 18 aufeinander und bilden gleichzeitig eine Zentrierung und eine Führung 31' der Messerteile 2, 3 zueinander in Querrichtung. Die Anschlagführung 17 des Messerteiles 1 bildet zusätzlich einen Anschlag für ein abzumanteIndes Kabel.When opening and closing the blade set 1, i.e. in the direction of movement perpendicular to the cross cutting edges (9, 10, 15, 16), the stop guides 17, 18 slide on one another and at the same time form a centering and a guide 31' of the blade parts 2, 3 to one another in the transverse direction. The stop guide 17 of the blade part 1 additionally forms a stop for a cable to be stripped.
Messerteil 2 ist mit zwei beispielhaften Befestigungslöchern 24 versehen. Hiermit kann es in einem Werkzeug in geeigneter Halterung beispielsweise mit Schrauben, Nieten, Clips u. dgl. befestigt werden. Ebenso kann das Messerteil 1 mittels nicht dargestellter bekannter Befestigungsmittel in einem Werkzeug festgelegt werden. Denkbar sind auch Schnellwechsel-Befestigungsmittel, wie Clips und ähnliche bekannte Mittel.Blade part 2 is provided with two exemplary fastening holes 24. This allows it to be fastened in a tool in a suitable holder, for example with screws, rivets, clips, etc. The blade part 1 can also be secured in a tool using known fastening means (not shown). Quick-change fastening means such as clips and similar known means are also conceivable.
Die Schneidprofile des Messersatzes 1 sind in ihren Abmessungen, das heißt Länge der Querschneiden 9, 10, 15, 16, Durchmesser der Ausnehmungen 11, 12, Breite und Versatz der Nasen 13, 14, einem Profil eines Profilkabels 4 angepasst, welches Fig. 3 im Querschnitt darstellt.The cutting profiles of the knife set 1 are adapted in their dimensions, i.e. length of the cross cutting edges 9, 10, 15, 16, diameter of the recesses 11, 12, width and offset of the noses 13, 14, to a profile of a profile cable 4, which Fig. 3 shows in cross section.
Der Querschnitt des Profilkabels 4 ist trapezförmig, wobei die längere Seite des Profils in einer Profilnase 5 verlängert ist. Die Höhe der Profilnase 5 entspricht der halben Höhe des Trapezprofils und bildet für das Profilkabel 4 eine mechanische Codierung.The cross-section of the profile cable 4 is trapezoidal, with the longer side of the profile being extended in a profile nose 5. The height of the profile nose 5 corresponds to half the height of the trapezoidal profile and forms a mechanical coding for the profile cable 4.
·&bgr;·β
Im Inneren der Außenisolierung 6 des Profilkabels 4 sind zwei zur Stromführung vorgesehene Adern 8 mit einer Aderisolierung 7 angeordnet.Inside the outer insulation 6 of the profile cable 4, two wires 8 with a wire insulation 7 intended for current conduction are arranged.
Die Lage und Anzahl der Ausnehmungen 11, 12, richtet sich nach Lage und Anzahl der Adern 8 des Profilkabels 4. Üblich sind zwei Adern 8, jedoch sind Ausführungen mit einer oder mehreren Adern 8 denkbar.The position and number of recesses 11, 12 depends on the position and number of cores 8 of the profile cable 4. Two cores 8 are usual, but versions with one or more cores 8 are conceivable.
Das Schneidprofil des Messersatzes 1 ist so gestaltet, dass nur die Außenisolierung 6 des Profilkabels 4 entfernt wird, ohne die Aderisolierung 7 der Adern 8 zu beschädigen.The cutting profile of the blade set 1 is designed in such a way that only the outer insulation 6 of the profile cable 4 is removed without damaging the core insulation 7 of the cores 8.
Fig. 4 zeigt den Messersatz 1 in geöffneter Stellung mit einem eingelegten abzumantelnden Profilkabel 4, welches im Querschnitt dargestellt ist. Das Einlegen des Profilkabels 4 ist vorteilhaft einfach, indem die Profilnase 5 zwischen den langen Querschneiden 9, 10 des Messersatzes 1 liegt und die andere schräge Schmalseite des Profilkabels 4 an der Anschlagführung 17 des Messerteiles 1 anliegt. Weiterhin ist es von besonderem Vorteil, dass das Profilkabel 4 entweder mit seiner langen Seite am Messerteil 1 oder am Messerteil 2 anliegen kann, wie die gestrichelte Darstellung des Profilkabels 4 zeigt. Hierdurch kann das Werkzeug, in dem der Messersatz 1 eingebaut ist, immer in einer Stellung beibehalten werden, das heißt im Falle einer Handabmantelungszange ist es nicht nötig, je nach Lage der Profilnase 5 das Werkzeug um die Längsachse des Profilkabels 4 drehen zu müssen. Dieses ist bei schon installierten Kabeln für eine wirtschaftliche Arbeit besonders vorteilhaft.Fig. 4 shows the blade set 1 in the open position with an inserted profile cable 4 to be stripped, which is shown in cross section. Inserting the profile cable 4 is advantageously simple, in that the profile nose 5 lies between the long cross cutting edges 9, 10 of the blade set 1 and the other slanted narrow side of the profile cable 4 rests on the stop guide 17 of the blade part 1. It is also particularly advantageous that the profile cable 4 can rest either with its long side on the blade part 1 or on the blade part 2, as the dashed representation of the profile cable 4 shows. This means that the tool in which the blade set 1 is installed can always be kept in one position, i.e. in the case of hand stripping pliers, it is not necessary to have to rotate the tool around the longitudinal axis of the profile cable 4 depending on the position of the profile nose 5. This is particularly advantageous for economical work with cables that have already been installed.
Fig. 5 zeigt einen weiteren beispielhaften Messersatz in einem weiteren Ausführungsbeispiel eines bekannten zangenartigen Werkzeugs 25 in geöffneter Stellung. Es sind nur die Halterungen 21, 22 der Messerteile 2, 3 dargestellt.Fig. 5 shows another exemplary blade set in another embodiment of a known pliers-like tool 25 in the open position. Only the holders 21, 22 of the blade parts 2, 3 are shown.
f ♦»♦ · · t · «f ♦»♦ · · t · «
Die Querschneiden 9, 10, 15, 16 und die Nasen 13, 14 weisen angeschrägte Schneidkanten auf, wodurch sich ein vorteilhaft geringerer Kraftaufwand beim Bearbeitungsvorgang ergibt.The cross cutting edges 9, 10, 15, 16 and the noses 13, 14 have bevelled cutting edges, which advantageously results in less effort being required during the machining process.
Seitlich an den langen Querschneiden 9, 10 ist jeweils eineOn the sides of the long cross cutting edges 9, 10 there is a
Anschlagführung 28, 2 9 angeordnet. Ihre zu den Messerteilen 2,Stop guide 28, 2 9 arranged. Their to the knife parts 2,
liegenden Innenseiten bilden Anschlagkanten 30 für die Profilnase 5 des Profilkabels 4.The inner sides form stop edges 30 for the profile nose 5 of the profile cable 4.
Die Unterkanten der Anschlagführungen 28, 2 9 sind als Führungen 31 ausgebildet, wie Fig. 7 weiter veranschaulicht.The lower edges of the stop guides 28, 29 are designed as guides 31, as further illustrated in Fig. 7.
Die Messerteile 2, 3 sind als Messereinsätze 33 mit einem Profil 34 ausgebildet, wie in Fig. 6 dargestellt ist. Sie werden in korrespondierende Aufnahmen der Halterungen 21, 22 eingeschoben und mit bekannten Mitteln festgelegt. Ein Schnellwechsel ist somit besonders vorteilhaft möglich.The blade parts 2, 3 are designed as blade inserts 33 with a profile 34, as shown in Fig. 6. They are inserted into corresponding receptacles of the holders 21, 22 and secured using known means. A quick change is thus possible in a particularly advantageous manner.
Fig. 7 zeigt eine Darstellung von 3 Phasen I, II, III der Abmantelungsbewegung des Werkzeugs 25, wobei im unteren Teil die Ansicht auf die Anschlagführungen 28, 2 9 und im oberen Teil die jeweiligen Positionen der Messereinsätze 33 dargestellt sind.Fig. 7 shows a representation of three phases I, II, III of the stripping movement of the tool 25, wherein the lower part shows the view of the stop guides 28, 29 and the upper part shows the respective positions of the knife inserts 33.
Das Werkzeug 25 besitzt relativ zu den Halterungen 21, 22 bewegliche Klemmbacken, die das abgetrente Mantelstück des Profilkabels 4 ergreifen und abziehen, nachdem es durch die Messereinsätze 33 getrennt worden ist.The tool 25 has clamping jaws which are movable relative to the holders 21, 22 and which grip and pull off the severed sheath piece of the profile cable 4 after it has been separated by the knife inserts 33.
Phase I zeigt das geöffnete Werkzeug, die Messereinsätze sind gestrichelt gezeichnet und in den weiteren Phasen der Übersichtlichkeit halber weggelassen.Phase I shows the opened tool, the knife inserts are shown in dashed lines and are omitted in the subsequent phases for the sake of clarity.
In Phase II liegen die Anschlagführungen 28, 29 in einem Abrollprofil als Führung 31 ineinander, die Klemmbacken 20 nur auf ihren Führungskanten 32.In phase II, the stop guides 28, 29 lie one inside the other in a rolling profile as a guide 31, the clamping jaws 20 only on their guide edges 32.
- 10 -- 10 -
Die Messereinsätze 33 werden so geführt, dass sie eine Überschneidung 35 bilden, die sich besonders vorteilhaft auf den Schneid- und Trennvorgang auswirkt.The knife inserts 33 are guided in such a way that they form an overlap 35, which has a particularly advantageous effect on the cutting and separating process.
Phase III zeigt die Klemmbacken 2 0 auf ihren Führungskanten nach hinten und die Anschlagführungen 28, 2 9 nach vorn in ihrer Führung 31 abgerollt.Phase III shows the clamping jaws 2 0 rolled backwards on their guide edges and the stop guides 28, 2 9 rolled forwards in their guide 31.
Die Messereinsätze 33 werden somit erst auf Kreisbahnen aufeinander zugeführt, bilden beim Einschneiden in den Kabelmantel eine Überschneidung 35 und werden zusätzlich noch um ihre Längsachsen verdreht, wodurch sich der Abmantelungsvorgang besonders vorteilhaft mit geringem Kraftaufwand und ohne zusätzliche Nacharbeiten gestaltet.The blade inserts 33 are thus first guided towards each other on circular paths, form an overlap 35 when cutting into the cable sheath and are additionally rotated about their longitudinal axes, whereby the stripping process is particularly advantageous with little effort and without additional rework.
Der Einbau des Messersatzes 1 beschränkt sich nicht auf die dargestellten Beispiele. Eine Anwendung in automatischen Kabelbearbeitungsmaschinen, motorgetriebenen Abmantelungswerkzeugen oder ähnlichem ist ebenfalls möglich.The installation of blade set 1 is not limited to the examples shown. Application in automatic cable processing machines, motor-driven stripping tools or similar is also possible.
• ··
• ··
» t * * < * ·· ·
» t * * <
• •t* ♦ « · ····••t*♦ « · ····
- 12 -- 12 -
33 · Profil33 · Profile
34 Überschneidung34 Overlap
Claims (14)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20208297U DE20208297U1 (en) | 2002-05-28 | 2002-05-28 | stripping |
| AU2003229587A AU2003229587A1 (en) | 2002-05-28 | 2003-04-01 | Wire-stripping tool |
| PCT/EP2003/003366 WO2003100934A1 (en) | 2002-05-28 | 2003-04-01 | Wire-stripping tool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20208297U DE20208297U1 (en) | 2002-05-28 | 2002-05-28 | stripping |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20208297U1 true DE20208297U1 (en) | 2002-09-05 |
Family
ID=7971577
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20208297U Expired - Lifetime DE20208297U1 (en) | 2002-05-28 | 2002-05-28 | stripping |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU2003229587A1 (en) |
| DE (1) | DE20208297U1 (en) |
| WO (1) | WO2003100934A1 (en) |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2735604B1 (en) * | 1995-06-14 | 1997-07-18 | Schneider Electric Sa | FLAT CABLE AND STRIPPING PLIERS |
| DE29906890U1 (en) * | 1999-04-16 | 1999-07-15 | Connectool GmbH & Co., 32758 Detmold | Pliers |
-
2002
- 2002-05-28 DE DE20208297U patent/DE20208297U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-04-01 WO PCT/EP2003/003366 patent/WO2003100934A1/en not_active Ceased
- 2003-04-01 AU AU2003229587A patent/AU2003229587A1/en not_active Abandoned
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2003229587A1 (en) | 2003-12-12 |
| WO2003100934A1 (en) | 2003-12-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2642008C3 (en) | Hand tool for stripping wire ends | |
| DE3887177T2 (en) | Cutting device for plastic pipes with guided knife. | |
| EP0562229B1 (en) | Crimping tool for processing wire terminals | |
| DE3030610A1 (en) | TOOL TO STRIP AN INSULATED ELECTRIC CONDUCTOR | |
| WO2019101930A1 (en) | Coaxial cable insulation-stripping tool | |
| DE3403268C2 (en) | Wire termination device | |
| DE69918612T2 (en) | Terminal with two connection devices | |
| DE102017120292A1 (en) | Separating device for pipes | |
| DE20208297U1 (en) | stripping | |
| DE4327356A1 (en) | Device for stripping the insulation off braided conductors | |
| EP0461080A1 (en) | Stripping pliers | |
| DE1552612C3 (en) | Cutting machine for stick material] | |
| DE3812460A1 (en) | MACHINE FOR AUTOMATICALLY ATTACHING CONNECTORS TO THE END OF ELECTRICAL LADDERS | |
| EP0989637A1 (en) | Device for assembling a cable | |
| DE29906890U1 (en) | Pliers | |
| EP0359891B1 (en) | Stripping arrangement | |
| DE19916642C1 (en) | Electrical installation wire insertion device has guide elements and cutter for separation of corrugated conduit sleeve receiving installation wires with subsequent closure by interlocking separated edges | |
| DE10355144B4 (en) | Pipe divider for installation pipes made of plastic | |
| WO2002076220A1 (en) | Method for filleting slaughtered fish with an open abdominal cavity and device for carrying out said method | |
| DE2044036A1 (en) | Device for creating an opening in a coating of a cable coated with metal | |
| EP2223752A1 (en) | Tool construction set for creating bending tools which can be coupled to a tool unit of a bending machine for bending or coiling strand-like workpieces | |
| DE3939562A1 (en) | Mitring saw for window frame section - has moving clamp on blade exit side to allow final cut on double mitred ends | |
| EP3450132B1 (en) | Final mould device for shaping of extruded rubber compositions to form a full rubber element, an extruder-mould system comprising the final mould device and corresponding uses | |
| EP2534740B1 (en) | Device for cutting an electric conductor in a busbar | |
| DE1490357C (en) | Device for stripping jumper wires |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20021010 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20051201 |