[go: up one dir, main page]

DE20203309U1 - Heavy lift crane - Google Patents

Heavy lift crane

Info

Publication number
DE20203309U1
DE20203309U1 DE20203309U DE20203309U DE20203309U1 DE 20203309 U1 DE20203309 U1 DE 20203309U1 DE 20203309 U DE20203309 U DE 20203309U DE 20203309 U DE20203309 U DE 20203309U DE 20203309 U1 DE20203309 U1 DE 20203309U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
crane according
machine housing
crane
designed
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20203309U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terex Demag GmbH and Co KG
Original Assignee
Demag Mobile Cranes GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Demag Mobile Cranes GmbH and Co KG filed Critical Demag Mobile Cranes GmbH and Co KG
Priority to DE20203309U priority Critical patent/DE20203309U1/en
Publication of DE20203309U1 publication Critical patent/DE20203309U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00Other constructional features or details
    • B66C13/52Details of compartments for driving engines or motors or of operator's stands or cabins

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Description

1900P74076 de :.'!: ·":·"· £':·"' 1900P74076 en :.'!: ·":·"· £':·"'

SchwerlastkranHeavy-duty crane

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Schwerlastkran, mit einem auf einem fahrbaren Unterwagen drehbar gelagerten, ein Tragrahmenwerk aufweisenden Oberwagen, der mit einem Auslegersystem, mindestens einem Krafterzeugungsaggregat, mit oder ohne Verteilergetriebe, ferner mit mindestens einem hydraulisch oder elektrisch angetriebenen Hubwerk für mindestens ein Hubseil, ferner mit mindestens einem Energieumwandlungsaggregat, das die für das mindestens eine Hubwerk erforderliche Antriebsenergie bereitstellt, und mit mindestens einem Tank für Hydraulikflüssigkeit oder für Kraftstoff sowie mit einer Führerkabine für den Kranbediener versehen ist.The invention relates to a heavy-duty crane with an upper carriage which is rotatably mounted on a mobile undercarriage and has a supporting framework, which is provided with a boom system, at least one power generation unit, with or without a transfer case, furthermore with at least one hydraulically or electrically driven hoist for at least one hoist rope, furthermore with at least one energy conversion unit which provides the drive energy required for the at least one hoist, and with at least one tank for hydraulic fluid or for fuel, as well as with a driver's cabin for the crane operator.

- -.- -.

Unter Schwerlastkranen werden im Rahmen der vorliegenden Erfindung Krane verstanden, deren Tragfähigkeit mehrere hundert Tonnen, z.B. mindestens 2001,4001, insbesondere 5001 oder mehr beträgt. Als Krafterzeugungsaggregat kommen hierbei insbesondere Verbrennungsmotoren, vorzugsweise Dieselmotoren zum Einsatz. Bei den 0 höheren Traglasten werden vielfach mehrere Dieselmotoren als Krafterzeugungsaggregat für einen Kran vorgesehen. Es können aber als Krafterzeugungsaggregat auch ein oder mehrere Elektromotoren vorgesehen sein, die in entsprechender Weise wie ein Verbrennungsmotor mit Hydraulikpumpen zur Bereitstellung der hydraulischen Antriebsenergie für die Hubwerke des Krans antriebstechnisch gekoppelt sind. Bei verbrennungsmotorischem Antrieb kann eine Kopplung mit einem elektrischen Generator vorgesehen sein, um für elektrisch angetriebene Hubwerke die benötigte Antriebsenergie unabhängig von der Verfügbarkeit eines elektrischen Versorgungsnetzes bereitstellen zu können. Der Unterwagen und auch der Oberwagen eines solchen SchwerlastkranSi weisen regelmäßig Abmessungen auf, die für einen Transport über öffentliche Straßen zu einer Baustelle ungeeignet sind. Es ist daher erforderlich, den Schweriastkran in Teile, die noch einzeln transportabel sind, zu zerlegen, zum jeweiligen Einsatzort zu befördern und dort wieder zu einem funktionsfähigen Arbeitsgerät zusammenzusetzen. Der Wechsel des Einsatzorts ist daher, wenn er nicht auf derselben Baustelle liegt, mit einem erheblichen Aufwand verbunden. Dies gilt insbesondere auch für die vielen Komponenten des Antriebssystems des Schwerlastkrans.In the context of the present invention, heavy-duty cranes are understood to mean cranes with a load-bearing capacity of several hundred tons, e.g. at least 2001, 4001, in particular 5001 or more. Combustion engines, preferably diesel engines, are used as the power generating unit. For higher loads, several diesel engines are often provided as the power generating unit for a crane. However, one or more electric motors can also be provided as the power generating unit, which are coupled in a similar way to a combustion engine with hydraulic pumps to provide the hydraulic drive energy for the crane's hoists. In the case of a combustion engine drive, a coupling with an electric generator can be provided in order to be able to provide the required drive energy for electrically driven hoists regardless of the availability of an electrical supply network. The undercarriage and also the upper carriage of such a heavy-duty crane usually have dimensions that are unsuitable for transport to a construction site via public roads. It is therefore necessary to dismantle the heavy-duty crane into parts that can still be transported individually, transport them to the respective location and reassemble them there to form a functional piece of equipment. Changing the location of use therefore involves considerable effort if it is not on the same construction site. This is particularly true for the many components of the heavy-duty crane's drive system.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Kran der eingangs genannten ArtThe object of the present invention is to provide a crane of the type mentioned

1900P74076 DE &Ggr;..: · .··..· ;2 · ·1900P74076 DE Ggr;..: · .··..· ;2 · ·

dahingehend weiterzubilden, dass der zeitliche und arbeitsmäßige Aufwand für den betriebsfertigen Zusammenbau des Krans an einem Einsatzort vermindert wird.to further develop the crane so that the time and effort required to assemble the crane ready for use at a site is reduced.

Gelöst wird diese Aufgabe mit den im Patentanspruch 1 genannten Merkmalen. In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Lösung angegeben.This object is achieved with the features mentioned in patent claim 1. Advantageous further developments of the solution according to the invention are specified in the subclaims.

Der Kerngedanke der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, dass zumindest die Hauptkomponenten des Antriebssystems des Schweriastkrans, also insbesondere das oder die Krafterzeugungsaggregate, das oder die gegebenenfalls vorhandenen Verteilergetriebe und das oder die Energieumwandlungsaggregate zur Bereitstellung der Antriebsenergie für das oder die Hubwerke des Krans, in einem als komplette Einheit transportierbaren und mit dem Tragrahmenwerk des Oberwagens oder mit dem Unterwagen oder mit einem separaten Gegengewichtswagen des Krans leicht, d.h.ohne großen Montageaufwand verbindbaren Maschinengehäuse in einsatzbereiter Zuordnung zueinander montiert sind. Das bedeutet, dass die gesamte Verrohrung und sonstige leitungsmäßige Verbindungen zwischen diesen Aggregaten auch während des Transports zu einem Einsatzort funktionsfähig erhalten bleiben. Vorzugsweise ist das Maschinengehäuse als containerartiges Gebilde gestaltet und weist insbesondere die Abmessungen und Transportanschlusseinrichtungen eines ISO-Norm-Containers auf. Hierdurch wird das Handling dieser Baueinheit wesentlich erleichtert.The core idea of the present invention is that at least the main components of the drive system of the heavy-duty crane, i.e. in particular the power generation unit(s), the optionally present distribution gearbox(s) and the energy conversion unit(s) for providing the drive energy for the crane's hoist(s), are assembled in a machine housing that can be transported as a complete unit and can be easily connected to the supporting framework of the upper carriage or to the undercarriage or to a separate counterweight carriage of the crane, i.e. without major assembly effort, in a ready-to-use arrangement. This means that all of the piping and other line connections between these units remain functional even during transport to a site of use. The machine housing is preferably designed as a container-like structure and in particular has the dimensions and transport connection devices of an ISO standard container. This makes handling of this structural unit much easier.

Wenn als Krafterzeugungsaggregat ein oder mehrere Verbrennungsmotoren vorgesehen sind, können diese mit Hydraulikpumpen zur Erzeugung hydraulischer Antriebsenergie 5 oder mit elektrischen Generatoren zur Erzeugung elektrischer Antriebsenergie für entsprechende Hubwerke des Krans antriebstechnisch gekoppelt sein. Im Falle der Verfügbarkeit einer externen elektrischen Stromversorgung können elektrische Motoren als Krafterzeugungsaggregate verwendet werden, die Hydraulikpumpen antreiben, um hydraulisch angetriebene Hubwerke mit Antriebsenergie zu versorgen.If one or more combustion engines are provided as the power generation unit, these can be coupled to hydraulic pumps for generating hydraulic drive energy 5 or to electric generators for generating electric drive energy for corresponding lifting gear of the crane. If an external electrical power supply is available, electric motors can be used as power generation units that drive hydraulic pumps in order to supply hydraulically driven lifting gear with drive energy.

Vorzugsweise werden weitere Aggregate und Einrichtungen, die zum Antriebssystem des Schweriastkrans gehören, ebenfalls in dieses Maschinengehäuse integriert. Es kann aber auch vorgesehen werden, einzelne Aggregate oder auch Gruppen von Aggregaten in weiteren containerartigen Gehäusen montiert anzuordnen, die separat transportierbar sind und am Einsatzort mit dem Tragrahmenwerk des Oberwagens mechanisch und untereinander funktionell leicht verbindbar sind.Preferably, other units and devices that are part of the drive system of the heavy-duty crane are also integrated into this machine housing. However, it can also be provided that individual units or groups of units are mounted in additional container-like housings that can be transported separately and are easily connected mechanically and functionally to the supporting framework of the superstructure at the site of use.

1900P74076 DE V.'.l ·"*:«"· '&bgr;'&idiagr; ·"·"!"··"·1900P74076 DE V.'.l ·"*:«"· 'β'&idiagr; ·"·"!"··"·

Zu diesen zusätzlich in das Maschinengehäuse oder im Bedarfsfall auch in ein zusätzliches containerartiges Gehäuse zu integrierenden Aggregaten gehören insbesondere ein Tank für Hydraulikflüssigkeit, ein Tank für den Kraftstoff des als Verbrennungsmotor ausgebildeten Krafterzeugungsaggregats, die Steuerblöcke für die Hydraulik, ein zusätzlicher Stromgenerator, der direkt oder indirekt in Antriebsverbindung zu dem oder den Verbrennungsmotoren steht, und insbesondere auch die zur Bedienung des Schweriastkrans benötigte Steuerelektrik (einschließlich Steuerelektronik).These units, which are to be additionally integrated into the machine housing or, if necessary, into an additional container-like housing, include in particular a tank for hydraulic fluid, a tank for the fuel of the power generation unit designed as an internal combustion engine, the control blocks for the hydraulics, an additional power generator which is directly or indirectly connected to the internal combustion engine(s) and, in particular, the control electronics required to operate the heavy-duty crane (including control electronics).

Zweckmäßigerweise werden im Bereich der Außenwände des Maschinengehäuses Schnittstellen für den Anschluss von Hydraulikleitungen und/oder Stromleitungen (einschließlich Signalleitungen) angeordnet, wobei diese Schnittstellen vorzugsweise mit Schnellkupplungen versehen sind. Hierdurch wird der Anschluss an Aggregate außerhalb des Maschinengehäuses außerordentlich vereinfacht, da innerhalb des Maschinengehäuses hierzu keine Montagearbeiten erforderlich sind und die von außen zugänglichen Schnellkupplungen leicht bedienbar sind.It is advisable to arrange interfaces for connecting hydraulic lines and/or power lines (including signal lines) in the area of the outer walls of the machine housing, whereby these interfaces are preferably provided with quick couplings. This makes the connection to units outside the machine housing extremely easy, since no assembly work is required inside the machine housing and the quick couplings, which are accessible from the outside, are easy to operate.

Das Maschinengehäuse selbst kann auf sehr einfache Art und Weise in entsprechenden Aufnahmeinrichtungen auf das Tragrahmenwerk des Oberwagens aufgesetzt und beispielsweise mittels Schrauben, Bolzenverbindungen oder Schnellspanneinrichtungen fest mit diesem Tragrahmenwerk verbunden werden. Es ist auch möglich, das Maschinengehäuse mit dem Unterwagen (beispielsweise an einer Quertraverse) zu verbinden, so dass sich der Oberwagen über dem Maschinengehäuse drehen kann. Eine weitere Alternative besieht darin, das Maschinengehäuse an einem separaten Gegengewichtswagen des Krans anzuordnen.The machine housing itself can be very easily placed on the supporting framework of the upper carriage using appropriate mounting devices and can be firmly connected to this supporting framework using screws, bolt connections or quick-release devices, for example. It is also possible to connect the machine housing to the undercarriage (for example to a crossbeam) so that the upper carriage can rotate above the machine housing. Another alternative is to arrange the machine housing on a separate counterweight carriage of the crane.

■ ■■ ■

Vorteilhaft wird die Führerkabine in oder am Maschinengehäuse angeordnet. Dabei kann es zweckmäßig sein, die Führerkabine für den Kranbetrieb aus dem Maschinengehäuse in die Einsatzstellung zur Seite (vorzugsweise nach vorn) oder nach oben (mittels eines Hubwerks) ausschiebbar oder schwenkbar zu gestalten. In der eingefahrenen Position ist die Führerkabine dann durch die Seitenwände des Maschinengehäuses vor Beschädigungen während des Transports geschützt. Selbstverständlich kann die Führerkabine auch fester, d.h. starr verbundener Bestandteil des Maschinengehäuses sein. In diesem Fall können Fensterflächen beispielsweise durch abnehmbare Abdeckbleche, geschützt werden. Es kann auch vorgesehen sein, die Führerkabine als 5 separate Baugruppe auf das Dach des Maschinengehäuses aufzusetzen, wobei dieses Dach dann mit entsprechenden Anschlusseinrichtungen für die mechanische Befestigung sowie die erforderlichen leitungsmäßigen Verbindungen zu den Aggregaten desThe driver's cabin is advantageously arranged in or on the machine housing. It can be useful to design the driver's cabin for crane operation so that it can be pushed out or swivelled out of the machine housing into the operating position to the side (preferably forwards) or upwards (by means of a hoist). In the retracted position, the driver's cabin is then protected from damage during transport by the side walls of the machine housing. Of course, the driver's cabin can also be a fixed, i.e. rigidly connected, part of the machine housing. In this case, window surfaces can be protected by removable cover plates, for example. It can also be provided to place the driver's cabin as a separate assembly on the roof of the machine housing, with this roof then being equipped with appropriate connection devices for mechanical fastening and the necessary cable connections to the units of the

1900P74076 de .*..: * :·.*.*· ^':·": :":·"*■1900P74076 en .*..: * :·.*.*· ^':·": :":·"*■

Antriebssystems ausgestattet ist. Eine hochpositionierte Anordnung der Führerkabine hat den Vorteil, dass hierdurch die Übersicht über den Schwerlastkran, insbesondere der Blick auf die Hubwerke für die Hubseile sehr verbessert wird. Bei dieser Anordnung der Führerkabine empfiehlt es sich, das Dach des Maschinengehäuses begehbar ausbilden und durch ein demontierbares Geländer zu sichern. Außerdem sollte mindestens ein fester oder demontierbarer Aufstieg zum Dach des Maschinengehäuses vorgesehen sein. Zur Verbesserung der Zugänglichkeit empfiehlt es sich, außen an dem Maschinengehäuse Befestigungseinrichtungen zur Anbringung eines oder mehrerer Podeste anzuordnen, die während des Transports selbstverständlich abgenommen sind.drive system. A high position of the driver's cab has the advantage that it greatly improves the overview of the heavy-duty crane, in particular the view of the hoisting gear for the hoist ropes. With this arrangement of the driver's cab, it is recommended that the roof of the machine housing is designed to be accessible and secured with a removable railing. In addition, at least one fixed or removable access to the roof of the machine housing should be provided. To improve accessibility, it is recommended that fastening devices be arranged on the outside of the machine housing for attaching one or more platforms, which are of course removed during transport.

......

Der Unterwagen des erfindungsgemäßen Schweriastkrans ist an sich bekannter Weise bevorzugt mit einem Raupenfahrwerk versehen. Der Antrieb des Raupenfahrwerks erfolgt dabei zweckmäßig über Hydraulikmotoren. Alternativ kann selbstverständlich auch ein Straßenfahrwerk vorgesehen sein.The undercarriage of the heavy-duty crane according to the invention is preferably provided with a crawler chassis, as is known per se. The crawler chassis is expediently driven by hydraulic motors. Alternatively, a road chassis can of course also be provided.

Das Auslegersystem des Schweriastkrans ist zweckmäßig mit einem als Gittermast ausgebildeten Hauptausleger versehen. Zur Erhöhung der Tragfähigkeit des Schweriastkrans empfiehlt sich weiterhin die Anbringung eines Hilfsausiegers für den Superliftbetrieb am Oberwagen.The boom system of the heavy-duty crane is conveniently equipped with a main boom designed as a lattice mast. To increase the load-bearing capacity of the heavy-duty crane, it is also recommended to attach an auxiliary boom for superlift operation to the superstructure.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigen die Figuren 1 bis 3 verschiedene perspektivische Ansichten des Ober- und Unterwagens eines erfindungsgemäßen Schweriastkrans, während die Figur 4 in ebenfalls perspektivischer Ansicht das Maschinengehäuse des Schweriastkrans gemäß den Figuren 1 bis 3 zeigt, wobei alle Darstellungen schematisiert sind.The invention is explained in more detail below using the exemplary embodiment shown in the figures. Figures 1 to 3 show various perspective views of the upper and lower carriages of a heavy-duty crane according to the invention, while Figure 4 shows the machine housing of the heavy-duty crane according to Figures 1 to 3, also in a perspective view, with all representations being schematic.

Die schematischen perspektivischen Ansichten in den Figuren 1 bis 3 zeigen einen erfindungsgemäß ausgebildeten Schwerlastkran mit einer Tragfähigkeit von über 5001.The schematic perspective views in Figures 1 to 3 show a heavy-duty crane designed according to the invention with a load capacity of over 5001.

Der Unterwagen 1 dieses Krans ist mit einem Raupenfahrwerk 8 versehen. Auf diesem Unterwagen 1 ist mittels eines in Figur 1 erkennbaren Drehkranzes 6 ein Oberwagen drehbar gelagert. Dieser Oberwagen 2 weist einen hochbelastbares und steifes Tragrahmenwerk 10 aus Stahlträgern auf, an dem ein Auslegersystem 3 um eine horizontale Achse schwenkbar befestigt ist. Das Auslegersystem 3 weist im vorliegenden 5 Beispiel einen als Gittermast ausgebildeten Hauptausleger 4 und zusätzlich für den Superliftbetrieb, d.h. zur Erzielung einer extrem hohen Tragfähigkeit, einen Hilfsausieger auf, der ebenfalls als Gittermast ausgebildet ist. Beide Ausleger 4, 5 sind lediglich mitThe undercarriage 1 of this crane is provided with a crawler chassis 8. An upper carriage is mounted on this undercarriage 1 by means of a slewing ring 6, which can be seen in Figure 1. This upper carriage 2 has a highly resilient and rigid supporting framework 10 made of steel girders, to which a boom system 3 is attached so that it can pivot about a horizontal axis. In the present example, the boom system 3 has a main boom 4 designed as a lattice mast and, in addition, for superlift operation, i.e. to achieve an extremely high load-bearing capacity, an auxiliary boom, which is also designed as a lattice mast. Both booms 4, 5 are only equipped with

1900P74076 DE '" -"--·* *' "1900P74076 EN '" -"--·* *' "

• »»

ihren unteren Enden dargestellt. Statt eines Gittermastauslegers könnte der Kran auch mit einem Teleskopausleger versehen sein, der vorzusgweise mit Abspanneinrichtungen zur Erhöhung der Tragfähigkeit versehen ist. Ferner erkennt man in den Figuren 1 bis 3 die im hinteren Teil an dem Tragrahmenwerk 10 befestigten Gegengewichte 9 und eine Reihe von Hubwerken 17, die über Hydraulikmotoren angetrieben werden und zum Auf- und Abwickeln der nicht dargestellten Tragseile dienen. Das gesamte Antriebssystem für den Schwerlastkran ist in einem als Container ausgebildeten Maschinengehäuse 11 untergebracht, welches in Arbeitsrichtung des Krans auf der linken Seite des Oberwagens 2 auf den Seitenbereich des Tragrahmenwerks 10 aufgesetzt und durch nicht näher dargestellte Befestigungseinrichtungen fest mit diesem verbunden ist.their lower ends. Instead of a lattice boom, the crane could also be equipped with a telescopic boom, which is preferably equipped with guying devices to increase the load-bearing capacity. Furthermore, in Figures 1 to 3 one can see the counterweights 9 attached to the rear part of the supporting framework 10 and a series of hoists 17, which are driven by hydraulic motors and are used to wind up and unwind the supporting cables (not shown). The entire drive system for the heavy-duty crane is housed in a machine housing 11 designed as a container, which is placed on the side area of the supporting framework 10 on the left side of the upper carriage 2 in the working direction of the crane and is firmly connected to it by fastening devices (not shown in detail).

Aus der Figur 4 lassen sich nähere Einzelheiten des Maschinengehäuses 11, in dem zahlreiche Aggregate angeordnete sind, entnehmen. Im vorderen Teil des Maschinengehäuses 11 ist eine Führerkabine 7 angeordnet, die während des Transports von dem Maschinengehäuse 11 eingeschlossen ist und für den Kranbetrieb nach oben durch die Dachfläche des Maschinengehäuses 11 hindurch ausschiebbar und arretierbar ist. Selbstverständlich könnte auch vorgesehen sein, die Führerkabine 7 z. B. nach vorne aus dem Maschinengehäuse 11 herauszuschieben. Die Führerkabine 7 könnte aber auch ortsfest unmittelbar im Maschinengehäuse 11 angeordnet sein. Es wäre als weitere 0 Alternative auch möglich, die Führerkabine 7 als separat transportables Gehäuse zuFigure 4 shows further details of the machine housing 11, in which numerous units are arranged. In the front part of the machine housing 11 there is a driver's cabin 7, which is enclosed by the machine housing 11 during transport and can be pushed out and locked upwards through the roof surface of the machine housing 11 for crane operation. Of course, it could also be provided that the driver's cabin 7 could be pushed out of the machine housing 11, for example, to the front. The driver's cabin 7 could also be arranged in a fixed position directly in the machine housing 11. As a further alternative, it would also be possible to construct the driver's cabin 7 as a separately transportable housing.

gestalten, welches auf das Dach des Maschinengehäuses 11 aufgesetzt und mit diesem mechanisch und leitungsmäßig verbunden wird. In diesem Fall wäre der unterhalb der Führerkabine 7 liegende Raum innerhalb des Maschinengehäuses 11 für denn Einbau von Aggregaten des Antriebs- und Steuerungssystems verfügbar. 25which is placed on the roof of the machine housing 11 and connected to it mechanically and in terms of cables. In this case, the space below the driver's cab 7 within the machine housing 11 would be available for the installation of units of the drive and control system. 25

Im nicht näher dargestellten Inneren des Maschinengehäuses 11 sind zahlreiche Aggregate und Einrichtungen in betriebsbereiter Zuordnung zueinander fest montiert. Beispielsweise kann am rückwärtigen Ende ein Hydrauliktank mit Hydraulikfilter angeordnet sein. Zweckmäßig sind zwei baugleich ausgeführte Dieselmotoren als 0 Krafterzeugungsaggregate zur Lieferung der Antriebsenergie für den Kranbetrieb vorgesehen. Die beiden Dieselmotoren, an deren Stelle selbstverständlich auch andere Krafterzeugungsaggregate wie etwa Ottomotoren oder auch Turbinen oder auch Brennstoffzellensysteme mit daran angeschlossenen Elektromotoren treten könnten, stehen jeweils direkt oder über ein Verteilergetriebe mit Hydraulikpumpen in 5 mechanischer Antriebsverbindung. Die Auspuffanlagen der beiden Dieselmotoren sind ebenso wie die Luftfilter für die Ansaugluft der Motoren in nicht dargestellter Weise fest im Maschinengehäuse 11 montiert. Da für den Kranbetrieb hohe Leistungen erforderlich sindIn the interior of the machine housing 11 (not shown in detail), numerous units and devices are permanently mounted in a ready-to-use arrangement. For example, a hydraulic tank with a hydraulic filter can be arranged at the rear end. Two identically constructed diesel engines are expediently provided as power generation units to supply the drive energy for the crane operation. The two diesel engines, which could of course also be replaced by other power generation units such as gasoline engines or turbines or fuel cell systems with electric motors connected to them, are each mechanically connected to hydraulic pumps directly or via a transfer case. The exhaust systems of the two diesel engines, as well as the air filters for the intake air of the engines, are permanently mounted in the machine housing 11 in a manner not shown. Since high performance is required for the crane operation

1900P74076 de1900P74076 en

und die hydraulische Verlustleistung als Wärme an die Umgebung abgeführt werden muss, sind Ölkühler vorgesehen, die beispielsweise im Bereich einer Längswand des Maschinengehäuses 11 angeordnet sein können. Die Hydraulikpumpen stehen über fest verlegte Saugleitungen mit dem Hydrauliktank in Verbindung. Die Druckmittelversorgung der hydraulischen Verbraucher des Schwerlastkrans, also insbesondere für die Antriebe der Hubwerke 17 und die Antriebe für das Raupenfahrwerk 8, wird über hydraulische Steuerblöcke gesteuert, die ebenfalls fest im Inneren des Maschinengehäuse 11 montiert sind. Die Kraftstoffversorgung für die beiden Krafterzeugungsaggregate wird durch einen Kraftstofftank gewährleistet, der z.B. im mittleren Bereich des Maschinengehäuses 11 angeordnet ist. Im vorderen Teil des Maschinengehäuses 11 kann ein Schaltschrank für die Steuerelektrik untergebracht sein. Die Versorgung mit elektrischem Strom wird durch einen ebenfalls nicht dargestellten Stromgenerator gewährleistet, der beispielsweise von einem Hydraulikmotor angetrieben und insoweit indirekt mit den Dieselmotoren antriebsmäßig verbunden sein kann. Die einzelnen Aggregate und Steuerungssysteme dies Antriebsystems des Schwerlastkrans, die in dem Maschinengehäuse 11 untergebracht sind, sind auch während des Transports des Maschinengehäuses 11 betriebsfertig miteinander verbunden. Dies gift nicht nur für die Medienversorgung, sondern auch im Hinblick auf die Steuerungs- und Regelungstechnik. Im Falle der Aufteilung der Aggregate auf mehrere containerartige Gehäuse lassen sich diese 0 untereinander sehr einfach über leitungsmäßige Verbindungen funktional miteinander verknüpfen, wie dies in entsprechender Form für die Verbindung zu den einzelnen hydraulischen oder elektrischen Verbrauchern des Schwerlastkrans im dargestellten Ausführungsbeispiel ebenfalls gewährleistet ist. Im Außenbereich des Maschinengehäuses 11, also in den Außenwänden sind für derartige Verbindungen Schnittstellen 12 vorgesehen, die von außen leicht zugänglich sind. Diese Schnittstellen 12 sind in bevorzugter Weiterbildung der Erfindung in Form von Schnellkupplungen für die hydraulischen und elektrischen Leitungen (einschließlich Signalleitung) ausgebildet. Man erkennt in Figur 4 die zahlreichen Schnittstellen 12, an denen äußere Hydraulikleitungen 13 angeschlossen sind, die zu einzelnen hydraulischen Verbrauchern (Hydraulikmotoren für Hubwerke 17) geführt sind. In dem Maschinengehäuse 11 können selbstverständlich noch weitere Aggregate wie etwa eine Klimaanlage untergebracht sein.and the hydraulic power loss must be dissipated to the environment as heat, oil coolers are provided, which can be arranged, for example, in the area of a longitudinal wall of the machine housing 11. The hydraulic pumps are connected to the hydraulic tank via permanently installed suction lines. The pressure medium supply to the hydraulic consumers of the heavy-duty crane, i.e. in particular for the drives of the hoists 17 and the drives for the crawler track 8, is controlled via hydraulic control blocks, which are also permanently mounted inside the machine housing 11. The fuel supply for the two power generation units is ensured by a fuel tank, which is arranged, for example, in the middle area of the machine housing 11. A switch cabinet for the control electronics can be housed in the front part of the machine housing 11. The supply of electrical power is ensured by a power generator (also not shown), which can be driven, for example, by a hydraulic motor and can thus be indirectly connected to the diesel engines in terms of drive. The individual units and control systems of the drive system of the heavy-duty crane, which are housed in the machine housing 11, are connected to one another in a ready-to-use manner even during transport of the machine housing 11. This is not only important for the media supply, but also with regard to the control and regulation technology. If the units are divided into several container-like housings, these can be functionally linked to one another very easily via cable connections, as is also ensured in a corresponding form for the connection to the individual hydraulic or electrical consumers of the heavy-duty crane in the embodiment shown. In the outer area of the machine housing 11, i.e. in the outer walls, interfaces 12 are provided for such connections, which are easily accessible from the outside. In a preferred development of the invention, these interfaces 12 are designed in the form of quick couplings for the hydraulic and electrical lines (including signal lines). Figure 4 shows the numerous interfaces 12 to which external hydraulic lines 13 are connected, which lead to individual hydraulic consumers (hydraulic motors for lifting gear 17). Of course, other units such as an air conditioning system can also be accommodated in the machine housing 11.

Das Dach des Maschinengehäuses 11 ist begehbar und mit Geländern 14 versehen, so dass der Kranführer über einen äußeren Aufstieg 15 und Podeste 16 (Fig. 2), die 5 nachträglich außen an dem Maschinengehäuse 11 befestigt wurden, in seine Führerkabine 7 gelangen kann. Das Hubwerk, mit dem die Führerkabine 7 nach oben in die Betriebsstellung gehoben werden kann, ist nicht näher dargestelltThe roof of the machine housing 11 is accessible and provided with railings 14 so that the crane operator can access his driver's cabin 7 via an external ladder 15 and platforms 16 (Fig. 2), which were subsequently attached to the outside of the machine housing 11. The lifting mechanism with which the driver's cabin 7 can be lifted upwards into the operating position is not shown in detail.

1900P74076 de ill: ·":%!· :?':·":1900P74076 de ill: ·":%!· :?':·":

Da das gesamte Antriebssystem, wie dies in dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall ist, in einem einzigen Container untergebracht werden kann und die einzelnen Komponenten auch während des Transports in betriebsbereiter Verbindung zueinander stehen, lässt sich der Aufwand für die Montage des Schwerlastkrans an der Baustelle gegenüber dem bisherigen Zustand drastisch reduzieren, da diese volifunktionsfähige große Einheit lediglich auf die vorbereitete Aufsatzstelle am Oberwagen aufgesetzt, befestigt und über die Schnellkupplungen mit den jeweiligen Verbrauchern verbunden werden muss.
&iacgr;&ogr; ■ ·
Since the entire drive system, as is the case in the example shown, can be accommodated in a single container and the individual components are connected to each other in an operational manner even during transport, the effort required to assemble the heavy-duty crane on site can be drastically reduced compared to the previous situation, since this fully functional large unit only needs to be placed on the prepared attachment point on the upper carriage, secured and connected to the respective consumers via the quick couplings.
&iacgr;&ogr; ■ ·

1900P74076 DE \"l *"l\l· :$' 1900P74076 EN \"l *"l\l· :$'

Etezuaszeichenliste: Etezua's character list :

11 UnterwagenUndercarriage 55 22 OberwagenUppercarriage 33 AuslegersystemBoom system 44 HauptauslegerMain boom 55 Hilfsausieger für SuperliftAuxiliary winch for Superlift 66 DrehkranzSlewing ring 1010 7 .7 . FührerkabineDriver's cab &dgr;&dgr; RaupenfahrwerkCrawler chassis 99 GegengewichtCounterweight 1010 TragrahmenwerkSupporting framework 1111 MaschinengehäuseMachine housing 1515 1212 SchnittstellenInterfaces 1313 äußere Hydraulikleitungenexternal hydraulic lines 1414 Geländerrailing 1515 AufstiegRise 1616 PodestPodium 2020 1717 HubwerkHoist

Claims (22)

1. Schwerlastkran, mit einem auf einem Unterwagen (1) drehbar gelagerten, ein Tragrahmenwerk (10) aufweisenden Oberwagen (2), der mit einem Auslegersystem (3), mindestens einem Krafterzeugungsaggregat, mit oder ohne Verteilergetriebe, mindestens einem hydraulisch oder elektrisch angetriebenen Hubwerk (16) für mindestens ein Hubseil, ferner mit mindestens einem Energieumwandlungsaggregat, das die für das mindestens eine Hubwerk erforderliche Antriebsenergie bereitstellt, und mit mindestens einem Tank für Hydraulikflüssigkeit oder für Kraftstoff sowie mit einer Führerkabine (7) für den Kranbediener versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das mindestens eine Krafterzeugungsaggregat und das mindestens eine Energieumwandlungsaggregat zusammen mit dem gegebenenfalls vorhandenen Verteilergetriebe in einem als komplette Einheit transportierbaren und mit dem Tragrahmenwerk (10) des Oberwagens (2) oder mit dem Unterwagen (1) oder einem separaten Gegengewichtswagen des Krans leicht verbindbaren Maschinengehäuse (11) in einsatzbereiter Zuordnung zueinander montiert sind. 1. Heavy-duty crane, with an upper carriage ( 2 ) which is rotatably mounted on an undercarriage ( 1 ) and has a supporting framework ( 10 ), which is provided with a boom system ( 3 ), at least one power generation unit, with or without a distribution gear, at least one hydraulically or electrically driven hoist ( 16 ) for at least one hoist rope, furthermore with at least one energy conversion unit which provides the drive energy required for the at least one hoist, and with at least one tank for hydraulic fluid or for fuel as well as with a driver's cabin ( 7 ) for the crane operator, characterized in that at least the at least one power generation unit and the at least one energy conversion unit together with the optionally present distribution gear are arranged in a machine housing ( 11 ) which can be transported as a complete unit and which can be easily connected to the supporting framework ( 10 ) of the upper carriage ( 2 ) or to the undercarriage ( 1 ) or to a separate counterweight carriage of the crane. assembled in a ready-to-use arrangement. 2. Kran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Krafterzeugungsaggregat als Verbrennungsmotor und das Energieumwandlungsaggregat als Hydraulikpumpe oder als elektrischer Generator ausgebildet ist. 2. Crane according to claim 1, characterized in that the power generation unit is designed as an internal combustion engine and the energy conversion unit is designed as a hydraulic pump or as an electric generator. 3. Kran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Krafterzeugungsaggregat als elektrischer Motor und das Energieumwandlungsaggregat als Hydraulikpumpe ausgebildet ist. 3. Crane according to claim 1, characterized in that the power generation unit is designed as an electric motor and the energy conversion unit is designed as a hydraulic pump. 4. Kran nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass das Maschinengehäuse (11) als Container, insbesondere mit den Abmessungen und Transportanschlusseinrichtungen eines ISO-Norm-Containers ausgebildet ist. 4. Crane according to one of claims 1-3, characterized in that the machine housing ( 11 ) is designed as a container, in particular with the dimensions and transport connection devices of an ISO standard container. 5. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Tank für Hydraulikflüssigkeit und/oder für Kraftstoff in dem Maschinengehäuse (11) montiert ist. 5. Crane according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one tank for hydraulic fluid and/or for fuel is mounted in the machine housing ( 11 ). 6. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerblöcke für die Hydraulik in dem Maschinengehäuse (11) montiert sind. 6. Crane according to one of claims 1 to 5, characterized in that the control blocks for the hydraulics are mounted in the machine housing ( 11 ). 7. Kran nach Anspruch 2 oder einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Maschinengehäuse (11) zusätzlich zu dem als Hydraulikpumpe ausgebildeten mindestens einen Energieumwandlungsaggregat ein Stromgenerator in direkter oder indirekter Antriebsverbindung mit dem mindestens einen als Verbrennungsmotor ausgebildeten Krafterzeugungsaggregat montiert ist. 7. Crane according to claim 2 or one of claims 4 to 6, characterized in that in the machine housing ( 11 ), in addition to the at least one energy conversion unit designed as a hydraulic pump, a power generator is mounted in direct or indirect drive connection with the at least one power generation unit designed as an internal combustion engine. 8. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die zur Bedienung des Schwerlastkrans benötigte Steuerelektrik in dem Maschinengehäuse (11) montiert ist. 8. Crane according to one of claims 1 to 7, characterized in that the control electronics required to operate the heavy-duty crane are mounted in the machine housing ( 11 ). 9. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Außenwände des Maschinengehäuses (11) Schnittstellen (12) für den Anschluss von Hydraulikleitungen (13) und/oder Stromleitungen angeordnet sind. 9. Crane according to one of claims 1 to 8, characterized in that interfaces ( 12 ) for the connection of hydraulic lines ( 13 ) and/or power lines are arranged in the region of the outer walls of the machine housing ( 11 ). 10. Kran nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schnittstellen mit Schnellkupplungen versehen sind. 10. Crane according to claim 9, characterized in that the interfaces are provided with quick couplings. 11. Kran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Aggregate wie Tanks und/oder hydraulische Steuerblöcke und/oder ein Stromaggregat und/oder die Steuerelektrik in einem oder mehreren zusätzlichen containerartigen Gehäusen montiert sind, die mit dem Tragrahmenwerk (10) des Obermagens (2) mechanisch und untereinander funktionell leicht verbindbar sind. 11. Crane according to claim 1, characterized in that further units such as tanks and/or hydraulic control blocks and/or a power unit and/or the control electronics are mounted in one or more additional container-like housings which can be easily connected mechanically and functionally to one another with the supporting framework ( 10 ) of the upper stomach ( 2 ). 12. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Führerkabine (7) in oder am Maschinengehäuse (11) angeordnet ist. 12. Crane according to one of claims 1 to 11, characterized in that the driver's cabin ( 7 ) is arranged in or on the machine housing ( 11 ). 13. Kran nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Führerkabine (7) für den Kranbetrieb aus dem Maschinengehäuse (11) in die Einsatzstellung zur Seite oder nach vorne oder nach oben ausschiebbar oder ausschwenkbar ist. 13. Crane according to claim 12, characterized in that the driver's cabin ( 7 ) for crane operation can be pushed out or swung out of the machine housing ( 11 ) into the operating position to the side or to the front or upwards. 14. Kran nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Führerkabine (7) auf das Dach des Maschinengehäuses (11), das mit entsprechenden Anschlusseinrichtungen versehen ist, aufsetzbar ist. 14. Crane according to claim 12, characterized in that the driver's cabin ( 7 ) can be placed on the roof of the machine housing ( 11 ), which is provided with corresponding connection devices. 15. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Dach des Maschinengehäuses (11) begehbar und durch demontierbare Geländer (14) gesichert ist. 15. Crane according to one of claims 1 to 14, characterized in that the roof of the machine housing ( 11 ) is walkable and secured by removable railings ( 14 ). 16. Kran nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass im oder am Maschinengehäuse (11) mindestens ein fester oder demontierbarer Aufstieg (15) vorgesehen ist. 16. Crane according to claim 15, characterized in that at least one fixed or removable access ( 15 ) is provided in or on the machine housing ( 11 ). 17. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass außen an dem Maschinengehäuse (11) Befestigungseinrichtungen zur Anbringung mindestens eines Podests (16) angeordnet sind. 17. Crane according to one of claims 1 to 16, characterized in that fastening devices for attaching at least one platform ( 16 ) are arranged on the outside of the machine housing ( 11 ). 18. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterwagen (1) mit einem Raupenfahrwerk (8) versehen ist. 18. Crane according to one of claims 1 to 17, characterized in that the undercarriage ( 1 ) is provided with a crawler track ( 8 ). 19. Kran nach einem der Ansprüche 1-18, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterwagen (1) mit einem Straßenfahrwerk versehen ist. 19. Crane according to one of claims 1-18, characterized in that the undercarriage ( 1 ) is provided with a road chassis. 20. Kran nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslegersystem (3) einen als Gittermast ausgebildeten Hauptausleger (4) mit oder ohne Hilfsausleger (5) für den Superliftbetrieb umfasst. 20. Crane according to one of claims 1 to 19, characterized in that the boom system ( 3 ) comprises a main boom ( 4 ) designed as a lattice mast with or without an auxiliary boom ( 5 ) for superlift operation. 21. Kran nach einem der Ansprüche 1-20, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslegersystem (3) als Teleskopausleger ausgebildet ist. 21. Crane according to one of claims 1-20, characterized in that the boom system ( 3 ) is designed as a telescopic boom. 22. Kran nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Teleskopausleger mit Abspanneinrichtungen zur Erhöhung der Tragfähigkeit versehen ist. 22. Crane according to claim 21, characterized in that the telescopic boom is provided with guying devices to increase the load-bearing capacity.
DE20203309U 2001-03-06 2002-02-28 Heavy lift crane Expired - Lifetime DE20203309U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20203309U DE20203309U1 (en) 2001-03-06 2002-02-28 Heavy lift crane

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10112030 2001-03-06
DE20203309U DE20203309U1 (en) 2001-03-06 2002-02-28 Heavy lift crane

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20203309U1 true DE20203309U1 (en) 2002-07-04

Family

ID=7677271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20203309U Expired - Lifetime DE20203309U1 (en) 2001-03-06 2002-02-28 Heavy lift crane

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20203309U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005011501U1 (en) * 2005-07-21 2006-12-14 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh crane
DE102013021499A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-18 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Crane with alternative drive units
DE102014101834A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-13 Manitowoc Crane Group France Sas Preparation of a mobile crane for the road trip
DE102013213290B4 (en) 2012-07-09 2019-07-18 Kobelco Cranes Co., Ltd. Construction machinery
DE102018127125A1 (en) * 2018-10-30 2020-04-30 Konecranes Global Corp. Port crane with an improved drive system

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005011501U1 (en) * 2005-07-21 2006-12-14 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh crane
DE102013213290B4 (en) 2012-07-09 2019-07-18 Kobelco Cranes Co., Ltd. Construction machinery
DE102013021499A1 (en) * 2013-12-18 2015-06-18 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Crane with alternative drive units
US9533560B2 (en) 2013-12-18 2017-01-03 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Crane with alternate drive units
DE102013021499B4 (en) 2013-12-18 2025-02-27 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh crane with alternative drive units
DE102014101834A1 (en) * 2014-02-13 2015-08-13 Manitowoc Crane Group France Sas Preparation of a mobile crane for the road trip
DE102018127125A1 (en) * 2018-10-30 2020-04-30 Konecranes Global Corp. Port crane with an improved drive system
WO2020089151A1 (en) 2018-10-30 2020-05-07 Konecranes Global Corporation Port crane having an improved drive system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013011489B4 (en) Tower crane
EP0593390B1 (en) Mobile crane
DE60129237T2 (en) Method for attaching a crane to a windmill
EP3297946B1 (en) Mobile shaft winch
DE3139596A1 (en) HEAVY DUTY TELESCOPIC CRANE
DE102013009357A1 (en) Modular mobile crane
DE102008032739B4 (en) Mobile crane and method of assembly
DE102015016279A1 (en) Tower Crane
EP3328781B1 (en) Mobile shaft winch
DE3016232A1 (en) SELF-DRIVING CONCRETE PUMP
EP2014603B1 (en) Vehicle crane
EP2018340A1 (en) Telescopic crane boom
DE20203309U1 (en) Heavy lift crane
EP1752411B1 (en) Crane
WO2015014491A1 (en) Luffing cross member
DE102007028778B4 (en) Lattice boom crane with derrick boom
DE10028513A1 (en) Method and device for erecting a wind turbine to generate electric power stabilizes a crane boom by a support fastened to a wind turbine tower or a heavy lifting auxiliary crane on the top of the tower.
DE102014001870B4 (en) mobile crane
DE202022103551U1 (en) Boom section, boom and mobile crane herewith
EP1541520B2 (en) mobile crane
DE3245095C2 (en)
WO2020089151A1 (en) Port crane having an improved drive system
DE1270766C2 (en) MOBILE CRANE WITH A UPPER STRUCTURE STRUCTURALLY CONNECTED TO THE UNDERCARRIAGE OVER A GEAR
DE102022128653A1 (en) Mobile crane with lattice boom, lattice boom and method for assembling such a crane
DE202009013085U1 (en) mobile crane

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020808

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: TEREX-DEMAG GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DEMAG MOBILE CRANES GMBH & CO. KG, 80333 MUENCHEN, DE

Effective date: 20030414

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050307

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20080902