DE20208201U1

DE20208201U1 - Pocket torch has light emitting diode as a bulb and is battery powered

Info

Publication number: DE20208201U1
Application number: DE20208201U
Authority: DE
Original assignee: Walz & Co GmbH
Current assignee: Walz & Co GmbH
Priority date: 2002-05-25
Filing date: 2002-05-25
Publication date: 2003-10-09
Anticipated expiration: 2012-05-26

Abstract

The pocket torch has a cylindrical body [10] into which fits a sleeve [11] that carries electronic circuit board [24] on which the components are mounted for operation of a light emitting diode,LED, [22] that serves as a bulb. The sleeve latches in position [17] and an end cap with reflector [4] fits in the body. Power is provided by a battery cell [23].

Description

Anmelder: Firma Walz GmbH & Co.Applicant: Walz GmbH & Co.

Im Lehrer Feld 6 89081 UlmIn Teacher Field 6 89081 Ulm

Taschenlampeflashlight

Die Erfindung betrifft eine Taschenlampe.The invention relates to a flashlight.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Taschenlampe zu schaffen, die nicht nur eine gute Beleuchtungswirkung bei sparsamem Stromverbrauch ergibt, sondern die gleichzeitig auch einen kompakten, griffigen und dennoch stabilen Aufbau aufweist sowie eine hohe Bedienungs- und Wartungsfreundlichkeit besitzt und kostengünstig herstellbar ist.The object of the present invention is to create a flashlight which not only provides good lighting with economical power consumption, but which at the same time also has a compact, handy and yet stable construction, is easy to use and maintain and can be produced cost-effectively.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Maßnahmen gelöst.This object is achieved by the measures specified in claim 1.

Hierdurch kommt eine Taschenlampe in Vorschlag, die ein stabförmiges Gehäuse besitzt, das einen äußeren Gehäusemantel und einen inneren Gehäuseeinsatz aufweist, und die mit einer Leuchtdiode versehen ist, die von der Oberseite einer Leiterplatte absteht und über einen auf der Leiterplatte angeordneten, über einen Drückerschalter führenden Strompfad mit der Unterseite der Leiterplatte zugeordneten Steckkontakten zum Anstecken einer Batterie verbunden ist, wobei der Gehäusemantel ein eine vordere, zentrale Lichtaustrittsöffnung und einen dem Drückerschalter zugeordneten, von außen betätigbaren, seitlichen Taster aufweisendes Vorderteil und ein stumpf an dieses anschließendes, mit einem rück-This proposes a flashlight which has a rod-shaped housing which has an outer housing shell and an inner housing insert and which is provided with a light-emitting diode which protrudes from the top of a circuit board and is connected via a current path arranged on the circuit board and leading via a push-button switch to plug contacts assigned to the underside of the circuit board for plugging in a battery, wherein the housing shell has a front part which has a front, central light outlet opening and a side button which is assigned to the push-button switch and can be operated from the outside, and a front part which adjoins this part and which is bluntly connected to it and has a rear

MFMF

wärtigen Boden versehenes Hinterteil aufweist und wobei der Gehäuseeinsatz ein die Stoßstelle zwischen Vorderteil und Hinterteil überbrückendes, mit dem Vorderteil und dem Hinterteil verrastbares Tragrohr aufweist, das mit einem die Leiterplatte aufnehmenden Zwischenboden versehen ist und dessen vom Zwischenboden nach vorne gerichteter Bereich ein dem Drückerschalter und dem mit diesem zusammenwirkenden Taster zugeordnetes Seitenfenster aufweist und dessen vom Zwischenboden nach hinten gerichteter Bereich einen der Batterie zugeordneten Aufnahmeschacht bildet.has a rear part provided with a front base and wherein the housing insert has a support tube which bridges the joint between the front part and the rear part and can be locked to the front part and the rear part, which is provided with an intermediate base which accommodates the circuit board and whose area directed forwards from the intermediate base has a side window associated with the push-button switch and the button interacting with it and whose area directed rearwards from the intermediate base forms a receiving slot associated with the battery.

Mit diesen Maßnahmen wird die oben angegebene Aufgabe auf höchst einfache und kostengünstige Weise gelöst. Die Leuchtdiode stellt ein stromsparendes Element dar und kann durch eine auf der Leiterplatte angeordnete Steuerschaltung einfach gesteuert werden, so dass in vorteilhafter Weise viele Leuchtfunktionen verwirklicht werden können. Hierzu ist lediglich der dem D rücker schalter zugeordnete Taster entsprechend zu betätigen, wobei stets dieselbe Betätigungsrichtung vorliegt, was die Bedienung vereinfacht. Dadurch, dass die Betätigung stets eine in radialer Richtung gerichtete Drückerbetätigung ist, kann der Taster einfach an das zugeordnete Mantel-Vorderteil angeformt sein, was nicht nur die Herstellung erleichtert, sondern auch eine gute Dichtheit gewährleistet. Der zweischalige Gehäuseaufbau mit äußerem Gehäusemantel und innerem Gehäuseeinsatz ermöglicht in vorteilhafter Weise eine zweckmäßige Funktionszuordnung zur äußeren bzw. inneren Gehäuseschale. So kann der Mantel eine ästhetisch ansprechende, handliche, äußere Formgestaltung sowie eine griffige Oberflächengestaltung aufweisen. Der Gehäuseeinsatz kann eine gegenüber dem Mantel vergleichsweise hohe Steifigkeit besitzen, so dass auch bei vergleichsweise weicher Ausgestaltung des Mantels eine hohe Stabilität des Gehäuses und eine zuverlässige Positionierung sowie geschützte Unterbringung der elektrischen und elektronischen Bauteile gewährleistet sind. Die stumpf aneinander anstoßenden Mantelteile werden durch das in sie eingreifende Tragrohr nach Art einer inneren Klammer zusammengehalten und ausgesteift. Gleichzeitig enthält dasThese measures solve the problem stated above in a very simple and cost-effective way. The LED is a power-saving element and can be easily controlled by a control circuit arranged on the circuit board, so that many lighting functions can be implemented in an advantageous manner. To do this, all that is required is to press the button assigned to the push button switch accordingly, always in the same direction of actuation, which makes operation easier. Because the actuation is always a push button actuation directed in a radial direction, the button can simply be molded onto the associated casing front part, which not only makes production easier, but also ensures good sealing. The two-shell housing structure with outer casing casing and inner casing insert advantageously enables a practical function assignment to the outer or inner casing shell. The casing can therefore have an aesthetically pleasing, handy external shape and a non-slip surface design. The housing insert can have a comparatively high rigidity compared to the casing, so that even with a comparatively soft design of the casing, a high stability of the housing and reliable positioning as well as protected accommodation of the electrical and electronic components are guaranteed. The casing parts, which butt against each other, are held together and stiffened by the support tube that engages in them like an internal clamp. At the same time, the

MF Vf=V i"!X
: ·· · MF Vf=V i"!X
: ·· ·

Tragrohr eine der Leiterplatte zugeordnete, von einem vorderen Kragen umgebene Montageplattform sowie einen Schacht für die Batterie. Die Rastverbindung zwischen den Mantelteilen und dem Tragrohr stellt sicher, dass das Gehäuse bei Bedarf geöffnet werden kann, was beispielsweise zum Austausch einer Batterie nötig ist. Gleichzeitig ist sichergestellt, dass das Gehäuse durch eine axiale Abziehbewegung geöffnet werden kann und keine Drehbewegung erforderlich ist. Das Gehäuse kann daher in vorteilhafter Weise auch eine von einem Kreisquerschnitt abweichende, ovale oder elliptische Querschnittkonfiguration aufweisen, was eine ausgezeichnete Handlichkeit ergibt.Support tube, a mounting platform for the circuit board, surrounded by a front collar, and a slot for the battery. The locking connection between the casing parts and the support tube ensures that the housing can be opened when required, for example to replace a battery. At the same time, it is ensured that the housing can be opened by an axial pulling movement and no rotational movement is required. The housing can therefore advantageously also have an oval or elliptical cross-section configuration that deviates from a circular cross-section, which makes it extremely easy to handle.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben. So können die Teile des Gehäusemantels zweckmäßig als aus gummielastischem Material und die Teile des Gehäuseeinsatzes als aus steifem Kunststoffmaterial bestehende Spritzgußformlinge ausgebildet sein. Der mantelseitige, gummielastische Werkstoff ergibt eine weiche Oberfläche mit guter Griffigkeit. Der einsatzseitige, steife Werkstoff ergibt eine hohe Festigkeit und Formstabilität.Advantageous embodiments and appropriate further developments of the overarching measures are specified in the subclaims. Thus, the parts of the housing shell can be expediently designed as injection molded parts made of rubber-elastic material and the parts of the housing insert can be designed as injection molded parts made of rigid plastic material. The rubber-elastic material on the shell side results in a soft surface with good grip. The rigid material on the insert side results in high strength and dimensional stability.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme kann darin bestehen, dass der Taster einfach als durch eine randseitige Nut begrenztes Feld der umlaufenden Wand des Vorderteils ausgebildet ist. Hierdurch ergibt sich ein randseitig praktisch nach Art eines Filmscharnieres mit dem Körper des Vorderteils verbundener Taster. Zusätzliche Teile werden nicht benötigt.Another useful measure can be that the button is simply designed as a field of the surrounding wall of the front part, delimited by a groove on the edge. This results in a button that is connected to the body of the front part on the edge, practically like a film hinge. Additional parts are not required.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann das Vorderteil einen an den vorderen, inneren Rand seiner umlaufenden Wand anschließenden, die zur vorderen Stirnseite hin kegelförmig sich öffnende Lichtaustrittsöffnung umgebenden Trichter aufweisen, der im Bereich seines inneren Endes eine nach radial innen offene Nut aufweist, an der ein aus einem Reflektor und einer diesen abdeckenden Linse bestehendes Strahlungsgehäuse einrastbar ist, in das die Leuchtdiode hineinragt. DasIn a further development of the higher-level measures, the front part can have a funnel that adjoins the front, inner edge of its surrounding wall and surrounds the light exit opening that opens conically towards the front end, which has a groove that is open radially inwards in the area of its inner end, into which a radiation housing consisting of a reflector and a lens covering it can be snapped into, into which the light-emitting diode projects. The

dem Vorderteil zugrundeliegende, gummielastische Material ermöglicht in vorteilhafter Weise einen einfachen Schnappverschluss zur Fixierung des Strahlungsgehäuses.The rubber-elastic material underlying the front part advantageously enables a simple snap closure to fix the radiation housing.

Eine weitere günstige Maßnahme kann darin bestehen, dass das Vorderteil außerhalb des Tasters von einem vorzugsweise aus Metall bestehenden, steifen Ring umfasst ist. Dieser lässt in vorteilhafter Weise nicht nur den Taster besonders hervortreten, was die Bedienungsfreundlichkeit erhöht, sondern stellt gleichzeitig sicher, dass die Rastverbindung zwischen mantelseitigem Vorderteil und einsatzseitigem Tragrohr stärker ist als die Rastverbindung zwischen dem Tragrohr und dem mantelseitigen Hinterteil, so dass dieses vom Tragrohr abgezogen werden kann, ohne dass dieses außer Eingriff mit dem Vorderteil kommt. Zur Erleichterung dieses Abziehvorgangs können die dem Hinterteil zugeordneten Rastorgane zweckmäßig einen abgerundeten Querschnitt aufweisen.Another advantageous measure can be that the front part outside the button is surrounded by a rigid ring, preferably made of metal. This advantageously not only makes the button stand out, which increases user-friendliness, but at the same time ensures that the locking connection between the front part on the casing side and the support tube on the insert side is stronger than the locking connection between the support tube and the rear part on the casing side, so that the latter can be pulled off the support tube without the latter coming out of engagement with the front part. To facilitate this removal process, the locking elements assigned to the rear part can expediently have a rounded cross-section.

In weiterer Fortbildung der übergeordneten Maßnahmen kann der rückwärtige Bereich des Tragrohrs durch ein Verlängerungsstück verlängerbar sein, das in verdrehsicheren Eingriff mit dem Boden des Hinterteils bringbar und verdrehsicher mit dem Tragrohr verbindbar ist. Die zweiteilige Ausführung des Gehäuseeinsatzes ermöglicht in vorteilhafter Weise die Bewerkstelligung eines vorderen und hinteren Abschlusses des der Batterie zugeordneten Einführschachts, so dass diese zuverlässig positioniert und stoßsicher untergebracht ist. Die drehsichere Verbindung zwischen Tragrohr und Verlängerungsstück sowie zwischen Verlängerungsstück und rückwärtigem Bodenbereich des mantelseitigen Hinterteils ergibt insgesamt eine hohe Torsionsstabilität.In a further development of the overarching measures, the rear area of the support tube can be extended by an extension piece that can be brought into rotationally secure engagement with the bottom of the rear part and connected to the support tube in a rotationally secure manner. The two-part design of the housing insert advantageously enables the front and rear closure of the insertion shaft assigned to the battery so that it is reliably positioned and housed in a shock-proof manner. The rotationally secure connection between the support tube and the extension piece and between the extension piece and the rear bottom area of the jacket-side rear part results in a high level of torsional stability overall.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar. In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen: Further advantageous embodiments and appropriate further developments of the overarching measures are specified in the remaining subclaims and can be seen in more detail in the following example description based on the drawing. The drawing described below shows:

• · ·· · • ·· ··· · ·· ···· ·· ···· &phgr; &phgr;ϕ ϕ &phgr;&phgr; • ·· • · ·· · • ·· •• » &phgr; » &phgr; ** * · · ·* · · · &phgr; &phgr;ϕ ϕ • ··
• ·· • ·· * · ·* · ·
• ·· ••
•• • ··
• &phgr; ··
•ϕ •• • · ·· · •• • ··
• ·· • ·· t ·t ·
• ·· ••
••
• ·· • ··
• · ·· · ·· ··· · • · · ·· · · ••
··· ···· ·

Figur 1 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Taschenlampe undFigure 1 shows a longitudinal section through a flashlight according to the invention and

Figur 2 eine Explosionsdarstellung der der Figur 1 zugrundeliegenden Taschenlampe mit bodenseitig teilweise aufgebrochenem Mantel-Hinterteil.Figure 2 is an exploded view of the flashlight on which Figure 1 is based, with the rear part of the casing partially broken open at the bottom.

Die erfindungsgemäße Taschenlampe besitzt, wie Figur 1 anschaulich zeigt, ein kurzes, stabförmiges Gehäuse 1 mit einer von der Kreisform abweichenden, hier elliptischen Querschnittskonfiguration. Das Gehäuse 1 ist mehrschalig ausgebildet und besitzt einen äußeren, vergleichsweise weichen Gehäusemantel und einen diesen aussteifenden, formsteifen Gehäuseeinsatz.The flashlight according to the invention has, as Figure 1 clearly shows, a short, rod-shaped housing 1 with a cross-sectional configuration that deviates from the circular shape and is elliptical in this case. The housing 1 is designed with multiple layers and has an outer, comparatively soft housing shell and a rigid housing insert that stiffens it.

Der Gehäusemantel ist in axialer Richtung unterteilt und besteht aus einem Vorderteil 2 und einem mit stumpfem Stoß hieran anschließenden Hinterteil 3 Das Vorderteil 2 besitzt einen eine zum vorderen Ende hin kegelförmig sich öffnende Lichtaustrittsöffnung 4 umfassenden, vom vorderen, inneren Rand der umfangsseitigen Wand des Vorderteils 2 nach hinten abstehenden Trichter 5 und einen seitlichen Taster 6, der als durch eine randseitige Nut 7 begrenztes Feld der umfangsseitigen Wand des Vorderteils 2 ausgebildet ist.The housing shell is divided in the axial direction and consists of a front part 2 and a rear part 3 which adjoins it with a blunt joint. The front part 2 has a funnel 5 which comprises a light exit opening 4 which opens conically towards the front end and projects rearwards from the front, inner edge of the peripheral wall of the front part 2, and a lateral button 6 which is designed as a field of the peripheral wall of the front part 2 which is delimited by an edge-side groove 7.

Das Hinterteil 3 besitzt einen rückwärtigen, mit am besten aus Figur 2 erkennbaren, inneren Kreuzrippen 8 versehenen Boden 9 und ist umfangsseitig mit zwei einander gegenüberliegenden, geriffelten Feldern 10 versehen, die eine gute Griffigkeit ergeben. Das Vorderteil 2 und das Hinterteil 3 bestehen aus einem vergleichsweise weichelastischen Material, vorzugsweise aus gummielastischem Material und können einfach als Spritzgußformlinge hergestellt werden.The rear part 3 has a rear base 9 provided with internal cross ribs 8, which can best be seen in Figure 2, and is provided on the circumference with two opposing, grooved areas 10, which provide a good grip. The front part 2 and the rear part 3 consist of a comparatively soft elastic material, preferably of rubber-elastic material, and can be easily manufactured as injection molded parts.

Der oben erwähnte Gehäuseeinsatz ist in axialer Richtung ebenfalls unterteilt und besitzt ein die Stoßstelle zwischen Vorderteil 2 und Hinterteil 3 überbrückendes, vorderes Tragrohr 11 und ein an dieses mit stumpfem Stoß anschließendes, es nach hinten verlängerndes Verlängerungsstück 12. Das Tragrohr 11 und das Verlängerungsstück 12 besitzen eine übereinstimmende Außerkonfiguration, die der Innenkonfiguration des Vorderteils 2 und der hiermit übereinstimmenden Innenkonfiguration des Hinterteils 3 entspricht, so dass der durch das Tragrohr 11 und das Verlängerungsstück 12 gebildete Gehäuseeinsatz sauber in den durch das Vorderteil 2 und Hinterteil 3 gebildeten Gehäusemantel eingreifen kann. Die den Gehäuseeinsatz bildenden Teile in Form von Tragrohr 11 und Verlängerungsstück 12 bestehen aus vergleichsweise steifem Material, vorzugsweise steifem Kunststoff, und können ebenfalls als Spritzgussteile hergestellt werden.The above-mentioned housing insert is also divided in the axial direction and has a front support tube 11 that bridges the joint between the front part 2 and the rear part 3 and an extension piece 12 that is connected to this with a blunt joint and extends it to the rear. The support tube 11 and the extension piece 12 have a matching external configuration that corresponds to the internal configuration of the front part 2 and the matching internal configuration of the rear part 3, so that the housing insert formed by the support tube 11 and the extension piece 12 can engage cleanly in the housing shell formed by the front part 2 and the rear part 3. The parts forming the housing insert in the form of the support tube 11 and the extension piece 12 are made of comparatively rigid material, preferably rigid plastic, and can also be manufactured as injection-molded parts.

Das Tragrohr 11 und das mit stumpfem, axialem Stoß hieran anschließende Verlängerungsstück 12 sind in der Montagestellung in Umfangsrichtung drehschlüssig miteinander verbunden. Hierzu ist das Tragrohr 11, wie aus der Figur 2 ersichtlich ist, am hinteren Ende mit axial vorspringenden, umfangsseitigen Nasen 13 versehen. Das Verlängerungsstück 12 ist im Bereich des vorderen Rands mit nach vorne offenen Randausnehmungen 14 versehen, in welche die Nasen 13 zum Eingriff bringbar sind. Das Verlängerungsstück 13 ist seinerseits drehschlüssig mit dem Boden 9 des mantelseitigen Hinterteils 3 verbindbar. Hierzu ist das Verlängerungsstück 12 mit den oben bereits erwähnten Kreuzrippen 8 des Bodens 9 zugeordneten, nach hinten offenen Eingriffsausnehmungen 15 versehen, wie Figur 2 weiter erkennen lässt.The support tube 11 and the extension piece 12, which is connected to it with a blunt, axial joint, are connected to one another in a rotationally locked manner in the circumferential direction in the assembly position. For this purpose, the support tube 11, as can be seen from Figure 2, is provided with axially projecting, circumferential lugs 13 at the rear end. The extension piece 12 is provided in the area of the front edge with edge recesses 14 which are open to the front and into which the lugs 13 can be brought into engagement. The extension piece 13 can in turn be connected in a rotationally locked manner to the base 9 of the rear part 3 on the shell side. For this purpose, the extension piece 12 is provided with engagement recesses 15 which are associated with the cross ribs 8 of the base 9 mentioned above and which are open to the rear, as can be seen further in Figure 2.

Der Stoß zwischen dem mantelseitigen Vorderteil 2 und Hinterteil 3 wird, wie aus Figur 1 ersichtlich ist, durch das einsatzseitige Tragrohr 11 überbrückt, das das Vorderteil 2 und das Hinterteil 3 nach Art einer inneren Klammer zusammenhält. Hierzu ist das Tragrohr 11 mit umfangsseitigen Rastvorsprüngen 16, 17 versehen, die zum Eingriff mit einer je-As can be seen from Figure 1, the joint between the front part 2 and the rear part 3 on the casing side is bridged by the support tube 11 on the insert side, which holds the front part 2 and the rear part 3 together like an internal clamp. For this purpose, the support tube 11 is provided with peripheral locking projections 16, 17, which are designed to engage with a respective

weils zugeordneten Rastausnehmung 18 bzw. 19 des Vorderteils 2 und des Hinterteils 3 bringbar sind. Dem Vorderteil 2 sind als im Querschnitt rechteckige nicht ganz umlaufende Leisten ausgebildete Rastvorsprünge 16 zugeordnet, die zum Eingriff mit im Querschnitt rechteckigen, vorderteilseitigen Rastausnehmungen 18 bringbar sind, was zuverlässige, radial gerichtete, gegenseitige Anschlagflächen ergibt und damit die Abziehbarkeit des Vorderteils 2 vom Tragrohr 11 in erwünschter Weise erschwert. Dies wird dadurch noch unterstützt, dass das Vorderteil 2 außerhalb des Tasters (6) von einem aus steifem Material, vorzugsweise Metall, bestehenden Ring (20) umfasst ist, der einen dem Taster 6 zugeordneten, randseitigen Fensterausschnitt (21) aufweist.because they can be brought into the associated locking recess 18 or 19 of the front part 2 and the rear part 3. The front part 2 is assigned locking projections 16 which are designed as strips with a rectangular cross section and do not run completely around the entire circumference and which can be brought into engagement with locking recesses 18 on the front part which are rectangular in cross section, which results in reliable, radially directed, mutual stop surfaces and thus makes it more difficult to remove the front part 2 from the support tube 11 in the desired manner. This is further supported by the fact that the front part 2 is surrounded outside the button (6) by a ring (20) made of rigid material, preferably metal, which has a window cutout (21) on the edge which is associated with the button 6.

Der dem Hinterteil 3 zugeordnete Rastvorsprung (17) des Tragrohrs (11) ist als umlaufender Bund mit abgerundetem Querschnitt ausgebildet. Dementsprechend besitzt auch die zugeordnete Rastausnehmung (19) des Hinterteils (2) einen abgerundeten Querschnitt. Hierdurch ergeben sich schräg gegen die Achsrichtung geneigte, gegenseitige Stützflächen, was die Abziehbarkeit des Hinterteils 3 vom Tragrohr 11 in erwünschter Weise erleichtert. Es ist daher möglich, das Hinterteil 3 zum Öffnen des Gehäuses 1 vom Tragrohr 11 abzuziehen, das dabei im Eingriff mit dem Vorderteil 2 bleibt.The locking projection (17) of the support tube (11) associated with the rear part 3 is designed as a circumferential collar with a rounded cross-section. Accordingly, the associated locking recess (19) of the rear part (2) also has a rounded cross-section. This results in mutual support surfaces inclined at an angle to the axial direction, which facilitates the removal of the rear part 3 from the support tube 11 in the desired manner. It is therefore possible to pull the rear part 3 off the support tube 11 to open the housing 1, while the latter remains in engagement with the front part 2.

Als Lichtquelle ist eine Leuchtdiode 22 vorgesehen, die durch eine zweipolige Blockbatterie 23 mit Strom versorgt wird. Die Leuchtdiode 22 ist mit ihrem Fuß auf der Oberseite einer liegend angeordneten Leiterplatte 24 aufgenommen und ragt mit ihrem Zylinder in ein im Bereich des inneren Endes der Lichtaustrittsöffnung 4 vorgesehenes Strahlungsgehäuse hinein. Dieses besteht aus einem nach Art eines Parabolspiegels ausgebildeten Reflektor 25 und einer diesen überdeckenden Linse 26 . Der Reflektor 25 und die Linse 26 sind im Bereich ihrer einander zugewandten Stirnseiten mit umfangsseitig umlaufenden Flanschen 27 versehen, die in der der Figur 1 zugrundeliegenden Montagestellung einen gemeinsamen Bund ergeben, der in eine zugeordnete, im Bereich des inneren Endes desA light-emitting diode 22 is provided as the light source, which is supplied with power by a two-pole block battery 23. The light-emitting diode 22 is accommodated with its base on the top of a horizontally arranged circuit board 24 and protrudes with its cylinder into a radiation housing provided in the area of the inner end of the light exit opening 4. This consists of a reflector 25 designed in the manner of a parabolic mirror and a lens 26 covering it. The reflector 25 and the lens 26 are provided with circumferentially encircling flanges 27 in the area of their mutually facing end faces, which in the assembly position underlying Figure 1 form a common collar, which is inserted into an associated flange in the area of the inner end of the

• «• «

• ··

Trichters 5 vorgesehene, nach radial innen offene Nut 28 des Trichters 5 eingreift. Das dem den Trichter 5 enthaltenden Vorderteil 2 zugrundeliegende, weichelastische Material erleichtert dabei die Einrastung und gewährleistet gleichzeitig eine zuverlässige Vorspannung, so dass ein klapperfreier Sitz des Strahlungsgehäuses gewährleistet ist.Funnel 5 engages in the groove 28 of the funnel 5, which is open radially inwards. The soft elastic material underlying the front part 2 containing the funnel 5 facilitates the locking and at the same time ensures reliable pre-tensioning, so that a rattle-free fit of the radiation housing is guaranteed.

Die Leiterplatte 24 enthält eine aus diversen elektronischen Bauteilen 29 und einer nicht näher dargestellten, aufgedruckten Schaltung gebildete Steuereinrichtung und einen Drückerschalter 30 der so angeordnet ist, dass er mittels des Tasters 6 betätigbar ist. Das Betätigungselement des Drückerschalters 30 erstreckt sich dementsprechend in radialer Richtung. Zur Aufnahme der Leiterplatte 24 und von der Batterie 23 zugeordneten Steckkontakten 32 ist das Tragrohr 11 mit einem Zwischenboden 31 versehen. Die Steckkontakte 32 werden auf der Unterseite, die Leiterplatte 24 auf der Oberseite des Zwischenbodens 31 angebracht. Als Befestigungsmittel, die gleichzeitig eine elektrische Verbindung zwischen den Steckkontakten 32 und der Leiterplatte 24, d. h. deren Strompfad, ergeben, sind in Figur 2 gezeigte Nieten 33 vorgesehen, die die liegend angeordnete Leiterplatte 24, den Zwischenboden 31 und jeweils einen Steckkontakt 32 durchgreifen. Durch den Drückerschalter 30 ist die Leuchtdiode 25 ein- und ausschaltbar, wobei, je nach dem wie die auf der Leiterplatte 24 aufgenommene, der Leuchtdiode 22 zugeordnete Steuereinrichtung ausgebildet ist, durch entsprechende Betätigungen des Drückerschalters 30 unterschiedliche Leuchtfunktionen bewerkstelligt werden können.The circuit board 24 contains a control device formed from various electronic components 29 and a printed circuit (not shown in detail) and a push button switch 30 which is arranged in such a way that it can be actuated by means of the button 6. The actuating element of the push button switch 30 extends accordingly in the radial direction. The support tube 11 is provided with an intermediate base 31 to accommodate the circuit board 24 and the plug contacts 32 assigned to the battery 23. The plug contacts 32 are attached to the underside of the intermediate base 31, and the circuit board 24 is attached to the top of the intermediate base 31. Rivets 33 shown in Figure 2 are provided as fastening means which simultaneously provide an electrical connection between the plug contacts 32 and the circuit board 24, i.e. its current path, and which pass through the horizontally arranged circuit board 24, the intermediate base 31 and one plug contact 32 each. The light-emitting diode 25 can be switched on and off by means of the push button switch 30, whereby, depending on the design of the control device accommodated on the circuit board 24 and associated with the light-emitting diode 22, different lighting functions can be accomplished by corresponding actuations of the push button switch 30.

Der vom Zwischenboden 31 nach vorne abstehende Kragen des Tragrohrs 11 greift in das mantelseitige Vorderteil 2 ein und bildet einen Raum für die Leiterplatte 24 samt Leuchtdiode 22. Der vom Zwischenboden 31 nach hinten abstehende Kragen des Tragrohrs 11 bildet den vorderen Bereich eines der Batterie 23 zugeordneten Aufnahme Schachts 34, der rückwärtig durch das Verlängerungsstück 12 verschlossen wird. Dieses ist hierzu mit einem Zwischenboden 35 versehen. Dieser kann zweckmäßig mit denThe collar of the support tube 11, which protrudes forwards from the intermediate floor 31, engages in the front part 2 on the casing side and forms a space for the circuit board 24 including the light-emitting diode 22. The collar of the support tube 11, which protrudes backwards from the intermediate floor 31, forms the front area of a receiving shaft 34 assigned to the battery 23, which is closed at the back by the extension piece 12. For this purpose, this is provided with an intermediate floor 35. This can be expediently connected to the

&ldquor; .&ldquor; .

Kreuzrippen 8 zugeordneten, mit den Randausnehmung 15 fluchtenden Kreuznuten 36 versehen sein, so dass die Kreuzrippen 8 des Bodens 9 des mantelseitigen Hinterteils 3 auch zum Eingriff mit dem Zwischenboden 35 kommen können, was eine besonders gute Stabilität ergibt. Die Kreuzrippen 8 können sich dabei bis zur Oberkante des Zwischenbodens 35 erstrecken. Cross grooves 36 associated with cross ribs 8 and aligned with the edge recess 15, so that the cross ribs 8 of the base 9 of the shell-side rear part 3 can also engage with the intermediate base 35, which results in particularly good stability. The cross ribs 8 can extend up to the upper edge of the intermediate base 35.

Claims

1. Flashlight with a rod-shaped housing ( 1 ) which has an outer housing shell and an inner housing insert, and with a light-emitting diode ( 22 ) which protrudes from the top of a circuit board ( 24 ) and is connected via a current path arranged on the circuit board ( 24 ) and running via a push-button switch ( 30 ) to plug contacts ( 32 ) assigned to the underside of the circuit board ( 24 ) for connecting a battery ( 23 ), wherein the housing shell has a front part ( 2 ) having a front, central light outlet opening ( 4 ) and a lateral button ( 6 ) assigned to the push-button switch ( 30 ), and a rear part ( 3 ) which adjoins it bluntly and is provided with a rear base ( 9 ), and wherein the housing insert has a contact bridge between the front part ( 2 ) and the rear part ( 3 ) and which is connected to the front part ( 2). ) and the rear part ( 3 ) has a support tube ( 11 ) which can be locked, which is provided with an intermediate floor ( 31 ) which receives the circuit board ( 24 ) and whose area directed forwards from the intermediate floor ( 31 ) has a side window ( 36 ) associated with the push button switch ( 30 ) and the button ( 6 ) which interacts with it and whose area directed rearwards from the intermediate floor ( 31 ) forms a receiving slot ( 33 ) associated with the battery.

2. Flashlight according to claim 1, characterized in that the button ( 6 ) is designed as a field of the peripheral wall of the front part ( 2 ) delimited by an edge-side groove ( 7 ).

3. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the front part ( 2 ) has a funnel ( 5 ) which adjoins the front, inner edge of its circumferential wall and surrounds the light exit opening ( 4 ) which opens conically towards the front end face, which funnel has a groove ( 28 ) which is open radially inwards and in the region of its inner end, on which a radiation housing can be accommodated, into which the light-emitting diode ( 22 ) projects.

4. Flashlight according to claim 3, characterized in that the radiation housing has a reflector ( 25 ) and a lens ( 26 ) covering the latter, and that the reflector ( 25 ) and the lens ( 26 ) are provided with circumferential flanges ( 27 ) which can be brought into mutual contact and which form a common collar which engages in the funnel-side groove ( 28 ).

5. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the front part ( 2 ) outside the button ( 6 ) is surrounded by a ring ( 20 ) made of rigid material, preferably metal.

6. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the support tube ( 11 ) is provided with radial locking projections ( 16 , 17 ) which can be locked into associated locking recesses ( 18 and 19 ) of the front part ( 2 ) and rear part ( 3 ).

7. Flashlight according to claim 6, characterized in that the locking recess ( 19 ) of the rear part ( 3 ) and the locking projection ( 17 ) of the support tube ( 11 ) associated therewith have a rounded cross-section.

8. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the rear region of the support tube ( 11 ) can be extended by an extension piece ( 12 ) which can be brought into rotationally secure engagement with the base ( 9 ) of the rear part ( 3 ) and can be connected to the support tube ( 11 ) in a rotationally secure manner.

9. Flashlight according to claim 8, characterized in that the extension piece ( 12 ) is provided with edge recesses ( 14 ) on the support tube side and the support tube ( 11 ) is provided with tongue-shaped edge projections ( 13 ) associated with these.

10. Flashlight according to claim 8 or 9, characterized in that the extension piece ( 12 ) has an intermediate base ( 35 ) which closes the rear of the receiving shaft ( 34 ) associated with the battery ( 23 ).

11. Flashlight according to one of claims 8-10, characterized in that the extension piece ( 12 ) has edge recesses ( 15 ) extending from the rear end and preferably cross grooves ( 36 ) aligned therewith on the intermediate base side, into which cross ribs ( 8 ) projecting from the base ( 9 ) of the rear part ( 3 ) engage.

12. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the front part ( 2 ) and rear part ( 3 ) of the housing shell consist of rubber-elastic material.

13. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the support tube ( 11 ) and optionally the extension piece ( 12 ) of the housing insert consist of rigid material, preferably plastic.

14. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the rear part ( 3 ) of the housing shell has at least two circumferential, mutually opposite corrugated fields ( 10 ).

15. Flashlight according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ) has a cross-section deviating from the circular shape, preferably elliptical.