DE20205171U1

DE20205171U1 - Hand-knitting device

Info

Publication number: DE20205171U1
Application number: DE20205171U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: William Prym GmbH and Co KG
Priority date: 2002-04-04
Filing date: 2002-04-04
Publication date: 2002-07-25
Anticipated expiration: 2012-04-05

Description

Hand knitting device

Die Erfindung betrifft eine Handstrickvorrichtung mit einem Tragkörper der an einer Seite mit aus der Oberfläche des Tragkörpers hervorstehenden Zapfen versehen ist, die voneinander gleichmäßig beabstandet sind.The invention relates to a hand knitting device with a support body which is provided on one side with pins protruding from the surface of the support body, which are evenly spaced from one another.

Derartige Handstrickvorrichtungen sind beispielsweise als sogenannte Strickringe hinlänglich bekannt. Bei diesen bekannten Strickringen ist der Tragkörper ringförmig gestaltet und die aus dem Tragkörper hervorstehenden Zapfen bilden einen Kreis. Wird mit einem derartigen bekannten Strickring gestrickt, so kann lediglich eine Art Maschen gestrickt werden. Beispielsweise können nur rechte Maschen mit einem solchen Strickring erzeugt werden. Das Stricken von rechten und linken Maschen, wie es beispielsweise für die 0 Herstellung eines Strickbundes erforderlich ist, ist mit derartigen Strickringen nicht möglich.Such hand knitting devices are well known, for example, as so-called knitting rings. In these known knitting rings, the support body is ring-shaped and the pins protruding from the support body form a circle. If knitting is carried out with such a known knitting ring, only one type of stitch can be knitted. For example, only right stitches can be produced with such a knitting ring. Knitting right and left stitches, as is required for the production of a knitted waistband, for example, is not possible with such knitting rings.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Handstrickvorrichtung so auszubilden, daß mit ihr sowohl rechte als auch linke Maschen gestrickt werden können.The object of the present invention is to design a generic hand knitting device in such a way that both right and left stitches can be knitted with it.

Diese Aufgabe wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß der balkenartig ausgebildete Tragkörper mit den Zapfen einen sich linear erstreckenden ersten Strickbalken bildet; daß ein sich linear erstreckender zweiter Strickbalken vorgesehen ist, der sich parallel zum ersten Strickbalken erstreckt, aber von diesem mittels eines Abstandhalters lateral beabstandet angeordnet ist, so daß zwischen den beiden Strickbalken ein Spalt gebildet ist, wobei der zweite Strickbalken genauso wie der erste Strickbalken aufgebaut und ebenso mit Zapfen versehen ist und wobei die Zapfen des ersten Strickbalkens und die Zapfen des zweiten Strickbalkens in Längsrichtung versetzt zueinander gelegen sind.This object is achieved according to the characterizing part of claim 1 in that the beam-like support body forms a linearly extending first knitting beam with the pins; that a linearly extending second knitting beam is provided which extends parallel to the first knitting beam, but is arranged laterally spaced from it by means of a spacer, so that a gap is formed between the two knitting beams, wherein the second knitting beam is constructed in the same way as the first knitting beam and is also provided with pins, and wherein the pins of the first knitting beam and the pins of the second knitting beam are offset from one another in the longitudinal direction.

Durch das Vorsehen zweier voneinander beabstandeter Strickbalken ist es möglich, sogenanntes Doppelbettstricken durchzuführen, wobei rechte und linke Maschen erzeugt werden können.By providing two spaced-apart knitting bars, it is possible to perform so-called double-stitch knitting, whereby both right and left stitches can be produced.

Vorteilhaft ist dabei, wenn zwei in Längsrichtung voneinander beabstandete Abstandhalter vorgesehen sind. Hierdurch wird über die Länge der Strickbalken ein zuverlässig gleichmäßiger Lateralabstand zwischen diesen gewährleistet.It is advantageous if two spacers are provided that are spaced apart from each other in the longitudinal direction. This ensures a reliably uniform lateral distance between the knitting beams over the length of the beams.

Vorteilhafterweise sind dabei die Abstandhalter gleichzeitig auch als Standfüße ausgebildet, so daß die Handstrickvorrichtung auf den Abstandhaltern abgestellt werden kann.Advantageously, the spacers are also designed as feet so that the hand knitting device can be placed on the spacers.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weisen die Abstandhalter eine sich verändernde Breite auf, so daß der laterale Abstand zwischen den Strickbalken veränderlich einstellbar ist. Diese veränderliche Abstandseinstellung 5 zwischen den Strickbalken ermöglicht das Arbeiten mitIn a particularly preferred embodiment, the spacers have a changing width so that the lateral distance between the knitting beams can be adjusted. This variable distance setting 5 between the knitting beams enables working with

8020404B.SAM - W/cd8020404B.SAM - W/cd

unterschiedlich dicken Garnen, so daß durch die veränderte Abstandseinstellung die Größe der Maschen beeinflußbar ist.different thickness yarns, so that the size of the stitches can be influenced by changing the spacing setting.

Dabei ist es besonders von Vorteil, wenn die Abstandhalter treppenstufenartig ausgestaltet sind, wobei sich deren Breite stufenartig verändert. Diese Ausführungsform gestattet eine definierte Einstellung unterschiedlicher lateraler Abstände zwischen den Strickbalken.It is particularly advantageous if the spacers are designed like steps, with their width changing in steps. This design allows a defined setting of different lateral distances between the knitting beams.

Vorzugsweise ist jeder Zapfen mit einem ihn radial durchdringenden und in Zapfenlängsrichtung verlaufenden Schlitz versehen. Dieser Schlitz ermöglicht das Einführen einer Stricknadelspitze in den Schlitz, so daß das Anheben von auf dem Zapfen aufliegenden Maschen während des Strickvorgangs erleichtert ist. Zwar kann, wie im Stand der Technik, auch lediglich nur eine einseitige Längsnut am Zapfen vorgesehen sein, doch besitzt das Vorsehen eines Schlitzes den Vorteil, daß eine Stricknadel von zwei Seiten an den Zapfen herangeführt und damit in den Schlitz 0 eingeführt werden kann.Preferably, each pin is provided with a slot that passes through it radially and runs in the longitudinal direction of the pin. This slot allows the tip of a knitting needle to be inserted into the slot, making it easier to lift stitches resting on the pin during the knitting process. Although, as in the prior art, only a one-sided longitudinal groove can be provided on the pin, the provision of a slot has the advantage that a knitting needle can be guided to the pin from two sides and thus inserted into the slot 0.

Vorzugsweise erstreckt sich der Schlitz bis in das freie Ende des Zapfens und mündet dort. Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß der Schlitz im Bereich der Mündung am freien Ende des Zapfens gleichzeitig als Fadenklemme für das zu strickende Garn verwendet werden kann.Preferably, the slot extends to the free end of the pin and ends there. This design has the advantage that the slot in the area of the opening at the free end of the pin can also be used as a thread clamp for the yarn to be knitted.

Vorzugsweise ist die Breite des Schlitzes im tragkörperseitigen Bereich vergrößert. Diese Vergrößerung der 0 Schlitzbreite ermöglicht das zuverlässige Einführen derPreferably, the width of the slot is increased in the area on the support body side. This increase in the slot width enables the reliable insertion of the

Stricknadelspitze in den Schlitz und damit unter die anzuhebende Masche. Dabei kann der Schlitz im Bereich des freien Endes weiterhin so schmal gehalten werden, daß die Funktion als Fadenklemme nicht beeinträchtigt ist. 35The knitting needle tip is placed in the slot and thus under the stitch to be lifted. The slot can be kept narrow enough in the area of the free end that its function as a thread clamp is not impaired. 35

B020404B.SAM - W/cdB020404B.SAM - W/cd

Möglich ist auch, daß der jeweilige Zapfen in seinem tragkörperseitigen Bereich ,als breitere Nut auf ein oder zwei Seiten des Zapfens ausgebildet ist, die in einen Schlitz im Bereich des freien Endes des Zapfens übergeht. 5It is also possible that the respective pin is designed in its supporting body area as a wider groove on one or two sides of the pin, which merges into a slot in the area of the free end of the pin. 5

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Beispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigt:The invention is explained in more detail below by way of example with reference to the drawing, in which:

Fig. 1. eine Stirnansicht einer erfindungsgemäßen Handstrickvorrichtung; Fig. 1. a front view of a hand knitting device according to the invention;

Fig. 2. einen Ausschnitt einer Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Handstrickvorrichtung; Fig. 2. a detail of a side view of a hand knitting device according to the invention;

Fig. 3. eine vergrößerte Darstellung eines Zapfens und Fig. 3. an enlarged view of a pin and

Fig. 4. einen Ausschnitt einer Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Handstrickvorrichtung. Fig. 4. A detail of a plan view of a hand knitting device according to the invention.

In Fig. 1 ist eine Stirnansicht einer erfindungsgemäßen Handstrickvorrichtung dargestellt. Die Handstrickvorrichtung umfaßt zwei Standfüße, von denen in den Figuren jeweils nur ein Standfuß 1 gezeigt ist, sowie zwei daran angebrachte Strickbalken 2, 3. Der Standfuß 1 umfaßt eine Bodenplatte oder Standplatte 10 sowie einen auf der Standplatte 10 angebrachten und sich von dieser senkrecht nach oben erstreckenden Abstandhalter oder Montagepfosten 12. Der Montagepfosten 12 ist treppenstufenartig ausgebildet undFig. 1 shows a front view of a hand knitting device according to the invention. The hand knitting device comprises two feet, of which only one foot 1 is shown in the figures, as well as two knitting beams 2, 3 attached to them. The foot 1 comprises a base plate or base plate 10 and a spacer or mounting post 12 attached to the base plate 10 and extending vertically upwards from it. The mounting post 12 is designed like a step and

2Q verjüngt sich von seinem unteren, auf der Standplatte angebrachten Ende hin zu seinem oberen freien Ende. In Fig. sind drei treppenstufenartige Abschnitte 14, 16, 18 unterschiedlicher Breite gezeigt, es können jedoch auch mehr vorgesehen sein.2Q tapers from its lower end attached to the base plate to its upper free end. In Fig. three step-like sections 14, 16, 18 of different widths are shown, but more may be provided.

BO204O4B.SAM ■ W/cdBO204O4B.SAM ■ W/cd

Die von den Treppenstufen gebildeten vertikalen Stufenflächen 14', 14"; 16', 16"; 18', 18" sind als Anlageflächen für die Strickbalken 2, 3 ausgebildet. In Fig. 1 sind die beiden Strickbalken 2, 3 am treppenstufenartigen Abschnitt 18 angebracht, wobei sie an den Flächen 18' beziehungsweise 18" anliegen. Mittels einer die Strickbalken 2, 3 und den Montagepfosten 12 horizontal durchgreifenden Schraube 4 und einer auf diese aufgeschraubten Mutter 5 sind die Strickbalken am Montagepfosten 12 befestigt.The vertical step surfaces 14', 14"; 16', 16"; 18', 18" formed by the steps are designed as contact surfaces for the rope beams 2, 3. In Fig. 1, the two rope beams 2, 3 are attached to the step-like section 18, whereby they rest on the surfaces 18' and 18" respectively. The rope beams are fastened to the mounting post 12 by means of a screw 4 which passes horizontally through the rope beams 2, 3 and the mounting post 12 and a nut 5 screwed onto this.

In Fig. 2 ist die erfindungsgemäße Handstrickvorrichtung in einer Seitenansicht in Richtung des Pfeils II in Fig. 1 dargestellt. Erkennbar ist, daß der Montagepfosten 12 in dieser Ansicht eine gleichbleibende Breite aufweist, daß somit die treppenstufenartige Abstufung nur in der in Fig. 1 dargestellten Ausdehnung des Montagepfostens vorgesehen ist. Im Unterschied zu Fig. 1 sind in Fig. 2 die Strickbalken 2, in der mittleren Position dargestellt, in der die Strickbalken 2, 3 an den Flächen 16' beziehungsweise 16" des 0 treppenstufenartigen Abschnitts 16 anliegen.In Fig. 2, the hand knitting device according to the invention is shown in a side view in the direction of arrow II in Fig. 1. It can be seen that the mounting post 12 has a constant width in this view, so that the step-like gradation is only provided in the extent of the mounting post shown in Fig. 1. In contrast to Fig. 1, in Fig. 2 the knitting beams 2, 3 are shown in the middle position in which the knitting beams 2, 3 rest on the surfaces 16' and 16" of the step-like section 16.

In Fig. 2 ist auch zu erkennen, daß der Montagepfosten 12 mit einem vertikalen Längsschlitz 13 versehen ist, durch den die Schraube 4 mit ihrem Gewindeabschnitt 4' hindurchtritt. Aufgrund des Vorhandenseins dieses Längsschlitzes 13 ist eine vollständige Öffnung der Verbindung zwischen Schraube 4 und Mutter 5 zum Verstellen der Befestigungsposition der Strickbalken 2, 3 am Montagepfosten 12 nicht erforderlich, da der Gewindeabschnitt 4' der Schraube 4 im Längsschlitz 13 0 vertikal verschoben werden kann.In Fig. 2 it can also be seen that the mounting post 12 is provided with a vertical longitudinal slot 13 through which the screw 4 passes with its threaded section 4'. Due to the presence of this longitudinal slot 13, a complete opening of the connection between screw 4 and nut 5 is not necessary to adjust the fastening position of the knitting beams 2, 3 on the mounting post 12, since the threaded section 4' of the screw 4 can be moved vertically in the longitudinal slot 13 0.

Der nicht gezeigte zweite Standfuß ist genauso aufgebaut wie der vorstehend beschriebene erste Standfuß 1 und auch die Anbringung der Strickbalken 2, 3 am zweiten Standfuß erfolgt auf dieselbe Weise.The second support leg, not shown, is constructed in the same way as the first support leg 1 described above, and the attachment of the knitting beams 2, 3 to the second support leg is also carried out in the same way.

B020404B.SAM - W/cdB020404B.SAM - W/cd

Die Strickbalken 2, 3 bestehen jeweils aus einem balkenartig ausgebildeten Tragkörper 20, 30, der jeweils an seiner Oberseite mit einer Vielzahl von vertikal nach oben aus dem Tragkörper 2 0 beziehungsweise 3 0 hervorstehenden Zapfen 22 beziehungsweise 32 versehen ist. Die Zapfen können beispielsweise in Bohrungen in der Oberseite des jeweiligen Tragkörpers 20, 30 eingesetzt sein; sie können aber auch einstückig mit dem jeweiligen Tragkörper 20, 30 ausgebildet sein, beispielsweise wenn der Tragkörper als Kunststoffspritzteil hergestellt ist.The knitting beams 2, 3 each consist of a beam-like support body 20, 30, which is provided on its upper side with a plurality of pins 22 and 32, respectively, which protrude vertically upwards from the support body 20 and 30, respectively. The pins can, for example, be inserted into holes in the upper side of the respective support body 20, 30; however, they can also be formed in one piece with the respective support body 20, 30, for example if the support body is manufactured as a plastic injection-molded part.

Die Zapfen 22, 32 eines jeden Tragbalkens 20, 30 sind in Längsrichtung des Tragbalkens 20, 3 0 voneinander gleichmäßig beabstandet, wie besonders deutlich in Fig. 4 zu erkennen ist. Des weiteren sind die Zapfen 22, 22', 22", ... des Strickbalkens 2 im montierten Zustand der Handstrickvorrichtung zu den Zapfen 32, 32', 32", ... des Strickbalkens 3 in Längsrichtung der Strickbalken 2, 3 versetzt zueinander angeordnet, wie in den Fig. 2 und 4 zu erkennen ist. Der Versatz der Zapfen zueinander ist dabei derart gewählt, daß in der Seitenansicht der Fig. 2 ein Zapfen 22 des Strickbalkens 2 in der Mitte zwischen zwei benachbarten Zapfen 32, 32' des Strickbalkens 3 erscheint. Da die Abstände zwischen den jeweiligen Zapfen 22, 22', 22", ...The pins 22, 32 of each support beam 20, 30 are evenly spaced from one another in the longitudinal direction of the support beam 20, 30, as can be seen particularly clearly in Fig. 4. Furthermore, the pins 22, 22', 22", ... of the knitting beam 2 are offset from one another in the longitudinal direction of the knitting beams 2, 3 in the assembled state of the hand knitting device relative to the pins 32, 32', 32", ... of the knitting beam 3, as can be seen in Figs. 2 and 4. The offset of the pins relative to one another is selected such that in the side view of Fig. 2 a pin 22 of the knitting beam 2 appears in the middle between two adjacent pins 32, 32' of the knitting beam 3. Since the distances between the respective pins 22, 22', 22", ...

des Strickbalkens 2 dem Abstand zwischen den Zapfen 32, 32', 32", ... des Strickbalkens 3 entsprechen, liegt somit auch ein Zapfen 32' des Strickbalkens 3 in der Ansicht der Fig. 2 in der Mitte zwischen zwei benachbarten Zapfen 22, 22' des Strickbalkens 2. Durch geeignete asymmetrische Anordnung der Zapfen, 22, 22', 22", ...; 32, 32', 32", ... bezüglich der Längenmitte des jeweils zugeordneten Tragkörpers 20, 3 0 können die Strickbalken 2, 3 als Gleichteile ausgebildet sein, wobei sich der gewünschte Versatz dann bei der Montage der Strickbalken 2, 3 an den zugeordneten Standfüßen automatisch in dem gewünschten Maß einstellt.of the knitting beam 2 correspond to the distance between the tenons 32, 32', 32", ... of the knitting beam 3, a tenon 32' of the knitting beam 3 in the view of Fig. 2 is therefore located in the middle between two adjacent tenons 22, 22' of the knitting beam 2. By means of a suitable asymmetrical arrangement of the tenons, 22, 22', 22", ...; 32, 32', 32", ... with respect to the longitudinal center of the respectively associated support body 20, 30, the knitting beams 2, 3 can be designed as identical parts, wherein the desired offset is then automatically set to the desired extent when the knitting beams 2, 3 are mounted on the associated support feet.

B020404B.SAM ■ W/cdB020404B.SAM ■ W/cd

In Pig. 3 ist ein Zapfen 22 vergrößert dargestellt. Der Aufbau des Zapfens 22, der dem Aufbau aller anderen Zapfen 22', 22", ...; 32, 32', 32", ... entspricht, wird nachfolgend beschrieben.
5In Fig. 3, a pin 22 is shown enlarged. The structure of the pin 22, which corresponds to the structure of all other pins 22', 22", ...; 32, 32', 32", ..., is described below.
5

Der Zapfen 22 ist mit einem vertikalen Längsschlitz 24 versehen, der sich vom freien Ende 26 des Zapfens 22, an dem der Zapfen 22 mit einer gewölbten Stirnfläche versehen ist, bis zum unteren Endabschnitt 28 des Zapfens 22, in dem dieser in den Tragkörper 20 übergeht beziehungsweise eingesetzt ist. Der Schlitz 24 ist in seinem tragkörperseitigen Bereich 24', das heißt im unteren Endabschnitt 2 8 des Zapfens 22 vergrößert ausgebildet, wie in Fig. 3 zu sehen ist. Dieser vergrößerte Schlitzbereich 24' dient zum erleichterten Einführen einer Stricknadelspitze beim Stricken.The pin 22 is provided with a vertical longitudinal slot 24 which extends from the free end 26 of the pin 22, at which the pin 22 is provided with a curved front surface, to the lower end section 28 of the pin 22, in which it merges into the support body 20 or is inserted. The slot 24 is enlarged in its support body-side region 24', i.e. in the lower end section 28 of the pin 22, as can be seen in Fig. 3. This enlarged slot region 24' serves to facilitate the insertion of a knitting needle tip when knitting.

Die Schlitze 24 der einzelnen Zapfen 22, 22', 22", ...; 32, 32', 32", ... sind so angeordnet, daß sie sich quer zur Längsrichtung des jeweiligen Strickbalkens 2, 3 erstrecken, wie in den Fig. 2 und 4 erkennbar ist.The slots 24 of the individual pins 22, 22', 22", ...; 32, 32', 32", ... are arranged such that they extend transversely to the longitudinal direction of the respective knitting beam 2, 3, as can be seen in Figs. 2 and 4.

Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Handstrickvorrichtung, wobei jedoch im Gegensatz zu den Fig. 1 und 2 die Strickbalken 2, 3 am untersten treppenstufenartigen Abschnitt 14 des Montagepfostens 12 angebracht sind. Der laterale Abstand A zwischen den zueinander gewandten Innenseiten der Strickbalken 2, 3 entspricht somit in der Darstellung der Fig. 4 der Maximaleinstellung.Fig. 4 shows a plan view of the hand knitting device according to the invention, but in contrast to Fig. 1 and 2, the knitting beams 2, 3 are attached to the lowest step-like section 14 of the mounting post 12. The lateral distance A between the inner sides of the knitting beams 2, 3 facing each other thus corresponds to the maximum setting in the illustration in Fig. 4.

Die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Handstrickvorrichtung wird nun anhand der Fig. 4 näher beschrieben.The operation of the hand knitting device according to the invention will now be described in more detail with reference to Fig. 4.

Ein Ende 34 eines zu strickenden Fadens 36 wird zunächst im Schlitz 24 eines Zapfens 22 eingeklemmt. Dann wird der FadenAn end 34 of a thread 36 to be knitted is first clamped in the slot 24 of a pin 22. Then the thread

B020404B.SAM - W/cdB020404B.SAM - W/cd

• * &igr;• * &igr;

vom Zapfen 22 des Strickbalkens 2 zum schräg gegenübergelegenen Zapfen 32' des Strickbalkens 2 über den zwischen den beiden Strickbalken 2, 3 gebildeten Spalt oder Zwischenraum 6 hinweggeführt. Die Richtung, in die der Faden 36 in Längsrichtung der Strickbalken 2, 3 geführt wird, wird als "Vorwärtsrichtung" V bezeichnet. Der Faden 36 wird dann im Uhrzeigersinn um den Zapfen 32' herum und zurück zum Strickbalken 2 geführt. Dort wird er entgegen dem Uhrzeigersinn um den in Vorwärtsrichtung nächsten Zapfen 22' gewickelt und wird dann wieder zum Strickbalken 3 geführt, wo er wiederum im Uhrzeigersinn um den in Vorwärtsrichtung nächsten Zapfen 32" gewickelt wird. In dieser beschriebenen Zick-Zack-Weise wird der Faden dann um die weiteren Zapfen der Strickbalken 2 und 3 gewickelt, bis die gewünschte Zapfenanzahl erreicht ist, wobei jeder Zapfen einer Masche entspricht.from the pin 22 of the knitting beam 2 to the diagonally opposite pin 32' of the knitting beam 2 across the gap or space 6 formed between the two knitting beams 2, 3. The direction in which the thread 36 is guided in the longitudinal direction of the knitting beams 2, 3 is referred to as the "forward direction" V. The thread 36 is then guided clockwise around the pin 32' and back to the knitting beam 2. There it is wound anticlockwise around the next pin 22' in the forward direction and is then guided back to the knitting beam 3, where it is again wound clockwise around the next pin 32" in the forward direction. In this zigzag manner described, the thread is then wound around the other pins of the knitting beams 2 and 3 until the desired number of pins is reached, each pin corresponding to a stitch.

Der Faden 36 wird dann wieder in der gleichen Zick-Zack-Weise zurück zum Zapfen 22 geführt und dort im als Fadenklemme benutzten Spalt 24 eingeklemmt. Somit sind dann auf jedem der umwickelten Zapfen zwei Schlaufen, eine obere und eine untere, aufgelegt.The thread 36 is then guided back to the pin 22 in the same zigzag manner and is clamped there in the gap 24 used as a thread clamp. Thus, two loops, an upper and a lower one, are placed on each of the wrapped pins.

Danach werden die Zapfen der Reihe nach abgestrickt, wobei eine Stricknadel unter die unterste Schlaufe eines Zapfens mit ihrer Spitze in den verbreiterten Schlitzabschnitt 24' eingeführt wird, so daß mit der Stricknadelspitze die unterste Schlaufe über die obere Schlaufe hinweggehebelt und dann über den Zapfen hinweg in Richtung des Zwischenraums 0 gehoben werden kann. Auf diese Weise ist eine erste Masche entstanden. Dieser Vorgang wird der Reihe nach wiederholt.The pegs are then knitted off one after the other, with a knitting needle being inserted under the lowest loop of a peg with its tip into the widened slot section 24' so that the lowest loop can be levered over the upper loop with the tip of the knitting needle and then lifted over the peg in the direction of the gap 0. In this way, a first stitch has been created. This process is repeated one after the other.

Sind alle Zapfen abgestrickt, so wird der Faden 36 mit seinem zuletzt in den Schlitz 24 eingeklemmten Abschnitt wieder herausgenommen und erneut in der bereits beschriebenen Weise um die Zapfen gewickelt. Ein Zurückführen des Fadens istOnce all the pegs have been knitted, the thread 36 is removed with the last section clamped into the slot 24 and is wound around the pegs again in the manner already described. The thread cannot be fed back

B020404B.SAM - W/CdB020404B.SAM - W/Cd

jetzt jedoch noch nicht erforderlich, denn es liegen auf jedem Zapfen wieder zwei Schlaufen auf. Diese Schlaufen werden dann in der beschriebenen Weise abgestrickt und der Faden wird erneut um die Zapfen zurück zum Ausgangszapfen gewickelt. Der Strickvorgang wird dann wie beschrieben fortgesetzt bis die gewünschte Anzahl der Maschen erreicht ist. Auf diese Weise entstehen auf den Strickbalken 2 und unterschiedliche Maschen, nämlich auf dem Strickbalken 2 linke Maschen und auf dem Strickbalken 3 rechte Maschen.However, this is not necessary now, as there are two loops on each peg. These loops are then knitted off in the manner described and the thread is wound around the pegs again back to the starting peg. The knitting process is then continued as described until the desired number of stitches is reached. In this way, 2 and different stitches are created on the knitting bar, namely 2 purl stitches on the knitting bar and 3 knit stitches on the knitting bar.

Die Erfindung ist nicht auf das obige Ausführungsbeispiel beschränkt, das lediglich der allgemeinen Erläuterung des Kerngedankens der Erfindung dient. Im Rahmen des Schutzumfangs kann die erfindungsgemäße Vorrichtung vielmehr auch andere als die oben beschriebenen Ausgestaltungsformen annehmen. Die Vorrichtung kann hierbei insbesondere Merkmale aufweisen, die eine Kombination aus den jeweiligen Einzelmerkmalen der Ansprüche darstellen.The invention is not limited to the above embodiment, which merely serves to generally explain the core idea of the invention. Within the scope of protection, the device according to the invention can also take on other embodiments than those described above. The device can in particular have features that represent a combination of the respective individual features of the claims.

Bezugszeichen in den Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen dienen lediglich dem besseren Verständnis der Erfindung und sollen den Schutzumfang nicht einschränken.Reference signs in the claims, the description and the drawings serve only to improve the understanding of the invention and are not intended to limit the scope of protection.

B020404B.SAM - W/cdB020404B.SAM - W/cd

Claims

1. Hand knitting device with a support body ( 20 ) which is provided on one side with pins ( 22 , 22 ', 22 ", . . .) protruding from the surface of the support body ( 20 ) and which are evenly spaced from one another, characterized in that

- that the beam-like support body ( 20 ) forms with the pins ( 22 , 22 ', 22 ", . . .) a linearly extending first knitting beam ( 2 );

- that a linearly extending second knitting beam ( 3 ) is provided which extends parallel to the first knitting beam ( 2 ) but is arranged laterally spaced from it by means of a spacer ( 12 ) so that a gap ( 6 ) is formed between the two knitting beams ( 2 , 3 ),

- the second knitting beam ( 3 ) is constructed in the same way as the first knitting beam ( 2 ) and is also provided with tenons ( 32 , 32 ', 32 ", . . .) and

- wherein the pins ( 22 , 22 ', 22 ", . . .) of the first knitting beam ( 2 ) and the pins ( 32 , 32 ', 32 ", . . .) of the second knitting beam ( 3 ) are offset from one another in the longitudinal direction.

2. Hand knitting device according to claim 1, characterized in that two spacers ( 12 ) spaced apart from one another in the longitudinal direction are provided.

3. Hand knitting device according to claim 1 or 2, characterized in that the spacers ( 12 ) are designed as feet ( 1 ).

4. Hand knitting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spacers ( 12 ) have a changing width, so that the lateral distance (A) between the knitting bars ( 2 , 3 ) is variably adjustable.

5. Hand knitting device according to claim 4, characterized in that the spacers ( 12 ) are designed like steps, the width changing in steps.

6. Hand knitting device according to one of the preceding claims, characterized in that each pin (22, 22', 22", . . .; 32, 32', 32", . . .) is provided with a slot ( 24 ) penetrating radially therethrough.

7. Hand knitting device according to claim 6, characterized in that the slot ( 24 ) extends into the free end ( 26 ) of the respective pin (22, 22', 22", . . .; 32, 32', 32", . . .) and opens out there.

8. Hand knitting device according to claim 6 or 7, characterized in that the width of the slot ( 24 ) in the support-body-side portion ( 28 ) of the pin (22, 22', 22",. . .; 32, 32', 32",. . .) is increased.