DE20205340U1

DE20205340U1 - Monitoring system energizing detectors of room closures against extension of smoke, or fire

Info

Publication number: DE20205340U1
Application number: DE20205340U
Authority: DE
Original assignee: Hekatron Technik GmbH
Current assignee: Hekatron Technik GmbH
Priority date: 2002-04-06
Filing date: 2002-04-06
Publication date: 2003-08-14
Anticipated expiration: 2012-04-07

Abstract

The system comprises at least one first detector (11) of fire characteristic, supplied from a voltage source (5) and consisting of a detector member (3) and a switch (4) which disconnects current supply of a detector (6) in case of alarm. The first detector also contains a communication element (13) and an evaluation and monitoring circuit and is coupled to second detectors (12), each with a detector member, an inner energy suply (15), and second communication element (16), transmitting information, e.g. alarm and identification data.

Description

t «9·· · f·* 9t «9·· · f·* 9

Überwachungseinrichtung für RaumabschlüsseMonitoring device for room closures

Die Erfindung betrifft Überwachungseinrichtungen zur Ansteuerung von Feststelleinrichtungen von Raumabschlüssen um die Ausbreitung von Rauch bzw. Feuer zu unterbinden.The invention relates to monitoring devices for controlling locking devices of room closures in order to prevent the spread of smoke or fire.

Aus Gründen des baulichen Brandschutzes sind Gebäude in sogenannte Brandabschnitte aufgeteilt, die durch Rauch- und Feuerschutztüren oder andere Raumabschlüsse von einander getrennt sind. Normalerweise müssen diese Abschlüsse geschlossen sein damit sich im Brandfall Rauch und Feuer nicht auf andere Abschnitte ausbreiten kann. Um jedoch einen reibungslosen Betriebsablauf gewährleisten zu können, dürfen solche Raumabschlüsse durch Feststelleinrichtungen offen gehalten werden, wenn sichergestellt ist, daß die Raumabschlüsse beim auftreten von Feuer oder Rauch, in einem oder mehreren Brandabschnitten, selbständig schließen und somit die Ausbreitung von Rauch und Feuer verhindern.For reasons of structural fire protection, buildings are divided into so-called fire compartments, which are separated from one another by smoke and fire doors or other room closures. Normally, these closures must be closed so that smoke and fire cannot spread to other compartments in the event of a fire. However, in order to ensure smooth operations, such room closures may be kept open by means of locking devices if it is ensured that the room closures close automatically when fire or smoke occurs in one or more fire compartments, thus preventing the spread of smoke and fire.

Hierzu wird die Umgebung der Raumabschlüsse auf Brandkenngrößen wie Temperatur und Rauch mittels spezieller Branddetektoren überwacht. Derartige Branddetektoren besitzen Detektionsmittel und Schaltmittel, mit der die Feststelleinrichtung so angesteuert wird, daß sich der Raumabschluß, beim Auftreten von Rauch oder Feuer, schließt. Die Technologie für die Detektionsmittel ist dem Fachmann bekannt, und beispielsweise für die Erkennung von Rauch in der US 4 129 383 oder der EP 631 265 Bl beschrieben. Das Schaltmittel ist häufig durch einen Relaiskontakt ausgebildet, der mit der Stromversorgung für die Feststelleinrichtung in Reihe liegt. Parallel dazu wird der Detektor aus dergleichen Stromversorgung wie die Feststelleinrichtung mit Spannung versorgt. Wenn vom Detektionsmittel das Überschreiten einer vorher bestimmten Schwelle der beobachteten Brandkenngröße erkannt wird, wird die Stromversorgung der Feststelleinrichtung durch das Schaltmittel unterbrochen und der Raumabschluß geschlossen.For this purpose, the area around the room closure is monitored for fire parameters such as temperature and smoke using special fire detectors. Such fire detectors have detection means and switching means with which the locking device is controlled so that the room closure closes when smoke or fire occurs. The technology for the detection means is known to those skilled in the art and is described, for example, for the detection of smoke in US 4 129 383 or EP 631 265 B1. The switching means is often formed by a relay contact that is connected in series with the power supply for the locking device. In parallel, the detector is supplied with power from the same power supply as the locking device. If the detection means detects that a predetermined threshold of the observed fire parameter has been exceeded, the power supply to the locking device is interrupted by the switching means and the room closure is closed.

Es ist also nötig mindestens einen Detektor auf einer Seite des Raumabschlusses zu installieren und mit der Feststelleinrichtung zu verbinden. Bei größeren Raumabschlüssen besteht jedoch, wenn nur ein einziger Detektor vorhanden ist, die Möglichkeit, daß sich Rauch oder Feuer am Rande des Raumabschusses, vom Detektor unbemerkt, in den benachbarten Brandabschnitt hinein ausbreitet. Daher ist es für größere Raumabschlüsse nötig, daß mehrere Detektoren auf beiden Seiten der Raumabschlüsse Installiert werden, wobei die Schaltmittel aller installierter Detektoren mit der Stromversorgung der Feststelleinrichtung in Reihe liegen, damit die Stromversorgung der Feststelleinrichtung unterbrochen wird und sich der Raumabschluß schließt sobald nur ein einziger Detektor die vorher bestimmte Schwelle erkennt und sein Schaltmittel betätigt.It is therefore necessary to install at least one detector on one side of the room enclosure and connect it to the locking device. However, with larger room enclosures, if there is only one detector, there is a risk that smoke or fire at the edge of the room enclosure will spread into the adjacent fire compartment without being detected by the detector. For larger room enclosures, it is therefore necessary to install several detectors on both sides of the room enclosure, with the switching devices of all installed detectors connected in series with the power supply of the locking device so that the power supply of the locking device is interrupted and the room enclosure closes as soon as just one detector detects the previously determined threshold and activates its switching device.

Viele Betreiber solcher Anlagen scheuen jedoch den zusätzlichen Aufwand zur Verkabelung, die über Brandabschnitte hinweg führt und deshalb besondere baurechtliche Auflagen erfüllen muß. Dadurch werden jedoch erhebliche Sicherheitsmängel in Kauf genommen.However, many operators of such systems shy away from the additional expense of wiring that runs across fire compartments and therefore has to meet special building regulations. However, this means accepting significant safety deficiencies.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Installation neuer und die Nachrüstung vorhandener Überwachungseinrichtungen zur Ansteuerung von Feststelleinrichtungen von Raumabschlüssen erheblich zu vereinfachen und somit vorhandene Sicherheitslücken leichter schließen zu können oder gar nicht erst entstehen zu lassen.The invention is therefore based on the object of considerably simplifying the installation of new and the retrofitting of existing monitoring devices for controlling locking devices for room closures and thus making it easier to close existing security gaps or prevent them from occurring in the first place.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt in einem ersten Schritt durch den Verzicht darauf, daß jeder der installierten Detektoren eine eigene Schaltvorrichtung verwendet. Es werden also erste Detektoren, die einen Schaltkontakt verwenden und zweite Detektoren ohne Schaltkontakt eingesetzt. Durch Verzicht auf den Schaltkontakt in den zweiten Detektoren wird deren Stromverbrauch erheblich gesenkt. Dadurch sind die Voraussetzungen für einenThe solution to the problem is achieved in a first step by dispensing with each of the installed detectors using its own switching device. First detectors are used that use a switching contact and second detectors without a switching contact. By dispensing with the switching contact in the second detectors, their power consumption is reduced considerably. This creates the conditions for a

Batteriebetrieb der zweiten Detektoren geschaffen und die Leitungen für die Spannungsversorgung können entfallen. In einem weiteren Schritt wird nun die Reihenschaltung der Schaltmittel durch eine Kommunikationsverbindung zwischen den ersten und zweiten Detektoren ersetzt. Wodurch sichergestellt wird, daß Überschreitungen der Schwellwerte die durch die zweiten Detektoren erkannt werden an die ersten Detektoren weitergeleitet werden, und die ersten Detektoren daraufhin mit ihrem Schaltmittel die Stromversorgung der Feststelleinrichtung unterbrechen wodurch sich der Raumabschluß selbständig schließt. Dadurch, daß schließlich die Kommunikationsverbindung als Funkstrecke ausgebildet wird, kann nun vollständig auf die Verkabelung zwischen den ersten und zweiten Detektoren verzichtet werden. Ein Mauerdurchbruch und die Kabelführung zwischen den Brandabschnitten kann entfallen. Somit wird die Installation der Überwachungseinrichtung erheblich vereinfacht und kostengünstiger.Battery operation of the second detectors is created and the cables for the power supply can be omitted. In a further step, the series connection of the switching devices is replaced by a communication connection between the first and second detectors. This ensures that exceedances of the threshold values detected by the second detectors are forwarded to the first detectors, and the first detectors then use their switching device to interrupt the power supply to the locking device, which causes the room closure to close automatically. Because the communication connection is finally designed as a radio link, the cabling between the first and second detectors can now be completely dispensed with. A hole in the wall and the cable routing between the fire compartments can be omitted. This makes the installation of the monitoring device much easier and more cost-effective.

Die erfindungsgemäße Überwachungseinrichtung besteht demnach aus mindestens einem ersten Detektor, mindestens einem zweiten Detektor, einer Feststelleinrichtung und einer Stromversorgung. Die ersten Detektoren bestehen aus einem Detektionsmittel für Brandkenngrößen, einem Schaltmittel zum Ansteuern der Feststelleinrichtung, einer Auswerteschaltung und einem ersten Kommunikationsmittel, das mit einem zweiten Kommunikationsmittel in einem zweiten Detektor mit eigener interner Energieversorgung und Detektionsmittel für Brandkenngrößen in Verbindung steht. Dabei liegt die Schalteinrichtung des ersten Detektors so im Versorgungsstromkreis der Feststelleinrichtung, daß der Versorgungsstromkreis durch das Schaltmittel unterbrochen werden kann. Wenn eines der Detektionsmittel in einem ersten oder zweiten Detektor das Überschreiten einer Brandkenngröße erkennt, wird dies entweder durch das erste Kommunikationsmittel oder durch das Detektionsmittel selbst wenn es sich im ersten Detektor befindet, der Auswerteschaltung mitgeteilt, die dann das Schaltmittel auslösen lässt, wodurch die Stromversorgung der Feststelleinrichtung unterbrochen wird und sich ein damit fixierter Raumabschluß schließt. Ebenso wie ein Alarm, werden Informationen über Detektorverschmutzung, Störung, Detektoridentifikation usw. von den zweiten Detektoren mittels der zweiten Kommunikationsmittel über den Übertragungsweg, der bevorzugt als Funkstrecke ausgebildet ist an die ersten Kommunikationsmittel übertragen. In einer separaten Anzeigevorrichtung können diese Informationen zur Anzeige gebracht werden.The monitoring device according to the invention therefore consists of at least one first detector, at least one second detector, a detection device and a power supply. The first detectors consist of a detection means for fire parameters, a switching means for controlling the detection device, an evaluation circuit and a first communication means which is connected to a second communication means in a second detector with its own internal power supply and detection means for fire parameters. The switching device of the first detector is located in the supply circuit of the detection device in such a way that the supply circuit can be interrupted by the switching means. If one of the detection means in a first or second detector detects that a fire parameter has been exceeded, this is communicated either by the first communication means or by the detection means itself if it is located in the first detector to the evaluation circuit, which then triggers the switching means, whereby the power supply of the detection device is interrupted and a fixed room closure is closed. Just like an alarm, information about detector contamination, malfunction, detector identification, etc. is transmitted from the second detectors by means of the second communication means to the first communication means via the transmission path, which is preferably designed as a radio link. This information can be displayed in a separate display device.

Um sicher zu stellen, daß sich Rauch und/oder Feuer auch dann nicht in den benachbarten Brandabschnitt ausbreitet wenn einer der zweiten Detektoren gestört ist, eine Batterie zu schwach ist oder die Kommunikation gestört wird, überwacht die Auswerteschaltung im ersten Detektor die zweiten Detektoren ständig auf Lebenszeichen. Beim Ausbleiben mehrerer aufeinanderfolgend erwarteter Lebenszeichen eines einzelnen zweiten Detektors, löst die Auswerteschaltung ebenso wie im Alarmfall das Schaltmittel aus, wodurch die Feststelleinrichtung so angesteuert wird, daß sich ein damit fixierter Raumabschluß schließt.To ensure that smoke and/or fire do not spread to the neighboring fire compartment even if one of the second detectors is faulty, a battery is too weak or communication is disrupted, the evaluation circuit in the first detector constantly monitors the second detectors for signs of life. If several consecutive expected signs of life from a single second detector fail to appear, the evaluation circuit triggers the switching device in the same way as in the event of an alarm, which activates the locking device so that a room closure fixed with it closes.

Damit die Lebenszeichen Überwachung zuverlässig arbeiten kann, ist es nötig, daß die ersten Detektoren die Anzahl der zweiten Detektoren kennen und diese genau identifizieren können. Für diesen Zweck sind Speicherbereiche in den ersten und zweiten Kommunikationsmitteln vorgesehen, in denen eindeutige Identifikationsmerkmale der zweiten Detektoren abgelegt werden.In order for the vital signs monitoring to work reliably, it is necessary for the first detectors to know the number of second detectors and to be able to identify them precisely. For this purpose, memory areas are provided in the first and second communication means in which unique identification features of the second detectors are stored.

&Ggr;&eegr; einer weiter Entwicklung der Erfindung, wird nun die Schalt Funktion von der Detektionsfunktion abgekoppelt. In dieser Ausführung besteht die Überwachungseinrichtung aus mindestens einem zuvor beschriebenen zweiten Detektor, einem Übertragungsweg, einer Stromversorgung, einer Feststellvorrichtung und einer Schalteinheit. Die Schalteinheit besteht aus einem ersten Kommunikationsmittel einer Auswerteschaltung und einem Schaltmittel und erfüllt, abgesehen von der Detektion von Rauch und Feuer, die selben Funktionen wie zuvor für die ersten Detektoren beschrieben wurde. Die Schalteinheit kann dabei in einem eigenenIn a further development of the invention, the switching function is now decoupled from the detection function. In this embodiment, the monitoring device consists of at least one second detector described above, a transmission path, a power supply, a locking device and a switching unit. The switching unit consists of a first communication means, an evaluation circuit and a switching means and, apart from the detection of smoke and fire, fulfills the same functions as previously described for the first detectors. The switching unit can be in a separate

Gehäuse untergebracht sein oder mit anderen Einheiten wie einer Stromversorgung oder der Feststelleinrichtung kombiniert in einem gemeinsamen Gehäuse betrieben werden. Dabei wird wie bereits oben beschrieben, das Schließen des Raumabschlusses bei Rauch, Feuer oder einer Störung sichergestellt, was u.a. durch die Anordnung des Schaltmittels im Versorgungsstromkreis der Feststellvorrichtung erreicht wird. Diese Ausführungsform zeichnet sich durch eine hohe Flexibilität aus. Da die Detektoren leicht montier- und demontierbar sind, eignet sich diese Ausfuhrungsform sogar für temporäre Installationen, die nur fur kurze Zeit an einem Ort nötig sind.Housing or combined with other units such as a power supply or the locking device in a common housing. As already described above, the room closure is ensured in the event of smoke, fire or a fault, which is achieved, among other things, by arranging the switching device in the supply circuit of the locking device. This design is characterized by a high degree of flexibility. Since the detectors are easy to assemble and disassemble, this design is even suitable for temporary installations that are only required in one place for a short time.

Im folgenden werden nun die Zeichnungen und bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beschrieben. Bezugszeichen die gleiche Teile bezeichnen, werden in allen Zeichnungen beibehalten.The drawings and preferred embodiments of the invention will now be described. Reference numerals designating the same parts are retained throughout the drawings.

Figur 1 zeigt eine Überwachungseinrichtung nach dem Stand der Technik.Figure 1 shows a monitoring device according to the state of the art.

Figur 2 zeigt eine erfindungsgemäße Überwachungseinrichtung.Figure 2 shows a monitoring device according to the invention.

Figur 3 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform, der Überwachungseinrichtung.Figure 3 shows a preferred embodiment of the monitoring device.

Figur 4 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform, der Überwachungseinrichtung mit Kommunikations- und Schalteinheit.Figure 4 shows a further preferred embodiment of the monitoring device with communication and switching unit.

Figur 5 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform, der Überwachungseinrichtung mit in die Stromversorgung integrierter Kommunikations- und Schalteinheit.Figure 5 shows a further preferred embodiment of the monitoring device with a communication and switching unit integrated into the power supply.

In Figur 1 ist eine Überwachungseinrichtung (1) der oben genannten Art nach dem Stand der Technik gezeigt. Diese besteht aus mehreren Detektoren (2), die aus einem Detektionsmittel (3) und einem Schaltmittel (4) bestehen und aus einem Netzteil (5) mit Spannung versorgt werden. Alle Schaltmittel (4) liegen mit dem positiven Ausgang des Netzteils (5), der Feststelleinrichtung (6) und dem negativen Ausgang des Netzteils (5) in Reihe. Durch diese Anordnung ist es gewährleistet, daß bei einem Alarm oder einer erkannten Störung eines beliebigen Detektors (2) die Stromversorgung der Feststelleinrichtung unterbrochen wird, und sich der nicht dargestellte Raumabschluß schließt.Figure 1 shows a monitoring device (1) of the type mentioned above according to the state of the art. This consists of several detectors (2), which consist of a detection means (3) and a switching means (4) and are supplied with voltage from a power supply unit (5). All switching means (4) are connected in series with the positive output of the power supply unit (5), the locking device (6) and the negative output of the power supply unit (5). This arrangement ensures that in the event of an alarm or a detected fault in any detector (2), the power supply to the locking device is interrupted and the room closure (not shown) closes.

In Figur 2 ist eine erfindungsgemäße Überwachungseinrichtung (10) gezeigt, die aus mindestens einem ersten Detektor (11), einem Netzteil (5) einer Feststelleinrichtung (6) und mindestens einem zweiten Detektor (12) besteht. Der mindestes eine erste Detektor (11) wird aus dem Netzteil (5) mit Spannung versorgt und besteht aus einem Detektionsmittel (3) einem Schaltmittel (4) einem ersten Kommunikationsmittel (13) mit einer Kommunikations- und Alarmauswertung (14). Die zweiten Detektoren (12) bestehen aus einem Detektionsmittel (3), einer internen Spannungsversorgung (15), die bevorzugt als Batterie oder Akkumulator ausgebildet ist, und einem zweiten Kommunikationsmittel (16), das über einen Übertragungsweg (17), der bevorzugt als Funkstrecke ausgebildet ist, mit dem ersten Kommunikationsmittel (13) verbunden ist.Figure 2 shows a monitoring device (10) according to the invention, which consists of at least one first detector (11), a power supply unit (5), a locking device (6), and at least one second detector (12). The at least one first detector (11) is supplied with voltage from the power supply unit (5) and consists of a detection means (3), a switching means (4), and a first communication means (13) with a communication and alarm evaluation unit (14). The second detectors (12) consist of a detection means (3), an internal voltage supply (15), which is preferably designed as a battery or accumulator, and a second communication means (16), which is connected to the first communication means (13) via a transmission path (17), which is preferably designed as a radio link.

Die Auswerteschaltung (14 ) verarbeitet die an dem ersten Kommunikationsmittel (13) sowie dem eigenen Detektionsmittel eingehenden Informationen und lässt bei einem Alarm die Stromversorgung der Feststelleinrichtung (6) durch das Schaltmittel (4) unterbrechen, wodurch sich der nicht dargestellte Raumabschluß schließt. Um sicher zu stellen, daß sich Rauch und/oder Feuer auch dann nicht in den benachbarten Brandabschnitt ausbreitet wenn einer der zweiten Detektoren gestört ist, die Batterie zu schwach ist oder die Kommunikation gestört wird, überwacht die Auswerteschaltung (14) alle zweiten Detektoren (12) der Überwachungseinrichtung (10) aufregelmäßige Lebenszeichen. Beim Ausbleiben mehrerer aufeinanderfolgend erwarteter Lebenszeichen eines einzelnen zweiten Detektors (12), veranlasst die Auswerteschaltung (14) ebenso wie im Alarmfall die Unterbrechung der Stromversorgung für die Feststelleinrichtung (6).The evaluation circuit (14) processes the information received by the first communication means (13) and its own detection means and, in the event of an alarm, interrupts the power supply to the locking device (6) by the switching means (4), thereby closing the room closure (not shown). To ensure that smoke and/or fire do not spread to the adjacent fire compartment even if one of the second detectors is faulty, the battery is too weak or communication is disrupted, the evaluation circuit (14) monitors all second detectors (12) of the monitoring device (10) for regular signs of life. If several consecutive expected signs of life from an individual second detector (12) fail to appear, the evaluation circuit (14) interrupts the power supply to the locking device (6), just as it does in the event of an alarm.

Für die Überwachung der Lebenszeichen ist es nötig, daß die Auswerteschaltung (14) die Anzahl der angeschlossenen zweiten Detektoren (12) kennt und die zweiten Detektoren (12) eindeutig Identifizieren kann. Die Identifizierung erfolgt dabei anhand eines, in einem nicht dargestellten Speicher des zweiten Kommunikationsmittels (16) abgelegten, Identifikationsmerkmals, das vorzugsweise ausgebildet ist, als bei der Inbetriebnahme der Überwachungseinrichtung (10) vergebenen Adresse bzw. einer bei der Produktion gespeicherten eindeutigen Nummer. Die Identifikationsmerkmale aller zweiten DetektorenIn order to monitor the vital signs, it is necessary that the evaluation circuit (14) knows the number of connected second detectors (12) and can clearly identify the second detectors (12). The identification is carried out using an identification feature stored in a memory (not shown) of the second communication means (16), which is preferably designed as an address assigned when the monitoring device (10) is put into operation or a unique number stored during production. The identification features of all second detectors

(12) der Überwachungseinrichtung (10) werden in einem nicht dargestellten Speicher der Auswerteschaltung (14) bzw. des ersten Kommunikatiosmittels (13) gespeichert. Die Speicherung der Identifikationsmerkmale erfolgt bei der Inbetriebnahme der Überwachungseinrichtung (10) entweder durch Programmierung über eine nicht dargestellte Schnittstelle oder selbst lernend durch Abfrage aller durch das erste Kommunikationsmittel(12) of the monitoring device (10) are stored in a memory (not shown) of the evaluation circuit (14) or the first communication means (13). The storage of the identification features takes place when the monitoring device (10) is put into operation either by programming via an interface (not shown) or self-learning by querying all the data transmitted by the first communication means

(13) erreichbarer Detektoren. Hier sei noch erwähnt, daß die Funktionen der Auswerteschaltung (14) auch in dem ersten Kommunikationsmittel (13) integriert sein können.(13) accessible detectors. It should also be mentioned here that the functions of the evaluation circuit (14) can also be integrated in the first communication means (13).

&Ggr;&eegr; Figur 3 ist eine bevorzugte Ausführungsform gezeigt. Im Unterschied zur Überwachungseinrichtung (10) aus Figur 2 zeichnen sich die ersten und zweiten Detektoren (11; 22) in der Überwachungseinrichtung (20) durch einen modularen Aufbau aus. Die ersten und zweiten Detektoren (11; 22) erhält man durch Einsetzten entsprechender Module in einen Basismodul. Das Basismodul besteht dabei aus einem Detektionsmittel (3) und einem Schaltmittel (4) und ist alleine wie ein Detektor (2) in einer Überwachungseinrichtung (1) aus Figur 1 einsetzbar. Die ersten Detektoren (11) erhält man durch einsetzen eines ersten Kommunikationsmoduls (13) und eines Auswertemoduls (14). Die zweiten Detektoren (22) erhält man durch Einsetzen der internen Spannungsversorgung (15) und eines zweiten Kommunikationsmoduls (13) in das Basismodul. Beim Einsetzen eines oder beider Module (15, 16) wird das Schaltmittel (4) des Basismoduls von dem zweiten Detektor (22) elektrisch abgetrennt und stillgelegt, wodurch der Energieverbrauch auf ein für Batteriebetrieb erträgliches Maß gesenkt wird.Figure 3 shows a preferred embodiment. In contrast to the monitoring device (10) from Figure 2, the first and second detectors (11; 22) in the monitoring device (20) are characterized by a modular structure. The first and second detectors (11; 22) are obtained by inserting corresponding modules into a base module. The base module consists of a detection means (3) and a switching means (4) and can be used alone like a detector (2) in a monitoring device (1) from Figure 1. The first detectors (11) are obtained by inserting a first communication module (13) and an evaluation module (14). The second detectors (22) are obtained by inserting the internal power supply (15) and a second communication module (13) into the base module. When inserting one or both modules (15, 16), the switching means (4) of the base module is electrically separated from the second detector (22) and deactivated, whereby the energy consumption is reduced to a level that is tolerable for battery operation.

Figur 4 zeigt eine weitere bevorzugte Ausführungsform. Im Unterschied zur in Figur 2 dargestellten Ausführungsform der Überwachungseinrichtung (10) werden in der Überwachungseinrichtung (40) die ersten Detektoren (11) durch eine Schalteinheit (41) ersetzt, die aus einem ersten Kommunikationsmittel (13) einen Schaltmittel (4) und einer Auswerteschaltung (14) besteht. Das erste Kommunikationsmittel (13) ist über den Übertragungsweg (17) mit den zweiten Detektoren (12) verbunden und empfangt eingehende Alarmdaten. Das Schaltmittel (4) ist so angeordnet, daß bei einem durch die Auswerteschaltung (14) erkannten Alarm oder ausbleibender Kommunikation die Stromversorgung für die Feststelleinrichtung (6) unterbrochen wird. Die Schalteinheit (41) kann auch in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform (50), die in Figur 5 dargestellt ist, auch direkt in das Netzteil (5) integriert werden. Dabei ist es leicht einzusehen, daß die Schalteinheit (41) auch in anderen Einheiten der erfindungsgemäßen Überwachungsvorrichtung integriert sein kann. Neben dem Netzteil (5) dienen hier vor allem auch die Feststelleinrichtung (6), eine nicht dargestellte Zustandsanzeige zum Anzeigen der Zustände der verbundenen zweiten Detektoren oder auch eine Einrichtung, die der Fernwartung der Überwachungseinrichtung dient, als Aufnahme der Schalteinheit (41). Dabei muß lediglich sichergestellt sein, daß die Stromversorgung der Feststelleinheit durch das Schaltmittel (4) unterbrochen werden kann.Figure 4 shows a further preferred embodiment. In contrast to the embodiment of the monitoring device (10) shown in Figure 2, in the monitoring device (40) the first detectors (11) are replaced by a switching unit (41) which consists of a first communication means (13), a switching means (4) and an evaluation circuit (14). The first communication means (13) is connected to the second detectors (12) via the transmission path (17) and receives incoming alarm data. The switching means (4) is arranged in such a way that if an alarm is detected by the evaluation circuit (14) or if communication fails, the power supply for the detection device (6) is interrupted. In a further preferred embodiment (50) shown in Figure 5, the switching unit (41) can also be integrated directly into the power supply unit (5). It is easy to see that the switching unit (41) can also be integrated into other units of the monitoring device according to the invention. In addition to the power pack (5), the locking device (6), a status display (not shown) for displaying the status of the connected second detectors or a device that is used for remote maintenance of the monitoring device also serve as a receptacle for the switching unit (41). It must only be ensured that the power supply of the locking unit can be interrupted by the switching means (4).

Claims

1. Monitoring device for controlling locking devices for room closures with at least one first detector ( 11 ) for fire parameters, which is supplied from a voltage source ( 5 ), consisting of a detection means ( 3 ) and a switching means ( 4 ) which switches off the power supply of a locking device ( 6 ) in the event of an alarm, characterized in that the first detector also has a first communication means ( 13 ) and an evaluation and monitoring circuit, and is connected to second detectors ( 12 ) consisting of a detection means ( 3 ) of an internal power supply ( 15 ) and a second communication means ( 16 ) for transmitting information, in particular alarm and identification data, via a transmission path ( 17 ).

2. Monitoring device according to claim 1, characterized in that the transmission path is formed by a radio link.

3. Monitoring device according to claim 1, characterized in that the second detectors ( 22 ) contain a memory for unique identification features.

4. Monitoring device according to claim 1, characterized in that the first detectors ( 11 ) contain a circuit for monitoring the signs of life of the second detectors ( 22 ) belonging to the monitoring device, with a memory for storing the identification features of the second detectors.

5. Monitoring device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the first and second detectors are modular.

6. Monitoring device according to claim 5, characterized in that the first detectors ( 11 ) are formed by inserting a first communication means ( 13 ) and a communication evaluation circuit ( 14 ) into a base module.

7. Monitoring device according to claim 5, characterized in that the second detectors ( 22 ) are formed by inserting a second communication means ( 16 ) and an internal power supply ( 16 ) into a base module and after inserting these two modules the power supply to the switching means ( 4 ) in the base module is interrupted.

8. Monitoring device for controlling locking devices of room closures with at least one detector ( 12 ) for fire parameters and at least one switching means ( 4 ) which is arranged such that it can interrupt the power supply of the locking device, characterized in that the switching means ( 4 ) is combined with an evaluation circuit ( 14 ) and a first communication means ( 13 ) to form a switching unit ( 41 ) and the switching unit ( 41 ) is connected to the detector ( 12 ) via the first communication means ( 13 ), the transmission path ( 17 ) and the second communication means ( 16 ) and the at least one detector ( 12 ) has its own power supply ( 15 ).

9. Monitoring device according to claim 8, characterized in that the evaluation circuit ( 14 ) is designed to detect incoming alarms and signs of life of the at least one detector ( 12 ) via the first communication device ( 13 ).

10. Monitoring device according to claim 8 or 9, characterized in that the transmission path ( 17 ) is a radio link.

11. Monitoring device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the switching unit ( 41 ) is integrated into the power supply unit ( 5 ), the locking device ( 6 ) or another device of the monitoring device.